Арай Еламанова,
09-01-2013 02:45
(ссылка)
Голосование
извиняюсь за спам, но это связано с B.A.P.
ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯ В КОНКУРСЕ.
НА ТЕМУ САМАЯ ЛУЧШАЯ ГРУППА Я ВЫБРАЛА
B.A.P. МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНЫ ВАШИ ГОЛОСА
Я ХОЧУ ЧТОБЫ НАША ГРУППА БЫЛА САМОЙ ЛУЧШЕЙ.
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ ЗА СПАМ У АДМИНИСТРАЦИИ. НО ЭТО ВАЖНО.
ВОТ ССЫЛКА http://my.mail.ru/community...
Я ПОДПИСАНА КАК L.O.V.Es - B.A.P
ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯ В КОНКУРСЕ.
НА ТЕМУ САМАЯ ЛУЧШАЯ ГРУППА Я ВЫБРАЛА
B.A.P. МНЕ ОЧЕНЬ ВАЖНЫ ВАШИ ГОЛОСА
Я ХОЧУ ЧТОБЫ НАША ГРУППА БЫЛА САМОЙ ЛУЧШЕЙ.
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ ЗА СПАМ У АДМИНИСТРАЦИИ. НО ЭТО ВАЖНО.
ВОТ ССЫЛКА http://my.mail.ru/community...
Я ПОДПИСАНА КАК L.O.V.Es - B.A.P
настроение: в ожидании
хочется: победы
слушаю: B.A.P - Power
Метки: голосование
Первый мини-альбом B.A.P "No mercy"
Клип выпущен на главную песню мини-альбома "No mercy".
Слушаем и наслаждаемся:
Также B.A.P выступили на различных концертах с песней из альбома "No mercy". Они пробились в Топ10 песен в таких странах как Тайланд, США, Германия, Финляндия, Малайзия и во многих других чартах.
Новости с 03.07.2012 по 11.07.2012
VIP-места на тайваньский концерт B.A.P были распроданы за 5 минут!
Группа B.A.P уже продала все VIP-билеты на своё тайваньское выступление!
Тридцатого июня G-Мusic - компания, которая устраивает вытупление - поместила в продажу билеты на концерт на своём веб-сайте. Было доступно около 600 VIP-билетов, и, к удивлению многих, они были распроданы всего за пять минут.
VIP-билеты, продававшиеся не через интернет, тоже привлекли к себе очень много внимания: в местах их продажи выстраивались огромные очереди поклонников B.A.P, жаждущих приобрести их. Удивительно, что в этих очередях также были замечены фанаты-парни, и это ставит под сомнение популярную теорию о том, что поклонниками мальчиковых групп являются только девушки.
После того, как все VIP-билеты были проданы, G-Music получила огромное число запросов не только на дополнительные билеты, но и на записи интервью с B.A.P. Такой высокий спрос на новичков на К-рор сцене чрезвычайно редок, поэтому это вдвойне интересно для B.A.P и тех, кто поддерживает Hallyu Wave.
По другим новостям, B.A.P, Girls’ Generation, SHINee и другие отбыли из Кореи для проведения ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′. Позже каждая группа проведёт независимое от других выступление в Малайзии.
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
_______________________________________________________
B.A.P выступят 23 июля на MBC Ulsan Summer Festival
______________________________________________________
Пресс-конференция B.A.P в Малайзии
Лучшие Абсолютно Идеальные парни из TS Entertainment, больше известные как B.A.P, 4 июля прибыли в Куала-Лумпур для того, чтобы провести свой первый коцерт в Малайзии! После дебюта с синглом ‘Warrior’, парни вернулись со своим новым синглом ‘Power’! Фанаты B.A.P, которые называют себя BABYs, ждали прибытия группы в аэропорту и приветствовали парней с плакатами и криками.
Для этой группы, состоящей из шести парней, это первый заграничный тур, в котором Малайзия стала первой остановкой. Бан Ён Гук, Хим Чан, Дэ Хён, Ён Дже, Чон Оп и Джело выглядели очень элегантно, появившись на пресс-коференции в костюмах.
В начале этого года лидер Бан Ён Гук и рэпер-макнэ Джело уже посещали Малайзию для проведения автограф-сессии в качестве подгруппы-дуэта.
Вокалист и рэпер Ким Хим Чан тоже не впервые будет в этой стране, он участвовал в MTV World Stage в прошлом году.
Лидер Ён Гук сообщил, что больше всего он скучал по малазийскому деликатесу ‘Satay’.
Источник: en.korea.com
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
_____________________________________________________
Воины B.A.P поразили всех на шоукейсе в Малайзии
B.A.P, добившиеся популярности со своим дебютным треком, «Warrior», успешно провели шоукейс в Куала-Лумпур. Им удалось второй раз потрясти всех своим сильным и мощным выступлением. Все началось в 20:30. На шоукейсе присутствовали не только местные фанаты, но и зарубежные: из Сингапура, Индонезии и Германии.
Местом проведения стал KL Live, центр, где проводятся живые выступления. Фанаты громко приветствовали группу, которая начала свое выступление с «Power». Затем они исполнили «Unbreakable» и «What the Hell». После этого начались сольные номера участников.
Первыми были Бан Ен Гук и Дэ Хен, которые исполнили «I Remember», а за ними – Джело с «Never Give Up». Чон Оп довел просто до истерики весь зал, разорвав на себе одежду в конце своего выступления. А Ен Джэ, Дэ Хен и Хим Чан, игравший на гитаре, окончательно «добили» Бейбис, сделав собственный кавер песни Джастина Бибера «Baby».
Во время «вопросов-ответов»,каждый участник группы отвечал на один из вопросов от фанатов. Вопросы были разными: об идеальной девушке, просьбы о рэп-выступлении, любимых танцорах, и даже о прессе Дэ Хена. Все участники ответили на вопросы и исполнили просьбы фанатов, отказался только Дэ Хен – вместо того, чтобы показать свой пресс, он просто станцевал.
Атмосфера в зале резко изменилась, когда парни, переодевшись в белые костюмы, исполнили две легкие баллады – «Lie, Lie» and «Secret Love»: «воины» превратились в очаровательных принцев. B.A.P завершили шоукейс выступлением с «Warrior».
Некоторое время спустя, была проведена короткая автограф-сессия, на которую попали лишь 100 человек, которые приобрели VIP билеты.
Что мы можем сказать об этом шоукейсе: Бейбис очень активно поддерживают группу и мы уже давно не слышали такого громкого приветствия от фанатов. Тот факт, что B.A.P способны провести отличное шоу, достоин уважения, поскольку они пока лишь новички на музыкальной сцене. Участники группы не выглядели испуганными или взволнованными – они чувствовали себя в своей тарелке и наслаждались концертом так же, как и их фанаты. Этот шоукейс стал для группы отличным началом покорения Малайзии – и мы уверены, что им все удастся: они обладают для этого всеми необходимыми талантами и обаянием.
Источник: MyKpopHuntress
Перевод на русский: IrinApril
http://vk.com/club27632825
_______________________________________________________________
TVXQ, SHINee, B2ST, BtoB и B.A.P выступят на концерте "Korean BIG FIVE", который состоится 8-го сентября в Бангкоке (Таиланд)
_______________________________________________________________
B.A.P выпустили новый сингл "Goodbye" перед релизом первого мини-альбома
Композитором песни является Jeon Dawoon, а Топ, гитарист Seo Taiji Band, сделал аранжировку, а также играл на ударных и исполнил гитарную и басс-партии для этого трэка.
"Goodbye" посылает слушателям обнадёживающее сообщение, напоминает им, что не нужно бояться начинать сначала, когда следуешь за своей мечтой (отказавшись от своего детства).
Агентство официально заявило: "До настоящего времени B.A.P в своих альбомах 'Warrior' и 'Power' исполняли хип-хоп, басс-рок и крамп. В этот раз они покажут вам сильную, мужскую музыку в традиционной рок-песне."
B.A.P выпустили "Goodbye" перед релизом своего первого мини-альбома, дата выхода которого пока неизвестна.
Источник: koreaboo
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
Группа B.A.P уже продала все VIP-билеты на своё тайваньское выступление!
Тридцатого июня G-Мusic - компания, которая устраивает вытупление - поместила в продажу билеты на концерт на своём веб-сайте. Было доступно около 600 VIP-билетов, и, к удивлению многих, они были распроданы всего за пять минут.
VIP-билеты, продававшиеся не через интернет, тоже привлекли к себе очень много внимания: в местах их продажи выстраивались огромные очереди поклонников B.A.P, жаждущих приобрести их. Удивительно, что в этих очередях также были замечены фанаты-парни, и это ставит под сомнение популярную теорию о том, что поклонниками мальчиковых групп являются только девушки.
После того, как все VIP-билеты были проданы, G-Music получила огромное число запросов не только на дополнительные билеты, но и на записи интервью с B.A.P. Такой высокий спрос на новичков на К-рор сцене чрезвычайно редок, поэтому это вдвойне интересно для B.A.P и тех, кто поддерживает Hallyu Wave.
По другим новостям, B.A.P, Girls’ Generation, SHINee и другие отбыли из Кореи для проведения ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′. Позже каждая группа проведёт независимое от других выступление в Малайзии.
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
_______________________________________________________
B.A.P выступят 23 июля на MBC Ulsan Summer Festival
______________________________________________________
Пресс-конференция B.A.P в Малайзии
Лучшие Абсолютно Идеальные парни из TS Entertainment, больше известные как B.A.P, 4 июля прибыли в Куала-Лумпур для того, чтобы провести свой первый коцерт в Малайзии! После дебюта с синглом ‘Warrior’, парни вернулись со своим новым синглом ‘Power’! Фанаты B.A.P, которые называют себя BABYs, ждали прибытия группы в аэропорту и приветствовали парней с плакатами и криками.
Для этой группы, состоящей из шести парней, это первый заграничный тур, в котором Малайзия стала первой остановкой. Бан Ён Гук, Хим Чан, Дэ Хён, Ён Дже, Чон Оп и Джело выглядели очень элегантно, появившись на пресс-коференции в костюмах.
В начале этого года лидер Бан Ён Гук и рэпер-макнэ Джело уже посещали Малайзию для проведения автограф-сессии в качестве подгруппы-дуэта.
Вокалист и рэпер Ким Хим Чан тоже не впервые будет в этой стране, он участвовал в MTV World Stage в прошлом году.
Лидер Ён Гук сообщил, что больше всего он скучал по малазийскому деликатесу ‘Satay’.
Источник: en.korea.com
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
_____________________________________________________
Воины B.A.P поразили всех на шоукейсе в Малайзии
B.A.P, добившиеся популярности со своим дебютным треком, «Warrior», успешно провели шоукейс в Куала-Лумпур. Им удалось второй раз потрясти всех своим сильным и мощным выступлением. Все началось в 20:30. На шоукейсе присутствовали не только местные фанаты, но и зарубежные: из Сингапура, Индонезии и Германии.
Местом проведения стал KL Live, центр, где проводятся живые выступления. Фанаты громко приветствовали группу, которая начала свое выступление с «Power». Затем они исполнили «Unbreakable» и «What the Hell». После этого начались сольные номера участников.
Первыми были Бан Ен Гук и Дэ Хен, которые исполнили «I Remember», а за ними – Джело с «Never Give Up». Чон Оп довел просто до истерики весь зал, разорвав на себе одежду в конце своего выступления. А Ен Джэ, Дэ Хен и Хим Чан, игравший на гитаре, окончательно «добили» Бейбис, сделав собственный кавер песни Джастина Бибера «Baby».
Во время «вопросов-ответов»,каждый участник группы отвечал на один из вопросов от фанатов. Вопросы были разными: об идеальной девушке, просьбы о рэп-выступлении, любимых танцорах, и даже о прессе Дэ Хена. Все участники ответили на вопросы и исполнили просьбы фанатов, отказался только Дэ Хен – вместо того, чтобы показать свой пресс, он просто станцевал.
