"Реал Мадрид" готовит предложение по Бэйлу.Клуб давно пытается заманить уалийца в стан "сливочных".

Жозе Моуриньо одобряет подписание Гарета, ведь Лука которого также в клуб пригласил Жозе, очень не плохо играет за "Реал".Сделка может осуществится уже зимой, Перес планирует завершить сделку в цену 60.000.000 миллионов евро.

История с переходом Месута Озила в "Реал Мадрид" завершилась. Немецкий полузащитник переходит в Королевский клуб в обмен на 15 миллионов евро, которые были предложены мадридистами "Вердеру" после неудачи в первой попытке.



Озил подпишет шестилетний контракт, по которому будет зарабатывать по 5 миллионов евро за сезон - воистину "галактическая" заработная плата, учитывая, что по 6,5 миллиона зарабатывали в "Мадриде", например, такие звёзды, как Рауль, Зидан, Бекхэм, Фиго и Роберто Карлос.

Как "Реал Мадрид", так и "Вердер" уже объявили на своих официальных сайтах о переходе футболиста, который в самое ближайшее время прибудет в Мадрид на подписание контракта и приступит к тренировкам. Приобретением Месута Озила мадридский "Реал" продолжил курс на кардинальное омоложение состава, ведь за исключением Рикардо Карвальо ни один из новичков не старше 23 лет.

21-летний Месут Озил, который был открытием прошедшего Чемпионата Мира в ЮАР, стал шестым приобретением "бланкос" перед началом нового сезона, до немца в столицу Испании переехали Серхио Каналес, Анхель Ди Мария, Педро Леон, Сами Хедира и Рикардо Карвальо.

Месут Озил стал восьмым футболистом из Германии, перешедшим в "Реал Мадрид": до него это делали Гюнтер Нетцер, Пауль Брайтнер, Ульрих Штильке, Бернд Шустер, Бодо Иллгнер и Кристоф Метцельдер, а также недавно купленный у "Штутгарта" Сами Хедира.


Источник: www.marca.com

Перевода: www.realmadrid.ru

Какое красивое слово-“Мужчина”.
Мы любим вас разных - и слабых, и сильных.
И в чем-то виновных, и в чем-то невинных.
Вы часто, как дети, и часто - повесы,
Вы - просто другие, и тем интересны!
Пытаться менять вас - бессмысленно, глупо,
Принять вас любыми для женщин - наука.
Без вас мы скучаем, без вас очень грустно,
Без вашей любви в женском сердце так пусто.
Мужчины, защитники наши и слава,
Простите за то, что бываем не правы.
За вашу любовь!За терпенье!За силу!
Хочу, чтобы каждый из вас был счастливым!
Пусть меньше для грусти бывают причины,
Какое красивое слово - "Мужчина"!!!!!!                                                                       

Нападающий «Шальке» Рауль верит, что у его бывшего клуба - мадридского «Реала» - еще есть шансы побороться с «Барселоной» за титул чемпиона Испании в нынешнем сезоне.

После недавнего поражения от «Осасуны» «Реал» отстает от каталонского клуба уже на 7 очков, и, глядя на уверенную поступь сине-гранатовых, можно сделать вывод, что интрига в борьбе за чемпионство практически умерла. Впрочем, Рауль по-прежнему верит в «Королевский клуб», за который он провел 16 сезонов и стал лучшим бомбардиром в истории мадридцев.

«Конечно, я держу кулаки в надежде, что «Реал» все-таки станет чемпионом, но обойти «Барселону» будет крайне непросто. Соперник смотрится очень уверенно, - заявил Рауль. - «Реал» по-прежнему в моем сердце. Когда ты отыграл за команду 16 лет, то их нельзя просто оставить в прошлом. Однако сейчас я игрок «Шальке» и намерен отдать всего себя немецкому клубу».

Совсем скоро символу «сливочных» предстоит вернуться в Испанию - в 1/8 финала Лиги чемпионов его нынешней команде предстоит схлестнуться с «Валенсией». «Скорый приезд в родную страну интригует меня. Помню, как когда-то играл против «Валенсии» в финале Лиги чемпионов и был рад забить гол в той встрече. Такие вещи вспоминаются с удовольствием. Я с оптимизмом смотрю на наши шансы в предстоящем противостоянии. На групповой стадии «Шальке» показал, на что способен. У нас ведь будет преимущество своего поля в ответном матче, и поддержка болельщиков станет важным фактором в грядущей битве», - цитирует Рауля goal.com.                                                                                                             www.Eurosport.ru

Перебравшись из «Манчестер Сити» в «Реал», нападающий Эммануэль Адебайор тут же назвал свой новый клуб «лучшим в мире», попросил болельщиков поверить в него, а также выразил уверенность в том, что в конце сезона он завоюет с «Королевским клубом» долгожданные трофеи.

В четверг Адебайор был официально представлен в качестве игрока «Реала». На «Сантьяго Бернабеу» тоголезский голеадор перебрался на правах аренды до конца сезона. Если игра у Эммануэля заладится, то «сливочные» смогут выкупить его контракт у «Манчестер Сити» примерно за 15 миллионов евро.

«Я чувствую себя в Мадриде как дома, - именно с этих слов начал пресс-конференцию Адебайор. - Я сделал все возможное, чтобы оказаться здесь, и не мог позволить этой возможности, о которой всегда мечтал, ускользнуть из моих рук. Меня ожидает серьезное испытание, и знаю, что болельщики ждут многого. Я намерен быть на поле самим собой и постараюсь вернуть команде уверенность. Ничего большего от меня не требуется. Хочу выиграть с «Реалом» трофеи в конце сезона - именно такую задачу ставлю перед собой. Я уже поговорил с Жозе Моуринью на тренировке и могу сказать, что счастлив быть игроком «Реала».


Теперь 26-летний форвард будет открываться под передачи Криштиану Роналду и Кака, Месута Озила и Анхеля Ди Марии, Хаби Алонсо и Серхио Рамоса… Хотя привыкать играть в одной футболке со звездами мировой величины Адебайору не нужно, поскольку у него было достаточно именитых партнеров как в «Арсенале», так и в «Сити».

«Каждый игрок в «Реале» очень талантлив, так что мне необходимо поработать над собой, дабы помочь команде полностью раскрыться, - цитирует Эммануэля официальный сайт «Королевского клуба». - Я бы не оказался здесь, если бы не верил, что нам по силам взять верх над «Барселоной». Конечно, придется нелегко, но ведь у нас отличный коллектив с такими исполнителями, как Кака, Бензема, Роналду и Озил. Уверен, мы добьемся успеха».                                                                                                                                                                                                                             www.eurosport.ru

Все болельщики Реала вступайте в это Сообщество
http://my.mail.ru/community...

и Не забываем приглашать своих друзей

Португальский специалист Жозе Моуринью был назван лучшим тренером 2010-го года. Итоги голосования, в котором приняли участие тренеры и капитаны национальных сборных, а также журналисты со всего мира, в этой номинации были объявлены вечером в понедельник на гала-церемонии в Цюрихе.

Конкурентами эксцентричного португальца в этой номинации были испанцы — главный тренер чемпионов мира сборной Испании Висенте Дель Боске и наставник «Барселоны» Хосеп Гвардиола, который в этом году второй раз подряд привел каталонцев к победе в примере.

47-летний Моуринью в 2010-м году выиграл с «Интером» Лигу чемпионов, чемпионат и Кубок Италии. Летом 2010-го португалец подписал четырехлетний контракт с мадридским «Реалом».

Президент мадридского «Реала» Флорентино Перес заявил, что команда не собирается делать приобретений в зимнее трансферное окно, несмотря на желание наставника «сливочных» Жозе Моуринью усилить атакующую линию клуба.

Португальский специалист намекнул руководству «Реала», что неплохо бы купить нападающего, учитывая травму Гонсало Игуаина, который вернется на поле не раньше чем через 2 месяца. По словам Моуринью, в настоящий момент в его распоряжении есть только Криштиану Роналду и Карим Бензема, игровая форма которого далека от идеала.

«Приобретений зимой не будет. Бензема, Роналду и такого хорошего в целом подбора футболистов более чем достаточно», - цитирует Переса испанская газета Marca.

Игуаин успешно прооперирован

Нападающий «Реала» Гонсало Игуаин был успешно прооперирован в США, сообщает AS.

Форварду была удалена межпозвоночная грыжа, находившаяся между 4-м и 5-м позвонком, и теперь его ждет долгий процесс восстановления. По ориентировочным данным аргентинец вернется в строй не раньше мая. Для полного восстановления игроку потребуется почти год.

Напомним, что грыжа межпозвоночного диска, была диагностирована у аргентинца еще в ноябре. В чемпионате Испании Игуаин успел провести 12 матчей, в которых отличился семью забитыми мячами.

Как думаете?Что помешало Реалу?0:5!!!С таким счетом Моуриньо наверно еще не проигрывал!!!

Мадридский "Реал" проявляет интерес к защитнику "Лиона" Мишелю Бастосу, сообщает Soccernews.ru со ссылкой на L'Equipe.

По сведениям издания, "Реал" предложил за Бастоса 12 миллионов евро, а также голландца Ройстона Дренте.

Впрочем, не так давно руководство "Лиона" заявило, что Бастос не продается. В данный момент футболист получил травму подколенного сухожилия и пропустит около месяца.

Полузащитник "Реала" Рафаэль ван дер Ваарт заявил, что не против перейти в "Манчестер Юнайтед", сообщает Soccernews.ru.

"В Испании я могу играть только за "Реал". Да и вообще, если уйду из "Реал", то согласен перейти только в "Манчестер Юнайтед". Если они захотят меня купить, то я готов к переговорам. Если "МЮ" предложит мне хорошие условия и гарантирует место в основе, то я не смогу отказаться. Фергюсон великий тренер и я был бы не против играть под его руководством. Если Жозе Моуриньо будет редко выпускать меня на поле, то я хочу переехать в Англию", - цитирует ван дер Ваарт Daily Express.

Напомним, что в "Реале" игровые перспективы ван дер Ваарта оказались под угрозой после прихода немца Месута Озила. Кроме него в составе мадридцев есть молодой Каналес и ныне травмированный Кака. Год назад "Реал" уже пытался избавиться от ван дер Ваарта, предлагая ему "Баварии", но тогда трансфер не состоялся.

Итальянская "Фиорентина" проявляет интерес к полузащитнику мадридского "Реала" Махамаду Диарра, информирует FootballPress со ссылкой на Radio Cadena SER.

