Elena Akhatova,
06-10-2012 23:27
(ссылка)
Сезон дождей
Александр Болотов. Встреча на шумной улице.
Александр Болотов. Набережная Кальмиуса.
Александр Болотов.Улица с кафе в городе N.
Леонид Афремов. После ночного дождя.
Но вот в больших городах пропадает очарование, уже не так уютно...
Венева Наталья. Шербурские зонтики.

Александр Болотов. Набережная Кальмиуса.

Александр Болотов.Улица с кафе в городе N.

Леонид Афремов. После ночного дождя.

Но вот в больших городах пропадает очарование, уже не так уютно...
Венева Наталья. Шербурские зонтики.

Elena Akhatova,
05-11-2012 23:17
(ссылка)
Самое важное в отношениях.
Привет, дорогие мои. Ничего не писала вчера. Проснулась с головной болью, и сердце билось о грудную клетку в спину, каждый удар отдавался болью. Поползла на кухню. Ян перехватил меня на полдороге. Мы давно вместе, ему не надо ничего говорить, он сам всё видит. Вернул обратно в кровать, принёс таблетки от головной боли, валокордин, следом кофе и завтрак, и целый день следил за тем, чтобы я не нарушала постельный режим.
Ничего не случилось. Просто накануне пропустила через себя чужую боль. Одна знакомая молодая женщина попросила нас с Яном связаться с ней по Скайпу, потому что попала в трудную ситуацию и ей нужен был наш совет.
[ Читать далее... → ]Думаю, длинноватым рассказ получится, поэтому убрала под кат.
Наша знакомая, назовём её К., старше наших старших дочерей лет на пять. Очень красивая, эффектная молодая женщина, к тому же большая умница, получила хорошее образование, сделала небольшую карьеру. Семью создавала в зрелом возрасте, опираясь не только на чувства, но и на разум. Ян играл музыку у неё на свадьбе. Мы вместе были на крестинах ее младшей дочки, Дана прилетала из Англии, чтобы стать крёстной. Год назад К. с мужем купили дом, казалось бы жить да радоваться.
И вдруг как гром с ясного неба: развод, разъезд, суд по опеке над детьми... И что-мне-делать, как-мне-жить, вплоть до того, что жить не хочу.
Сказать, что мы были в шоке - не сказать ничего. Больше всего ругалась я. Ян был у них в гостях и ночевал у них в доме примерно год назад, и тогда уже заметил разногласия, но как же можно было столько времени молчать и довести ситуацию до подобного состояния?
Ведь можно было попросить совета и помощи раньше. Почему ты молчала? Не в один же миг всё стало плохо?
Да, говорит, я знала, что он такой, а потом стал еще и сякой, а потом прибавилось то и это... дети маленькие, дом купили старенький, всё требует ухода, плюс работа, всё на износ, всё с надрывом, а тут еще и ревность, и контроль, и жадность... сорвался, ударил, оттаскал старшую дочь за ухо... уже дальше некуда.
И говорит, говорит, говорит, говорит... У Яна есть удивительная способность заставить себя слушать, он и сделал всю работу: успокоил, утешил, объяснил ей её ситуацию, права и обязанности, и как себя вести в суде, и что делать, и куда идти... А моих попыток вставить слово или спросить что-то она даже не слышала, то есть слышала, но её продолжало нести, она задавала вопросы и сама на них отвечала, опровергала свои собственные ответы и горевала по новой...
Ян часто говорит: "Самое важное в семейной жизни - заткнуться, когда больше всего хочется орать."
Как-то у меня сошлись все концы, так ясно я это вижу теперь. Одиноких женщин много. Жалуются. Мужики козлы. Я люблю моих подруг. Я их обожаю. Они все достойны самых лучших мужчин, больших уютных домов, красивых машин, нарядов и бриллиантов. Была бы мужиком - женилась бы тотчас на всех сразу. Незамедлительно!
Но вот мы начинаем общаться. Милые мои, как редко мы ясно осознаём, чего же именно на самом деле мы хотим, и как много мы создаём шума из ничего.
Я, наверно, никогда бы сама к этому не пришла. Мне было уже 39, когда мой первый брак распался, и по ходу поиска нового жизненного партнёра в интернете встречались мне разные мужчины. Большинство любили эпистолярный жанр, а один после нескольких фраз переписки вдруг попросил номер телефона. Да нет проблем! И вот мы уже болтаем.
Послушав мою трескотню несколько минут, он выдал: "Скорость речи, как у диктора центрального телевидения". Я даже за комплимент это тогда приняла, помню. Во как! За диктора сойду!
И только много, много позже стала понимать, почему тот мужчина, вежливо попрощавшись, никогда больше мне не написал и не позвонил.
Думаю, здесь сыграло роль моё не слишком хорошее знание английского языка. То есть оно было достаточно хорошим, чтобы общаться, но не позволяло трещать без умолку и уж тем более пороть чушь. Приходилось думать, что говорю. В основном говорил Ян, он любит поговорить, а мне оставалось давать простые ответы, буду ли я рыбу или мясо на обед, русское или шведское телевидение я хочу посмотреть, пойдём мы гулять сейчас или попозже.