Атмосфера в зале резко изменилась, когда парни, переодевшись в белые костюмы, исполнили две легкие баллады – «Lie, Lie» and «Secret Love»: «воины» превратились в очаровательных принцев. B.A.P завершили шоукейс выступлением с «Warrior».
Некоторое время спустя, была проведена короткая автограф-сессия, на которую попали лишь 100 человек, которые приобрели VIP билеты.
Что мы можем сказать об этом шоукейсе: Бейбис очень активно поддерживают группу и мы уже давно не слышали такого громкого приветствия от фанатов. Тот факт, что B.A.P способны провести отличное шоу, достоин уважения, поскольку они пока лишь новички на музыкальной сцене. Участники группы не выглядели испуганными или взволнованными – они чувствовали себя в своей тарелке и наслаждались концертом так же, как и их фанаты. Этот шоукейс стал для группы отличным началом покорения Малайзии – и мы уверены, что им все удастся: они обладают для этого всеми необходимыми талантами и обаянием.
Источник: MyKpopHuntress
Перевод на русский: IrinApril
http://vk.com/club27632825
_______________________________________________________________
TVXQ, SHINee, B2ST, BtoB и B.A.P выступят на концерте "Korean BIG FIVE", который состоится 8-го сентября в Бангкоке (Таиланд)
_______________________________________________________________
B.A.P выпустили новый сингл "Goodbye" перед релизом первого мини-альбома
Композитором песни является Jeon Dawoon, а Топ, гитарист Seo Taiji Band, сделал аранжировку, а также играл на ударных и исполнил гитарную и басс-партии для этого трэка.
"Goodbye" посылает слушателям обнадёживающее сообщение, напоминает им, что не нужно бояться начинать сначала, когда следуешь за своей мечтой (отказавшись от своего детства).
Агентство официально заявило: "До настоящего времени B.A.P в своих альбомах 'Warrior' и 'Power' исполняли хип-хоп, басс-рок и крамп. В этот раз они покажут вам сильную, мужскую музыку в традиционной рок-песне."
B.A.P выпустили "Goodbye" перед релизом своего первого мини-альбома, дата выхода которого пока неизвестна.
Источник: koreaboo
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
German Asian Music Charts: June 2012
B.A.P - Power №3 @ German Asian Music Charts: June 2012
____________________________________________________________________
http://www.youtube.com/watc...
B.A.P выпустят в июле свой второй фотобук
B.A.P выпустят в июле свой второй фотобук, под названием B.A.P 'Recording Take 2'
Фотобук B.A.P 'Recording Take 2' поступит в продажу 5 июля, приблизительная стоимость $34. Размер: 420mm X 300mm; 80 стр
Фотобук B.A.P 'Recording Take 2' поступит в продажу 5 июля, приблизительная стоимость $34. Размер: 420mm X 300mm; 80 стр
SNSD, SHINee и B.A.P выступят на Macao Hallyu Concert!
Girls’ Generation, SHINee, U-KISS и B.A.P выступят на Macao Hallyu Concert!
Лидеры Hallyu-волны, такие как Girls’ Generation, SHINee и другие, выступят перед фанатами в Макао!
Сегодня MBC Plus Media аннонсировала, что они проведут ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′ в Venetian-Macao Hotel второго июля. Помимо двух вышеупомянутых групп, участие также примут U-KISS и B.A.P.
Каждая из этих групп исполнит несколько своих хитов, не больше пяти. Представитель MBC Plus Media прокомментировал: "Несмотря на то, что обычно на этих концертах исполняют по 2-3 песни, артисты, принимающие участие в ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′, представят вам немного другй формат выступления, поскольку так они смогут ещё больше приблизиться к фанатам из Азии, укрепить свою связь с ними и порадовать всех пришедших на концерт своими песнями."
В настоящее время поклонники в Гонконге уже начали поддерживать предстоящее событие, размещая различные фото и показывая тем самым свою поддержку любимым исполнителям в различных социальных сетях, на фанкафе, разнообразных порталах и сайтах.
‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′ будет показан на MBC в июле.
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
Лидеры Hallyu-волны, такие как Girls’ Generation, SHINee и другие, выступят перед фанатами в Макао!
Сегодня MBC Plus Media аннонсировала, что они проведут ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′ в Venetian-Macao Hotel второго июля. Помимо двух вышеупомянутых групп, участие также примут U-KISS и B.A.P.
Каждая из этих групп исполнит несколько своих хитов, не больше пяти. Представитель MBC Plus Media прокомментировал: "Несмотря на то, что обычно на этих концертах исполняют по 2-3 песни, артисты, принимающие участие в ‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′, представят вам немного другй формат выступления, поскольку так они смогут ещё больше приблизиться к фанатам из Азии, укрепить свою связь с ними и порадовать всех пришедших на концерт своими песнями."
В настоящее время поклонники в Гонконге уже начали поддерживать предстоящее событие, размещая различные фото и показывая тем самым свою поддержку любимым исполнителям в различных социальных сетях, на фанкафе, разнообразных порталах и сайтах.
‘K-POP Nation Concert in Macao 2012′ будет показан на MBC в июле.
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
Рейтинг популярности корейских звезд в Японии за 2-ю неделю июня
No 083 - Джело
No 085 - Дэ Хён
№ 095 - Ён Гук
No 130 - Хим Чан
№ 180 - Чон Оп
№ 186 - Ён Джэ
Весь список: http://kpopdrama.info/memrank0
No 085 - Дэ Хён
№ 095 - Ён Гук
No 130 - Хим Чан
№ 180 - Чон Оп
№ 186 - Ён Джэ
Весь список: http://kpopdrama.info/memrank0
05.06.2012 Видео-чат с B.A.P: "Вопрос и ответ"
Вопрос: Какую супер-силу вы хотели бы иметь?
Хим Чан: Телепортацию.
Ён Джэ: Невидимость.
Джело: Гибкость.
Вопрос: Если бы вы могли жить как какой-то другой человек, кто бы это был?
Хим Чан: Человек, который задал этот вопрос.
Ён Гук: Я хотел бы быть ей, поскольку я хочу побывать в Голландии.
Вопрос: В чём разница между преддебютным и настоящим временем? Кроме Хим Чана, ведь он был популярен в старшей школе.
Хим Чан: Что насчёт Чон Опа, который до дебюта не пользовался особой популярностью?
Чон Оп: Я много учился. Несмотря на юный возраст, я много узнал о реальном мире.
Вопрос (для Ён Гука): Когда ты пишешь тексты, где ты черпаешь вдохновение? В них очень глубокий смысл. А ещё мне нравится, как ты смеешься.
Ён Гук: Для начала, спасибо тебе. Своё вдохновение я нахожу в разных вещах. В основном, в других музыкантах. А кроме этого в телевидении, кино, дорамах и других вещах, например, книгах.
Вопрос: (Ён Гуку) Ребята, я так вас люблю! (по-английски) Она задала шесть вопросов. Последний - Хим Чану: Как ты сбросил вес во время своей диеты?
Хим Чан: Лучшая диета - не есть. Если у тебя нет проблем со здоровьем, тогда это хорошее решение. Но вполне можно есть куриную грудку и салаты. Белки и углеводы очень важны.
Вопрос: Я слышала, что вы плакали, когда записывали “All Lies”. Что случилось?
Дэ Хён: Это просто слухи, но когда вы на эмоциях, слёзы могут образовываться сами по себе, но я не плакал.
Вопрос (для Ён Джэ) от Канадской Дурочкаёнджэ: Эй, дурачок Ён Джэ, приятно познакомиться! Какой твой любимый вкус мороженого? (лол Дэ Хён читает это)
Дэ Хён: Я могу понять это правильно. Это зелёный чай.
Ён Джэ: Да, это зелёный чай. //Дэджэ ><
Вопрос: Чон Оп-оппа, правда ли что тебе нравятся девушки постарше? Мне 14, поэтому я и волнуюсь.
Чон Оп: Так было, когда я был младше, но... но сейчас я не особо заморачиваюсь по поводу возраста. Я узнаю, когда познакомлюсь с девушкой. Я буду любить её, если наши сердца будут подходить друг другу.
Вопрос: Можете отдать Джело мне? Я люблю вас, ребята~
Джело: Да, можешь забрать меня, если хочешь.
Вопрос: Ваше любимое слово "naekkoya" (моё)?
Джело: Когда я был маленьким, я хотел всё, поэтому мне нравилось говорить это. (затем он продолжил говорить BABY "naekkoya")
Вопрос: Если бы вы были девушкой, с каким мембером B.A.P вы бы встречались?
Дэ Хён: Если бы я был девушкой, я бы не хотел выходить замуж. На самом деле я бы выбрал Чон Опа, потому что он простой и имеет влияние.
Хим Чан: А Чон Оп выбрал бы Хим Чана, да?
Вопрос: С какой девушкой вы бы встречались - высокой или низкой?
Все: Низкой.
С длинными волосами или короткими?
Все: С длинными.
С красивым лицом или личностью?
Все: в основном ответили "личность", кроме Ён Джэ XDDD
Вопрос: Вы когда-нибудь видели призрака?
Хим Чан: призрака? (по-английски)
Джело: Однажды Ён Гук-хён купил мне мишку Тедди. Ночью игрушка ходила и смеялась.
Хим Чан: Самое смешное то, что я всегда убираю его на ночь со своей постели, но по утрам он возвращается на неё.
Чон Оп: Это потому что ты ему нравишься. (Не уверена, что это правильно. Я помню, что он говорил что-то вроде затруднительно/весело)
Вопрос: Вы верите в судьбу? (Хим Чан провалил попытку прочитать это на английском)
Чон Оп: Да, нашей судьбой было стать мемберами B.A.P.
Хим Чан: Ты сам творишь свою судьбу?
Чон Оп: Приехать на allkpop я решил сам.
Хим Чан: Мы стали певцами благодаря нашей тяжёлой работе и усилиям.
Перевод на русский: Rihoko7
[ http://vk.com/club27632825 ]
Хим Чан: Телепортацию.
Ён Джэ: Невидимость.
Джело: Гибкость.
Вопрос: Если бы вы могли жить как какой-то другой человек, кто бы это был?
Хим Чан: Человек, который задал этот вопрос.
Ён Гук: Я хотел бы быть ей, поскольку я хочу побывать в Голландии.
Вопрос: В чём разница между преддебютным и настоящим временем? Кроме Хим Чана, ведь он был популярен в старшей школе.
Хим Чан: Что насчёт Чон Опа, который до дебюта не пользовался особой популярностью?
Чон Оп: Я много учился. Несмотря на юный возраст, я много узнал о реальном мире.
Вопрос (для Ён Гука): Когда ты пишешь тексты, где ты черпаешь вдохновение? В них очень глубокий смысл. А ещё мне нравится, как ты смеешься.
Ён Гук: Для начала, спасибо тебе. Своё вдохновение я нахожу в разных вещах. В основном, в других музыкантах. А кроме этого в телевидении, кино, дорамах и других вещах, например, книгах.
Вопрос: (Ён Гуку) Ребята, я так вас люблю! (по-английски) Она задала шесть вопросов. Последний - Хим Чану: Как ты сбросил вес во время своей диеты?
Хим Чан: Лучшая диета - не есть. Если у тебя нет проблем со здоровьем, тогда это хорошее решение. Но вполне можно есть куриную грудку и салаты. Белки и углеводы очень важны.
Вопрос: Я слышала, что вы плакали, когда записывали “All Lies”. Что случилось?
Дэ Хён: Это просто слухи, но когда вы на эмоциях, слёзы могут образовываться сами по себе, но я не плакал.