29-летний хавбек сборной Мали выступает за "Королевский клуб" с 2006 года. За четыре сезона Диарра сыграл 87 матчей и забил 2 мяча.

www.original-shop.ru Только оригинальная атрибутика вашего любимого Реала, на заказ у самого клуба!
Приятных вам покупок!

Главный тренер "Реала" Жозе Моуриньо считает, что команде нужно усилить линию атаки, сообщает Soccernews.ru.

"Мы можем заменить центральных защитников, так как их у нас много. А вот с форвардами это сделать непросто. Бензема и Игуаин могут получить травмы. Кроме того их часто вызывают в сборные. А тому же Игуаину приходится летать в Южную Америку через полмира", - цитирует Моуриньо AS.

По сведениям издания, руководство "Реала" считает, что Моуриньо следует обратить внимание на молодежный состав клуб и выбрать форварда там.

Напомним, что ранее генеральный директор клуба Хорхе Вальдано заявил, что "Реалу" нужно уменьшить состав.

Аргентинский полузащитник Фернандо Гаго, с которым мадридский "Реал", по слухам, готов был расстаться в это трансферное окно, остается в команде.

"Я буду играть в "Реале" в предстоящем сезоне. Я говорил на эту тему со спортивным директором Хорхе Вальдано и главным тренером Жозе Моуриньо, и они ни словом не обмолвились о том, что клуб хочет продать меня. Да, некоторые игроки вынуждены были покинуть "Реал" в межсезонье, но я остаюсь", - приводит слова Гаго издание Оle.

Отметим, что на тренировках Жозе Моуриньо наигрывал аргентинца в стартовом составе.

Бывший защитник "Реала" Иван Эльгера сказал, что мадридский клуб напрасно приобрел защитника Рикарду Карвалью и хавбка Месута Озила, сообщает Sportbox.ru.

"Озил неплохо провел чемпионат мира в ЮАР, но это еще не значит, что он заиграет в "Реале", – приводит слова Эльгеры Defensa Central. – Нельзя каждый год покупать полузащитников типа Кака, Серхио Канальеса или Рафаэля ван дер Варта. А что касается Карвалью, то он сейчас просто не нужен "Реалу".

Напомним, что Эльгера с 1999 по 2007 год провел за "Реал" 229 матчей и забил 18 голов.

Месут Озил стал шестым и последним приобретением Королевского клуба этим летом, и в интервью газете AS немецкий полузащитник поделился своей радостью от перехода в "Реал".



Поздравляем! Наконец-то Ваша мечта стала реальностью.
Большое спасибо. Это были тяжёлые дни для меня, моей семьи и для двух клубов, но наконец-то я могу сказать, что моя мечта осуществилась.

Скажите честно, нравится Ваша новая футболка?
Она прекрасна. Надеюсь добиться в ней больших успехов.

Она далась Вам не так-то просто...
Да, но наконец-то я теперь могу сказать, что я - футболист клуба "Реал Мадрид".

Почему Ваш трансфер так усложнился, если Вы с самого начала хотели перейти в "Мадрид"?
Я действительно хотел играть в "Реале", но я расстроен тем, что ухожу из такого клуба, как "Вердер Бремен". Этот клуб дал мне возможность пробиться в мировой футбол, а ни один игрок не должен забывать то, как он начинал. Поэтому я испытываю сейчас двойственные ощущения, хотя я счастлив.

И что Вы сейчас чувствуете, став игроком одного из сильнейших клубов мира?
Я чувствую огромное удовлетворение и большую гордость. За себя и за мою семью. Думаю, что я перешёл сюда в самый подходящий момент моей карьеры. Этот поезд проходит только один раз, и я в него взобрался. Мне 21 год, и у меня есть огромное желание добиться тут успеха.

Вы очень молод, а в команде встретитесь с такими звёздами, как Криштиану Роналду, Касильяс... Уважение к ним не затуманивает голову?
Абсолютно нет. Здесь много звёзд мировой величины и меня это радует, но я не боюсь. Я знаю, каков мой потенциал.

Что говорит Вам семья?
Я постоянно с ними контактировал, они за меня крайне рады. Играть за "Реал Мадрид" - это потолок.

Вы встретитесь здесь со своим соотечественником - Сами Хедирой...
Да, это правда. Мы общались в последние дни, и он очень хорошо отзывался об этом клубе.

Вам удалось пообщаться с новым тренером?
Да. Моуриньо сам мне позвонил, чтобы поздравить и поинтересоваться, как у меня дела.

Поздравляем, друг.
Спасибо.


Источник: www.as.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Генеральный директор мадридского "Реала" Хорхе Вальдано заявил, что Месут Озил стал последним приобретением клуба в это межсезонье и что больше приобретений не будет: "Озила попросил приобрести тренерский штаб, он подписал с нами шестилетний контракт. Покупкой Озила мы закрываем трансферную кампанию на предстоящий сезон". 



"Мы проделали большие усилия по омоложению команды, и мы очень удовлетворены выполнением этой задачи", - сказал Вальдано. С появлением Озила в команде теперь стало 26 футболистов, поэтому спортивная дирекция неизбежно должна будет подыскать кому-то новое место работы: "Нужно чуть облегчить команду, и в ближайшие дни это будет сделано. Могу только сказать, что испанские футболисты, которые сейчас есть в составе, затронуты не будут".

