Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Кто-то взломал почту и удалил предыдущий ролик "Альфа и Омега - знамения Аллаха", поэтому видео было загружено заново. Это видео дополнено сведениями из древнейшей Библии, названной "Синайским кодексом".
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими! Оставляйте комментарии на странице ролика.


Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.

Иногда наступает момент, 
Когда ты остаешься один.
Ни друзей,ни врагов рядом нет...
Тишина... И лишь хрип в груди,
Да потрескивает уголек
От дрожащей в руке сигареты,
И чуть-чуть холодит висок
Вечность,слабым дыханием ветра.
Скоро все будет в норме опять,
Все пройдет и печаль,и тоска.
Только вечность всегда дает знать
О себе,пробежав по вискам.
Ты ее от себя не гони
Ведь в такие моменты,когда
Ты останешься снова один,
Лишь она с тобой будет всегда.
                              22.09.2009г.

Normal
0




false
false
false

RU
X-NONE
X-NONE






































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}





Ветер перемен





Где
цели нет, там нет и направленья;


Где
нет желанья, нет и достиженья;


Где
лень, там постоянно оправданья


И
ложь – мол была цель, было желанье,


Но
обстоятельства  сложились неудачно


И
виноват не ты, что всё так мрачно.


Ты
тешишь себя мыслью, что однажды


Всё
образуется, и нет – совсем не важно,


Что
сдался ты и руки опустил,


Перечеркнув  всё, для чего ты жил.


И жил
ли ты? Или существовал?


Бесцельно
и без пользы прожигал


За
годом год, всю жизнь, как жгут в саду


Опавшую
осеннюю листву.


И сам
как лист, дрожа и колыхаясь,


В том
направлении куда ветер устремляясь


Несёт
листву и пыль, летел и ты,


Погрязший
в вечном мраке суеты.


Ты
без причины нёсся на край света;


Порывистый,
изменчивый как ветер.


Напрасно
тратил время и слова,


Виня
судьбу – мол стерва неправа.


Но в
подсознании знал наверняка,


Что
не изменится судьба, пока


Не
вникнуть в глубину своей  души,


Понять,
что жаждешь: бури иль тиши?


И
победив все страхи, лень свою,-


Проложишь
терпеливо колею,


В том
направлении, что сам предпочёл,


А не
куда был ветром увлечён.


Появится
желание и цель


И
прекратится эта канитель;


Рассеется
туман, в котором жил;


И
ветер перемен, что всё крушил,


Мимо
тебя он пронесётся прочь,


Свистя
от злости, в ночь – в глухую ночь.


Где
дикий вой, где страх и вечный мрак,


Где
всё не то, где всё совсем не так.
                                


                                                          






Normal
0




false
false
false

RU
X-NONE
X-NONE






































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}



03.2003г.

Normal
0




false
false
false

RU
X-NONE
X-NONE






































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}





С высоты полёта





Ты вопреки судьбе посмел


Подняться
ввысь. Дерзнул


И
высоко взлетел,


И
сверху вниз взглянул.


Да
вот что увидал –


Людишек
мелких. И в тот миг,


Ты
сам себе сказал:


Я не
такой, я лучше них!


И
наслаждаясь красотой полёта,


И
умиляясь силою своей, -


Ты
безразличен был к тому, что кто-то


Не в
силах даже вверх поднять очей.


Что
немощи чужие и заботы,


На
кой они такому удальцу?


-Пускай
страдает и рыдает кто-то,


А мне
то что? Мне слёзы не к лицу.


И ты
взлетал всё выше; был уверен,


Что
никогда уж не вернёшься вниз.


Сжигал
мосты и запирал все двери,-


Тебя
манила высь и только высь.


Но
вот однажды дунул встречный ветер


И
выбившись из сил ты вдруг упал.


Так
быстро – даже не заметил,


Как
оказался средь безмолвных скал.


А
рядом никого. И только птицы


Кружат
над головою в небесах.


Им
дела нет – как там тебе лежится


На
чёрных и холодных тех камнях.


И ты
недавно был таким же гордым.


Ну а
теперь, где делась твоя прыть?


Лежишь
один в ущелье горном


Не в
силах ни летать уж, ни ходить.


И
молишься теперь, чтоб хоть-бы кто-то


Пришёл,
помог, поднял тебя с камней.


А
лишь недавно,  с  высоты полёта,


Смотрел
с презреньем гордо на людей.


Вот
так бывает с тем, кто забывает


О
тех, кого внизу оставил он.


И
тем, кто слишком высоко взлетает…


Больней
и жёстче падать им потом.


                                                
18.11.2007г.

Normal
0




false
false
false

RU
X-NONE
X-NONE






































































































































































/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}





                   
*  *  *





 


Вокруг Весна, сердца отогревает.


А на душе моей осенняя листва


Покрыла всё от края и до края,


Когда услышал я те горькие слова-


Что нам не быть вдвоём, что всё напрасно


Любовь моя всего лишь сладкий сон...


И рухнул дом из грёз моих о счастье,


Как бездной океанской поглощён.


И больше нет мечты и веры нет,


Остался лишь надежды уголёк


Ещё Любовь моя к Тебе. Её как свет


Одним щелчком я выключить не смог.


Она останется со мной навеки


И будет приходить ко мне во снах-


Единственная радость и утеха


Моей душе, разбитой в пух и прах.


Да, жить я дальше продолжаю


Или скорей не жить- существовать.


В тот день я потерял себя и знаю,


Что больше мне себя не отъискать.


И безразлично - вовсе не тревожит,


Какой удар судьба мне нанесёт...


Сильней чем этот быть уже не может,


А остальное всё уже не в счёт.


Тебя я не виню, не осуждаю,-


Твой выбор верный и другим не мог быть он.


Тебе лишь СЧАСТЬЯ Милая желаю!!!


А я поверь,-всего лишь краткий сон.


И обо мне не плачь, прошу не нужно!


Когда Ты плачешь- я с ума схожу...


И захлебнусь слезами, потому что


Я и свои тогда уж не сдержу.


Не нужно горьких слёз и сожаленья,


Ведь всё-же Счастье было, пусть лишь миг!


И ради мига этого, я верю,


Что стоит жить!! И пусть она как крик


Внезапно оборвётся и утихнет,


И всё покроется осеннею листвой,


А после всю листву закружит вихрем


И унесёт куда-то на покой.........


                     



                     
29.05.2010г.


 


 


 


 


 


 

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) Тому, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Не нужно громких фраз,
Не нужно слов совсем.
Мне скажет всё за вас
Ваш взгляд. Ну а затем
Взгляните мне в глаза,
Они не могут врать.
А после. что сказать?!
Уж лучше помолчать.
Не зря ведь говорят:
Глаз - зеркало души.
Один лишь только взгляд,
А с речью не спеши.
Не нужно жестов, слов -
Лишь взор и тишина...
Молчанье мудрецов
Мудрей чем их слова.

                           14.08.2004г.

В глазах у Вас я вижу свет,
Вы та. которой лучше нет...
Но я не тот, которого Вам нужно.
Я тот другой, что хуже всех:
Вся жизнь моя - один лишь грех...
Я никогда не стану Вашим мужем.
А Вы мне улыбнулись вдруг
И я обмяк, застыл, потух.
Забилось сердце, словно птица в клетке.
Я обо всём на миг забыл,
Но я сдержал свой жаркий пыл,
Хотя Амур мне в сердце стрельнул метко.
В ответ не улыбнулся Вам...
Душа у Вас как Божий храм
Чиста. А я же грешен и порочен.
Отведена мне роль злодея,
А Вам красивой доброй феи.
Такой союз увы не будет прочен.
И я решил, что лучше мне,
Как грешнику, сгореть в огне,
Чем от стыда потом сгорать пред Вами.
Я не исправлюсь никогда...
И хладнокровно, как всегда,
Пошёл на дело тёмными дворами.
Прости, Богиня! И прощай!
Ведь если бросить соли в чай
Его тогда противно будет пить,-
Вот так и я испорчу вкус,
Если я в Вашу жизнь вольюсь.
Не суждено мне с Вами вместе быть...

                                   29.05.2000г.

После множества ярких побед
Поражение приходит однажды.
Ты ослаб, хоть всё так-же отважен -
Постарел, вот и весь здесь секрет.
Может быть стал мудрее, не спорю.
Но уж хватка не та, что была -
И летит мимо цели стрела,
Нет былого азарта, задора.
Поражения ты не признав,
Всё пытаешься что-либо сделать -
Ставя ставку лишь только на смелость,
Новый бой ты обрёк на провал.
Ну а кто-то моложе, сильнее
Твоё место займёт - так бывает.
Это время героев меняет,
Это жизнь пролетает - стареем.
И наверно пора на покой -
Жить в тиши, да писать мемуары.
Молодые пусть бьются за лавры,
Пусть играют в напёрстки с судьбой.
Пусть сильнейший займёт твоё место,
Не упрямься судьбе вопреки.
Молодому его уступи,
Ведь вдвоём вам не быть - слишком тесно...
После множества ярких побед
Поражение приходит однажды...
Но теперь это тоже не важно -
В жизни всё суета сует.

                       2003г.