Вопрос (для Ён Джэ) от Канадской Дурочкаёнджэ: Эй, дурачок Ён Джэ, приятно познакомиться! Какой твой любимый вкус мороженого? (лол Дэ Хён читает это)
Дэ Хён: Я могу понять это правильно. Это зелёный чай.
Ён Джэ: Да, это зелёный чай. //Дэджэ ><
Вопрос: Чон Оп-оппа, правда ли что тебе нравятся девушки постарше? Мне 14, поэтому я и волнуюсь.
Чон Оп: Так было, когда я был младше, но... но сейчас я не особо заморачиваюсь по поводу возраста. Я узнаю, когда познакомлюсь с девушкой. Я буду любить её, если наши сердца будут подходить друг другу.
Вопрос: Можете отдать Джело мне? Я люблю вас, ребята~
Джело: Да, можешь забрать меня, если хочешь.
Вопрос: Ваше любимое слово "naekkoya" (моё)?
Джело: Когда я был маленьким, я хотел всё, поэтому мне нравилось говорить это. (затем он продолжил говорить BABY "naekkoya")
Вопрос: Если бы вы были девушкой, с каким мембером B.A.P вы бы встречались?
Дэ Хён: Если бы я был девушкой, я бы не хотел выходить замуж. На самом деле я бы выбрал Чон Опа, потому что он простой и имеет влияние.
Хим Чан: А Чон Оп выбрал бы Хим Чана, да?
Вопрос: С какой девушкой вы бы встречались - высокой или низкой?
Все: Низкой.
С длинными волосами или короткими?
Все: С длинными.
С красивым лицом или личностью?
Все: в основном ответили "личность", кроме Ён Джэ XDDD
Вопрос: Вы когда-нибудь видели призрака?
Хим Чан: призрака? (по-английски)
Джело: Однажды Ён Гук-хён купил мне мишку Тедди. Ночью игрушка ходила и смеялась.
Хим Чан: Самое смешное то, что я всегда убираю его на ночь со своей постели, но по утрам он возвращается на неё.
Чон Оп: Это потому что ты ему нравишься. (Не уверена, что это правильно. Я помню, что он говорил что-то вроде затруднительно/весело)
Вопрос: Вы верите в судьбу? (Хим Чан провалил попытку прочитать это на английском)
Чон Оп: Да, нашей судьбой было стать мемберами B.A.P.
Хим Чан: Ты сам творишь свою судьбу?
Чон Оп: Приехать на allkpop я решил сам.
Хим Чан: Мы стали певцами благодаря нашей тяжёлой работе и усилиям.
Перевод на русский: Rihoko7
[ http://vk.com/club27632825 ]
На этой неделе В.А.Р завершают промоушен "POWER"
B.A.P. сообщили, что на этой неделе они заканчивают промоушен «Power».
Поскольку их камбэк состоялся в конце апреля, B.A.P. приняли решение завершить его сейчас и двигаться дальше. TS Entertainment:«Выступления на музыкальных программах на этой неделе и фансайн 10го июня (в Сеуле) станут завершением промоушена».
Хотя фанаты могут расстроиться тому, что все так быстро закончилось, они должны не падать духом и радоваться тому, чего добились парни за такой короткий промежуток времени: альбом «Power» попал в рейтинг «Tоп 10 хип-хоп альбомов» (Top 10 Hip-Hop Albums) на iTunes, а так же занял 10 строчку в мировом чарте по продажам альбомов по версии Billboard. Помимо этого, их клип стал «Лучшим иностранным клипом» в российской «Топ 30» (Russia Top 30), и занял третье место в «Немецком чарте азиатской музыки» (German Asian Music Chart).
Кроме этого, B.A.P. с нетерпением ждут выступления на одной сцене с другими популярными артистами на «K-Pop Nation Concert 2012» в Макао, который состоится 2 июля. А сейчас они готовятся к предстоящему фансайну и выступлениям для завершения промоушена.
Источник:allkpop
Перевод на русский: IrinApril
[ http://vk.com/club27632825 ]
______________________________________________________________
Комментарий одного пользователя:
Жаль, конечно, что заканчивают промоушен, но на их выступления смотреть можно бесконечно, и песни слушать тоже...
Но, хоть отдохнут) это радует....) Детям отдых!
А то, как там ЕнДжэ говорил: "Мы лажаем,потому что не высыпаемся!"...XD
_______________________________________________________________
Уже сказано всё то, что хотела сказать я)))
B.A.P. Jiayou! ("файтин" на корейском)!!!
Поскольку их камбэк состоялся в конце апреля, B.A.P. приняли решение завершить его сейчас и двигаться дальше. TS Entertainment:«Выступления на музыкальных программах на этой неделе и фансайн 10го июня (в Сеуле) станут завершением промоушена».
Хотя фанаты могут расстроиться тому, что все так быстро закончилось, они должны не падать духом и радоваться тому, чего добились парни за такой короткий промежуток времени: альбом «Power» попал в рейтинг «Tоп 10 хип-хоп альбомов» (Top 10 Hip-Hop Albums) на iTunes, а так же занял 10 строчку в мировом чарте по продажам альбомов по версии Billboard. Помимо этого, их клип стал «Лучшим иностранным клипом» в российской «Топ 30» (Russia Top 30), и занял третье место в «Немецком чарте азиатской музыки» (German Asian Music Chart).
Кроме этого, B.A.P. с нетерпением ждут выступления на одной сцене с другими популярными артистами на «K-Pop Nation Concert 2012» в Макао, который состоится 2 июля. А сейчас они готовятся к предстоящему фансайну и выступлениям для завершения промоушена.
Источник:allkpop
Перевод на русский: IrinApril
[ http://vk.com/club27632825 ]
______________________________________________________________
Комментарий одного пользователя:
Жаль, конечно, что заканчивают промоушен, но на их выступления смотреть можно бесконечно, и песни слушать тоже...
Но, хоть отдохнут) это радует....) Детям отдых!
А то, как там ЕнДжэ говорил: "Мы лажаем,потому что не высыпаемся!"...XD
_______________________________________________________________
Уже сказано всё то, что хотела сказать я)))
B.A.P. Jiayou! ("файтин" на корейском)!!!
6 июля состоится шоукейс B.A.P в Малайзии
6 июля состоится шоукейс B.A.P в Малайзии.
План зала для шоукейса B.A.P в Малайзии
План зала для шоукейса B.A.P в Малайзии
Расписание B.A.P с 30 мая по 3 июня
30 мая 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
31 мая 2012
Mnet “Wide Entertainment News Open Studio” (Трансляция 5PM KST)
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
1 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
MBC “SimSimTapa” 12:05PM KST (Радио) - Хим Чан
MTV “The Show” (Трансляция 8PM KST)
2 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05 PM KST (Радио) - Хим Чан
3 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
31 мая 2012
Mnet “Wide Entertainment News Open Studio” (Трансляция 5PM KST)
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
1 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
MBC “SimSimTapa” 12:05PM KST (Радио) - Хим Чан
MTV “The Show” (Трансляция 8PM KST)
2 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05 PM KST (Радио) - Хим Чан
3 июня 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” 10:05PM KST (Радио) - Хим Чан
Преддебютное видео Джело впечатлило интернет-пользователей
Похоже, что Джело из группы B.A.P с самого детства обладал потрясающими танцевальными навыками!
24 мая в одном из интернет-сообществ было выложено старое видео, в котором Джело демонстрирует своё мастерство в танцах. Учитывая то, что сейчас ему всего лишь 15 лет, видео было снято довольно давно, так как он выглядит намного ниже своего теперешнего роста.
По заявлению TS Entertainment, это видео было снято, когда Джело учился на первом году средней школы: "На этом видео действительно Джело. Оно снято на летнем школьном фестивале в первый год обучения Джело в средней школе, когда ему было 12 лет. Ему пришлось выступать на сцене после внезапной просьбы своих учителей и одноклассников."
Импровизированный танец целиком был исполнен в стиле "фристайл", продемонстрировав удивительный для любого человека в любом возрасте талант. С начальной школы Джело брал ежедневные четырёхчасовые уроки в академии, чтобы тренироваться в би-боинге и рэпе.
Фанаты прокомментировали: "Он без сомнений отличный танцор, но так мило видеть его такого маленького роста", "Он похож на робота", "Так вот с чего начинал Джелобот" и "Пока я танцевала свои детские танцы, Джело-оппа... Очень круто!"
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
24 мая в одном из интернет-сообществ было выложено старое видео, в котором Джело демонстрирует своё мастерство в танцах. Учитывая то, что сейчас ему всего лишь 15 лет, видео было снято довольно давно, так как он выглядит намного ниже своего теперешнего роста.
По заявлению TS Entertainment, это видео было снято, когда Джело учился на первом году средней школы: "На этом видео действительно Джело. Оно снято на летнем школьном фестивале в первый год обучения Джело в средней школе, когда ему было 12 лет. Ему пришлось выступать на сцене после внезапной просьбы своих учителей и одноклассников."
Импровизированный танец целиком был исполнен в стиле "фристайл", продемонстрировав удивительный для любого человека в любом возрасте талант. С начальной школы Джело брал ежедневные четырёхчасовые уроки в академии, чтобы тренироваться в би-боинге и рэпе.
Фанаты прокомментировали: "Он без сомнений отличный танцор, но так мило видеть его такого маленького роста", "Он похож на робота", "Так вот с чего начинал Джелобот" и "Пока я танцевала свои детские танцы, Джело-оппа... Очень круто!"
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
Бан Ён Гук из B.A.P наконец-то снял свой гипс
Сообщение и фото от Ёнгука
Больше не переживайте за мою руку, она зажила.
Больше не переживайте за мою руку, она зажила.
Открылась официальная страница посвященная кроликам Matoki
Открылась официальная страница на Twitter'e посвященная кроликам Matoki:twitter.com/officialmatoki
Открылась группа в контакте посвященная кроликам Matoki:http://vk.com/club3921244
Открыта оф.страница кроликов на YouTube: www.youtube.com/user/officialmatoki
Открыта официальная страница на Facebook посвященная кроликам Matoki:www.facebook.com/officialmatoki
Открылась группа в контакте посвященная кроликам Matoki:http://vk.com/club3921244
Открыта оф.страница кроликов на YouTube: www.youtube.com/user/officialmatoki
Открыта официальная страница на Facebook посвященная кроликам Matoki:www.facebook.com/officialmatoki
На Facebook появилась официальная страничка кроликов Матоки
На Facebook наконец появилась страница официальных маскотов группы B.A.P, кроликов Матоки.
Страница на Facebook содержит фотографии кроликов Матоки, и скоро, похоже, начнётся новая серия комиксов с ними «Earthventure». Также было выложено фото кролика Шишимато с Бан Ён Гуком и короткий видеоклип, в котором Шишимато представляет себя.
В будущем планируется производство товаров с Матоки, так как они будут иметь спрос среди фанатов B.A.P, которые хотели бы заполучить вещи с этими кроликами.
Вы можете оценить их страницу на Facebook, пройдя по ссылкеhttps://www.facebook.com/officialmatoki
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
[ http://vk.com/club39212442 ]______________________________________
И приятная новость B.A.P на 9 месте в топ 105 популярных идол групп в Японии, за 3-ю неделю мая :D
Страница на Facebook содержит фотографии кроликов Матоки, и скоро, похоже, начнётся новая серия комиксов с ними «Earthventure». Также было выложено фото кролика Шишимато с Бан Ён Гуком и короткий видеоклип, в котором Шишимато представляет себя.
В будущем планируется производство товаров с Матоки, так как они будут иметь спрос среди фанатов B.A.P, которые хотели бы заполучить вещи с этими кроликами.