"Жозе Моуриньо очень доволен тем составом, который у него собрался, и он очень рад трансферу Озила. Он абсолютно не выдвигал клубу никаких условий по покупке нападающего, к тому же с приходом Озила мы сможем играть по разным схемам, и, возможно, он компенсирует собой "не покупку" этого третьего нападающего", - добавил аргентинец.

На вопрос журналистов о том, зачем "Мадрид" купил так много молодых игроков, имея собственную футбольную школу, Хорхе Вальдано ответил:
"Мадрид" всегда думает о кантере, и мы рассчитываем, что кантеранос будут получать шансы и прогрессировать".


Источник: www.as.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Летняя трансферная кампания 2010 обошлась мадридскому "Реалу" в 74 миллиона евро. Несмотря на то, что перед началом сезона спортивная дирекция и Хорхе Вальдано заверяли о том, что прошлогодний состав не претерпит больших изменений (тем более, что на предыдущую трансферную кампанию было израсходовано почти 300 миллионов евро), нынешним летом клуб всё равно купил практически пол-состава - шестерых игроков.

Дешевле всего мадридцам обошёлся Серхио Каналес (6 миллионов евро), а дороже всего - Анхель Ди Мария (25 миллионов). За Педро Леона клуб заплатил 10 миллионов, за Хедиру так же 10 миллионов, за Рикардо Карвальо 8 миллионов, а за Месута Озила 15 миллионов евро.


Определилось время начала первого тура Ла Лиги

Определились дата и время начала первого матча мадридского "Реала" в сезоне 2010/2011: мадридисты сыграют потив "Мальорки" 29 августа в 21:00 по местному времени (23:00 по московскому). Помимо этого, 29 числа между собой встретятся "Эркулес" и "Атлетик", "Малага" и "Валенсия", а также "Леванте" и "Севилья". В воскресенье новый розыгрыш Чемпионата Испании откроют "Депортиво" и "Сарагоса", "Эспаньол" и "Хетафе", "Реал Сосьедад" и "Вильярреал", "Осасуна" и "Альмерия", а также "Расинг" и "Барселона". Первый тур Ла Лиги завершится в понедельник матчем "Атлeтико" и "Спортинг".


Источник: www.marca.com, www.as.com

Новичок "Милана" Кевин-Принс Боатенг доволен своим переход в итальянский гранд, сообщает Soccernews.ru.

"Милан" был моей мечтой и теперь я сумел ее осуществить. Я очень хотел перейти в "Милан", так как это лучший клуб мира. "Милан" лучше "Реала" и "Барселоны", - цитирует Боатенга Football Italia.

Напомним, что Боатенга выкупила у "Портсмута" "Дженоа", а после этого отдала его в аренду "Милану" с правом выкупа.

Генеральный директор мадридского "Реала" Хорхе Вальдано заявил, что клуб должен избавиться от некоторых футболистов, сообщает Soccernews.ru.

"Сейчас в составе "Реала" 26 футболистов и нам нужно уменьшить состав. Будем смотреть по позициям. Однако испанские футболисты проданы не будут", - цитирует Вальдано Marca.

По сведениям издания, Вальдано хочет продать полузащитников ван дер Ваарта, Гаго, Махамаду Диарра и Лассана Диарра.

Напомним, что этим летом "Реал" купил защитника Карвальо, а также полузащитников Каналеса, Ди Марию, Озила, Хедиру и Леона. На эти покупки был потрачен 81 миллион евро.

Жозе Моуриньо не удовлетворила покупка Месута Озила, и он не исключает ещё одного приобретения, прося клуб сделать последнюю попытку купить в команду центрального нападающего. "Клуб проделал огромные усилия для комплектования состава, и я ему очень благодарен, но любой тренер всегда хочет ещё и ещё", - заявил португалец после игры со "Стандартом". 



"Нынешний трансферный рынок сложный, потому что в мире очень плохая экономическая ситуация, поэтому я очень уважаю проделанную клубом работу. Конечно этим летом у нас не было таких покупок, как Криштиану Роналду или Кака, но и без того клуб заслужил моё уважение покупкой тех игроков, которые были куплены", - добавил он.

В течение пресс-конферении Моуриньо отверг возможность приобретения одного из игроков, имя которого муссировалось в прессе - Ромелу Лукаку:
"Интерес к нему прошёл, его отец - очень умный человек, и он не хочет отпускать сына сейчас. Посмотрим, что будет в следующем сезоне".

Также португальский специалист заверил, что, несмотря на приход Месута Озила, Рафаэль Ван дер Ваарт "остаётся таким же для команды важным футболистом, каким был и до покупки Озила".

Что касается самого немца, то Моуриньо отметил:
"Озил очень хорошо технически оснащён и креативен. Он может играть на разных позициях, как это демонстрировал в "Вердере", и нам он очень поможет в создании атак".

Также Жозе Моуриньо сказал несколько слов и ещё об одной "жертве" покупки Месута Озила - молодом Серхио Каналесе:
"Я надеюсь, что этот мальчик продолжит прогрессировать, и если он сможет, то пусть не читает газеты, потому что они много и очень красиво о нём пишут, и это может ему навредить, ведь он ещё ребёнок. Он мне очень нравится, я его абсолютно точно никуда не отпущу, и он будет много играть в этой команде, если не изменится к худшему. И моя задача сделать так, чтобы Каналес с Озилом не мешали друг другу и самим себе прогрессировать. Я должен помочь им извлечь из своих недр весь их потенциал. Они оба будут много играть".

