СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

друзья!!!  спешу известить всех желающих отдохнуть с нами этим летом  что  -теперь мы располагаемся на другой территории-у алма-тау другие хозяева и они решили обойтись без нас...теперь мы называемся центр детского отдыха--ТАУ ЖАНАШАР-и находимся в сторону форелевого хоз-ва в тургене...продажа путевок в прежнем офисе или через ваших вожатых.новая база класса люкс!вам понравится.ждем всех!!!!!!

дорогие друзья!мы готовимся к очередному лету.а знаете ли вы что в июле нам 10 лет!? мы с вожатыми с нетерпением ждем встречи с вами.смены по 12 дней цена путевки 50 тысяч тенге..есть новые идеи.спасибо что помните и любите нас.до новых встреч!

Hot was, July.

 Все что было, останется у нас в памяти навечно.
Время пролетело так быстро, потому что мы были с вами...потому что, были, в кругу хороших людей..

2-сезону, 4 и 5 отряду, вожатым и Марине. Всем посвящается. :)
От Великого рифмоплета Даника. Узрите...


В жаркий месяц лета все попали на 8 Чудо Света.
2 корпуса, спорт площадка, с утра зарядка.)
Много классных людей повидали,многие ночи с ними спали.
В карты играли даа угарали.
Начну с Равиля, он классный пацан, за него я многое отдам XD
Карина красавица там была, с ней встречи ждал с самого утра.
Эдик парень в лагере был, он мне рубашку подарил.
Точнее я ее у Карины взял, но Эдику не отдал.)
Взамен он у меня кульную футболку взял.
Я ее с тяжестью отдал.)
Скажу пару строк я о себе, спокойная жизнь - не по мне.
Дома я никогда не сижу, а по ночам по городу брожу.
Аа...чуть не забыл, я про Кристину, как я мог "Ну вот скотина."
Очень веселая она была, по ней плачет до сих пор душа.)
Вожатых тоже я не забыл, ведь с ними весело время я проводил.
Кто говорил раз раз и включал 100-битный бас, как его зовут??? Олджаз.)
Самый старший вожатый был, с ним никто не шутил.
Ведь мужик он очень строгий, все ведут к нему дороги.
Если ночью ты не спишь, а с ребятами шумишь,
Саша к вам придет и всех по комнатам запрет.
Самая классная комната у нас была 6 " Просто атас".
Там жила Асема, крошка я шутил с ней немножко.
Она была совсем другой, и никому не давала покой,
по ее смеху все скучают, но против Салты она отсыхает.
Ведь Салты смех как паразит, быстро всех он заразит.
С ними моя сестренка жила, со всеми она очень мила была.
Алдика и Абика мы все любили , с ними мы обо всем говорили.
Был вожатый там Дархан, он капец отпадный пацан.
Рэп читает, всех танцам обучает,на танцполе он зажигает.
Аня, Алтынай и Таня, с ними были как в Раю,
Я вам не вру, только правду говорю.
Если вдруг ты мне не веришь, скоро сам ты все проверишь!.
В 2010 году, приходи, сбудутся твои мечты.
Марина всех вас очень ждет, 2 сезон будет быстрым как полет)))
Рамиль друг меня прости, есть для тебя у меня VIP стихи)

Кто узнал это я на танцполе...

Детский оздоровительный лагерь Алма-тау предлагает вам приятно провести лето.  отдых для детей от 7 до 16 лет в альплагере тур-комплекса Алма-тау.

Так же хорошая развлекательная программа, слаженный педагогический коллектив вожатых, весёлые дискотеки с современной музыкой на любой вкус, отличное трёхразовое питание! приезжайте атмосфера дружбы, веселья и романтики обеспечена.

Место расположения: 25 км. от города, Талгарский р-н, ущелье Горный Садовод, на высоте 1860м. над уровнем моря.

Проживание: два 2-х этажных корпуса на 120 мест. Размещение в 2-3-х местных номерах.

Формирование отрядов: отряды по 20 человек, по возрасту. За отрядом следят два вожатых!

Дополнительные услуги: кафе, дискотека, спортивная площадка, выезд в Табаган для посещения бассейна


контактные телефоны:
87772519897 Марина
87779664623 Лариса
2775578 Офис тур-фирмы Таймора Тревел 

к сведению всех кто нас любит  и помнит и хочет к нам снова-кризис нам не помеха! лагерь в этом году будет.цена путевки на 14 дней-54 тысячи а на 12-38 или что-то вроде.вожатые в основном теже.придумали  много нового интересного.ждем всех с радостью  .марина.

спасибо создателю сообщества!приятно знать что этим лагерем еще кто-то живет и дышит так же как мы-вожатые! и спасибо всем за отзывы и воспоминания! это дает надежду на новое лето в алматау.ждем всех с нетерпением. начальник лагеря алматау-марина еремина

лагерь Алматау супер особенно  2-ой сезон!!!Приежайте ещё не пожелеете!!!Вожатые Оля и Паша супер!!!  

 

Люди кто был в Алматау в 2007 году... особенно 1сезон?

 
 
 

Мир всем кто был в 2007 г.,2 сезон в Алматау!!!