Вы можете оценить их страницу на Facebook, пройдя по ссылкеhttps://www.facebook.com/officialmatoki
Источник: allkpop
Перевод на русский: Rihoko7
[ http://vk.com/club39212442 ]______________________________________
И приятная новость B.A.P на 9 месте в топ 105 популярных идол групп в Японии, за 3-ю неделю мая :D
Расписание B.A.P с 22 мая по 27 мая
Расписание B.A.P с 22 мая по 27 мая 22 мая 2012
MBC Music “Show Champion” (Трансляция 7PM KST)
24 мая 2012
Mnet “M!Countdown” (Трансляция 6PM KST)
25 мая 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” (Радио)
26 мая 2012
MBC “Music Core” (Трансляция 5:15PM KST)
27 мая 2012
SBS “Inkigayo” (Трансляция 3:40PM KST)
MBC Music “Show Champion” (Трансляция 7PM KST)
24 мая 2012
Mnet “M!Countdown” (Трансляция 6PM KST)
25 мая 2012
MBC “Pyojun FM 95.9 MHz Younha’s Starry Night” (Радио)
26 мая 2012
MBC “Music Core” (Трансляция 5:15PM KST)
27 мая 2012
SBS “Inkigayo” (Трансляция 3:40PM KST)
Всё о B.A.P
Всё о B.A.P: Ответы Джело
Всё о B.A.P: Ответы ДжелоQ.: С каких пор ты заинтересовался рэпом и когда начал учиться этому?
Джело: У меня появился интерес к нему примерно в 4 классе, тогда же я и стал заниматься. А в 6 классе я увидел, как Эминем исполняет рэп, и начал ещё усерднее тренироваться.
Q.: Как ты в основном проводишь свободное время?
Джело: Пишу тексты, слушаю песни любимых артистов или катаюсь на скейтборде.
Q.: Кто исполняет строчку "Без тебя я не смогу" в песне 'Everything's a lie', сразу после рэпа Джунхона-оппы?
Джело: Это Джело. Фанаты всегда слышат по-разному, но никто до сих пор не угадал. Меня это очень смущает.
Q.: Что может тебя развеселить, когда ты устал? Я иностранный фанат и было бы хорошо, если бы ты ответил на мой вопрос~ Буду очень рада :D
Джело: Я смотрю видео танцоров и рэперов. Chris Brown, Kanye West, Lyle Beniga.
Q.: Что ты делаешь перед сном?
Джело: Пишу тексты песен.
Q.: Входя на сайт фан-кафе, в какие разделы ты заходишь чаще всего?
Джело: Видео и музыка, to B.A.P, фотошоп и скрины
Q.: Когда был самый счастливый момент для тебя после дебюта В.А.Р?
Джело: Я буду счастлив до тех пор, пока люди слушают нашу музыку.
Q.: Для Джунхона-оппы любовь бэйби это..
Джело: Я ещё маленький, поэтому мне немного некомфортно называть вас "бэйби". Я всегда Вам благодарен.
Q.: Если бы у тебя был полностью свободный день, куда бы ты больше всего хотел сходить?
Джело: Я хотел бы встретиться с моими прежними учителями и провести время, наслаждаясь музыкой.
Q.: Участник, создающий атмосферу в группе?
Джело: Чоноп-хён.
Q.: Джело-кун~ Что было самым трудным во время съёмок клипа POWER?
Джело: Все танцевальные сцены были сложны, но самым сложным было сниматься индивидуально, т.к. хореографии или жестикуляции уже не достаточно.
Q.: В какие моменты Джунхон-кун чаще всего думает о бэйбис?
Джело: Когда читаю сообщения на твиттере и письма от фанатов (мне нужны слова поддержки ху-ху ㅋㅋ)
Q.: По сравнению с другими участниками, ты дебютировал будучи довольно юным.. В связи с этим, какие плюсы и минусы ты видишь?
Джело: Плюс в том, что я быстро смог достичь своей мечты, а минус - после Warrior и Power, из-за моего юного возраста я больше слышу отзывов о том, какой я милый, нежели о том, что я крут. Из-за этого я думал.. "вот было бы мне лет побольше.."
Q.: Тебе пока ещё 17 лет*. Поэтому, наверное, тяжело только тренироваться, если хочешь поразвлечься с друзьями или заняться какими-нибудь другими вещами. Более того, ты стажировался с малых лет. Когда ты был трейни, о чём ты думал в тяжёлые времена и как справлялся с трудностями?
Джело: Я с шестого класса выступал на концертах. И мне всегда было намного интереснее держать в руке микрофон, танцевать и читать рэп, чем веселиться с друзьями.
*чтобы избежать вопросов и споров: Джело по-прежнему 15 лет, но в Корее ему 17, т.к. один год плюсуем при рождении и ещё один т.к. новый год уже наступил, а корейцы считают себя на год старше не в день фактического рождения, а сразу после наступления нового года.
Q.: У Джунхон-куна много фанаток старше него.. Как ты относишься к фанаткам-нунам?? Я, кстати, тоже нуна...
Джело: Эм... Спасибо за всё^^! Я буду развивать свои способности и покажу ещё лучший образ Джело!!
Q.: В Ta-Dah! It's B.A.P ты играешь роль робота, созданного Ёнгуком. В действительности ты тоже очень близок с ним и всегда его слушаешься?
Джело: Ёнгук-хён лидер группы, поэтому я слушаюсь его, и так как я маннэ, то думаю, что должен помогать ему.
Q.: Я думаю, это вошло в привычку?! В последнее время я смотрю на Джело и кажется, что когда у тебя хорошее настроение ты постоянно крутишься
Джело: Как ты узнала??
Q.: Что ты делаешь перед выступлением, чтобы избавиться от волнения?
Джело: Я танцую Power и вспоминаю свою строчку из песни What the hell: "Есть преступление, но нет преступника - такова действительность".
Q.: Каким будет Джело в 50 лет?
Джело: Мне ещё и половины от этого возраста не стукнуло, так что я попробую ответить на этот вопрос, когда мне будет хотя бы 20.
Q.: Среди прочих парней-айдолов ты самый младший и тебя хвалят за твой быстрый рэп. Ты чувствуешь ответственность за такое звание?
Джело: Ответственность чувствую, похвалы получаю, многие люди признали мои способности, поэтому я доволен собой.
Всё о B.A.P: Ответы Ён Джэ
Q: Ён Джэ оппа, однажды в интервью ты сказал, что если бы тебе дали выходной, ты бы весь день тренировался. Но если говорить честно, кто из ребят больше всего уделяет времени тренировкам?
Ён Джэ: Все участники занимаются вместе! (кроме меня)
Q: Оппа !! Ты заинтересован в написании песен?? Ты хотел бы научиться чему-нибудь новому??
Ён Джэ: Я люблю изучать всё новое; написание музыки и текстов!
Q: Будучи вокалистом нужно много времени уделять состоянию горла. Что ты обычно для этого делаешь?
Ён Джэ: Самое главное – много спать !
Q: Ён Джэ оппа, как ты обычно чувствуешь песню? Пожалуйста, расскажи поподробнее.
Ён Джэ: Что нужно сделать, чтобы прочувствовать песню, я не знаю. Я просто проникаюсь ей в этот момент.
Q: В последнее время у меня появилась привычка писать имя оппы, а что ты обычно пишешь? Это похоже на фразу Джело «вы мои~!»
Ён Джэ: BABY !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Q: Что для тебя значат B.A.P и BABY?
Ён Джэ: Мой источник жизненной силы.
Q: Какую песню ты посоветовал бы BABY для частого прослушивания?
Ён Джэ: Musiq Soulchild - LOVE
Q: Оппа, твоя мечта быть певцом достаточно высока, можешь сказать что-то студентам?
Ён Джэ: Моя мечта стать певцом для меня как настоящий подарок.
Я думаю, для того, чтобы стать певцом нужен опыт, ведь это профессия, в которой можно выражать свои мысли и чувства посредством песен.
Но в этом ведь и всё очарование, упорно работайте для достижения своей мечты!
Q: Роль которую ты хотел бы выполнять в группе: рэп Ён Гука, маннэ, лидер.
Ён Джэ: Лидер
Q: Маршал Фостер сказал: «Мы найдем счастье в благодарности окружающим. Словно загадочный садовник, который заботится о душах цветов», в настоящее время, кто этот загадочный садовник, что делает тебя счастливым??!
Ён Джэ: Музыка, B.A.P и BABY
Q: Первое впечатление, которое тебе было приятно слышать, от кого и почему?
Ён Джэ: Чон Оп. Невинный.
Q: Что ты обычно делаешь в общежитии! Так, чем ты занимаешься???? Мне интересно! хаха
Ён Джэ: Просматриваю наши выступления по телевизору! Проверял, насколько хорошо наши BABYs нас поддерживают !
Q: Песня, которая запала тебе в душу и вызвала слёзы, когда ты впервые её услышал?
Ён Джэ: Smokie Norful - I need you now
Q: Твоя любимая песня В.А.Р?
Ён Джэ: Lie Lie
Q: Если бы тебе дали отпуск, куда бы ты поехал?
Ён Джэ: Со всеми моими друзьями на пляж.
Q: Среди участников В.А.Р чьей похвалы ты ждешь больше всего?
Ён Джэ: Ён Гук хёна.
Q: Если не карьера певца, кем бы ты тогда стал?
Ён Джэ: Продюсером.
Q: Ён Джэ оппааааааа в последнее время ты стал очень харизматичен на сцене, просто вау… Но у меня есть вопрос~ да! Но за этой притягательной харизмой, если честно, ты часто практикуешься перед зеркалом?! когда рядом никого больше нет.
Ён Джэ: Да я всегда это делаю ! Никто и никогда об этом не знает! хехе
Q: Сейчас, с выпуском второго альбома, твоя прическа выглядит довольно необычно. Чего ты ожидаешь от следующего своего образа?
Ён Джэ: Я хочу выглядеть еще круче, чем сейчас! хeхе
Q: Ён Джэ-гун! В разделе By B.A.P, ты пишешь там почти каждый день! Ты действительно часто туда заходишь! (Кажется, у тебя не слишком загруженный день? хаха)
Ён Джэ: Фото, Видео, to.B.A.P, я просматриваю всё !!!
В последнее время BABYs стали писать немного чаще !!!
Я читаю всё, так что, пожалуйста, пишите почаще !!!
Всё о B.A.P: Ответы Ён Гука
Q: Оппа, во время промоушна «Power» на трансляциях в момент ‘bomb bomb follow me’ эта улыбка – часть твоего намерения?
Ён Гук: Да. Я видел все телетрансляции, и мне кажется, это самое слабое место, не слишком ли оно яркое? Этой улыбкой я хотел заставить вас всех следовать за мной.
Q: Я хочу, чтобы B.A.P были вместе очень-очень долго~ Я хочу быть мощностью мемберов и жить с уверенностью, что B.A.P будут выступать и через 10 лет! Я серьёзно~!!!
Ён Гук: 10 лет, 100 лет, 1000 лет… B.A.P и BABY вечны.
Q: Глубокий низкий голос оппы очень привлекателен. В какой-либо момент своей жизни ты ненавидел его? Я девушка, и у меня низкий голос, я порой очень комплексую Т_Т
Ён Гук: Я никогда не думал о том, что мой голос может казаться привлекательным, но и никогда не ненавидел его. Я люблю эту часть себя. Вот и всё.
Q: Я немного в замешательстве, с мемберами сейчас всё хорошо? В песне «Power» есть слова «нет никакой определённости» , и в нашем обществе на самом деле есть люди, которые в это верят, и я запуталась. Кроме того, в песне также есть слово «эго», если «эго» - это (ja-a) эго по-корейски), но когда я услышала песню, то слову были даны другие значения, отличные от тех, которые я знала. Мне любопытно, каков смысл слова в этой песне. Меня немного беспокоит, почему же было выбрано слово «эго», в то время как имеет другое значение. И с тех пор, как я впервые услышала эту песню, я не придумала другой возможности разрешить свои сомнения, кроме как задать вам вопрос. Это то, что волнует меня.