Напоследок журналисты спросили у Жозе Моуриньо, почему Рафаэль Ван дер Ваарт не праздновал забитый гол и не являлось это признаком его расстройства по поводу покупки Месута Озила, однако тренер это опроверг:
"Он не праздновал гол, потому что это был товарищеский матч. Ему было важно просто показать тренеру, что он готов бороться за место. Это была не та игра, в которой забивший гол игрок побежит через всё поле, как сумасшедший. "Стандард" играл на результат, а мы восприняли этот матч, как тренировку. Рафа сыграл очень хорошо. Он заслуживает моего уважаения и уважение клуба, он может быть для нас отличной альтернативой. И он также может играть в одном составе с Озилом".


Источник: www.marca.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Рафаэль Ван дер Ваарт провёл с Льеже очень добротный матч и по его окончании прокомментировал своё будущее в свете покупки клубом ещё одного полузащитника Месута Озила, который составит реальную конкуренцию голландцу. 23ий номер "бланкос" отверг возможность ухода из команды, заявив о готовности изо всех сил сражаться за место в основе.



"Я остаюсь, ничего с другими клубами у меня нет, я исключаю уход из мадридского "Реала" в этом сезоне", - сказал футболист. "Никто мне не говорил, что мне будут подыскивать новую команду. Тренер же твердит, что каждый из нас должен зарабатывать свой шанс и игровое время, и я этому рад. Я хочу остаться здесь", - добавил он.

"Я не считал покупку Озила для себя проблемой, потому что я и так должен бороться за место в составе, а в высокой конкуренции нет ничего необычного, ведь мы играем за "Реал Мадрид". Я привык играть с высококлассными футболистами, и в этом году снова это буду делать. Сейчас пришли Озил и Каналес, потом вернётся Рики (Кака, - прим.ред.). Я буду сражаться за место в составе и уверен, что в итоге его завоюю", - пообещал Рафаэль.

И в заключении Ван дер Ваарт объяснил, почему праздновал гол в ворота "Стандарта" без особого энтузиазма: "Гол получился красивым, да, но это был товарищеский матч, поэтому этот мяч был не особо важен".

Серхио Рамос:
"Сегодня был важен не результат, а продолжение предсезонной работы. Было заметно, что соперник уже начал сезон - они играли более слаженно. Озил? Приход любого сильного игрока - это для нас хорошо. Мы его прекрасно знаем, и мы очень рады, что "Мадриду" удалось его купить", - сказал после игры Серхио Рамос, который во втором тайме вывел команду на поле в качестве капитана.

Рауль Альбиоль:
"На Чемпионате Мира мы уже убедились, что Озил - фантастический игрок. Он очень техничный. А что касается сегодняшнего матча, то нужно исправлять ошибки, которые у нас пока есть, и прогрессировать, чтобы подготовиться к действительно важному моменту - первому матчу чемпионата против "Мальорки".

Криштиану Роналду:
"У нас пока ещё межсезонье, поэтому мы ещё не полностью готовы физически. Самое главное - продолжить ту работу, которой нас нагружает Моуриньо, потому что в этом случае мы будем играть гораздо лучше".


Источник: www.marca.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Мадридский "Реал" сыграл вничью в товарищеском матче с бельгийским "Стандардом", который оказал испанской команде достойное сопротивление. Матч в Льеже был типичным летним товарищеским поединком, в котором встречались две ещё не готовые к сезону команды, не показавшие вразумительного футбола и перемещавшиеся по полю очень хаотично.



Лучше всех в составе мадридистов сыграл забивший очень красивый гол со штрафного Рафаэль Ван дер Ваарт - как раз в тот день, когда "Мадрид" объявил о покупке Месута Озила. Бельгийцы сравняли счёт во втором тайме благодаря голу Бентеке с паса Даниэля Опаре, выступавшего в прошлом году за "Кастилью".

Голы: Рафаэль Ван дер Ваарт 12' (0:1), Бентеке 77' (1:1).
"Стандард Льеж": Ван Хоут (Блазич 45') - Опаре, Мангала, Фелипе, Поконьоли - Дефур (Горэ 59'), Витсель, Виктор Рамос, Боканга (Карсела Гонсалес 71') - Пьерони (Данило 46'), Грозав (Бентеке 46').
"Реал Мадрид": Икер Касильяс (Ежи Дудек 45') - Альваро Арбелоа, Рауль Альбиоль (Рикардо Карвальо 45'), Серхио Рамос, Ройстон Дренте (Марсело 45') - Фернандо Гаго (Хаби Алонсо 60'), Лассана Диарра (Серхио Каналес 60'), Рафаэль Ван дер Ваарт (Педро Леон 61'), Эстебан Гранеро (Криштиашу Роналду 45') - Карим Бензема ( Анхель Ди Мария 45'), Гонсало Игуаин (Сами Хедира 45').
17 августа. Льеж. Стадион "Шлессин", 30 000 зрителей.

Источник: www.marca.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Карим Бензема знает, что главный тренер команды Жозе Моуриньо ищет ещё одного нападающего, но французский форвард не боится конкуренции и понимает желание тренера: "Нас в атаке только двое - Игуаин и я, так что на его месте я бы тоже искал бы нападающего", - сказал Бензема.



"Это нормально, что "Мадрид" хочет купить форварда, потому что это великий клуб, а сейчас в нём есть только два чистых нападающих - Игуаин и я. Так что не хватает ещё одного, это нормально. Игуаин прекрасный игрок, у меня с ним нет никаких проблем, я буду работать, чтобы играть", - заверил Бензема.

Девятый номер "бланкос" поставил перед собой цели:
"Во-первых, много играть, во-вторых, забивать голы, и, наконец, выиграть много кубков и чемпионатов. Мне всё равно, где играть - слева или в центре. Сейчас я просто держу в голове мысли о том, что я забью много голов. Я не в долгу перед клубом, но я знаю, что меня видели, забивающего за "Лион" много мячей, так что в прошлом году на поле был не я. Сейчас же я стал гораздо сильнее, и я буду много работать. А уж потом тренеру решать, кого выпускать. Но болельщики ко мне так требовательны, потому что видят во мне сильного игрока. Прошлый год получился для меня трудным, потому что это был мой первый год за границей. Сейчас я уже здесь со всей семьёй, и я стёр из головы всё, что произошло в прошлом году".

Напоследок Бензема сообщил, что берёт уроки испанского языка, чтобы наконец-то адаптироваться на новом месте, хотя пока он всё ещё прибегает к помощи переводчика:
"Я учу испанский, но когда смогу говорить, то приду сюда без переводчика", - сказал он журналистам. На вопрос о том, знает ли он об интересе к себе со стороны других клубов, Карим осторожно ответил: "Я не знаю, есть ли таковые".


Источник: www.as.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Эпидемия травм обрушилась на мадридский "Реал" перед самым началом сезона. После потерь Кака, Пепе, Маамаду Диарра и Эсекьеля Гарая травму получил и ещё один центральный защитник - Рауль Альбиоль. Валенсиец потянул мышцу в матче со "Стандартом", и обследование показало, что на восстановление футболиста уйдёт от четырёх до пяти недель.

Врачи констатировали растяжение II степени связки голеностопа правой ноги, и в лучшем случае Рауль сможет вернуться на футбольное поле к четвёртому туру Ла Лиги ("Реал Мадрид" - "Эспаньол", 21 или 22 сентября). Но вполне возможно, что защитника мы не увидим вплоть до шестого тура ("Реал Мадрид" - "Депортиво", 2 или 3 октября). Это, безусловно, огромная неприятность для Королевского клуба и тренерского штаба, ибо уже трое центральных защитников выбыли из строя вследствие травм. Скорее всего, в первом туре линия обороны мадридского "Реала" будет состоять из Альваро Арбелоа, Серхио Рамоса, Рикардо Карвальо и Марсело.


Источник: www.marca.com
Перевод: www.realmadrid.ru

Врачи Королевского клуба провели магнитно-резонансную томографию колена Эсекьеля Гарая и выяснилось, что его повреждение не такое серьёзное, как ожидалось, хотя около двух месяцев аргентинец всё равно пропустит.



Когда воспаление колена прекратилось, медики обнаружили, что мениск футболиста не повреждён, а значит операция ему не потребуется и всё ограничится лишь физиотерапевтическими упражнениями. Отметим, что Эсекьель Гарай получает травму колена во второй раз: два года назад в "Расинге" у него уже был вывих связок правого колена, и теперь он повторился, хотя врачи удовлетворены результатами обследования и утверждают, что на восстановление защитнику потребуется не восемь недель, как изначально планировалось, а чуть меньше.


Источник: http://www.as.com/

Перевод: www.realmadrid.ru

Главный тренер мадридского "Реала" Жозе Моуриньо пригласил 22 игроков для участия в товарищеском матче против "Стандарта", с которым мадридисты сразятся сегодня в бельгийском Льеже.



Выделим в списке тренера молодых Хуанана (Хуан Антонио Гонсалес "Хуанан") и Хуанфрана (Хуан Франсиско Морено "Хуанфран"), которые впервые отправятся на выезд с главной командой, а также Марсело, который оправился от ушиба ноги, полученного во встрече с "Баварией". В Бельгию не поехали Пепе, Маамаду Диарра, Кака и Эсекьель Гарай, поэтому заявочный список Королевского клуба выглядит следующим образом:

Вратари: Икер Касильяс, Ежи Дудек
Защитники: Рикардо Карвальо, Серхио Рамос, Марсело, Альваро Арбелоа, Рауль Альбиоль, Ройстон Дренте, Хуанан
Полузащитники: Сами Хедира, Лассана Диарра, Эстебан Гранеро, Хаби Алонсо, Серхио Каналес, Фернандо Гаго, Педро Леон, Рафаэль Ван дер Ваарт, Анхель Ди Мария, Хуанфран
Нападающие: Карим Бензема, Криштиану Роналду, Гонсало Игуаин.

Отметим, что Жозе Моуриньо уже обнародовал состав, который выйдет сегодня на поле "Стад де Шлессин" с первых минут, это: Икер Касильяс, Альваро Арбелоа, Рауль Альбиоль, Серхио Рамос, Ройстон Дренте, Фернандо Гаго, Лассана Диарра, Эстебан Гранеро, Рафаэль Ван дер Ваарт, Гонсало Игуаин и Карим Бензема. Прилетела команда в Льеж сегодня утром, а назад она вернётся утром в четверг, продолжив подготовку к новому сезону.


Источник: http://www.marca.com

Перевод: www.realmadrid.ru

Спортивный директор "Вердера" Клаус Аллофс сообщил, что в переговорах его клуба с мадридским "Реалом" нет никаких подвижек и что Месут Озил, скорее всего, продолжит выступления за бременцев. "Нового предложения мы не получали, а первое мы отвергли. Ничего нового на эту тему больше нет. Я уже говорил, что их предложение было неприемлемым, я бы даже сказал смешным. Месута с "Вердером" связывает контракт, и думаю, что он останется. Шансы на то, что он перейдёт в "Реал Мадрид" мизерные", - заявил Аллофс. 



Спортивный директор "Вердера" также заверил, что немецкий полузащитник готовится сыграть в эту среду против "Сампдории" в квалификационном раунде Лиги Чемпионов, а если это действительно случится, то он не сможет играть в этом турнире больше ни за какой клуб и тем самым потеряет интерес со стороны "Мадрида".

В то же время команда "Вердера" провела традиционную предсезонную фотосессию, в которой принял участие и Месут Озил. Однако примечательно, что на последующей тренировке футболист с турецкими корнями не играл на стороне потенциальных основных, что может свидетельствовать о его неучастии в матче в среду. Для мадридцев очень важно, чтобы Озил в игре с "Сампдорией" не вышел на поле, чтобы в случае последующей покупки его можно было заявить в Лигу Чемпионов за "Реал".

Напомним, что по данным газеты Marca "Реал Мадрид" предложил "Вердеру" за Месута Озила 9 миллиона евро (по данным другой испанской газеты AS - 12 миллионов), однако немцы просят за игрока 20 миллионов, и это притом, что его контракт истекает следующим летом. Также журналисты на Пиренеях говорят о втором предложении "Реала" "Вердеру", но Клаус Аллофс, как следует из его слов, о таком предложении не знает.

Месут Озил стал одним из открытий прошедшего Чемпионата Мира в Южной Африке, после которого за ним стали охотиться европейские гранды, такие как "Реал Мадрид", "Барселона" и "Манчестер Юнайтед". Несмотря на переизбыток полузащитников, спортивная дирекция мадридского "Реала" и Жозе Моуриньо считают приобретение Озила выгодным, однако "Вердер" не хочет отпускать игрока за ту сумму, которую предлагают испанцы...


Источник: www.marca.com
Перевод: www.realmadrid.ru

Португальский тренер подвёл итоги первому месяцу работы в мадридском "Реале", заявив о том, что он очень доволен тем составом, который у него собрался. Жозе Моуриньо также прокомментировал вопросы трансферов, а также очень полно охарактеризовал, для чего нужны предсезонные матчи.



Вы довольны работой команды в межсезонье?
Я очень доволен теми игроками, которые есть в моём распоряжении. Времени на подготовку у нас было мало, а полным составом нам почти так и не удалось поработать, так что я не могу ждать от них большего. Очевидно, что тактически мы ещё не команда, но с точки зрения старания и менталитета - да. Я хочу быть к игрокам справедливым.

Гарай и Пепе получили травмы, надо ли теперь покупать ещё одного защитника?
Это нелёгкий вопрос, потому что ни один нормальный тренер, а я нормальный тренер, не скажет "нет" потенциальной покупке классного игрока, будь то защитник, полузащитник или нападающий. Но я не буду прессинговать клуб. Травма Гарая может быть очень рискованной, потому что она может быть ещё более серьёзной, чем мы думаем. Но Пепе, если он не сможет сыграть с "Мальоркой", будет полностью готов ко второму туру с "Осасуной". В центре обороны у нас есть Пепе, Рикардо, Альбиоль и ещё там может сыграть Серхио Рамос, так что я не считаю ситуацию такой уж драматичной.

Вы хотите купить нападающего?
Не могу сказать, что нет, но в том же Мюнхене я убедился, что на этой позиции может играть Криштиану. У нас есть Игуаин с Бензема, а уж если будут проблемы с нападением, то в принципе мы сможем попробовать выпустить туда Педро Леона и Ди Марию. Так что тут тоже не вижу ничего драматичного. Но пока не закрылся трансферный рынок у нас будет возможность кого-то купить.

В матче с "Баварией" ваша команда играла в очень закрытый, оборонительный футбол. Именно так она будет действовать по ходу сезона?
Нет, но ваш вопрос убеждает меня, что журналисты везде одинаковые. Люди видят только то, что хотят видеть. Этот матч был сыгран тогда, когда не должен был играться, лично я бы вообще убрал его из нашего календаря, если бы была такая возможность. Это был единственный матч, о проведении которого меня не спросили. Он проводился в тот момент, когда "Бавария" уже набрала кондиции, выиграла Суперкубок Германии, сыграла в Кубке... Да, мы могли сыграть против них без моих самых важных игроков, выставив большое количество детей из дубля и получить в свои ворота два-три гола. Но мы могли сыграть так, как сыграли, причём это потребовало от игроков самопожертвования: Карвальо сыграл 80 минут, потренировавшись с нами всего один раз, Хедира вообще в первый раз выходил на поле, Хаби Алонсо отлично сыграл в матче против Мексики за сборную, а Рамос плохо себя чувствовал после долгого перелёта... Поймите, что предсезонные матчи проводятся либо для того, чтобы забить сопернику много голов и сказать, что ты отлично готов, либо для того, чтобы постепенно набирать игровые кондиции. Если ты выбираешь второе, то соответственно ищешь в соперники команды, которые уже набрали форму, как это было с "Америкой", "Гэлакси", "Баварией" и будет с льежским "Стандартом".

Как Вы оцените в таком случае товарищеский матч с "Баварией"?
В Мюнхене мы провели хорошую игру, причём я посмотрел её потом два раза. У "Мадрида" было семь стопроцентных голевых моментов (в первом тайме три у Игуаина, во втором тайме у Ди Марии, Криштиану, Бензема и Хедиры). Кроме того, Касильяс находится здесь для того, чтобы отбивать мячи, поэтому-то он и лучший вратарь в мире.

Вчера Месут Озил заявил, что он обижен на "Вердер" из-за того, что тот не дал ему перейти в "Реал Мадрид". Но ваш клуб продолжает вести переговоры или уже нет?
Не могу вам этого сказать. Я работаю с теми игроками, которые есть у меня в распоряжении. Как тренер я не могу сказать "нет" возможности иметь такого игрока, как он. У меня есть на этой позиции два прекрасных футболиста - Каналес и Ван дер Ваарт, хотя мне бы хотелось иметь ещё и Озила, потому что он универсал и может играть на разных позициях. Но меня тема с его трансфером не волнует.

Вы смотрели "Барселону" в Суперкубке?
Нет. Меня не волнует ни "Барса", ни "Севилья", так как мы будем играть с ними ещё не скоро. Нас волнует "Мальорка", которую просматривал мой помощник, и "Осасуна", которую буду просматривать лично я на поле "Райо Вальекано".

А травма Кака Вас волнует?
Мы должны от него отказаться, его сейчас с нами нет, и точка. Я не буду о нём плакать, мы его колено поменять не можем. Если бы я мог, я бы отдал ему своё и сам сел на скамейку травмированным, но Кака - это Кака. Когда он восстановится, то у нас будет новичок, стоящий много миллионов, но обошедшийся нам бесплатно.

"Мадрид" почему-то сконцентрировался на приобретении игроков, но как обстоят дела с поиском клубов для тех, кого клуб хочет продать?
Чтобы кого-то купить надо кого-то продать или кого-то не заявить на сезон. Я не думаю, что какой-то игрок захочет остаться незаявленным и только тренироваться. Если кто-то к нам придёт, то мы посмотрим, кто должен будет уйти. Игроки заслуживают уважения, потому что у них есть контракты с "Мадридом", и если кто-то из них должен будет уйти, то я поговорю с ним лично.


Источник: http://www.as.com/

Перевод: realmadrid.ru

Экс-капитан мадридского "Реала" Рауль Гонсалес Бланко дал интервью немецким СМИ, в котором рассказал о своих первых днях в составе "Шальке 04", о причинах ухода из "Мадрида", а также о том, что его мотивирует на игру на высоком уровне.



Вы провели в Германии три недели, как обстоят дела с немецким языком?
Я уже знаю, как будет "привет", "добрый вечер" и "до свидания", а ещё "правый фланг" и "мяч". Я беру уроки немецкого языка два раза в неделю.

Каким были первые дни на новом месте?
Очень приятными. Мы нашли в Дюссельдорфе дом, где моей семье будет комфортно и где дети смогут ходить в школу. Мы хотим насладиться этой нашей новой жизнью.

Ваши дети присоединятся к футбольной академии "Шальке"?
От Дюссельдорфа до Гельзенкирхена не так-то близко, так что может быть мы запишем их в какую-то из команд Дюссельдорфа. Ещё мне нравится теннис, а также тут многие играют в хоккей.

Почему Вы решили поменять "Реал Мадрид" на "Шальке"?
Этот клуб сильно вырос, он постоянно борется за титулы. Интерес Феликса Магата меня удивил. Немецкий чемпионат - один из сильнейших в Европе, так что я здесь счастлив.

Вы испугались, что останетесь в "Мадриде" на скамейке запасных?
Мне бы было легко остаться, Моуриньо меня полностью поддерживал, но мы хотели попробовать чего-то нового. А если не сейчас, то когда? Я желаю "Мадриду" только самого лучшего, но сейчас я уже здесь и хочу отдавать этому клубу все силы.

Как Вас приняли новые партнёры?
Великолепно, они приняли меня просто потрясающе.

Теперь Вы хотите стать чемпионом с "Шальке", правда?
Да, правда, и для этого я буду много и усердно работать. С таким тренером, как у нас, который становился чемпионом с "Баварией" и "Вольфсбургом", всё возможно. Думаю, что я принял очень правильное решение завершить мою карьеру здесь, тут все мечтают стать чемпионами.

Вашим главным конкурентом будет "Бавария"?
Совершенно верно, но ещё будут другие претенденты, и мы - один из них.

Ещё два гола, и Вы станете лучшим бомбардиром европейских турниров.
Это была одна из причин моего сюда перехода, эта цель меня мотивирует. Но если бы можно было выбрать, я бы выбрал чемпионство в Бундеслиге.

Это правда, что Вами интересовался "Ливерпуль"?
Был интерес нескольких английских клубов, но я уже дал слово "Шальке". Никто меня не хотел так, как они.


Источник: http://www.as.com/

Перевод: realmadrid.ru