Рождественские традиции в Австрии. Продолжение
Традиционным рождественским
украшением является вертеп – деревянный домик, в котором находятся младенец Иисус,
Мария и Иосиф, а также овцы, домашняя живность, и короли, подносящие дары. На крыше домика часто падающая звезда как
символ рождения Иисуса или ангел.
Австрийцы традиционно украшают
свои ёлки поделками из соломы, в основном снежинками, а также ангелами,
снеговиками, колокольчиками и т.п.
Уже в средине ноября на улицах
зажигаются миллионы праздничных гирлянд. На каждой площади города, даже самой
маленькой открываются рождественские
ярмарки. По вечерам там оживленно и радостно. В палатках продают горячие пунш и
глинтвейн, пряники, сладости и печёные каштаны. Качели, веселые карусели и паровозики
завлекают детей яркими огнями и радостной музыкой, а рядом продают
сладкую вату и фрукты в шоколаде на палочке – настоящий рай для детей!
Австрийцы считают, что адвент –
время тихое и спокойное. Вежливые и приветливые по натуре, во время адвента они
становятся ещё более любезнымы и предупредительными. На рождественских
ярмарках, даже несмотря на веселящие горячительные напитки, отсутствует
привычная русскому человеку суета, шумные перепалки и оглушительный смех. Австрийцы стоят вокруг
столиков, дети в колясках, собачки на поводках, и не спеша попивают пунш,
оживлённо, но негромко разговаривая. По воскресеньям на ярмарках обычно играет живая
музыка или местный хор исполняет традиционные рождественские песни.
Рождество
Как
и во время адвента, на Рождество царит атмосфера ожидания чуда, всё замирает.
Магазины и ярмарки открыты лишь до полудня, потом все расходятся по домам,
чтобы в кругу семьи встретить Рождество.
Традиционно
празднования проиходят следующим образом: как стемнеет, часов в пять вечера
семья садится за стол. Еды обычно немного – столько, чтобы сразу всё съесть.
Потом все дружно моют посуду (в вечерних платьях и костюмах! – русскому
человеку не понять). Затем в закрытой комнате звенит колокольчик – можно
заходить. В комнате стоит нарядная ёлка, под ней гора подарков. На ёлке (это
именно ёлка, а не сосна) горят настоящие свечи. Мне в первый раз хотелось под
рукой иметь огнетушитель – на всякий пожарный. Все рассаживаются, старший в
семье читает библию – отрывок о Рождестве Христовом, после этого все по очереди
читают милые или забавные рождественские рассказы и хором поют песни. После
этого раздают подарки. Подарков получается много, так как каждый приносит по
одному-два подарка для каждого члена семьи и гостей, кладёт под ёлку, и там
вырастает целая гора праздничных пакетов и свертков.
Кто
приносит подарки австрийским детям?
В
Германии это Вайнахтсман (Weihnachtsmann) – «рождественский человек» - то же самое, что
Санта Клаус или Дед Мороз, на севере Германии это Кнехт Рупрехт –одет в простое
монашеское одеяние; на юге, в Баварии – рождественский ангел. Рождественский
ангел – это девушка с белокурыми локонами в просторном белом платье с золотой
каймой, с белоснежными крыльями и золотым нимбом. Такие куклы часто украшают
верхушку праздничной ёлки. Девушки, переодетые рождественскими ангелами,
раздают детям подарки на ярмарках.
В Австрии подарки приносит Кристкинд (Christkind) – буквально это
Христос-младенец. Его представляют как ребёнка-ангела, который бесшумно
прилетает в дом, приносит наряженую ёлку с подарками, а когда улетает, звенит
крыльями. (Как ни странно, но Кристкинд -
это девочка, а не мальчик).
На
самом деле незадолго до Рождества родители покупают ёлку, прячут её где-нибудь,
а на Рождество детей ведут куда-нибудь из дома, чтобы мама или чаще папа за
каких-нибудь пару часов поставил и нарядил ёлку. Комната с ёлкой остаётся
закрытой до самого празднования. И когда звенит колокольчик – значит, тут был
Кристкинд и принёс подарки!
Рождественские традиции в Австрии
Австрийцы говорят: «Предвкушение – наилучшее наслаждение» и
начинают предвкушать Рождество со второй половины ноября. «Адвент» происходит от латинского adventus и обозначает «приход», «пришествие».
Это период подготовки к празднованию Рождества, «время радостного ожидания».
Адвент начинается за 4 воскресенья до Рождества – в зависимости от года с 27
ноября по 3 декабря. Это время наполнено множеством традиций и окутано
атмосферой волшебной сказки и ожидания чуда.
Один
из главных атрибутов Адвента – еловый венок с 4 большими свечами. В первое
воскресенье Адвента зажигают только одну свечу на венке, во второе воскресенье
– две, потом три и наконец все четыре.