Есть две крайности в отношениях. Одна - я для тебя пожертвую всем, другая - у меня своя жизнь, и ты в неё не лезь. Счастлива пара, в которой партнёрам не нужно приносить себя в жертву, и при этом они сохраняют свое личное пространство.
Вот наглядная иллюстрация. Кусочек из фильма "Секта". Не понимаю, почему из него сделали "сериал", в моде что ли сериалы? Для меня это полноэкранный двухсерийный фильм, как например были "Есения" или "Знахарь".
Героиня фильма Наталья переживает черную полосу после того, как узнает о том, что она беременна. Узнав об этом, буквально все ее родные и близкие отворачиваются от нее. Через некоторое время у нее не останется никого - ни мужа, ни подруги, ни матери. В этот переломный момент в ее жизни появляется странная женщина, которая забирает Наташу буквально с улицы, дает ей ночлег и проявляет участие и заботу. Убаюканная добрыми словами, Наташа едет в загородный дом, где, по словам новой знакомой, мудрый наставник Даниил, поможет решить все ее проблемы..
Героиня попадает в странный мир, где все улыбаются, провозглашают любовь, свет и правду.. Слишком поздно Наташа начинает замечать, что в доме происходят странные и страшные вещи..
Если вы посмотрите первые 5 минут 30 секунд этого фильма, то поймёте, о чём я говорю.
Если не смотрели, то я вам так расскажу. Наташа беременна. Ей надо рассказать об этом своему мужу. Она выбирает для этого самый удачный момент и самое удачное место: встаёт спиной напротив телевизора, который смотрит муж, в самый разгар футбольного матча.
Конечно, это важная новость. Может быть, самая главная в жизни. И неважно, когда и где и как обрадовать любимого. Но что-то сдаётся мне, что Наташа часто стояла со своими менее важными новостями в неурочное время в неудобном месте, и поэтому муж реагирует неадекватно.
Да, конечно, по ходу фильма в соответствии с законом жанра он оказывается бабником, изменником, эгоистом и тряпкой, совершенно не пригодной для семейной жизни.
А Наташа попадает в секту. Разумная, современная, неглупая девушка. В секту. Как она туда попадает? Кому не лень, посмотрите, как разговаривают члены секты. И особенно Даниил.
Тихая, спокойная, речь.
Паузы.
Заданные добрым тоном вопросы.
Неторопливые объяснения.
Боже ж мой. Была бы такая манера общаться принята у Наташи в семье - и не ушла бы Наташа от мамы в ночь.
Ну, тогда бы и фильма не было))
Желаю нам всем научиться спокойно общаться. Давать партнёру возможность высказаться. Слушать друг друга. Не просто слушать, а слышать. И понимать.
И будет нам счастье.
Ничего не случилось. Просто накануне пропустила через себя чужую боль. Одна знакомая молодая женщина попросила нас с Яном связаться с ней по Скайпу, потому что попала в трудную ситуацию и ей нужен был наш совет.
[ Читать далее... → ]Думаю, длинноватым рассказ получится, поэтому убрала под кат.
Наша знакомая, назовём её К., старше наших старших дочерей лет на пять. Очень красивая, эффектная молодая женщина, к тому же большая умница, получила хорошее образование, сделала небольшую карьеру. Семью создавала в зрелом возрасте, опираясь не только на чувства, но и на разум. Ян играл музыку у неё на свадьбе. Мы вместе были на крестинах ее младшей дочки, Дана прилетала из Англии, чтобы стать крёстной. Год назад К. с мужем купили дом, казалось бы жить да радоваться.
И вдруг как гром с ясного неба: развод, разъезд, суд по опеке над детьми... И что-мне-делать, как-мне-жить, вплоть до того, что жить не хочу.
Сказать, что мы были в шоке - не сказать ничего. Больше всего ругалась я. Ян был у них в гостях и ночевал у них в доме примерно год назад, и тогда уже заметил разногласия, но как же можно было столько времени молчать и довести ситуацию до подобного состояния?
Ведь можно было попросить совета и помощи раньше. Почему ты молчала? Не в один же миг всё стало плохо?
Да, говорит, я знала, что он такой, а потом стал еще и сякой, а потом прибавилось то и это... дети маленькие, дом купили старенький, всё требует ухода, плюс работа, всё на износ, всё с надрывом, а тут еще и ревность, и контроль, и жадность... сорвался, ударил, оттаскал старшую дочь за ухо... уже дальше некуда.
И говорит, говорит, говорит, говорит... У Яна есть удивительная способность заставить себя слушать, он и сделал всю работу: успокоил, утешил, объяснил ей её ситуацию, права и обязанности, и как себя вести в суде, и что делать, и куда идти... А моих попыток вставить слово или спросить что-то она даже не слышала, то есть слышала, но её продолжало нести, она задавала вопросы и сама на них отвечала, опровергала свои собственные ответы и горевала по новой...
