Руслан Усачёв,
30-08-2011 23:41
(ссылка)
Причёска!!!
Я хочу сделать причёску как у вокалиста из клипа Фален Ливс, но незнаю как обьяснить парикмахеру. ПОдскажите название причёхи чтоли...
Roman Safronov,
10-08-2009 12:51
(ссылка)
Альбом Billy Talent III
Релиз альбома состоялся в середине июля 2009 года.
Трек-лист:
1. Devil On My Shoulder
2. Rusted From The Rain
3. Saint Veronika
4. Tears Into Wine
5. White Sparrows
6. Pocketful Of Dreams
7. The Dead Can't Testify
8. Diamond On A Landmine
9. Turn Your Back
10. Sudden Movements
11. Definition Of Destiny.
Официальная обложка альбома
скачать альбом можно тут
Трек-лист:
1. Devil On My Shoulder
2. Rusted From The Rain
3. Saint Veronika
4. Tears Into Wine
5. White Sparrows
6. Pocketful Of Dreams
7. The Dead Can't Testify
8. Diamond On A Landmine
9. Turn Your Back
10. Sudden Movements
11. Definition Of Destiny.
Официальная обложка альбома
скачать альбом можно тут
Ваульчиков Виталий,
28-04-2009 19:27
(ссылка)
Billy Talent 3
кто-нибудь что-нибудь знает об альбоме,который БТ собирается выпустить в скором времени?
настроение: Задумчивое
слушаю: Billy Talent - This Suffering
Life 666 for you
Специально для тех у кого нет альбома Life 666 теперь он будет :)
Залил 1 архивом на Dump качайте,слушайте,наслаждайтесь
http://dump.ru/file/1335542
Кому что нужно по БТ пишите я выложу/скину
Залил 1 архивом на Dump качайте,слушайте,наслаждайтесь
http://dump.ru/file/1335542
Кому что нужно по БТ пишите я выложу/скину
Anna Vladimirovna,
24-11-2008 11:19
(ссылка)
Без заголовка
Сегодня – 24 ноября – у нас праздник! Billy Talent Russian Street Team исполняется один годик!
Ровно год назад наш фан-клуб Billy Talent стал официальным российским фан-клубом.
С одной стороны, это совсем небольшой срок, но с другой, сделать за это время мы успели немало. Во-первых, создать замечательный сайт billytalent.info, который с благословения самих ребят из ВТ стал официальным российским сайтом.
Во-вторых, дождаться первого приезда Billy Talent в Россию, подарить им подарки от ф/к и оказать ребятам очень тёплый приём.
В-третьих, нам удалось объединить очень много людей с разными интересами, порой сильно отличающимися друг от друга.
В-четвёртых, мы провели 3 очень интересных конкурса в рамках фан-клуба и сайта и один конкурс граффити Вконтакте…Победителям достались призы, так или иначе связанные с группой.
И вот сейчас настало время объявить о новом конкурсе, приуроченном к годовщине нашей Street Team!
Итак, это будет фотоконкурс. Узнать подробности о нём, а также поздравить нас с Днём Рождения можно на нашем форуме http://forum.billytalent.info/index.php?topic=170.msg10172#new
Спасибо всем, кто был с нами всё это время!!! Конечно же, мы не останавливаемся на достигнутом и будем идти и развиваться дальше! И надеемся, что вы тоже будете вместе с нами!!
Ровно год назад наш фан-клуб Billy Talent стал официальным российским фан-клубом.
С одной стороны, это совсем небольшой срок, но с другой, сделать за это время мы успели немало. Во-первых, создать замечательный сайт billytalent.info, который с благословения самих ребят из ВТ стал официальным российским сайтом.
Во-вторых, дождаться первого приезда Billy Talent в Россию, подарить им подарки от ф/к и оказать ребятам очень тёплый приём.
В-третьих, нам удалось объединить очень много людей с разными интересами, порой сильно отличающимися друг от друга.
В-четвёртых, мы провели 3 очень интересных конкурса в рамках фан-клуба и сайта и один конкурс граффити Вконтакте…Победителям достались призы, так или иначе связанные с группой.
И вот сейчас настало время объявить о новом конкурсе, приуроченном к годовщине нашей Street Team!
Итак, это будет фотоконкурс. Узнать подробности о нём, а также поздравить нас с Днём Рождения можно на нашем форуме http://forum.billytalent.info/index.php?topic=170.msg10172#new
Спасибо всем, кто был с нами всё это время!!! Конечно же, мы не останавливаемся на достигнутом и будем идти и развиваться дальше! И надеемся, что вы тоже будете вместе с нами!!
Nastja Vashkovskaja,
31-10-2008 18:30
(ссылка)
НаСтоЯщИм ФаНаТоМ!!!
ЛюДи!!!Я ПрОсТо ОбОжАю ГрУпПу BiLLy TaLeNt,С КаЖдЫм ДнЁм Всё БолЬшЕ И БоЛьШе!!!ЕсЛи Ты ТаКоЙ Же БеЗуМнЫй ФаНаТ ЭтИх ПарНеЙ-ОТЗОВИСЬ!!!!!!И ВсТуПаЙтЕ В СооБщесТВО,СоБеРёМ ЗдЕсЬ НаСтОяЩиХ ЦеНиТеЛеЙ НаСтОяЩеЙ МУЗЫКИ!!!...ЛиЧнО Я-ПрОтИв ПОПСЫ!!! 
настроение: Оживлённое
хочется: ...BeNjY=)
слушаю: Billy Talent-Turn Your Back (With AntiFlag)
Anna Vladimirovna,
26-08-2008 14:26
(ссылка)
Внимание, Москва!!!
30 августа состоится сходка Billy Talent Russian Street Team! А попросту - всех желающих.
Встречаемся 30 августа в 15:30 на станции метро Чистые Пруды в центре зала (между двумя эскалаторами перехода). Будем в атрибутике с Billy Тalent, так что обознаться будет сложно!
Главная цель нашей встречи - пообщаться и хорошо провести время =) Опаздывающих ждем 15 минут.
Подробности - www.vkontakte.ru/topic6622339 и http://forum.billytalent.info/index.php?topic=130.0
Встречаемся 30 августа в 15:30 на станции метро Чистые Пруды в центре зала (между двумя эскалаторами перехода). Будем в атрибутике с Billy Тalent, так что обознаться будет сложно!
Главная цель нашей встречи - пообщаться и хорошо провести время =) Опаздывающих ждем 15 минут.
Подробности - www.vkontakte.ru/topic6622339 и http://forum.billytalent.info/index.php?topic=130.0
Roman Safronov,
11-08-2008 18:50
(ссылка)
Нашёл неизвестную песню BT. Качаем!
http://schwert.ucoz.kz/load/5-1-0-19 - разместил на свой сайт. Оставляйте комменты здесь или на сайте как вам песенка. А может кто-нить знает как она появилась? Может она с нового альбома?
Екатерина *,
18-06-2008 01:58
(ссылка)
Концерт! Концерт был просто офигительный!
Концерт был просто офигительный! Ребята отожгли по полной, молодцы, безумно понравилось, сама оторвалась на полную. Просто Супер! Они обещали вернуться=)
Roman Safronov,
17-06-2008 18:36
(ссылка)
BT представили новую песню
Песня называется "Turn your back". Официального релиза песни ещё не было, Billy Talent просто представили её на одном из своих европейских концертов. Бен сказал со сцены, что половина альбома уже записана. К сожалению, пока песня доступна только в live-версии, так что можно посмотреть концертное выступление ВТ в Норвегии
http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/377230
http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/377230
Anna Vladimirovna,
15-06-2008 14:26
(ссылка)
Без заголовка
Перед концертом 17-го фан-клуб BILLY TALENT втречается в 17:00 на выходе из метро Октябрьская кольцевая (выход на Калужскую площадь).
Опознавательный знак - воздушные шарики))
Ждём всех! Потусим и хорошо проведём время перед концертом!
Опознавательный знак - воздушные шарики))
Ждём всех! Потусим и хорошо проведём время перед концертом!
Anna Vladimirovna,
01-04-2008 23:47
(ссылка)
Официальная афиша концерта в Москве
Все подробности и обсуждение предстоящего события на http://www.billytalent.info
Без заголовка
Мне очень нравится эта группа, потому что они очень эмоциональны, под их песни хочется танцевать и орать вместе с вокалистом не только любителю панк-рока,но и тому, кто предпочитает слушать готик-рок,церковный2 хор и классику)))МОЛОДЦЫ,ЧТО СОЗДАЛИ ТАКОЕ СООБЩЕСТВО!!
Roman Safronov,
21-03-2008 13:59
(ссылка)
Проходим тест на знание о группе
Вот по этой ссылке вы можете отлично себя проверить на то, как хорошо вы знакомы с творчеством и биографией BT -http://aeterna.ru/test.php?link=tests:15749
Billy Talent в России!!!
17 июня состоится концерт Billy Talent в Москве, в клубе "Точка". Следите за обновлениями на www.billytalent.info!
Roman Safronov,
15-03-2008 21:10
(ссылка)
Качаем live Billy Talent - Live At Rock Am Ring 2007
качество отличное! советую скачать, не пожалеете. Правда весит много и разбито на 7 частей. Скачать нужно все части по 100 мб каждая.
Качаем с файлообменника:
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363578
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363582
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363576
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366383
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366379
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366382
http://vinogradoff.ifolder.ru/3368560
Качаем с файлообменника:
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363578
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363582
http://vinogradoff.ifolder.ru/3363576
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366383
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366379
http://vinogradoff.ifolder.ru/3366382
http://vinogradoff.ifolder.ru/3368560
Roman Safronov,
11-03-2008 18:11
(ссылка)
Пишите сюда комменты о том, каким образом вы узнали о группе BT
Лично я вначале слышал их, но не знал как называется группа, очень хотел узнать.
В игре NHL06 часто играл саунтрек RED FLAG. Потом знакомые увидели клип Fallen Leaves и попросили найти в инете эту песенку.
Слышу голос похож на тот, что пел в игре. Решил скачать весь альбом и как раз нарвался на ред флаг.
Послушал остальные песни - каждая мне показалась весьма оригинальной и не похожей на другие, а главное - очень красивыми.
А ещё "художественный крик" солиста Бэна оказался в песнях весьма уместным и запоминающимся...
После этой группы панк рок стал моим любимым музыкальным жанром.
А как узнали о Билли Талент вы? И какие были ваши первые впечатления?
В игре NHL06 часто играл саунтрек RED FLAG. Потом знакомые увидели клип Fallen Leaves и попросили найти в инете эту песенку.
Слышу голос похож на тот, что пел в игре. Решил скачать весь альбом и как раз нарвался на ред флаг.
Послушал остальные песни - каждая мне показалась весьма оригинальной и не похожей на другие, а главное - очень красивыми.
А ещё "художественный крик" солиста Бэна оказался в песнях весьма уместным и запоминающимся...
После этой группы панк рок стал моим любимым музыкальным жанром.
А как узнали о Билли Талент вы? И какие были ваши первые впечатления?
хочется: Ваши комменты
слушаю: В данный момент ничего
Roman Safronov,
09-03-2008 17:54
(ссылка)
Песня Red Flag. Слушаем
Эта песня является самой популярной песней второго альбома BT наравне с fallen leaves. Песня red flag уже успела побывать саундтреком в игре NHL 06, на некоторых играх приставки NINTENDO, к одному из дисков, прилагающихся к журналу "игромания". А также песня стала саундтреком к фильму "Черепашки ниндзя". И это далеко не весь список...
настроение: Довольное
слушаю: Red flag
Roman Safronov,
08-03-2008 20:09
(ссылка)
Пишите сюда кто что знает об ожидающемся третьем альбоме
В последнее время всё чаще и чаще поклонники задают вопросы, когда же у группы выйдет новый альбом и чем сейчас занимаются ребята?
Джон Гэллант - басист группы - сегодня заявил, что у группы всё отлично и совсем скоро они порадуют нас какими-то новостями. Никаких точных дат пока официально не объявлено, но, по словам Джона, работа над новым альбомом протекает замечательно и участники группы весьма довольны тем, как для ВТ начался 2008 год.
Джон Гэллант - басист группы - сегодня заявил, что у группы всё отлично и совсем скоро они порадуют нас какими-то новостями. Никаких точных дат пока официально не объявлено, но, по словам Джона, работа над новым альбомом протекает замечательно и участники группы весьма довольны тем, как для ВТ начался 2008 год.
хочется: Спать
слушаю: Billy Talent
Roman Safronov,
08-03-2008 08:33
(ссылка)
Тексты песен и переводы из альбома Billy Talent II
Billy Talent - Billy Talent II
Devil In A Midnight Mass
Devil In A Midnight Mass
A devil in a midnight mass,
He preyed behind stained glass
A memory of Sunday class,
Resurrected from the past
Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Footsteps down the hallway floor,
Getting closer to my door
I was alive, but now I’m singing…
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… for the rest of my life,
Violent Knight… at the edge of your knife,
"Forgive me Father"…don’t make it right
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… at the edge of your knife,
You’re guilty!
A devil in a midnight mass,
Killed the boy inside the man
The holy water in his hands,
Can never wash away his sins
Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Put my trust in God that day,
Not the man that taught his way
I was alive, but now I’m singing…
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… for the rest of my life,
Violent Knight… at the edge of your knife,
"Forgive me Father"…don’t make it right
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… at the edge of your knife
You’re guilty!
Whisper, whisper… don’t make a sound,
Your bed is made; it’s in the ground
A devil in a midnight mass,
He preyed behind stained glass
A memory of Sunday class,
Resurrected from the past
Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Footsteps down the hallway floor,
Getting closer to my door
I was alive, but now I’m singing…
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… for the rest of my life,
Violent Knight… at the edge of your knife,
"Forgive me Father"…don’t make it right
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… at the edge of your knife,
You’re guilty!
A devil in a midnight mass,
Killed the boy inside the man
The holy water in his hands,
Can never wash away his sins
Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Put my trust in God that day,
Not the man that taught his way
I was alive, but now I’m singing…
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… for the rest of my life,
Violent Knight… at the edge of your knife,
"Forgive me Father"…don’t make it right
Silent Night… for the rest of my life,
Silent Night… at the edge of your knife
You’re guilty!
Whisper, whisper… don’t make a sound,
Your bed is made; it’s in the ground
Дьявол на полуночной мессе
Дьявол на полуночной мессе
Ловил добычу за витражами.
Воспоминание воскресного класса
Возродилось из прошлого.
Задержи своё дыхание и сосчитай до четырёх.
Фальшивые клятвы больше не действуют.
Шаги в прихожей
Приближаются к моей двери.
Я был живой, но сейчас я пою...
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Жестокий рыцарь...на острие твоего ножа,
"Прости меня, Отче"....этим не искупишь своих грехов,
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Тихая ночь...на острие твоего ножа,
Ты виновен!
Дьявол на полуночной мессе
Убил ребёнка в душе мужчины,
Святая вода в его руках
Никогда не сможет смыть его грехи.
Задержи своё дыхание и сосчитай до четырёх.
Фальшивые клятвы больше не действуют.
Оцени в тот день, как я верю в Бога,
А не в того человека, что наставлял на его путь
Я был живой, но сейчас я пою...
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Жестокий рыцарь... на острие твоего ножа,
"Прости меня, Отче"....этим не искупишь своих грехов,
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Тихая ночь... на острие твоего ножа,
Ты виновен!
Шепчи, шепчи....не издавай ни звука,
Твоя постель готова, она в земле...
Ловил добычу за витражами.
Воспоминание воскресного класса
Возродилось из прошлого.
Задержи своё дыхание и сосчитай до четырёх.
Фальшивые клятвы больше не действуют.
Шаги в прихожей
Приближаются к моей двери.
Я был живой, но сейчас я пою...
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Жестокий рыцарь...на острие твоего ножа,
"Прости меня, Отче"....этим не искупишь своих грехов,
Тихая ночь...до конца моей жизни,
Тихая ночь...на острие твоего ножа,
Ты виновен!
Дьявол на полуночной мессе
Убил ребёнка в душе мужчины,
Святая вода в его руках
Никогда не сможет смыть его грехи.
Задержи своё дыхание и сосчитай до четырёх.
Фальшивые клятвы больше не действуют.
Оцени в тот день, как я верю в Бога,
А не в того человека, что наставлял на его путь
Я был живой, но сейчас я пою...
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Жестокий рыцарь... на острие твоего ножа,
"Прости меня, Отче"....этим не искупишь своих грехов,
Тихая ночь... до конца моей жизни,
Тихая ночь... на острие твоего ножа,
Ты виновен!
Шепчи, шепчи....не издавай ни звука,
Твоя постель готова, она в земле...
Red Flag
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Well I’ve never seen us act like this,
Our only hope is the minds of kids,
And they’ll show us a thing or two
Our only weapons are the guns of youth,
It’s only time before they tighten the noose,
And then the hunt will be on for you
The red flag waving never meant the same…
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Like the smallest bee packs a sting,
Like a pawn checkmates a king,
We’ll attack at the crack of dawn
Build a ladder if there’s a wall,
Don’t be afraid to slip and fall,
Speak for yourself, or they’ll speak for you
The red flag waving never meant the same…
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Like a fire, don’t need water
Like a jury, needs a liar
Like riot, don’t need order
Like a madman, needs a martyr
We don’t need them!
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
We don’t need them!
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Well I’ve never seen us act like this,
Our only hope is the minds of kids,
And they’ll show us a thing or two
Our only weapons are the guns of youth,
It’s only time before they tighten the noose,
And then the hunt will be on for you
The red flag waving never meant the same…
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Like the smallest bee packs a sting,
Like a pawn checkmates a king,
We’ll attack at the crack of dawn
Build a ladder if there’s a wall,
Don’t be afraid to slip and fall,
Speak for yourself, or they’ll speak for you
The red flag waving never meant the same…
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
Like a fire, don’t need water
Like a jury, needs a liar
Like riot, don’t need order
Like a madman, needs a martyr
We don’t need them!
Cast off the crutch that kills the pain,
The red flag waving never meant the same
The kids of tomorrow don’t need today,
When they live in the sins of yesterday
We don’t need them!
Красный флаг*
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Никогда я не представлял себе, что мы можем действовать подобным образом,
Наша единственная надежда - мысли этих детей.
И они ещё покажут нам фокус или два.
Наше единственное оружие - пистолеты молодых,
И это всего лишь время, когда они затягивают петлю,
А потом охота начнётся на тебя.
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое...
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Как самая маленькая пчёлка выпускает жало,
Как пешка делает мат королю,
Мы нападём ни свет ни заря.
Построй лестницу, если перед тобой стена,
Не бойся соскользнуть и упасть,
Говори за себя, иначе они за тебя всё скажут.
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое...
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Рзвевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Как огню не нужна вода,
Как присяжным нужен лжец,
Как бунту не нужен порядок,
Как маньяку нужна жертва.
Нам не нужны они!
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Нам не нужны они!
* в англ. языке красный флаг является синонимом сигнала опасности, символом радикально настроенной молодёжи
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Никогда я не представлял себе, что мы можем действовать подобным образом,
Наша единственная надежда - мысли этих детей.
И они ещё покажут нам фокус или два.
Наше единственное оружие - пистолеты молодых,
И это всего лишь время, когда они затягивают петлю,
А потом охота начнётся на тебя.
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое...
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Как самая маленькая пчёлка выпускает жало,
Как пешка делает мат королю,
Мы нападём ни свет ни заря.
Построй лестницу, если перед тобой стена,
Не бойся соскользнуть и упасть,
Говори за себя, иначе они за тебя всё скажут.
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое...
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Рзвевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Как огню не нужна вода,
Как присяжным нужен лжец,
Как бунту не нужен порядок,
Как маньяку нужна жертва.
Нам не нужны они!
Откажись от поддержки, заглушающей боль,
Развевающийся красный флаг никогда не означал то же самое.
Детям завтрашнего дня не нужно настоящее,
Когда они живут в грехах прошлого.
Нам не нужны они!
* в англ. языке красный флаг является синонимом сигнала опасности, символом радикально настроенной молодёжи
This Suffering
Like a target drawn across my chest,
She’s a bullet in Russian Roulette
You said you’d never turn your back on me?
Rescue me! Rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
And when she spins the bottle round and round,
Every time it leaves me gagged and bound
You said you’d never turn your back on me?
Rescue me! Rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
Misery, won’t get the best of me
‘Cause now I’m calling, yes I’m calling on your bluff
Throw down the cards, I’ve had enough!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
She’s a bullet in Russian Roulette
You said you’d never turn your back on me?
Rescue me! Rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
And when she spins the bottle round and round,
Every time it leaves me gagged and bound
You said you’d never turn your back on me?
Rescue me! Rescue me!
Would you stand by me, or bury me?
Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
Misery, won’t get the best of me
‘Cause now I’m calling, yes I’m calling on your bluff
Throw down the cards, I’ve had enough!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, before it falls to pieces…
This suffering!
Every time,
You tried to leave me blind
You’ll never close my eyes,
You’ll never close my eyes and watch me die!
Это страдание.
На моей груди словно бы расположилась мишень,
А она - пуля в русской рулетке.
Ты сказала, что никогда не повернулась бы ко мне спиной?
Спаси меня! Спаси меня!
Ты поддержишь меня или похоронишь?
Похорони меня!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
И когда она вращает бутылочку по кругу,
Каждый раз это затыкает мне рот и сковывает меня.
Ты сказала, что никогда не повернулась бы ко мне спиной?
Спаси меня! Спаси меня!
Ты поддержишь меня или похоронишь?
Похорони меня!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
Как жаль, но ты не одержишь надо мной верх,
Ведь я вывожу тебя на чистую воду.
Раскрой карты, мне уже достаточно!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
А она - пуля в русской рулетке.
Ты сказала, что никогда не повернулась бы ко мне спиной?
Спаси меня! Спаси меня!
Ты поддержишь меня или похоронишь?
Похорони меня!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
И когда она вращает бутылочку по кругу,
Каждый раз это затыкает мне рот и сковывает меня.
Ты сказала, что никогда не повернулась бы ко мне спиной?
Спаси меня! Спаси меня!
Ты поддержишь меня или похоронишь?
Похорони меня!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
Как жаль, но ты не одержишь надо мной верх,
Ведь я вывожу тебя на чистую воду.
Раскрой карты, мне уже достаточно!
Почему мы не заканчиваем эту ложь?
Я не могу притворяться и в этот раз.
Мне нужен друг, чтоб обрести
Свой помутневший рассудок, прежде чем он рассыплется на куски...
Это страдание!
Каждый раз,
Когда ты пытаешься ослепить меня,
Ты никогда не закроешь мои глаза,
Ты никогда не закроешь мои глаза и увидишь, как я сопротивляюсь до последнего!
Worker Bees
March on, worker bees!
Know your enemy!
We take our orders given by the queen
We’re not the killers, we’re the worker bees
If you resist us you will feel our sting
Surrender now before the swarm sets in
Protect the hive from enemies!
Protect the hive from enemies!
Follow the herd mentality!
Can we fight to save our souls?
March on, worker bees!
Know your enemy!
A pollination coming from the west,
And in a flash we will invade your nest
Supply of honey flowing bottomless
Play by our rules or you’ll be powerless
Protect the hive from enemies!
Protect the hive from enemies!
Follow the herd mentality!
Can we fight to save our souls?
And we’ll march… along, with our blindfolds on
And we’ll ride… the rails, with our pistols drawn
Can the Lord… above, forgive what we’ve done?
Can we fight to save our souls?
And we’ll march… along, with our blindfolds on
And we’ll ride… the rails, with our pistols drawn
Can the Lord… above, forgive what we’ve done?
Can we fight to save our souls?
Can we fight to save our souls?
Will we die to save our home?
Know your enemy!
We take our orders given by the queen
We’re not the killers, we’re the worker bees
If you resist us you will feel our sting
Surrender now before the swarm sets in
Protect the hive from enemies!
Protect the hive from enemies!
Follow the herd mentality!
Can we fight to save our souls?
March on, worker bees!
Know your enemy!
A pollination coming from the west,
And in a flash we will invade your nest
Supply of honey flowing bottomless
Play by our rules or you’ll be powerless
Protect the hive from enemies!
Protect the hive from enemies!
Follow the herd mentality!
Can we fight to save our souls?
And we’ll march… along, with our blindfolds on
And we’ll ride… the rails, with our pistols drawn
Can the Lord… above, forgive what we’ve done?
Can we fight to save our souls?
And we’ll march… along, with our blindfolds on
And we’ll ride… the rails, with our pistols drawn
Can the Lord… above, forgive what we’ve done?
Can we fight to save our souls?
Can we fight to save our souls?
Will we die to save our home?
Рабочие пчёлы.
Вперёд, рабочие пчёлы!
Знайте вашего врага!
Мы исполняем приказы, отданные королевой,
Мы не убийцы, мы рабочие пчёлы.
Если ты будешь сопротивляться нам, то почувствуешь наше жало,
Сдайся сейчас, пока не налетел весь рой.
Защитите улей от врагов!
Защитите улей от врагов!
Следуйте за толпой!
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Вперёд, рабочие пчёлы!
Знайте вашего врага!
Опыление надвигается с запада,
Молниеносно мы захватим ваше гнездо.
Мёд льётся рекой,
Играй по нашим правилам, иначе будешь обессилен.
Защитите улей от врагов!
Защитите улей от врагов!
Следуйте за толпой!
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
И мы будем маршировать... с нашими повязками на глазах.
И мы пробьёмся... с пистолетами на прицеле.
Смогут ли на небесах простить то, что мы натворили?
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Умрём ли мы, чтобы спасти наш дом?
Знайте вашего врага!
Мы исполняем приказы, отданные королевой,
Мы не убийцы, мы рабочие пчёлы.
Если ты будешь сопротивляться нам, то почувствуешь наше жало,
Сдайся сейчас, пока не налетел весь рой.
Защитите улей от врагов!
Защитите улей от врагов!
Следуйте за толпой!
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Вперёд, рабочие пчёлы!
Знайте вашего врага!
Опыление надвигается с запада,
Молниеносно мы захватим ваше гнездо.
Мёд льётся рекой,
Играй по нашим правилам, иначе будешь обессилен.
Защитите улей от врагов!
Защитите улей от врагов!
Следуйте за толпой!
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
И мы будем маршировать... с нашими повязками на глазах.
И мы пробьёмся... с пистолетами на прицеле.
Смогут ли на небесах простить то, что мы натворили?
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Имеем ли мы право воевать, чтобы спасти наши души?
Умрём ли мы, чтобы спасти наш дом?
Pins And Needles
Never understood how she could,
Mean so little to so many
Why does she mean everything to me?
Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Questioning her good intention
Jealousy’s a bad invention
When you push on glass, it’s bound to break
Even when she was defensive,
It just gave me more incentive
The more you squeeze, the more it slips away
I never walked so far on a lonely street
With no-one there for me
Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Accept this confession! …I’m walking on pins and needles
You’re not my possession! …I’m walking on pins and needles
My conscience is vicious! …I’m walking on pins and needles
And I’m begging forgiveness! …I’m walking on pins and needles
I never walked so far on a lonely street,
With no one there for me
It took too long to see her in misery
And now it’s clear to me
That it’s worth the pain, always take the blame
For all your own insecurities
How did I ever let you go?
Mean so little to so many
Why does she mean everything to me?
Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Questioning her good intention
Jealousy’s a bad invention
When you push on glass, it’s bound to break
Even when she was defensive,
It just gave me more incentive
The more you squeeze, the more it slips away
I never walked so far on a lonely street
With no-one there for me
Is it worth the pain, with no one to blame?
For all of my insecurities
How did I ever let you go?
Accept this confession! …I’m walking on pins and needles
You’re not my possession! …I’m walking on pins and needles
My conscience is vicious! …I’m walking on pins and needles
And I’m begging forgiveness! …I’m walking on pins and needles
I never walked so far on a lonely street,
With no one there for me
It took too long to see her in misery
And now it’s clear to me
That it’s worth the pain, always take the blame
For all your own insecurities
How did I ever let you go?
Как на иголках
Никогда не понимал, как она могла
Так мало значить для многих.
Почему она значит всё для меня?
Стоит ли это боли, когда некого винить
В моей беспомощности?
Как только я позволил тебе уйти?
При сомнении в её благих намерениях
Ревность - плохой выход.
Когда ты сдавливаешь стекло, оно бьётся.
Даже когда она была неприступной,
Это давало мне стимул.
Но чем сильнее ты держишь, тем скорее это ускользнёт от тебя.
Никогда я не ходил так далеко по пустынной улице,
Чтобы никого не было рядом со мной.
Стоит ли это боли, когда некого винить
В моей беспомощности?
Как только я позволил тебе уйти?
Выслушай мою исповедь!... Я хожу, как по иголкам....
Ты не моя!...Я хожу, как по иголкам....
Моя совесть не чиста!... Я хожу, как по иголкам....
И я умоляю о прощении!...Я хожу, как по иголкам....
Никогда я не ходил так далеко по пустынной улице,
Чтобы никого не было рядом со мной.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, как она страдает,
Но сейчас это ясно мне.
Это стоит боли, и всегда нужно брать вину на себя
За свою собственную беспомощность.
Как только я позволил тебе уйти?
Так мало значить для многих.
Почему она значит всё для меня?
Стоит ли это боли, когда некого винить
В моей беспомощности?
Как только я позволил тебе уйти?
При сомнении в её благих намерениях
Ревность - плохой выход.
Когда ты сдавливаешь стекло, оно бьётся.
Даже когда она была неприступной,
Это давало мне стимул.
Но чем сильнее ты держишь, тем скорее это ускользнёт от тебя.
Никогда я не ходил так далеко по пустынной улице,
Чтобы никого не было рядом со мной.
Стоит ли это боли, когда некого винить
В моей беспомощности?
Как только я позволил тебе уйти?
Выслушай мою исповедь!... Я хожу, как по иголкам....
Ты не моя!...Я хожу, как по иголкам....
Моя совесть не чиста!... Я хожу, как по иголкам....
И я умоляю о прощении!...Я хожу, как по иголкам....
Никогда я не ходил так далеко по пустынной улице,
Чтобы никого не было рядом со мной.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, как она страдает,
Но сейчас это ясно мне.
Это стоит боли, и всегда нужно брать вину на себя
За свою собственную беспомощность.
Как только я позволил тебе уйти?
Fallen Leaves
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn’t find at home
Can’t get no job, can you spare a dime?
Just one more hit, and I’ll be fine
I swear to God, this’ll be my one last time!
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
When it gets dark, in Pigeon Park
Voice in my head, will soon be fed
By the vultures, that circle round the dead!
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
I never once thought, I’d ever be caught!
Staring at sidewalks, hiding my track marks!
I left my best friends, or did they just leave me?
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
I hitched a ride, until the coast
To leave behind, all of my ghosts
Searching for something, I couldn’t find at home
Can’t get no job, can you spare a dime?
Just one more hit, and I’ll be fine
I swear to God, this’ll be my one last time!
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
When it gets dark, in Pigeon Park
Voice in my head, will soon be fed
By the vultures, that circle round the dead!
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
I never once thought, I’d ever be caught!
Staring at sidewalks, hiding my track marks!
I left my best friends, or did they just leave me?
In a crooked little town, they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Run away before you drown, or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves… on the ground
Палая листва. *
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Я ехал на попутках до самого побережья,
Чтобы оставить позади всех своих призраков,
В поисках чего-то, что я не мог найти дома.
Не в состоянии найти работу, но можешь ли сэкономить 10 центов?
Всего лишь одна доза, и я буду в порядке.
Клянусь Богу, это будет мой последний раз!
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Когда стемнеет в Пиджен парке,
Голос в моей голове скоро получит пищу.
Благодаря стервятникам, этот круг приводит к смерти!
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Я не раз думал, что мог бы быть пойман!
Пристально оглядываюсь на улицах, прячу шрамы от уколов.
Я покинул своих лучших друзей, или это они оставили меня?
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
* - песня посвящена знакомым музыкантов, ставших жертвами пристрастия к наркотикам
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Я ехал на попутках до самого побережья,
Чтобы оставить позади всех своих призраков,
В поисках чего-то, что я не мог найти дома.
Не в состоянии найти работу, но можешь ли сэкономить 10 центов?
Всего лишь одна доза, и я буду в порядке.
Клянусь Богу, это будет мой последний раз!
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Когда стемнеет в Пиджен парке,
Голос в моей голове скоро получит пищу.
Благодаря стервятникам, этот круг приводит к смерти!
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Я не раз думал, что мог бы быть пойман!
Пристально оглядываюсь на улицах, прячу шрамы от уколов.
Я покинул своих лучших друзей, или это они оставили меня?
В захолустном маленьком городишке они были потеряны навсегда,
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
Убегай, прежде чем пойдёшь ко дну, иначе улицы сломят тебя.
Палая листва, палая листва, палая листва... на земле.
* - песня посвящена знакомым музыкантов, ставших жертвами пристрастия к наркотикам
Where Is The Line?
Urban Hipster, the new gangster… frontin’ by the club
New wave mannequins packin’ haircuts, instead of packin’ guns
Magazines form overseas, won’t teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
She sells street cred with no smile, at the local record store
She’s acting the role and dressing the part, pretending to be bored
The truth about conformity, is it bites without a sting
Trends come and go, but when your alone it doesn’t mean a thing
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
New wave mannequins packin’ haircuts, instead of packin’ guns
Magazines form overseas, won’t teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
She sells street cred with no smile, at the local record store
She’s acting the role and dressing the part, pretending to be bored
The truth about conformity, is it bites without a sting
Trends come and go, but when your alone it doesn’t mean a thing
When did they assume… putting on a costume?
Gave them a right to… ostracize
Out of the woodwork… art aficionados
Answer one question…
Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Where is the line? Where is the line?
To be your self is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
‘Cause some of us aren’t blind!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Где грань?
Городской пижон, новый гангстер... зависающий по клубам.
Модники новой волны носят стрижки вместо того, чтобы носить при себе оружие.
Зарубежные журналы не научат тебя чувствовать,
Они продают души за места в независимых хит-парадах, чтобы рассказать всем, что является
истинным.
Когда они решили, что могут одевать костюмы?
Дали им право изгонять из общества.
Лезут изо всех щелей...страстные любители искусства.
Ответьте на один вопрос...
Где грань? Где грань?
Между вашим образом и вашей душой.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Где грань? Где грань?
Быть собой - это не преступление.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Без улыбки она продаёт модные новинки в местном музыкальном магазине.
Она играет роль и переодевается к выходу на сцену, притворяясь, что ей скучно.
Правда ли, что конформизм жалит без жала?
Тенденции сменяют друг друга, но всё это не имеет никакого значения, когда ты наедине с собой.
Когда они решили, что могут одевать костюмы?
Дали им право изгонять из общества.
Лезут изо всех щелей...страстные любители искусства.
Ответьте на один вопрос...
Где грань? Где грань?
Между вашим образом и вашей душой.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Где грань? Где грань?
Быть собой - это не преступление.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Модники новой волны носят стрижки вместо того, чтобы носить при себе оружие.
Зарубежные журналы не научат тебя чувствовать,
Они продают души за места в независимых хит-парадах, чтобы рассказать всем, что является
истинным.
Когда они решили, что могут одевать костюмы?
Дали им право изгонять из общества.
Лезут изо всех щелей...страстные любители искусства.
Ответьте на один вопрос...
Где грань? Где грань?
Между вашим образом и вашей душой.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Где грань? Где грань?
Быть собой - это не преступление.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Без улыбки она продаёт модные новинки в местном музыкальном магазине.
Она играет роль и переодевается к выходу на сцену, притворяясь, что ей скучно.
Правда ли, что конформизм жалит без жала?
Тенденции сменяют друг друга, но всё это не имеет никакого значения, когда ты наедине с собой.
Когда они решили, что могут одевать костюмы?
Дали им право изгонять из общества.
Лезут изо всех щелей...страстные любители искусства.
Ответьте на один вопрос...
Где грань? Где грань?
Между вашим образом и вашей душой.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Где грань? Где грань?
Быть собой - это не преступление.
Где грань? Где грань?
Так как некоторые из нас вовсе не слепые.
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Здесь и сейчас, но забыты завтра!
Covered In Cowardice
Twisted tongues will place you in their category
Face to face, you’ll hear them tell a different story
Loose lips may sink ships, but honesty’s forever
Eyes of envy try to cut and try to sever
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Their eyes are blinded by their rage,
Beware the voice without a face!
When you’re insecure, they’ll find the fuel to start a fire
They’re bitter pricks with only hatred to inspire
Level heads prevail… revenge won’t make it better
Trust your instinct like you trust what’s in the mirror
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Their eyes are blinded by their rage,
Beware the voice without a face!
A voice without a face!
Face to face, you’ll hear them tell a different story
Loose lips may sink ships, but honesty’s forever
Eyes of envy try to cut and try to sever
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Their eyes are blinded by their rage,
Beware the voice without a face!
When you’re insecure, they’ll find the fuel to start a fire
They’re bitter pricks with only hatred to inspire
Level heads prevail… revenge won’t make it better
Trust your instinct like you trust what’s in the mirror
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Beware the voice without a face,
That’s hidden underneath the…
Cover of cowardice
Can’t you see them!
Covered in cowardice
Can’t you hear them?
Cowards that hide behind their words,
Don’t care whose feelings will get hurt
Their eyes are blinded by their rage,
Beware the voice without a face!
A voice without a face!
Погрязшие в трусости.
Косноязычные люди возьмут тебя в свой круг,
С глазу на глаз ты услышишь, как они рассказывают совсем другую историю.
Болтун – находка для шпиона, но честность навсегда,
Завистники пытаются ранить и разлучить.
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Их глаза ослеплены яростью,
Опасайся голоса без лица!
Когда ты беспомощен, они найдут горючее, чтобы разжечь огонь,
Они – болезненные уколы, вызывающие только отвращение,
Хладнокровные люди торжествуют….Месть ничего не улучшит.
Доверяй своей интуиции, как доверяешь тому, что видишь в зеркале.
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Их глаза ослеплены яростью,
Опасайся голоса без лица!
Опасайся голоса без лица!
С глазу на глаз ты услышишь, как они рассказывают совсем другую историю.
Болтун – находка для шпиона, но честность навсегда,
Завистники пытаются ранить и разлучить.
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Их глаза ослеплены яростью,
Опасайся голоса без лица!
Когда ты беспомощен, они найдут горючее, чтобы разжечь огонь,
Они – болезненные уколы, вызывающие только отвращение,
Хладнокровные люди торжествуют….Месть ничего не улучшит.
Доверяй своей интуиции, как доверяешь тому, что видишь в зеркале.
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Опасайся голоса без лица,
Что спрятан под…
Покровом трусости,
Разве ты не видишь их?!
Погрязшие в трусости,
Разве ты не слышишь их?!
Трусам, скрывающимся за их словами,
Всё равно, чьи чувства будут задеты,
Их глаза ослеплены яростью,
Опасайся голоса без лица!
Опасайся голоса без лица!
Surrender
She reads a book from across the street,
Waiting for someone that she’ll never meet
Talk over coffee for an hour or two,
She wonders why I’m always in a good mood
Killing time before she struts her stuff,
She needs support and I’ve become the crutch
She’ll never know how much she means to me,
I’d play the game but I’m the referee
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
Even though I know what I’m looking for,
She’s got a brick wall behind her door
I’d travel time and confess to her,
But I’m afraid she’d shoot the messenger
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
I think I found a flower in a field of weeds,
I think I found a flower in a field of weeds
Searching until my hands bleed,
This flower don’t belong to me
This flower don’t belong to me
Why can’t she belong to me?
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
I never had the nerve to ask,
Has my moment come and passed?
Waiting for someone that she’ll never meet
Talk over coffee for an hour or two,
She wonders why I’m always in a good mood
Killing time before she struts her stuff,
She needs support and I’ve become the crutch
She’ll never know how much she means to me,
I’d play the game but I’m the referee
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
Even though I know what I’m looking for,
She’s got a brick wall behind her door
I’d travel time and confess to her,
But I’m afraid she’d shoot the messenger
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
I think I found a flower in a field of weeds,
I think I found a flower in a field of weeds
Searching until my hands bleed,
This flower don’t belong to me
This flower don’t belong to me
Why can’t she belong to me?
Surrender… every word, every thought, every sound
Surrender… every touch, every smile, every frown
Surrender… all the pain we’ve endured until now
Surrender… all the hope that I lost, you have found
Surrender… yourself to me
I never had the nerve to ask,
Has my moment come and passed?
Сдайся
Она читает книгу, переходя улицу,
В ожидании кого-то, кого она никогда не встретит.
Разговаривая за чашкой кофе час или два,
Она удивляется, почему у меня всё время хорошее настроение.
Убиваю время, пока она выставляет напоказ свои достижения,
Она нуждается в поддержке, и я стал её опорой.
Она никогда не узнает, как много значит для меня.
Я бы сыграл в игру, но являюсь судьёй.
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
Даже хотя я знал, чего ищу,
За её дверью была глухая стена.
Я бы переместился во времени и признался ей,
Но боюсь, она пристрелила бы посланника.
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
Я думаю, что нашёл цветок среди полей сорной травы,
Я думаю, что нашёл цветок среди полей сорной травы,
Искал, пока мои руки не начали кровоточить.
Этот цветок не принадлежит мне.
Этот цветок не принадлежит мне.
Почему она не может принадлежать мне?
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
У меня никогда не хватало смелости спросить,
Упустил ли я свой шанс?
В ожидании кого-то, кого она никогда не встретит.
Разговаривая за чашкой кофе час или два,
Она удивляется, почему у меня всё время хорошее настроение.
Убиваю время, пока она выставляет напоказ свои достижения,
Она нуждается в поддержке, и я стал её опорой.
Она никогда не узнает, как много значит для меня.
Я бы сыграл в игру, но являюсь судьёй.
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
Даже хотя я знал, чего ищу,
За её дверью была глухая стена.
Я бы переместился во времени и признался ей,
Но боюсь, она пристрелила бы посланника.
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
Я думаю, что нашёл цветок среди полей сорной травы,
Я думаю, что нашёл цветок среди полей сорной травы,
Искал, пока мои руки не начали кровоточить.
Этот цветок не принадлежит мне.
Этот цветок не принадлежит мне.
Почему она не может принадлежать мне?
Сдайся...каждое слово, каждая мысль, каждый звук...
Сдайся...каждое прикосновение, каждая улыбка, каждый хмурый взгляд....
Сдайся...вся боль, которую мы пережили...
Сдайся...та надежда, которую я потерял, а ты нашла...
Сдайся....мне.
У меня никогда не хватало смелости спросить,
Упустил ли я свой шанс?
The Navy Song
Time… rolling along with the waves,
A thousand miles away
Holding you close in the rain,
Seems just like yesterday
Lost… hope in a faraway place
And in my hand remains,
A black and white print of a face,
I’ll never see again
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Love… served until death do us part,
I’m drifting in the dark
Wounded and wishing to fall,
Into your faithful arms
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Beneath the sky of hate,
Beyond the sea of pain,
In heaven I will wait,
Until we meet again
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
A thousand miles away
Holding you close in the rain,
Seems just like yesterday
Lost… hope in a faraway place
And in my hand remains,
A black and white print of a face,
I’ll never see again
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Love… served until death do us part,
I’m drifting in the dark
Wounded and wishing to fall,
Into your faithful arms
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Beneath the sky of hate,
Beyond the sea of pain,
In heaven I will wait,
Until we meet again
I gave my life to save her
The ocean turned to red
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Cut down like lambs at slaughter,
Good men were left for dead
In the fall, in the fall, when the tide took them all
Морская песня
Время…бежит вместе с волнами,
Тысячи миль минуло с тех пор,
Как я прижимал тебя к себе под дождём,
А кажется, что это было вчера.
Надежда потеряна где-то в далёком месте,
А в моих руках обрывки
Чёрно-белой фотографии того лица,
Которое я больше никогда не увижу.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Любовь…пока смерть не разлучит нас,
Я блуждаю в темноте,
Израненный и жаждущий упасть
В твои преданные руки.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Под небом ненависти,
Вдали от моря боли,
В раю я буду ждать,
Когда мы встретимся снова.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Тысячи миль минуло с тех пор,
Как я прижимал тебя к себе под дождём,
А кажется, что это было вчера.
Надежда потеряна где-то в далёком месте,
А в моих руках обрывки
Чёрно-белой фотографии того лица,
Которое я больше никогда не увижу.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Любовь…пока смерть не разлучит нас,
Я блуждаю в темноте,
Израненный и жаждущий упасть
В твои преданные руки.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Под небом ненависти,
Вдали от моря боли,
В раю я буду ждать,
Когда мы встретимся снова.
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
Океан обагрился кровью
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Порезанные, словно ягнята на бойне,
Хорошие люди были брошены, принятые за мёртвых.
Осенью, осенью, когда прибой забрал их всех.
Perfect World
All we shared was a mattress, and a lie, and an address
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Once occupied by a goddess, now it’s a room full of boxes
She said, "it’s time to leave you" but baby I don’t need you!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
I never got the whole story, not ‘til after she left me
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Word on the street is she f**ked him, while we were playing in Cleveland
Well baby I don’t need you, you’re fading in my rearview
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick!
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Reset my memory!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes…
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Once occupied by a goddess, now it’s a room full of boxes
She said, "it’s time to leave you" but baby I don’t need you!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
I never got the whole story, not ‘til after she left me
Baby I don’t need you, well baby I don’t need you
Word on the street is she f**ked him, while we were playing in Cleveland
Well baby I don’t need you, you’re fading in my rearview
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick!
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Deleted
Reset my memory!
In a perfect world… her face would not exist
In a perfect world… a broken heart is fixed
In a perfect world… I’d see no therapist
In a perfect world… this wouldn’t make me sick
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes click!
She pulls the trigger until the gun goes…
Идеальный мир.
Всё, что мы делили, - это лишь постель, ложь и адрес,
Детка, ты не нужна мне, да, детка, ты не нужна мне.
Однажды занятая богиней, теперь эта комната полна коробок*.
Она сказала: "Пора оставить тебя", но, детка, ты не нужна мне!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Я не знал всего до тех пор, пока она не ушла от меня,
Детка, ты не нужна мне, да, детка, ты не нужна мне.
Главная новость - она трахалась с ним, пока мы играли в Кливленде.
Да, детка, ты не нужна мне, я оставляю тебя позади.
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли!
Ctrl - Alt - Del
Ctrl - Alt - Del
Ctrl - Alt - Del
Перезагрузи мою память!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё...
Детка, ты не нужна мне, да, детка, ты не нужна мне.
Однажды занятая богиней, теперь эта комната полна коробок*.
Она сказала: "Пора оставить тебя", но, детка, ты не нужна мне!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Я не знал всего до тех пор, пока она не ушла от меня,
Детка, ты не нужна мне, да, детка, ты не нужна мне.
Главная новость - она трахалась с ним, пока мы играли в Кливленде.
Да, детка, ты не нужна мне, я оставляю тебя позади.
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли!
Ctrl - Alt - Del
Ctrl - Alt - Del
Ctrl - Alt - Del
Перезагрузи мою память!
В идеальном мире...её лица бы не существовало,
В идеальном мире...разбитое сердце цело,
В идеальном мире...мне бы не потребовался психотерапевт,
В идеальном мире...это не причинило бы мне боли.
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё не выстреливает!
Она нажимает на курок, пока ружьё...
Sympathy
A slap in the face,
And I can’t erase,
These things that you say,
Don’t make it all okay, it’s not okay
When push comes to shove,
I’ll put on the gloves,
Intentions are cruel,
I ain’t nobody’s fool you know
It hurts, my pride, step aside,
‘Cause I don’t need your…
Sympathy
Won’t get the best of me!
Misery
That’s what you’re giving me!
Sympathy
It’s just like trickery!
Breaking me down
A fistful of lies,
Dressed up in disguise,
And make no mistake,
I know they’re all so fake, they’re all so fake
My self-righteous friend,
I just can’t pretend,
Your words are the truth,
Sincere only when they suit you
It hurts, my pride, step aside,
‘Cause I don’t need your…
Sympathy!
Won’t get the best of me
Misery!
That’s what your giving me
Sympathy!
It’s just like trickery
Breaking me down
Sympathy
Won’t get the best of me!
Misery
This s**t is killing me!
Sympathy
It’s just like trickery!
Breaking me down
Breaking me down
And I can’t erase,
These things that you say,
Don’t make it all okay, it’s not okay
When push comes to shove,
I’ll put on the gloves,
Intentions are cruel,
I ain’t nobody’s fool you know
It hurts, my pride, step aside,
‘Cause I don’t need your…
Sympathy
Won’t get the best of me!
Misery
That’s what you’re giving me!
Sympathy
It’s just like trickery!
Breaking me down
A fistful of lies,
Dressed up in disguise,
And make no mistake,
I know they’re all so fake, they’re all so fake
My self-righteous friend,
I just can’t pretend,
Your words are the truth,
Sincere only when they suit you
It hurts, my pride, step aside,
‘Cause I don’t need your…
Sympathy!
Won’t get the best of me
Misery!
That’s what your giving me
Sympathy!
It’s just like trickery
Breaking me down
Sympathy
Won’t get the best of me!
Misery
This s**t is killing me!
Sympathy
It’s just like trickery!
Breaking me down
Breaking me down
Сочувствие.
Пощёчина -
Я не могу стереть из памяти.
То, о чём ты говоришь,
Не делай вид, что всё Ок, всё совсем не в порядке.
В решающий момент
Я натяну перчатки,
Игры жестоки,
Я не дурак, и никто не является дураком, ты же знаешь.
Это задевает мою гордость, посторонись,
Ведь мне не нужно твоё...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Вот что ты мне причиняешь!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Полно лжи...
Разодетые до неузнаваемости
И не допускающие ошибок,
Я знаю, они все такие фальшивые, они все фальшивые...
Мой лицемерный дружок,
Я просто не могу притворяться,
Твои слова правдивы
И искренни, только когда тебе это на руку.
Это задевает мою гордость, посторонись,
Ведь мне не нужно твоё...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Вот что ты мне причиняешь!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Это дерьмо убивает меня!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Разрушает меня...
Я не могу стереть из памяти.
То, о чём ты говоришь,
Не делай вид, что всё Ок, всё совсем не в порядке.
В решающий момент
Я натяну перчатки,
Игры жестоки,
Я не дурак, и никто не является дураком, ты же знаешь.
Это задевает мою гордость, посторонись,
Ведь мне не нужно твоё...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Вот что ты мне причиняешь!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Полно лжи...
Разодетые до неузнаваемости
И не допускающие ошибок,
Я знаю, они все такие фальшивые, они все фальшивые...
Мой лицемерный дружок,
Я просто не могу притворяться,
Твои слова правдивы
И искренни, только когда тебе это на руку.
Это задевает мою гордость, посторонись,
Ведь мне не нужно твоё...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Вот что ты мне причиняешь!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Сочувствие,
Ты не возьмёшь верх надо мной!
Страдание -
Это дерьмо убивает меня!
Сочувствие -
Это словно обман!
Разрушает меня...
Разрушает меня...
Burn The Evidence
In a garage, beside a house, there is a luxury Sedan
And for his next monthly installment,
He’s gonna go out with a bang!
Boy who always did what he was told,
Was promised to be king when he was old
Hit the brakes, hit the glass,
Time to shake the hands of fate
The mistakes of the past,
Flashed before his face
There is a man, intensive care
When he awakes he will declare,
"I’ve been dead for 20 years!
I won’t let 20 more go by…"
Boy who always did what he was told,
Bought the only dream that he was sold
Hit the brakes, Hit the glass,
Time to shake the hands of fate
The mistakes of the past,
Flashed before his face
Burn the evidence… of my existence,
Clear the ashes on the ground
Burn the evidence… of all these things,
That pull my spirit down
Ever feel like you’ve been cheated,
Following what they believe?
Don’t shake the hands of fate,
Don’t shake the hands of fate,
There’s no more time to waste!
Burn the evidence… of my existence,
Clear the ashes on the ground
Burn the evidence… of all these things,
That pull my spirit down
Burn the evidence!
Don’t shake the hands of fate,
There’s no more time to waste!
And for his next monthly installment,
He’s gonna go out with a bang!
Boy who always did what he was told,
Was promised to be king when he was old
Hit the brakes, hit the glass,
Time to shake the hands of fate
The mistakes of the past,
Flashed before his face
There is a man, intensive care
When he awakes he will declare,
"I’ve been dead for 20 years!
I won’t let 20 more go by…"
Boy who always did what he was told,
Bought the only dream that he was sold
Hit the brakes, Hit the glass,
Time to shake the hands of fate
The mistakes of the past,
Flashed before his face
Burn the evidence… of my existence,
Clear the ashes on the ground
Burn the evidence… of all these things,
That pull my spirit down
Ever feel like you’ve been cheated,
Following what they believe?
Don’t shake the hands of fate,
Don’t shake the hands of fate,
There’s no more time to waste!
Burn the evidence… of my existence,
Clear the ashes on the ground
Burn the evidence… of all these things,
That pull my spirit down
Burn the evidence!
Don’t shake the hands of fate,
There’s no more time to waste!
Сожги доказательства.
В гараже рядом с домом стоит роскошный Седан
И к очередному моменту взноса за кредит
Он заглохнет, издав хлопок!
Парню, который всегда делал то, что ему говорят,
В старости обещали, что он станет крутым.
Нажми на тормоза, разбей стекло,
Пора залючить сделку с судьбой.
Ошибки прошлого
Мелькали перед его глазами.
В реанимации лежит человек,
Когда он придёт в сознание, он скажет:
"Я был мёртв 20 лет!
Я не позволю, чтобы ещё 20 прошли мимо..."
Парень, который всегда делал то, что ему говорят,
Купил единственную мечту, которую ему продали.
Нажми на тормоза, разбей стекло,
Пора залючить сделку с судьбой.
Ошибки прошлого
Мелькали перед его глазами.
Сожги доказательства моего существования,
Развей пепел по земле,
Сожги доказательства всех тех вещей,
Что сламливают мой дух.
Всегда чувствуешь, будто тебя обманывали,
Следуя тому, во что они верят?
Не заключай сделок с судьбой,
Не заключай сделок с судьбой,
Больше нет времени, чтобы тратить его впустую!
Сожги доказательства моего существования,
Развей пепел по земле,
Сожги доказательства всех тех вещей,
Что сламливают мой дух
Сожги доказательства!
Не заключай сделок с судьбой,
Больше нет времени, чтобы тратить его впустую
И к очередному моменту взноса за кредит
Он заглохнет, издав хлопок!
Парню, который всегда делал то, что ему говорят,
В старости обещали, что он станет крутым.
Нажми на тормоза, разбей стекло,
Пора залючить сделку с судьбой.
Ошибки прошлого
Мелькали перед его глазами.
В реанимации лежит человек,
Когда он придёт в сознание, он скажет:
"Я был мёртв 20 лет!
Я не позволю, чтобы ещё 20 прошли мимо..."
Парень, который всегда делал то, что ему говорят,
Купил единственную мечту, которую ему продали.
Нажми на тормоза, разбей стекло,
Пора залючить сделку с судьбой.
Ошибки прошлого
Мелькали перед его глазами.
Сожги доказательства моего существования,
Развей пепел по земле,
Сожги доказательства всех тех вещей,
Что сламливают мой дух.
Всегда чувствуешь, будто тебя обманывали,
Следуя тому, во что они верят?
Не заключай сделок с судьбой,
Не заключай сделок с судьбой,
Больше нет времени, чтобы тратить его впустую!
Сожги доказательства моего существования,
Развей пепел по земле,
Сожги доказательства всех тех вещей,
Что сламливают мой дух
Сожги доказательства!
Не заключай сделок с судьбой,
Больше нет времени, чтобы тратить его впустую
тексты песен предоставлены сайтом billytalent.info
BT
ny nakonec poiavilos' coobshestvo Billy Talent!!!=)
Gryppa obaldennai! A znaete , chto samoe veseloe??Ia idy na ih concert v aprele!!!!!!!!!!!!!!!!YRA!
I chto bi zapis' ne bila bessmislennoy..para fotok))
Gryppa obaldennai! A znaete , chto samoe veseloe??Ia idy na ih concert v aprele!!!!!!!!!!!!!!!!YRA!
I chto bi zapis' ne bila bessmislennoy..para fotok))
Roman Safronov,
08-03-2008 07:24
(ссылка)
Песня Fallen leaves. Слушаем
слушаем одну из самых выдаюихся песен второго альбома Billy Talent II
настроение: Радостное
Roman Safronov,
06-03-2008 19:33
(ссылка)
Биография
ru
Официальный сайт: www.billytalent.com Группа сформирована: 1993 год Странна группы: Canada Город группы: Toronto Жанры: Punk-rock, Alternative Альбомы: Watoosh! (1998, под именем Pezz) Billy Talent (2003) Billy Talent ll (2006) Связанные исполнители: Billy Ray Cyrus Bim Sherman Esthetic Education 30 Seconds To Mars Panic! At The Disco Blindside Lostprophets Stone Sour As I Lay Dying Red Hot Chili Peppers Биография: Местом рождения группы можно считать Медоувейл (Meadowvale) и Стритсвилль (Streetsville) - расположенные рядом районы города Миссисога (штат Онтарио). В 1993 году Бенджамин Ковалевич (Benjamin Kowalewicz) и Джонатан Гэллант (Jonathan Gallant) входили в состав группы "To Each His Own", где Гэллант играл на бас-гитаре, а Ковалевич на ударных. Затем Ковалевич перешёл на вокал, а его место занял Аарон Соловонюк (Aaron Solowoniuk). Позднее к ним присоединился гитарист Иан Ди' Сэй (Ian D' Sa). Так появилась группа "Pezz". В 1998 году группа выпустила первый альбом под названием "Watoosh!" (записан в студии "Great Big Music"), но через год музыканты столкнулись с юридической проблемой, связанной с правом на название группы. Дело в том, что в Мемфисе (штат Теннесси, США), уже существовала панк-группа с аналогичным названием, выпустившая первую запись в 1990 году. Канадским "Pezz" угрожал иск с требованием выплаты компенсации в 5 тыс. долларов США американской звукозаписывающей компании BYO Records, которая в то время сотрудничала с американскими "Pezz". В результате название группы пришлось сменить на "Billy Talent" (название предложил Бен Ковалевич), в честь одного из героев романа "Hard Core Logo", написанного Майклом Тёрнером. Постепенно "Billy Talent" обретали всё большую популярность. Их песни стали больше похожи на панк-рок и звучали заметно агрессивней, чем предыдущие творения (изначально музыканты играли в стиле, близкому к хип-хопу). В сентябре 2001 года выходит сингл "Try Honesty", способствовавший успеху группы. Теперь на неё обращают внимание не только слушатели, но и крупные звукозаписывающие компании Канады. В результате музыканты подписали контракт с "Atlantic Records" и "Warner Music", а осенью 2003 года выходит альбом "Billy Talent", можно сказать, первый под нынешним названием группы (так как "Watoosh!" выпущен под именем "Pezz"). За "Try Honesty" последовали не менее успешные синглы "The Ex", "River Below" и "Nothing To Lose". Период с 2004 по 2005 гг. группа проводит в турне по городам Канады, США и Европы. В июне 2006 года альбом "Billy Talent" в Канаде приобретает статус 3x Platinum, но в Соединённых Штатах большого успеха не имеет. 27 июня 2006 г. в музыкальных салонах Канады появился очередной альбом - "Billy Talent ll". Он имел поразительный успех: за неделю было распродано 48 тыс. экземпляров, и релиз поднялся на вершины канадских чартов. Скоро он получает звание 2x Platinum (в Германии альбом не менее популярен и приобретает статус золотого). За несколько месяцев до релиза в интернете появились некоторые песни из альбома, и самые лучшие отзывы успели получить "Devil In A Midnight Mass" и "Red Flag". Сам же альбом поражает своей оригинальностью и разнообразием: агрессивную музыку сменяют мелодичные припевы, лирика чередуется с философической проблематикой, оптимистичное - с мрачным... С 24 марта 2007 г. "Billy Talent" проводит первый тур по трём городам Австралии: Брисбене, Мельбурне и Сиднее. В настоящее время группа обосновалась в Торонто. Немного от автора: Музыкальный коллектив существует уже почти 15 лет, и в то же время "Billy Talent" воспринимается как ещё совсем молодая группа, которая постепенно покоряет сердца. Я не могу сказать, чем точно: то ли мелодиями песен, то ли концертами, на которых музыканты всегда выступают живьём и заряжают зрителей энергией и положительными эмоциями, или же просто своим обаянием. Лично мне хватило нескольких дней после того, как я впервые услышала одну из песен "Billy Talent" и, сказать по правде, это произошло не так уж давно: всего лишь шесть дней назад. Быть может, в странах СНГ пока ещё мало поклонников творчества этой группы, но надеюсь, что в скором времени их станет чуть больше!
Официальный сайт: www.billytalent.com Группа сформирована: 1993 год Странна группы: Canada Город группы: Toronto Жанры: Punk-rock, Alternative Альбомы: Watoosh! (1998, под именем Pezz) Billy Talent (2003) Billy Talent ll (2006) Связанные исполнители: Billy Ray Cyrus Bim Sherman Esthetic Education 30 Seconds To Mars Panic! At The Disco Blindside Lostprophets Stone Sour As I Lay Dying Red Hot Chili Peppers Биография: Местом рождения группы можно считать Медоувейл (Meadowvale) и Стритсвилль (Streetsville) - расположенные рядом районы города Миссисога (штат Онтарио). В 1993 году Бенджамин Ковалевич (Benjamin Kowalewicz) и Джонатан Гэллант (Jonathan Gallant) входили в состав группы "To Each His Own", где Гэллант играл на бас-гитаре, а Ковалевич на ударных. Затем Ковалевич перешёл на вокал, а его место занял Аарон Соловонюк (Aaron Solowoniuk). Позднее к ним присоединился гитарист Иан Ди' Сэй (Ian D' Sa). Так появилась группа "Pezz". В 1998 году группа выпустила первый альбом под названием "Watoosh!" (записан в студии "Great Big Music"), но через год музыканты столкнулись с юридической проблемой, связанной с правом на название группы. Дело в том, что в Мемфисе (штат Теннесси, США), уже существовала панк-группа с аналогичным названием, выпустившая первую запись в 1990 году. Канадским "Pezz" угрожал иск с требованием выплаты компенсации в 5 тыс. долларов США американской звукозаписывающей компании BYO Records, которая в то время сотрудничала с американскими "Pezz". В результате название группы пришлось сменить на "Billy Talent" (название предложил Бен Ковалевич), в честь одного из героев романа "Hard Core Logo", написанного Майклом Тёрнером. Постепенно "Billy Talent" обретали всё большую популярность. Их песни стали больше похожи на панк-рок и звучали заметно агрессивней, чем предыдущие творения (изначально музыканты играли в стиле, близкому к хип-хопу). В сентябре 2001 года выходит сингл "Try Honesty", способствовавший успеху группы. Теперь на неё обращают внимание не только слушатели, но и крупные звукозаписывающие компании Канады. В результате музыканты подписали контракт с "Atlantic Records" и "Warner Music", а осенью 2003 года выходит альбом "Billy Talent", можно сказать, первый под нынешним названием группы (так как "Watoosh!" выпущен под именем "Pezz"). За "Try Honesty" последовали не менее успешные синглы "The Ex", "River Below" и "Nothing To Lose". Период с 2004 по 2005 гг. группа проводит в турне по городам Канады, США и Европы. В июне 2006 года альбом "Billy Talent" в Канаде приобретает статус 3x Platinum, но в Соединённых Штатах большого успеха не имеет. 27 июня 2006 г. в музыкальных салонах Канады появился очередной альбом - "Billy Talent ll". Он имел поразительный успех: за неделю было распродано 48 тыс. экземпляров, и релиз поднялся на вершины канадских чартов. Скоро он получает звание 2x Platinum (в Германии альбом не менее популярен и приобретает статус золотого). За несколько месяцев до релиза в интернете появились некоторые песни из альбома, и самые лучшие отзывы успели получить "Devil In A Midnight Mass" и "Red Flag". Сам же альбом поражает своей оригинальностью и разнообразием: агрессивную музыку сменяют мелодичные припевы, лирика чередуется с философической проблематикой, оптимистичное - с мрачным... С 24 марта 2007 г. "Billy Talent" проводит первый тур по трём городам Австралии: Брисбене, Мельбурне и Сиднее. В настоящее время группа обосновалась в Торонто. Немного от автора: Музыкальный коллектив существует уже почти 15 лет, и в то же время "Billy Talent" воспринимается как ещё совсем молодая группа, которая постепенно покоряет сердца. Я не могу сказать, чем точно: то ли мелодиями песен, то ли концертами, на которых музыканты всегда выступают живьём и заряжают зрителей энергией и положительными эмоциями, или же просто своим обаянием. Лично мне хватило нескольких дней после того, как я впервые услышала одну из песен "Billy Talent" и, сказать по правде, это произошло не так уж давно: всего лишь шесть дней назад. Быть может, в странах СНГ пока ещё мало поклонников творчества этой группы, но надеюсь, что в скором времени их станет чуть больше!
настроение: В спешке
слушаю: Рок
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
