Нужно побольше слушать и соблюдать градиент при этом. начинать с легкого затем потихоньку усложнять. Мне кажется нужно начинать изучать язык без всяких правил, ни в коем случае не зацикливаться на грамматике. вспомните как дети начинают заговаривать. Слушать по больше. Повторять, подражать.

a esli ne slishish,, ja jivu v norvegii i mne ne 25 let... oni zdes is 5 bukv govorjat 3 bukvi , eshe i dialekti.. I tolko på grammatike znau jazik; a kak govorit tak eto sloshna