Свободного журналиста Хаджиме Сибату вопросы религии и морали никогда особо не волновали.
Он неплохо подрабатывал шантажом знаменитостей, продавая им тщательно
подобранные скандальные фото. Но относительно спокойная жизнь Хаджиме круто изменилась, когда его попросили написать
статью об Адской девочке. Как любой здравомыслящий человек, он поначалу не
поверил ни слову из легенды о потусторонней мстительнице, но дальнейшее
расследование привело к шокирующим выводам. Люди бесследно исчезали у него на
глазах, и пусть мельком, но Хаджиме видел ее —
девочку в черной школьной форме, с отрешенным и безжалостным взглядом огромных
красных глаз!

Дело осложнилось тем, что дочка Хаджиме, маленькая Цугуми, однажды
повстречала Энму Ай.
С тех пор у нее появилась способность видеть
глазами Адской девочки — места, где она бывает,
ее клиентов, ее
собственный мир.
Через эту странную связь отец и дочь Сибаты
оказываются все сильнее вовлечены в дела Энмы Ай.
Но Хаджиме не может
согласиться с таким методом решения проблем. Он не верит в то, что
ненависть
и месть могут действительно кому-то помочь, и пытается
убедить людей, вызвавших Адскую девочку,
не заключать ужасный контракт.
С помощью видений Цугуми он преследует Энму Ай и ее слуг, но часто
находит их слишком поздно — сделка уже завершена.

В поисках информации об Адской девочке журналист находит
немало интересных фактов.
Легенды о ней уходят корнями в далекое прошлое.
Раньше вместо анкеты в интернете ей писали
бумажные
письма и оставляли дощечки с именами в храмах. Энме Ай сотни лет, но говорят, что она
когда-то была человеком.
Что же превратило ее в вечную мстительницу, и какая связь может быть
между ней
и Цугуми? Это предстоит выяснить Сибате —
человеку, меньше всего подходящему на роль
борца с нечистью.

Добродушный старик, обычно одетый в старомодное кимоно и
шляпу. Ванъюдо обладает огромной физической силой и
может превращаться в огненное колесо. Исполняет роль транспортного средства Энмы Ай и чаще всех принимает вид
соломенной куклы — символа контракта с Адской Девочкой. Когда-то он был
человеком, но после смерти стал демоном, пугавшим людей на дорогах. Таким его
нашла Ай и взяла к себе на службу. Ванъюдо удивляется беспорядку, творящемуся в современном мире, и любит поворчать
по-стариковски.

Красивая женщина в кимоно, истинная форма которой —
голые кости. Может влюбить в себя, а может и напугать до полусмерти. Она умна и
наделена безграничным женским обаянием, не зря в прошлой жизни была гейшей. Ее
оружие — метательные ножи. Хоне Онна всегда расследует дела клиентов изнутри, превращаясь в
учительницу, сотрудницу офиса или соседку и непосредственно общаясь с ними. Она
симпатизирует женщинам и дает им ценные советы, хотя это в ее обязанности никак
не входит.

Симпатичный молодой парень в современной одежде. Рен умеет видеть и слышать сквозь расстояния и препятствия,
проецируя огромный глаз на различные предметы. Этот же глаз может излучать
яркий свет и использоваться как оружие. Любопытный и общительный, Рен легко находит общий язык с людьми, особенно с
подростками. На самом деле Рен — цукимогами, дух вещи, со временем обретшей душу. Когда-то
он был катаной, которую Ай нашла брошенной на поле боя
и придала ей человеческую форму. Рен очень привязан к своей хозяйке, Ванъюдо и Хоне Онне.

Бессмертная мстительница, заключающая контракты с людьми и
отправляющая их недоброжелателей в ад. Работа с человеческой ненавистью и
беспринципностью не приносит Ай никакой радости, и за
столетия она привыкла ни на что не обращать внимания. Когда-то она была
обыкновенной живой девочкой, но после трагической смерти была призвана на
службу адским силам. Она не помнит своего прошлого и живет в старомодном доме
на границе мира живых и мира мертвых вместе с бабушкой
и тремя верными слугами.

Говорят, где-то в Сети есть сайт Jigoku Tsushin —
горячая линия связи с адом. Если зайти на него ровно в полночь и написать имя
человека, которого ты искренне ненавидишь, придет Адская девочка и отомстит ему
за тебя. Тот человек бесследно исчезнет из мира живых и будет навечно отправлен
в ад. Но мало кто знает, что это лишь часть сделки. Как и любой потусторонней
силе, Адской девочке надо платить, и цена за ее услуги высока.

Получив вашу просьбу, Адская девочка придет к вам и отдаст
соломенную куклу, перевязанную красной нитью. Если вы дернете за нить и
развяжете узел, то заключите контракт с Адской девочкой. Она заберет в ад
недоброжелателя, но взамен ей достанется и ваша душа — когда умрете.
Казалось бы, кто согласится на столь ужасное условие? Не проще ли решить свои
проблемы самому? Но это подчас так трудно, а простое решение — вот оно, у
тебя в руках, стоит лишь потянуть за ниточку.

Те, кто вызывает Адскую девочку, узнают, что зовут ее Энма Ай и у нее есть трое
помощников — Хонэ Онна, Рэн Итимоку и Ваньюдо. Они следят за «клиентами» Ай, пока те не заключат
контракт или не передумают мстить. Слуги Адской девочки могут свободно
перемещаться между миром живых и миром мертвых и принимать облик обычных людей,
но они стараются не вмешиваться в дела живущих. Да и времени на это у них нет,
ведь услуги Энмы Ай
становятся все популярнее. Никто даже не пытается ее остановить. Для многих
она — последняя надежда выжить или отомстить за смерть близких, и люди
благодарны Ай за помощь, несмотря на ждущую в конце
жизни расплату.

Мода на японские
ужастики появилась не так давно, но сразу же прочно утвердилась в индустрии
кино и видеоигр. Мертвые девочки, мстящие всему миру за свою смерть,
обязательно присутствуют
в каждой такой картине — маленькие, с длинными черными волосами, в помятой белой хламиде.
Мы
привыкли к такому образу благодаря «Звонкам» и «Проклятиям», однако героини
японских
хорроров бывают куда опрятнее и обаятельнее.

Классические японские «страшилки» посвящены отнюдь не
затопленным домам и проклятым видеокассетам. Это трагические истории
любви, невыполненного долга, оставленных в мире живых обещаний. И герои
этих историй — печальные девушки в кимоно, навеки разлученные со
своими близкими; демоны, предавшие своих сородичей; жестокие воины, не
нашедшие покоя после смерти. А чтобы древнеяпонский колорит не наскучил
современным зрителям, призраки и прочая нечисть из замков и горных
деревень переселяются в модные городские легенды. Одна из таких легенд
повествует об Адской девочке, которую можно вызвать, зайдя ровно в
полночь на один очень странный сайт...