Ён Гук: У этого слова есть разные значения, но я думаю, что оно ничем не отличается от других. В «Power» у него нет никакого другого значения, там идёт речь о социальной справедливости. Просто подумайте об этом, это специально гневно указывает на них, говоря: «У вас что, совсем нет совести?» В рэп-партии Джело «эго» относится к самооценке.Когда B.A.P поют эту песню, то это означает, что мы не стесняемся их. В этом и кроется причина того, что мы сказали именно «эго», другими словами, это наша самооценка.
Q: Ёнгукки-оппа! Где ты берёшь вдохновение для создания всех своих синглов?
Ён Гук: В различных вещах. На создание ‘Secret Love’ меня вдохновил фильм. Для ‘What the hell’ это была социальные проблемы. Вдохновением для создания ‘Power’ послужила картина Пикассо «Герника». Сейчас я ожидаю чего-нибудь, откуда я вновь смогу почерпнуть вдохновение, я жду этого каждый день.
Q: Я только недавно прочитала текст, и была очень вдохновлена. Существует постоянная проблема в нас самих, когда мы хотим чего-то добиться. Вы глубоко тронули моё сердце, и я думаю, что хочу жить так же. Какой бы ни была мечта, мы не должны сдаваться, но я волнуюсь о том, как сделать лучшее из мечты. Пожалуйста, дайте мне силы, потому что моя мечта невозможна.
Ён Гук: Для начала, я думаю, что ты в отчаянии. И тебе следует знать, что это очень важно. (Скажи это себе) Моя мечта о том, сколько конкретно, (с кем) встретиться и посмотреть на других в отчаянной надежде, что надежда будет движущей силой в исполнении моей мечты. Отказ от неё лишь покажет мою слабость, и я буду сама себе противна.
Q: Ёнгукки-хён, привет! Я BABY. Я хочу научиться читать рэп так же, как хён. Так как моя семья давит на меня, я бы хотел прийти к этому в будущем. Я хочу знать, с чего начать, как тренироваться, а так же о том, с чем я столкнусь. Мне в самом деле очень нравится твой рэп. И я очень мечтаю уметь так же. Если ты поможешь мне советом, я буду очень благодарен. Пожалуйста, помоги. Спасибо~^^ B.A.P! Есть, сэр!
Ён Гук: На самом деле нет какого-то определённого правила «как это сделать». Всё только в твоей голове, в отношении ко всем и, конечно же, в хип-хоп стихии внутри тебя. Что касается меня, то у меня даже нет профессионального музыкального образования. Я просто наслаждаюсь музыкой, это самое интересное, что я обнаружил.
Q: Подумай как лидер, что ты на самом деле думаешь об отношениях мемберов B.A.P друг с другом?
Ён Гук: Они классные друзья. Временами эта детская чистота отношений заставляет и меня почувствовать себя чистым.
Q: Оппа, так как вы следите за Кафе, какую часть вы просматриваете больше всего, за исключением To Member?
Ён Гук: Photoshop и Capture. Там очень много забавных вещей.
Q: Какое было самое счастливое выступление с момента дебюта?
Ён Гук: Я всегда очень счастлив, когда я на сцене.
Q: Когда Ён Гук-оппа увидел первого понравившегося певца, что ты стал делать?
Ён Гук: Я пытался петь. И особенно читать рэп.
Q: Для Бан Ён Гука BABY это…
Ён Гук: Движущая сила, благодаря которой существует моя музыка. Самые близкие мне люди.
Q: Как для лидера B.A.P, какое ваше самое счастливое выступление?
Ён Гук: Все наши выступления.
Q: Перед тем, как ты поднимаешься на сцену, что говорит тебе твоё сердце?
Ён Гук: Давай поиграем.
Q: Ёнгукки-оппа, как ты думаешь, чем ты будешь заниматься, когда тебе будет 50 лет?
Ён Гук: Буду способным давать моим младшим друзьям позитивную энергию.
Q: Когда вы получаете самую сильную энегрию от BABY? Хехе~
Ён Гук: Когда мы стоим на сцене.
Q: Сила, которая движет музыкой Ён Гука-оппы?
Ён Гук: Дедушка, бабушка и BABY.
Q: Благодаря каким певцам Ён Гук-оппа хочет стать лучше?
Ён Гук: Они оказали на меня большое влияние. Я хочу стоять на сцене рядом с ними.
Всё о B.A.P: Ответы Хим Чана
Q: Во время промоушена Warrior и Power, в хореографии ты используешь это сильное выражение лица, или нет, это даже больше похоже на импровизацию. Это же была твоя идея? Каждый раз, когда я слушаю их, я вспоминаю это выражение лица, мне действительно нравится!
Хим Чан: Хмм… Я импровизирую. На первых порах я менял его понемногу, но я не изменю его в будущем ^_^
Q: Если бы у тебя был свободный день, как бы ты его провел?
Хим Чан: Я бы хотел сходить в кафе и посмотреть на людей!
Q: Я вижу, что оппа счастлив каждый день, хехе. До сегодня, какой был самый счастливый момент в твоей жизни?
Хим Чан: 26 января 2012 , именно тогда я был невероятно счастлив.
Q: Хим Чан оппа, чем ты обычно занимаешься в общежитии, когда выпадает свободный день? Мне интересно!
Хим Чан: Обычно я пересматриваю наши выступления и смотрю фильмы.
Q: В последнее время ты даришь BABY много вдохновения. Когда ты был благодарен им больше всего?
Хим Чан: Я всегда благодарен, но празднование моего дня рождения не было бы совершенным без участия BABYs. 19 апреля 2012. Я был очень тронут!
Q: Многим интересно, когда они задумываются об этом. Ты занимался традиционной музыкой с самого детства, а жизнь певца немного ограниченна. Мне интересно.
Хим Чан: Когда я был младше, я сталкивался с различными музыкальными жанрами. Поэтому, когда я был в старшей школе, я пошел на свой первый кастинг и меня тогда приняли. Когда я пошел в университет, меня очень заинтересовал хип-хоп.
Q: Прежде чем выйти на сцену и услышать крики поддержки от фанатов, о чем ты думаешь?
Хим Чан: Я думаю о том, что должен отлично выступить.
Q: Среди участников В.А.Р я лучший в этом! Есть ли что-то, в чем ты самый лучший.. ^^?
Хим Чан: Музыкальные инструменты? ^_^ !
Q: Оппа, твои короткие волосы выглядят очень~~ круто! Оппа, не хочешь остаться подольше с такой стрижкой?
Хим Чан: Я на 80% хочу этого!
Q: Если бы джин подарил тебе три желания, что бы это было?
Хим Чан: B.A.P получают награду.
Мое тело будет в хорошем состоянии так долго, сколько я проживу.
Здоровье для всей моей семьи, меня и всех, кого я знаю.
Q: Перед дебютом, какое период был для тебя самым трудным?
Хим Чан: Жить отдельно от моей семьи…
Q: Ради чего ты смог бы умереть, оппа?
Хим Чан: № 1 в чарте Billboard, быть №.1 в Times в списке самых влиятельных людей мира, хаха.
Q: Цель в жизни, которой ты еще не достиг?
Хим Чан: Продвижение традиционной музыки, сочетание мировой музыки.
Q: Сравнивая времена до и после дебюта, когда к тебе приходит мысль «Я действительно знаменитость» ??
Хим Чан: Разница действительно большая. Даже когда ты идешь в ресторан, все уже знают дату заранее!
Q: Самый особенный день со времен дебюта?
Хим Чан: Первая трансляция на Music Bank!
Q: Хим Чан оппа,во время фансайна ты долгое время щурился на фанатов и это было похоже на привычку, это так?
Хим Чан: Простите… у меня плохое зрение T_T
Q: Хим Чан оппа, какие слова от BABYs ты больше всего рад слышать?
Хим Чан: Что вы заряжаетесь энергией от наших выступлений.
Q: BABY действительно фан-клуб симпатяжек! Когда ты находишь BABYs симпатичнее всего? Я потренируюсь… <3
Хим Чан. Во время наших трансляций. Работники рассказали мне, что BABYs очень воспитаны и организованны! Никогда не деритесь!
Q: Ольчжан, традиционный музыкант, завоеватель из В.А.Р – как бы ты хотел, чтобы тебя запомнили?
Хим Чан: Мне нравится просто Хим Чан из B.A.P. Carpe diem ! (прим. лат. – «лови момент»)
Всё о B.A.P: Ответы Чон Опа
Q: Чон Оп оппа!! Какие самые незабываемые слова поддержки ты слышал от BABY?
Чон Оп: Любая поддержка BABYS придает мне сил!
Q: Чон Оп оппа, ты выглядишь так потрясающе и харизматично когда танцуешь! О чем ты думаешь, когда так танцуешь?
Чон Оп: Когда я танцую, я всегда концентрируюсь на музыке и иногда не замечаю, какое у меня при этом выражение лица.
Q: Просматривая B.A.P Diary, ты всегда используешь формальные обращения к участникам. Ты часто их используешь?
Чон Оп: Да, для меня удобнее использовать формальные обращения и иногда к Джело я обращаюсь тоже формально.
Q: Чон Оп оппа, ты не слишком разговорчив? Или это не так?
Чон Оп: Я очень застенчивый, но я люблю веселиться.
Q: Что тебе нравится помимо танцев?
Чон Оп: Я люблю музыку и Криса Брауна.
Q: Если бы у тебя была какая-то сверхестесственная способность, что бы это было?
Чон Оп: Способность управлять временем, это сделало бы мою жизнь намного проще.
Q: Если бы тебе пришлось выбрать любую вашу песни и придумать к ней хореографию, что бы это было?
Чон Оп: Fight For Freedom из второго альбома B.A.Р “POWER”
Q: Когда тебе начали нравиться танцы и кто тебя на это вдохновил?
Чон Оп: Я начал заниматься би-боингом через хёна из нашего школьного клуба, он также занимался брейком. И когда я стал трейни, я узнал о Крисе Брауне и с тех пор я действительно полюбил танцы.
Q: Чон Оп оппа, который отвечает за хореографию! Танец для POWER выглядит сложнее, чем для WARRIOR… «Но в этом смысле, хореография для POWER нравится мне больше!» какая именно часть заставляет тебя так думать?
Чон Оп: Я думаю, партия Ён Гук хёна выглядит очень мощно и круто.
Q: Если бы у тебя было всего 6 слов, чтобы выразить признательность?
Чон Оп: Давайте всегда будем идти вперед вместе.
Q: Что бы ты хотел сказать BABYS?
Чон Оп: Давайте всегда будем идти вперед вместе.
Q: Оппа, чем ты обычно занимаешься в машине?
Чон Оп: Я слушаю музыку, смотрю видео, играю в игры или практикуюсь в вокале с Дэ Хён хёном.
Q: Во времена трейни, с кем из участников ты сблизился быстрее всех?
Чон Оп: С Ён Гук хёном, потому что он очень внимателен ко всем.
Q: В последнее время количество твоих фанатов увеличилось, Чон Оп оппа! Как думаешь, почему?
Чон Оп: Правда? Я думаю это потому, что всё большему количеству людей нравятся В.А.Р. Спасибо.
Q: Оппа, ты отлично танцуешь!! Тебе нравилось танцевать, когда ты был младше? У тебя с самого начала хорошо получалось или всё приходило со временем?
Чон Оп: Я начал танцевать в средней школе и я не был рожден с этим талантом. Но я продолжал танцевать и до сих пор этим занимаюсь, потому что мне это нравится.
Q: Привет, Чон Оп оппа, я фанат из Инчон, кеке. Меня кое-что очень интересует! Ты ведь помнишь, как танцевал в клипе SECRET, верно? Этот ретро танец на заднем плане. Это была импровизация или так было задумано?
Чон Оп: Ке-ке-ке, сначала, мне сказали танцевать под ритм, а так как песня Shy Boy это ретро песня, то я танцевал соответственно.
Q: Ты от природы такой застенчивый и много улыбаешься?
Чон Оп: Мне нравится улыбаться и я просто держу некоторую дистанцию с людьми, которых вижу впервые.
Q: Какую песню ты порекомендовал бы фанатам?
Чон Оп: Chris Brown – Sweet Love
Q: Что помогало тебе справиться с напряжением во времена трейни?
Чон Оп: Участники или Крис Браун.
Q: Будучи участником В.А.Р, какой момент был для тебя самым счастливым?
Чон Оп: Я думаю, что это именно сейчас.
Всё о B.A.P: Ответы Дэ Хёна
Q. Фраза, способная придать тебе сил?
Дэ Хён: Ты сможешь! Ты сделаешь это! Не волнуйся !
Q. Со дня твоего рождения и до сегодняшнего момента, стоя на сцене, когда ты чувствовал себя счастливее всего?
Дэ Хён: Когда впервые выступил перед родителями.
Q. Дэ Хён оппа, расскажи нам, в чем обаяние каждого участника~ И про себя тоже.
Дэ Хён: Ён Гук хён – его обаяние в его глубоком, низком голосе
Хим Чан хён – безупречный, сексуальный, милый
Ён Джэ – его очарование в его голосе и вокальных данных
Jongup - nice body that strikes the eyes and dance talent ! Чон Оп – отличное, привлекающее взгляды тело и талант к танцам
Привлекательная сторона Джело – его рэп и милая внешность!
Я – у меня нет привлекательных сторон…
Q. Привет~ Я бы очень хотела получить ответ. Я ваша нуна-фанатка из Сингапура! Есть ли у тебя какой-нибудь ритуал, который ты совершаешь перед тем, как выйти на сцену?
Дэ Хён: Я удостоверяюсь, что прочистил горло и ослабил воротник!
Q. Мне очень интересно, чем ты обычно занимаешься в выходные дни, свободные от всяких расписаний!!
Дэ Хён: Обычно мы тренируемся.
Q. Когда ты чувствуешь себя уставшим, что ты делаешь, чтобы возобновить силы?
Дэ Хён: Просто провожу время с участниками и хёнами.
Q. Дэ Хён-гун, на сцене я всегда вижу тебя со сложными партиями, что ты обычно делаешь со своим горлом, мне очень интересно~!
Дэ Хён: Я часто пью чай с лимоном и имбирем.
Q. Если бы В.А.Р никогда не дебютировали, что бы ты сейчас делал?
Дэ Хён: Эм… Могу я просто больше упражняться, чтобы лучше петь?
Q. В последнее время моя подруга очень увлеклась Чон Дэ Хёном. Поэтому когда она видит тебя, она становится совсем другим человеком. Ты мне тоже очень нравишься как фанату. Что ты хотел бы видеть в них? Если ты ответишь «без комментариев» это будет означать, что ты их ненавидишь, хехе
Дэ Хён: Без комментариев, хехе, я шучу. Когда я вижу своих фанатов, они придают мне много сил. И в будущем, пожалуйста, любите меня так же.
Q. Кто из участников самый смешной и веселый и почему ты так думаешь???
Дэ Хён: Чон Оп очень остроумный . Он - друг с отличным чувством юмора.
Q. Привет! Я фанат из Японии^^ Т.к. я ученик старшей школы, что ты мне посоветуешь, чтобы достичь хороших результатов?
Дэ Хён: Когда я был в старшей школе моей мечтой было стать певцом и для этого я очень много тренировался!
Q. Из-за твоего возраста у тебя, должно быть не много опыта в отношениях, но когда ты поешь, ты всегда полон эмоций. Может у тебя есть тайная любовь? Хаха, я шучу. Это потому, что ты всегда сосредоточен на пении?!? Так ли это?
Дэ Хён: Мои чувства на 100% реальны, потому что я смотрел много фильмов, которые затрагивали мои чувства.
Q. Я слышал(а), что Дэ Хён-гун всегда носит с собой свой iPad. Что ты обычно в нем делаешь?
Дэ Хён: Я часто захожу на фанкафе, а также просматриваю много видеоклипов.
Q. В настоящее время, какую песню ты слушаешь чаще всего и она заставляет тебя чувствовать себя счастливым?
Дэ Хён: Это корейский исполнитель. Из 40-х, жанр R&B, она очень хорошо отображает чувства.
Q. Во время каких выступлений ты думаешь о BABY чаще всего? Просыпаясь утром, что ты делаешь в первую очередь?
Дэ Хён: BABY всегда в моем сердце! Проснувшись утром, я всегда первым делом умываюсь.
Q. Чего В.А.Р ожидают от BABY ?
Дэ Хён: Я надеюсь, что мы сможем завязать крепкие узы дружбы.
Q. Одно из самых счастливых воспоминаний со времени дебюта В.А.Р?
Дэ Хён: Фанмитинг в Сингапуре.
Q. Помимо пения, что еще ты хотел бы освоить?
Дэ Хён: Я немного играю на музыкальных инструментах, но хотел бы улучшить свои навыки.
Q. Слова, которые ты больше всего хотел бы слышать от фанатов?
Дэ Хён: «Сладкоголосый» Дэ Хён. Это было бы признанием моих вокальных способностей.
Источник: official cafe B.A.P
Перевод на англ.: Tsundercover
Перевод на русский: Rihoko7, Mika Parhan, Таша Рыжая
[ http://vk.com/club27632825 ]
Всё о B.A.P: Ответы ДжелоQ.: С каких пор ты заинтересовался рэпом и когда начал учиться этому?
Джело: У меня появился интерес к нему примерно в 4 классе, тогда же я и стал заниматься. А в 6 классе я увидел, как Эминем исполняет рэп, и начал ещё усерднее тренироваться.
Q.: Как ты в основном проводишь свободное время?
Джело: Пишу тексты, слушаю песни любимых артистов или катаюсь на скейтборде.
Q.: Кто исполняет строчку "Без тебя я не смогу" в песне 'Everything's a lie', сразу после рэпа Джунхона-оппы?
Джело: Это Джело. Фанаты всегда слышат по-разному, но никто до сих пор не угадал. Меня это очень смущает.
Q.: Что может тебя развеселить, когда ты устал? Я иностранный фанат и было бы хорошо, если бы ты ответил на мой вопрос~ Буду очень рада :D
Джело: Я смотрю видео танцоров и рэперов. Chris Brown, Kanye West, Lyle Beniga.
Q.: Что ты делаешь перед сном?
Джело: Пишу тексты песен.
Q.: Входя на сайт фан-кафе, в какие разделы ты заходишь чаще всего?
Джело: Видео и музыка, to B.A.P, фотошоп и скрины
Q.: Когда был самый счастливый момент для тебя после дебюта В.А.Р?
Джело: Я буду счастлив до тех пор, пока люди слушают нашу музыку.
Q.: Для Джунхона-оппы любовь бэйби это..
Джело: Я ещё маленький, поэтому мне немного некомфортно называть вас "бэйби". Я всегда Вам благодарен.
Q.: Если бы у тебя был полностью свободный день, куда бы ты больше всего хотел сходить?
Джело: Я хотел бы встретиться с моими прежними учителями и провести время, наслаждаясь музыкой.
Q.: Участник, создающий атмосферу в группе?
Джело: Чоноп-хён.
Q.: Джело-кун~ Что было самым трудным во время съёмок клипа POWER?
Джело: Все танцевальные сцены были сложны, но самым сложным было сниматься индивидуально, т.к. хореографии или жестикуляции уже не достаточно.
Q.: В какие моменты Джунхон-кун чаще всего думает о бэйбис?
Джело: Когда читаю сообщения на твиттере и письма от фанатов (мне нужны слова поддержки ху-ху ㅋㅋ)
Q.: По сравнению с другими участниками, ты дебютировал будучи довольно юным.. В связи с этим, какие плюсы и минусы ты видишь?
Джело: Плюс в том, что я быстро смог достичь своей мечты, а минус - после Warrior и Power, из-за моего юного возраста я больше слышу отзывов о том, какой я милый, нежели о том, что я крут. Из-за этого я думал.. "вот было бы мне лет побольше.."
Q.: Тебе пока ещё 17 лет*. Поэтому, наверное, тяжело только тренироваться, если хочешь поразвлечься с друзьями или заняться какими-нибудь другими вещами. Более того, ты стажировался с малых лет. Когда ты был трейни, о чём ты думал в тяжёлые времена и как справлялся с трудностями?
Джело: Я с шестого класса выступал на концертах. И мне всегда было намного интереснее держать в руке микрофон, танцевать и читать рэп, чем веселиться с друзьями.
*чтобы избежать вопросов и споров: Джело по-прежнему 15 лет, но в Корее ему 17, т.к. один год плюсуем при рождении и ещё один т.к. новый год уже наступил, а корейцы считают себя на год старше не в день фактического рождения, а сразу после наступления нового года.
Q.: У Джунхон-куна много фанаток старше него.. Как ты относишься к фанаткам-нунам?? Я, кстати, тоже нуна...
Джело: Эм... Спасибо за всё^^! Я буду развивать свои способности и покажу ещё лучший образ Джело!!
Q.: В Ta-Dah! It's B.A.P ты играешь роль робота, созданного Ёнгуком. В действительности ты тоже очень близок с ним и всегда его слушаешься?
Джело: Ёнгук-хён лидер группы, поэтому я слушаюсь его, и так как я маннэ, то думаю, что должен помогать ему.
Q.: Я думаю, это вошло в привычку?! В последнее время я смотрю на Джело и кажется, что когда у тебя хорошее настроение ты постоянно крутишься
Джело: Как ты узнала??
Q.: Что ты делаешь перед выступлением, чтобы избавиться от волнения?
Джело: Я танцую Power и вспоминаю свою строчку из песни What the hell: "Есть преступление, но нет преступника - такова действительность".
Q.: Каким будет Джело в 50 лет?
Джело: Мне ещё и половины от этого возраста не стукнуло, так что я попробую ответить на этот вопрос, когда мне будет хотя бы 20.
Q.: Среди прочих парней-айдолов ты самый младший и тебя хвалят за твой быстрый рэп. Ты чувствуешь ответственность за такое звание?
Джело: Ответственность чувствую, похвалы получаю, многие люди признали мои способности, поэтому я доволен собой.
Всё о B.A.P: Ответы Ён Джэ
Q: Ён Джэ оппа, однажды в интервью ты сказал, что если бы тебе дали выходной, ты бы весь день тренировался. Но если говорить честно, кто из ребят больше всего уделяет времени тренировкам?
Ён Джэ: Все участники занимаются вместе! (кроме меня)
Q: Оппа !! Ты заинтересован в написании песен?? Ты хотел бы научиться чему-нибудь новому??
Ён Джэ: Я люблю изучать всё новое; написание музыки и текстов!
Q: Будучи вокалистом нужно много времени уделять состоянию горла. Что ты обычно для этого делаешь?
Ён Джэ: Самое главное – много спать !
Q: Ён Джэ оппа, как ты обычно чувствуешь песню? Пожалуйста, расскажи поподробнее.
Ён Джэ: Что нужно сделать, чтобы прочувствовать песню, я не знаю. Я просто проникаюсь ей в этот момент.
Q: В последнее время у меня появилась привычка писать имя оппы, а что ты обычно пишешь? Это похоже на фразу Джело «вы мои~!»
Ён Джэ: BABY !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Q: Что для тебя значат B.A.P и BABY?
Ён Джэ: Мой источник жизненной силы.
Q: Какую песню ты посоветовал бы BABY для частого прослушивания?
Ён Джэ: Musiq Soulchild - LOVE
Q: Оппа, твоя мечта быть певцом достаточно высока, можешь сказать что-то студентам?
Ён Джэ: Моя мечта стать певцом для меня как настоящий подарок.
Я думаю, для того, чтобы стать певцом нужен опыт, ведь это профессия, в которой можно выражать свои мысли и чувства посредством песен.
Но в этом ведь и всё очарование, упорно работайте для достижения своей мечты!
Q: Роль которую ты хотел бы выполнять в группе: рэп Ён Гука, маннэ, лидер.
Ён Джэ: Лидер
Q: Маршал Фостер сказал: «Мы найдем счастье в благодарности окружающим. Словно загадочный садовник, который заботится о душах цветов», в настоящее время, кто этот загадочный садовник, что делает тебя счастливым??!
Ён Джэ: Музыка, B.A.P и BABY
Q: Первое впечатление, которое тебе было приятно слышать, от кого и почему?
Ён Джэ: Чон Оп. Невинный.
Q: Что ты обычно делаешь в общежитии! Так, чем ты занимаешься???? Мне интересно! хаха
Ён Джэ: Просматриваю наши выступления по телевизору! Проверял, насколько хорошо наши BABYs нас поддерживают !
Q: Песня, которая запала тебе в душу и вызвала слёзы, когда ты впервые её услышал?
Ён Джэ: Smokie Norful - I need you now
Q: Твоя любимая песня В.А.Р?
Ён Джэ: Lie Lie
Q: Если бы тебе дали отпуск, куда бы ты поехал?
Ён Джэ: Со всеми моими друзьями на пляж.
Q: Среди участников В.А.Р чьей похвалы ты ждешь больше всего?
Ён Джэ: Ён Гук хёна.
Q: Если не карьера певца, кем бы ты тогда стал?
Ён Джэ: Продюсером.
Q: Ён Джэ оппааааааа в последнее время ты стал очень харизматичен на сцене, просто вау… Но у меня есть вопрос~ да! Но за этой притягательной харизмой, если честно, ты часто практикуешься перед зеркалом?! когда рядом никого больше нет.
Ён Джэ: Да я всегда это делаю ! Никто и никогда об этом не знает! хехе
Q: Сейчас, с выпуском второго альбома, твоя прическа выглядит довольно необычно. Чего ты ожидаешь от следующего своего образа?
Ён Джэ: Я хочу выглядеть еще круче, чем сейчас! хeхе
Q: Ён Джэ-гун! В разделе By B.A.P, ты пишешь там почти каждый день! Ты действительно часто туда заходишь! (Кажется, у тебя не слишком загруженный день? хаха)
Ён Джэ: Фото, Видео, to.B.A.P, я просматриваю всё !!!
В последнее время BABYs стали писать немного чаще !!!
Я читаю всё, так что, пожалуйста, пишите почаще !!!
Всё о B.A.P: Ответы Ён Гука
Q: Оппа, во время промоушна «Power» на трансляциях в момент ‘bomb bomb follow me’ эта улыбка – часть твоего намерения?
Ён Гук: Да. Я видел все телетрансляции, и мне кажется, это самое слабое место, не слишком ли оно яркое? Этой улыбкой я хотел заставить вас всех следовать за мной.
Q: Я хочу, чтобы B.A.P были вместе очень-очень долго~ Я хочу быть мощностью мемберов и жить с уверенностью, что B.A.P будут выступать и через 10 лет! Я серьёзно~!!!
Ён Гук: 10 лет, 100 лет, 1000 лет… B.A.P и BABY вечны.
Q: Глубокий низкий голос оппы очень привлекателен. В какой-либо момент своей жизни ты ненавидел его? Я девушка, и у меня низкий голос, я порой очень комплексую Т_Т
Ён Гук: Я никогда не думал о том, что мой голос может казаться привлекательным, но и никогда не ненавидел его. Я люблю эту часть себя. Вот и всё.
Q: Я немного в замешательстве, с мемберами сейчас всё хорошо? В песне «Power» есть слова «нет никакой определённости» , и в нашем обществе на самом деле есть люди, которые в это верят, и я запуталась. Кроме того, в песне также есть слово «эго», если «эго» - это (ja-a) эго по-корейски), но когда я услышала песню, то слову были даны другие значения, отличные от тех, которые я знала. Мне любопытно, каков смысл слова в этой песне. Меня немного беспокоит, почему же было выбрано слово «эго», в то время как имеет другое значение. И с тех пор, как я впервые услышала эту песню, я не придумала другой возможности разрешить свои сомнения, кроме как задать вам вопрос. Это то, что волнует меня.
Ён Гук: У этого слова есть разные значения, но я думаю, что оно ничем не отличается от других. В «Power» у него нет никакого другого значения, там идёт речь о социальной справедливости. Просто подумайте об этом, это специально гневно указывает на них, говоря: «У вас что, совсем нет совести?» В рэп-партии Джело «эго» относится к самооценке.Когда B.A.P поют эту песню, то это означает, что мы не стесняемся их. В этом и кроется причина того, что мы сказали именно «эго», другими словами, это наша самооценка.
Q: Ёнгукки-оппа! Где ты берёшь вдохновение для создания всех своих синглов?
Ён Гук: В различных вещах. На создание ‘Secret Love’ меня вдохновил фильм. Для ‘What the hell’ это была социальные проблемы. Вдохновением для создания ‘Power’ послужила картина Пикассо «Герника». Сейчас я ожидаю чего-нибудь, откуда я вновь смогу почерпнуть вдохновение, я жду этого каждый день.
Q: Я только недавно прочитала текст, и была очень вдохновлена. Существует постоянная проблема в нас самих, когда мы хотим чего-то добиться. Вы глубоко тронули моё сердце, и я думаю, что хочу жить так же. Какой бы ни была мечта, мы не должны сдаваться, но я волнуюсь о том, как сделать лучшее из мечты. Пожалуйста, дайте мне силы, потому что моя мечта невозможна.
Ён Гук: Для начала, я думаю, что ты в отчаянии. И тебе следует знать, что это очень важно. (Скажи это себе) Моя мечта о том, сколько конкретно, (с кем) встретиться и посмотреть на других в отчаянной надежде, что надежда будет движущей силой в исполнении моей мечты. Отказ от неё лишь покажет мою слабость, и я буду сама себе противна.
Q: Ёнгукки-хён, привет! Я BABY. Я хочу научиться читать рэп так же, как хён. Так как моя семья давит на меня, я бы хотел прийти к этому в будущем. Я хочу знать, с чего начать, как тренироваться, а так же о том, с чем я столкнусь. Мне в самом деле очень нравится твой рэп. И я очень мечтаю уметь так же. Если ты поможешь мне советом, я буду очень благодарен. Пожалуйста, помоги. Спасибо~^^ B.A.P! Есть, сэр!
Ён Гук: На самом деле нет какого-то определённого правила «как это сделать». Всё только в твоей голове, в отношении ко всем и, конечно же, в хип-хоп стихии внутри тебя. Что касается меня, то у меня даже нет профессионального музыкального образования. Я просто наслаждаюсь музыкой, это самое интересное, что я обнаружил.
Q: Подумай как лидер, что ты на самом деле думаешь об отношениях мемберов B.A.P друг с другом?
Ён Гук: Они классные друзья. Временами эта детская чистота отношений заставляет и меня почувствовать себя чистым.
Q: Оппа, так как вы следите за Кафе, какую часть вы просматриваете больше всего, за исключением To Member?
Ён Гук: Photoshop и Capture. Там очень много забавных вещей.
Q: Какое было самое счастливое выступление с момента дебюта?
Ён Гук: Я всегда очень счастлив, когда я на сцене.
Q: Когда Ён Гук-оппа увидел первого понравившегося певца, что ты стал делать?
Ён Гук: Я пытался петь. И особенно читать рэп.
Q: Для Бан Ён Гука BABY это…
Ён Гук: Движущая сила, благодаря которой существует моя музыка. Самые близкие мне люди.
Q: Как для лидера B.A.P, какое ваше самое счастливое выступление?
Ён Гук: Все наши выступления.
Q: Перед тем, как ты поднимаешься на сцену, что говорит тебе твоё сердце?
Ён Гук: Давай поиграем.
Q: Ёнгукки-оппа, как ты думаешь, чем ты будешь заниматься, когда тебе будет 50 лет?
Ён Гук: Буду способным давать моим младшим друзьям позитивную энергию.
Q: Когда вы получаете самую сильную энегрию от BABY? Хехе~
Ён Гук: Когда мы стоим на сцене.
Q: Сила, которая движет музыкой Ён Гука-оппы?
Ён Гук: Дедушка, бабушка и BABY.
Q: Благодаря каким певцам Ён Гук-оппа хочет стать лучше?
Ён Гук: Они оказали на меня большое влияние. Я хочу стоять на сцене рядом с ними.
Всё о B.A.P: Ответы Хим Чана
Q: Во время промоушена Warrior и Power, в хореографии ты используешь это сильное выражение лица, или нет, это даже больше похоже на импровизацию. Это же была твоя идея? Каждый раз, когда я слушаю их, я вспоминаю это выражение лица, мне действительно нравится!
Хим Чан: Хмм… Я импровизирую. На первых порах я менял его понемногу, но я не изменю его в будущем ^_^
Q: Если бы у тебя был свободный день, как бы ты его провел?
Хим Чан: Я бы хотел сходить в кафе и посмотреть на людей!
Q: Я вижу, что оппа счастлив каждый день, хехе. До сегодня, какой был самый счастливый момент в твоей жизни?
Хим Чан: 26 января 2012 , именно тогда я был невероятно счастлив.
Q: Хим Чан оппа, чем ты обычно занимаешься в общежитии, когда выпадает свободный день? Мне интересно!
Хим Чан: Обычно я пересматриваю наши выступления и смотрю фильмы.
Q: В последнее время ты даришь BABY много вдохновения. Когда ты был благодарен им больше всего?
Хим Чан: Я всегда благодарен, но празднование моего дня рождения не было бы совершенным без участия BABYs. 19 апреля 2012. Я был очень тронут!
Q: Многим интересно, когда они задумываются об этом. Ты занимался традиционной музыкой с самого детства, а жизнь певца немного ограниченна. Мне интересно.
Хим Чан: Когда я был младше, я сталкивался с различными музыкальными жанрами. Поэтому, когда я был в старшей школе, я пошел на свой первый кастинг и меня тогда приняли. Когда я пошел в университет, меня очень заинтересовал хип-хоп.
Q: Прежде чем выйти на сцену и услышать крики поддержки от фанатов, о чем ты думаешь?
Хим Чан: Я думаю о том, что должен отлично выступить.
Q: Среди участников В.А.Р я лучший в этом! Есть ли что-то, в чем ты самый лучший.. ^^?
Хим Чан: Музыкальные инструменты? ^_^ !
Q: Оппа, твои короткие волосы выглядят очень~~ круто! Оппа, не хочешь остаться подольше с такой стрижкой?
Хим Чан: Я на 80% хочу этого!
Q: Если бы джин подарил тебе три желания, что бы это было?
Хим Чан: B.A.P получают награду.
Мое тело будет в хорошем состоянии так долго, сколько я проживу.
Здоровье для всей моей семьи, меня и всех, кого я знаю.
Q: Перед дебютом, какое период был для тебя самым трудным?
Хим Чан: Жить отдельно от моей семьи…
Q: Ради чего ты смог бы умереть, оппа?
Хим Чан: № 1 в чарте Billboard, быть №.1 в Times в списке самых влиятельных людей мира, хаха.
Q: Цель в жизни, которой ты еще не достиг?
Хим Чан: Продвижение традиционной музыки, сочетание мировой музыки.
Q: Сравнивая времена до и после дебюта, когда к тебе приходит мысль «Я действительно знаменитость» ??
Хим Чан: Разница действительно большая. Даже когда ты идешь в ресторан, все уже знают дату заранее!
Q: Самый особенный день со времен дебюта?
Хим Чан: Первая трансляция на Music Bank!
Q: Хим Чан оппа,во время фансайна ты долгое время щурился на фанатов и это было похоже на привычку, это так?
Хим Чан: Простите… у меня плохое зрение T_T
Q: Хим Чан оппа, какие слова от BABYs ты больше всего рад слышать?
Хим Чан: Что вы заряжаетесь энергией от наших выступлений.
Q: BABY действительно фан-клуб симпатяжек! Когда ты находишь BABYs симпатичнее всего? Я потренируюсь… <3
Хим Чан. Во время наших трансляций. Работники рассказали мне, что BABYs очень воспитаны и организованны! Никогда не деритесь!
Q: Ольчжан, традиционный музыкант, завоеватель из В.А.Р – как бы ты хотел, чтобы тебя запомнили?
Хим Чан: Мне нравится просто Хим Чан из B.A.P. Carpe diem ! (прим. лат. – «лови момент»)
Всё о B.A.P: Ответы Чон Опа
Q: Чон Оп оппа!! Какие самые незабываемые слова поддержки ты слышал от BABY?
Чон Оп: Любая поддержка BABYS придает мне сил!
Q: Чон Оп оппа, ты выглядишь так потрясающе и харизматично когда танцуешь! О чем ты думаешь, когда так танцуешь?
Чон Оп: Когда я танцую, я всегда концентрируюсь на музыке и иногда не замечаю, какое у меня при этом выражение лица.
Q: Просматривая B.A.P Diary, ты всегда используешь формальные обращения к участникам. Ты часто их используешь?
Чон Оп: Да, для меня удобнее использовать формальные обращения и иногда к Джело я обращаюсь тоже формально.
Q: Чон Оп оппа, ты не слишком разговорчив? Или это не так?
Чон Оп: Я очень застенчивый, но я люблю веселиться.
Q: Что тебе нравится помимо танцев?
Чон Оп: Я люблю музыку и Криса Брауна.
Q: Если бы у тебя была какая-то сверхестесственная способность, что бы это было?
Чон Оп: Способность управлять временем, это сделало бы мою жизнь намного проще.
Q: Если бы тебе пришлось выбрать любую вашу песни и придумать к ней хореографию, что бы это было?
Чон Оп: Fight For Freedom из второго альбома B.A.Р “POWER”
Q: Когда тебе начали нравиться танцы и кто тебя на это вдохновил?
Чон Оп: Я начал заниматься би-боингом через хёна из нашего школьного клуба, он также занимался брейком. И когда я стал трейни, я узнал о Крисе Брауне и с тех пор я действительно полюбил танцы.
Q: Чон Оп оппа, который отвечает за хореографию! Танец для POWER выглядит сложнее, чем для WARRIOR… «Но в этом смысле, хореография для POWER нравится мне больше!» какая именно часть заставляет тебя так думать?
Чон Оп: Я думаю, партия Ён Гук хёна выглядит очень мощно и круто.
Q: Если бы у тебя было всего 6 слов, чтобы выразить признательность?
Чон Оп: Давайте всегда будем идти вперед вместе.
Q: Что бы ты хотел сказать BABYS?
Чон Оп: Давайте всегда будем идти вперед вместе.
Q: Оппа, чем ты обычно занимаешься в машине?
Чон Оп: Я слушаю музыку, смотрю видео, играю в игры или практикуюсь в вокале с Дэ Хён хёном.
Q: Во времена трейни, с кем из участников ты сблизился быстрее всех?
Чон Оп: С Ён Гук хёном, потому что он очень внимателен ко всем.
Q: В последнее время количество твоих фанатов увеличилось, Чон Оп оппа! Как думаешь, почему?
Чон Оп: Правда? Я думаю это потому, что всё большему количеству людей нравятся В.А.Р. Спасибо.
Q: Оппа, ты отлично танцуешь!! Тебе нравилось танцевать, когда ты был младше? У тебя с самого начала хорошо получалось или всё приходило со временем?
Чон Оп: Я начал танцевать в средней школе и я не был рожден с этим талантом. Но я продолжал танцевать и до сих пор этим занимаюсь, потому что мне это нравится.
Q: Привет, Чон Оп оппа, я фанат из Инчон, кеке. Меня кое-что очень интересует! Ты ведь помнишь, как танцевал в клипе SECRET, верно? Этот ретро танец на заднем плане. Это была импровизация или так было задумано?
Чон Оп: Ке-ке-ке, сначала, мне сказали танцевать под ритм, а так как песня Shy Boy это ретро песня, то я танцевал соответственно.
Q: Ты от природы такой застенчивый и много улыбаешься?
Чон Оп: Мне нравится улыбаться и я просто держу некоторую дистанцию с людьми, которых вижу впервые.
Q: Какую песню ты порекомендовал бы фанатам?
Чон Оп: Chris Brown – Sweet Love
Q: Что помогало тебе справиться с напряжением во времена трейни?
Чон Оп: Участники или Крис Браун.
Q: Будучи участником В.А.Р, какой момент был для тебя самым счастливым?
Чон Оп: Я думаю, что это именно сейчас.
Всё о B.A.P: Ответы Дэ Хёна
Q. Фраза, способная придать тебе сил?
Дэ Хён: Ты сможешь! Ты сделаешь это! Не волнуйся !
Q. Со дня твоего рождения и до сегодняшнего момента, стоя на сцене, когда ты чувствовал себя счастливее всего?
Дэ Хён: Когда впервые выступил перед родителями.
Q. Дэ Хён оппа, расскажи нам, в чем обаяние каждого участника~ И про себя тоже.
Дэ Хён: Ён Гук хён – его обаяние в его глубоком, низком голосе
Хим Чан хён – безупречный, сексуальный, милый
Ён Джэ – его очарование в его голосе и вокальных данных
Jongup - nice body that strikes the eyes and dance talent ! Чон Оп – отличное, привлекающее взгляды тело и талант к танцам
Привлекательная сторона Джело – его рэп и милая внешность!
Я – у меня нет привлекательных сторон…
Q. Привет~ Я бы очень хотела получить ответ. Я ваша нуна-фанатка из Сингапура! Есть ли у тебя какой-нибудь ритуал, который ты совершаешь перед тем, как выйти на сцену?
Дэ Хён: Я удостоверяюсь, что прочистил горло и ослабил воротник!
Q. Мне очень интересно, чем ты обычно занимаешься в выходные дни, свободные от всяких расписаний!!
Дэ Хён: Обычно мы тренируемся.
Q. Когда ты чувствуешь себя уставшим, что ты делаешь, чтобы возобновить силы?
Дэ Хён: Просто провожу время с участниками и хёнами.
Q. Дэ Хён-гун, на сцене я всегда вижу тебя со сложными партиями, что ты обычно делаешь со своим горлом, мне очень интересно~!
Дэ Хён: Я часто пью чай с лимоном и имбирем.
Q. Если бы В.А.Р никогда не дебютировали, что бы ты сейчас делал?
Дэ Хён: Эм… Могу я просто больше упражняться, чтобы лучше петь?
Q. В последнее время моя подруга очень увлеклась Чон Дэ Хёном. Поэтому когда она видит тебя, она становится совсем другим человеком. Ты мне тоже очень нравишься как фанату. Что ты хотел бы видеть в них? Если ты ответишь «без комментариев» это будет означать, что ты их ненавидишь, хехе
Дэ Хён: Без комментариев, хехе, я шучу. Когда я вижу своих фанатов, они придают мне много сил. И в будущем, пожалуйста, любите меня так же.
Q. Кто из участников самый смешной и веселый и почему ты так думаешь???
Дэ Хён: Чон Оп очень остроумный . Он - друг с отличным чувством юмора.
Q. Привет! Я фанат из Японии^^ Т.к. я ученик старшей школы, что ты мне посоветуешь, чтобы достичь хороших результатов?
Дэ Хён: Когда я был в старшей школе моей мечтой было стать певцом и для этого я очень много тренировался!
Q. Из-за твоего возраста у тебя, должно быть не много опыта в отношениях, но когда ты поешь, ты всегда полон эмоций. Может у тебя есть тайная любовь? Хаха, я шучу. Это потому, что ты всегда сосредоточен на пении?!? Так ли это?
Дэ Хён: Мои чувства на 100% реальны, потому что я смотрел много фильмов, которые затрагивали мои чувства.
Q. Я слышал(а), что Дэ Хён-гун всегда носит с собой свой iPad. Что ты обычно в нем делаешь?
Дэ Хён: Я часто захожу на фанкафе, а также просматриваю много видеоклипов.
Q. В настоящее время, какую песню ты слушаешь чаще всего и она заставляет тебя чувствовать себя счастливым?
Дэ Хён: Это корейский исполнитель. Из 40-х, жанр R&B, она очень хорошо отображает чувства.
Q. Во время каких выступлений ты думаешь о BABY чаще всего? Просыпаясь утром, что ты делаешь в первую очередь?
Дэ Хён: BABY всегда в моем сердце! Проснувшись утром, я всегда первым делом умываюсь.
Q. Чего В.А.Р ожидают от BABY ?
Дэ Хён: Я надеюсь, что мы сможем завязать крепкие узы дружбы.
Q. Одно из самых счастливых воспоминаний со времени дебюта В.А.Р?
Дэ Хён: Фанмитинг в Сингапуре.
Q. Помимо пения, что еще ты хотел бы освоить?
Дэ Хён: Я немного играю на музыкальных инструментах, но хотел бы улучшить свои навыки.
Q. Слова, которые ты больше всего хотел бы слышать от фанатов?
Дэ Хён: «Сладкоголосый» Дэ Хён. Это было бы признанием моих вокальных способностей.
Источник: official cafe B.A.P
Перевод на англ.: Tsundercover
Перевод на русский: Rihoko7, Mika Parhan, Таша Рыжая
[ http://vk.com/club27632825 ]
Gaon Chart выпустил график рейтинга за 2-ю неделю мая
Gaon Chart рейтинг альбомов:
1. EXO-K – ‘EXO-K The 1st Mini Album’
2. Busker Busker – ‘Busker Busker’
3. Shinhwa – ’10th Album The Return’
4. ➡ B.A.P – ‘Power (2nd Single)’
5. Teen Top – ‘It’s (EP)’
6. Markers – ’2012 Markers Live Worship – Our Saviour Jesus Christ’
7. EXO-M – ‘EXO-M The 1st Mini Album’
8. Lim Hyung Joo – ‘Oriental Love – Asian Hits Collection’
9. SHINee – ‘Sherlock SHINee The 4th Mini Album’
10. Lim Hyung Joo – ‘Oriental Love – Asian Hits Collection (Limited)’
Источник: allkpop
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
1. EXO-K – ‘EXO-K The 1st Mini Album’
2. Busker Busker – ‘Busker Busker’
3. Shinhwa – ’10th Album The Return’
4. ➡ B.A.P – ‘Power (2nd Single)’
5. Teen Top – ‘It’s (EP)’
6. Markers – ’2012 Markers Live Worship – Our Saviour Jesus Christ’
7. EXO-M – ‘EXO-M The 1st Mini Album’
8. Lim Hyung Joo – ‘Oriental Love – Asian Hits Collection’
9. SHINee – ‘Sherlock SHINee The 4th Mini Album’
10. Lim Hyung Joo – ‘Oriental Love – Asian Hits Collection (Limited)’
Источник: allkpop
B.A.P ➡ TS ENTERTAINMENT: [ http://vk.com/club27632825 ]
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