В ночной тишине я слышу
Сердца своего стук,
Словно кричит: Ненавижу
Я этот замкнутый круг!
Клетку грудную эту
С кашлем в сырую погоду.
Дайте мне лучик света,
Дайте мне каплю свободы!
Бейся же сердце смело,
Бейся, не прекращай!
Только ты моё тело,
Сердце, не покидай!
Знаю, как тебе плохо-
И мне не легко, поверь.
У нас ведь одна дорога
И жизнь, и судьба, и смерть.
Болеешь ты - я болею;
Ты любишь и я люблю;
Надеешься - я надеюсь;
Живёшь ты и я живу.
Так бейся, пока ты бьёшься
Я ещё буду жить,
Я ещё буду бороться
И ещё буду любить!
А после, когда ты устанешь
Бороться со злою судьбой
И биться в груди перестанешь -
Мы вместе уйдём в мир иной.
И там обретём свободу
Ну а сейчас мне с тобой
Не стоит сбавлять обороты,
Нам рано ещё на покой...
           
                             2002г.                                  

В глухих подземельях, в бездне морской
Демон мрачный обитал
И иногда он ночною порой
По грешной земле гулял.
То испугает кого из людей,
То к колдунам залетит,
То пронесется среди полей
Да урожай повредит.
Все хулиганил да пакостил он
И был доволен собой,
Все восхваляясь тем,как он силен
Перед своей родней.
Но вот однажды в одну из ночей
Среди пустынных скал
Снега белее, луны светлей
Ангела он увидал...
Девушка - ангел стояла пред ним,
За спину крылья сложив.
И пред такой красотой он как мим,
Словно слова позабыв,
Все открывая беззвучно свой рот
Что-то пытался сказать...
Не ожидал он такой поворот
В жизни своей испытать!..
Словно перевернулся весь мир,
Будто все прошлое сон.
Вдруг тот, что раньше был непобедим
Был красотою сражен..
Ну а она улыбнулась ему
И опустив глаза,
Просила чтоб он никому
О встрече их не сказал.
- Мы ведь из разных миров. Прости,
Но мне уже нужно домой!
- Постой! Пожалуйста, погоди!
Скажи мне: мы встретимся вновь?
После встречались они много раз
И счастливы были вдвоем...
Все было чудесно и этот рассказ
Закончился бы на том...
Вот только за ним стали все замечать,
Что стал он другим совсем,
Что перестал он людей пугать
И что улыбается всем.
Но как не скрывал - все узнали о нем
И был их вердикт таков -
В дисскусии долгой сошлись на том:
Изгнать из своих рядов!
И с криками, свистом и в спину смеясь
Изгнали его с глаз долой.
Побрел бедолага надеясь, молясь,
Что приймет его мир другой.
Ведь там все прощают и там все поймут.
Но все оказалось не так -
Прощают своим, только вот не ему..
Закрыли пред ним врата.
Ее же простили, ну как не простить
Ошибки лет молодых.
О нем ей конечно пришлось позабыть
И о прогулках ночных.
А он оказавшись один в пустоте
По прежнему думал о ней,
Стихи сочинял о ее красоте
И верил - Любовь сильней!
Любовь сквозь любые преграды пройдет
Туда где всегда Весна.
Так время летело и только во снах
Он видел ее среди скал,
Но все опять разлеталось в прах
Лишь только глаза открывал.
Отныне в обеих мирах он чужой
Живет в своем мире один.
Но всеж окрылен он своею мечтой
И счастлив, что стал он другим...
                              24.04.2010г.

Так странно в нас перемешалась
И злость и доброта,
Печаль и радость,
Отчаянье и светлая мечта,
Синтиментальность и цинизм,
Всего с лихвою -
И эгоизм и альтруизм,
И ненависть с любовью.
А для чего? Понять не можем мы...
Да потому что в мире этом
Не может свет без тьмы,
А тьма без света....
                        10.04.2010г.

Я не пытаюсь оправдать себя 
И не желаю каяться пред вами.
Чтож тут таить - да грешен я!
Не отмолить уж не словами, не слезами.
За все,что сотворил - свой крест несу,
Бредя по бездорожью спотыкаясь.
И пусть для вечности я душу не спасу,
Но я живу и жизнью наслаждаюсь!
Не притворяясь правильным, святым -
Такой как есть, другим уже не стану.
И даже если буду я один,
Я радоваться жизни не устану.
Пусть коротка она - всего лишь миг...
Но в этом ведь и есть вся ее ценность:
Ничто не вечно,но прекрасен  мир
Изменчив, весел и скучна нетленность..........
                                           10.04.2010г.

Я принесу вам свет,
Но он для вас
Возможно может стать
Темнее ночи!
Уж не один ослеп,
Взглянув лишь раз.
Он ярок так,
Что выжигает очи...
Еще он жгет сердца
И души жгет.
И воспринять его
Лишь просвещенный может,
Кто верен до конца,
Тот истину поймет
И свет,что я несу
Ему в пути поможет...
             27.01.2010г.