Рождественский венок был введён гамбургским лютеранским теологом Иоганном Хинрихом Вихерном, взявшим на воспитание
нескольких детей из семей бедняков. В адвент дети постоянно спрашивали
воспитателя, когда же наступит Рождество. Чтобы дети могли
отсчитывать дни до Рождества, в 1839 году Вихерн смастерил из старого
деревянного колеса венок, украшенный девятнадцатью малыми красными и
четырьмя большими белыми свечами. Каждое утро в этом венке зажигалось по одной
маленькой свечке, к которым по воскресеньям добавлялась большая свеча.
Независимо от того, когда
начинается Адвент, 1 декабря дети получают рождественские календари (Adventskalendеr) с 24 окошками, за которыми спрятаны шоколадные конфеты. В день можно открыть только одно окошко.
Рождественские календари
существуют и в других вариантах: большая свеча с 24-мя делениями, бутылка
шнапса тоже с 24 делениями, 24 весёлых мешочка на веревочке, в которые можно
вложить маленькие подарочки, шоколадки; перекидные календари с 24-мя
пожеланиями или рождественскими стихами; открытки-календари, в окошках которых
милые картинки и т. п.
Во время адвента хозяйки пекут
разнообразные печенья, складывают их в
жестяные коробки, а вечером берут из каждай коробки по чуть-чуть, получается
ассорти. Пекут по 10-15 видов печенья, с расчетом, чтоб хватило до Рождества.
Адвент – это единственное время года, когда можно увидеть австрийца, пьющего не
кофе,
а чай.
Фото Австрии
Я живу в Бадене под Веной и люблю путешествовать по Австрии. Заходите ко мне на страничку, там много австрийских альбомов. Надеюсь, вам будет интересно.
tushencova ludmila,
24-01-2012 14:37
(ссылка)
Очень интересный автобусный тур на майские праздники!
Дорогие друзья, предлагаю вам собрать группу и отправиться на майскик праздники в интереснейший тур по городам-жемчужинам Центральной Европы - Будапешт-Вена-Прага-Варшава! Тур с 28 апреля, на 11 дней, без ночных переездов, стоимость 389 у.е (примерно 16 150 руб.) + ж\д перезд от Москвы до Бреста + виза. Все подробности в личной переписке!!! Очень жду откликов - хочеться поехать в интересную поездку с приятными людьми!


СЕПП ХОЛЬЦЕР.В Горах АВСТРИ ведет свое хозяйство сепп хольцер
МОЖЕТ ВЫ у него были -РАССКАЖИТЕ и покажите видео.
Метки: виноградник попова
апартаменты в австрии в Вене
Доброго времени суток всем
Я живу в Австрии уже несколько лет и мы организовали тут небольшой
бизнес. Сдаем апартаменты для туристов.Все апартаменты находятся в
очень хороших районах в центре Вены.Есть маленькие студио,есть большие.
Цены намного ниже гостиничных и вообще выгодно получается.На ресторанах
можно экономить-готовить дома.Все апартаменты полностью оборудованы
кухнями.
Совершенно новый ремонт и интересный дизайн.Мы высылаем ваучеры для посольства для получения визы.
Всю информацию можно посмотреть здесь http://www.boutique-apartments.at/
Получается очень выгодно,намного дешевле,чем ехать с группой и жить в гостинице. Здесь вы сами себе хозяева.
Звоните,пишите,ответим на все ваши вопросы и с удовольствием примем вас в качестве гостей в Вене
Я живу в Австрии уже несколько лет и мы организовали тут небольшой
бизнес. Сдаем апартаменты для туристов.Все апартаменты находятся в
очень хороших районах в центре Вены.Есть маленькие студио,есть большие.
Цены намного ниже гостиничных и вообще выгодно получается.На ресторанах
можно экономить-готовить дома.Все апартаменты полностью оборудованы
кухнями.
Совершенно новый ремонт и интересный дизайн.Мы высылаем ваучеры для посольства для получения визы.
Всю информацию можно посмотреть здесь http://www.boutique-apartments.at/
Получается очень выгодно,намного дешевле,чем ехать с группой и жить в гостинице. Здесь вы сами себе хозяева.
Звоните,пишите,ответим на все ваши вопросы и с удовольствием примем вас в качестве гостей в Вене
Mikhail Kostolomov,
26-06-2009 14:41
(ссылка)
Австрия - полный восторг!
Удивительно, как это нет ещё сообщений в таком сообществе! Австрия ведь бесподобна, хочется вновь и вновь посещать, а посетив - не хочется уезжать.
Но вот вопрос: а где бы недорого остановиться на пару ночей в Вене, Зальцбурге, Граце? Кто знает?
Но вот вопрос: а где бы недорого остановиться на пару ночей в Вене, Зальцбурге, Граце? Кто знает?
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу