фильм
«Основное лечение - Любовь», о католическом священнике создавшем 52 приюта для
бездомных детей. А обучение детей ТМ финансируется из фонда Дэвида Линча. Дэвид
Линч создал фонд для бесплатного обучения ТМ для 1 млн детей по всему миру.



Наши переводы: Знаменитости медитируют

Знаменитости в течение многих лет
преданно занимаются медитацией ради тех преимуществ, которые она им даёт.

Автор: Джордж Томпсон


28 июня 2011


Гвинет
Пелтроу

В январе актриса заявила: «На Новый Год я приняла решение обучиться
медитации. Это всегда казалось мне тем, чем следовало бы заниматься, но я не
знаю, как это делать. Мои друзья, которые занимаются медитацией, говорят, что
это действительно нечто совершенно особенное. Они говорят, что ты не можешь
знать, что такое умиротворение, осознанность, удовлетворение, пока не
попробуешь это»
 
Стивен
Сигал

Актер является давним поклонником медитации с тех пор, как приехал в 17 лет
в Японию изучать акупунктуру, боевые искусства и дзен-буддизм. О нем говорят,
что он рассказывает, что занимался медитацией на «своем пути благочестия»
примерно 27 лет.

 Орландо
Блум

Звезда фильмов «Властелин колец» и «Пираты Карибского моря» благодарен
медитации и той системе взглядов, которая за ней стоит, за то, что они помогли
ему избежать пути саморазрушения, на который нередко встают голливудские
звезды. Он следует практичному подходу к медитациию и сделал её частью своей
повседневной жизни, что даёт ему силу и помогает обрести душевный покой.

 Риверс
Куомо

Лидер рок-группы Weezer вышел в своих занятиях медитациях на следующий
уровень. Сейчас он находится в 45-дневном погружении в занятия медитацией, и
перед этим временным удалением от мирской суеты он сказал: «Одним из эффектов
таких курсов является то, что моя память становится острой, как бритва».

Гизель
Бундхен

Супермодель истово верит в медитацию и благодарна ей за то, что она помогала
ей оставаться здоровой, особенно во время беременности. Она даже смогла ей
помочь контролировать болевые ощущения во время родов, которые прошли в воде.
 
Ричард
Гир

Звезда таких голливудских хитов как «Красотка» и «Чикаго», Ричард Гир
является буддистом и страстным борцом за права человека. Он медитирует
ежедневно, и заявляет, что это помогает ему быть деятельным.

 Тина
Тернер

Живая легенда песни считает, что она нашла в себе силы разорвать свой
ужасный брак с Айке Тернером в 1970-х благодаря своим буддистским воззрениям и
регулярной практике медитации.

 Дэвид
Линч

Этот кинорежиссёр не только медитирует более 35 лет, но и написал книгу об
этом, которая называется «Поймать большую рыбу: медитация, осознанность,
творчество». В прошлом году начал свою деятельность основанный им Фонд Дэвида
Линча, который «будет заниматься предоставлением учащимся возможности обучиться
медитации».

Рассел
Симмонс

Этот предприниматель, импрессарио и певец медитирует уже более 20 лет.
Симмонс говорит о медитации следующее: «Она даёт мне энергию, силу, здоровье,
мудрость и доступ к моему внутреннему спокойствию, внутренней тишине,
внутреннему блаженству. Это моя связь с самим собой, связь со вселенной.»

 Херби
Хенкок

Один из самых уважаемых музыкантов, внесших свой вклад в современный джаз,
Херби практикует ту форму медитации, где очень большой акцент делается на
песнопениях. Он обратился к медитации, увидев, как она повлияла на
исполнительские способности его знакомых музыкантов-джазистов, и он верит, что
она стала составной частью его собственного художественного развития.  Он
говорит, что медитация позволяет ему исследовать что-то за пределами его зоны
комфорта и найти силы попробовать что-то новое.

Стинг

Стинг и его жена Труди Стайлер оба практикуют йогу и медитацию. Певец
сказал: «Йога познакомила меня с медитацией. Медитация — это единственное, что
мне стоило узнать перед тем, как начать писать песни».

Джордж
Харрисон

«Тихий битл» Джордж Харрисон стал большим поклонником и последователем
индийского мистицизма. Он сам с большим увлечением занимался медитацией, и
даже познакомил с ней других участников «Битлз».


Он сказал: «Если есть Бог, я хочу видеть Его. Неразумно верить во что-либо
без доказательств. И Сознание Кришны, и медитация являются способами, которые позволяют вам
обрести способность воспринять Бога».


Источник: http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/8602265/Celebrities-who-meditate.html.

Перевод Валерия Климова, подготовка к публикации Юрия Мирошникова




 
на праздновании дня рождения Раджи Авиноама, 4.02.2011