Ян часто говорит: "Самое важное в семейной жизни - заткнуться, когда больше всего хочется орать."
Как-то у меня сошлись все концы, так ясно я это вижу теперь. Одиноких женщин много. Жалуются. Мужики козлы. Я люблю моих подруг. Я их обожаю. Они все достойны самых лучших мужчин, больших уютных домов, красивых машин, нарядов и бриллиантов. Была бы мужиком - женилась бы тотчас на всех сразу. Незамедлительно!
Но вот мы начинаем общаться. Милые мои, как редко мы ясно осознаём, чего же именно на самом деле мы хотим, и как много мы создаём шума из ничего.
Я, наверно, никогда бы сама к этому не пришла. Мне было уже 39, когда мой первый брак распался, и по ходу поиска нового жизненного партнёра в интернете встречались мне разные мужчины. Большинство любили эпистолярный жанр, а один после нескольких фраз переписки вдруг попросил номер телефона. Да нет проблем! И вот мы уже болтаем.
Послушав мою трескотню несколько минут, он выдал: "Скорость речи, как у диктора центрального телевидения". Я даже за комплимент это тогда приняла, помню. Во как! За диктора сойду!
И только много, много позже стала понимать, почему тот мужчина, вежливо попрощавшись, никогда больше мне не написал и не позвонил.
Думаю, здесь сыграло роль моё не слишком хорошее знание английского языка. То есть оно было достаточно хорошим, чтобы общаться, но не позволяло трещать без умолку и уж тем более пороть чушь. Приходилось думать, что говорю. В основном говорил Ян, он любит поговорить, а мне оставалось давать простые ответы, буду ли я рыбу или мясо на обед, русское или шведское телевидение я хочу посмотреть, пойдём мы гулять сейчас или попозже.
Есть две крайности в отношениях. Одна - я для тебя пожертвую всем, другая - у меня своя жизнь, и ты в неё не лезь. Счастлива пара, в которой партнёрам не нужно приносить себя в жертву, и при этом они сохраняют свое личное пространство.
Вот наглядная иллюстрация. Кусочек из фильма "Секта". Не понимаю, почему из него сделали "сериал", в моде что ли сериалы? Для меня это полноэкранный двухсерийный фильм, как например были "Есения" или "Знахарь".
Героиня фильма Наталья переживает черную полосу после того, как узнает о том, что она беременна. Узнав об этом, буквально все ее родные и близкие отворачиваются от нее. Через некоторое время у нее не останется никого - ни мужа, ни подруги, ни матери. В этот переломный момент в ее жизни появляется странная женщина, которая забирает Наташу буквально с улицы, дает ей ночлег и проявляет участие и заботу. Убаюканная добрыми словами, Наташа едет в загородный дом, где, по словам новой знакомой, мудрый наставник Даниил, поможет решить все ее проблемы..
Героиня попадает в странный мир, где все улыбаются, провозглашают любовь, свет и правду.. Слишком поздно Наташа начинает замечать, что в доме происходят странные и страшные вещи..
Если вы посмотрите первые 5 минут 30 секунд этого фильма, то поймёте, о чём я говорю.
Если не смотрели, то я вам так расскажу. Наташа беременна. Ей надо рассказать об этом своему мужу. Она выбирает для этого самый удачный момент и самое удачное место: встаёт спиной напротив телевизора, который смотрит муж, в самый разгар футбольного матча.
Конечно, это важная новость. Может быть, самая главная в жизни. И неважно, когда и где и как обрадовать любимого. Но что-то сдаётся мне, что Наташа часто стояла со своими менее важными новостями в неурочное время в неудобном месте, и поэтому муж реагирует неадекватно.
Да, конечно, по ходу фильма в соответствии с законом жанра он оказывается бабником, изменником, эгоистом и тряпкой, совершенно не пригодной для семейной жизни.
А Наташа попадает в секту. Разумная, современная, неглупая девушка. В секту. Как она туда попадает? Кому не лень, посмотрите, как разговаривают члены секты. И особенно Даниил.
Тихая, спокойная, речь.
Паузы.
Заданные добрым тоном вопросы.
Неторопливые объяснения.
Боже ж мой. Была бы такая манера общаться принята у Наташи в семье - и не ушла бы Наташа от мамы в ночь.
Ну, тогда бы и фильма не было))
Желаю нам всем научиться спокойно общаться. Давать партнёру возможность высказаться. Слушать друг друга. Не просто слушать, а слышать. И понимать.
И будет нам счастье.
Elena Akhatova,
16-01-2013 22:56
(ссылка)
Украду, если кража тебе по душе!
Вчера после обеда милый неожиданно заявил, что завтра мы поедем кататься. Недалеко так. Километров 300. В одну сторону.
Первое желание было, конечно же, с возмущением отказаться, потому что:
а) заранее предупреждать надо о таких прогулках, желательно дня за три;
б) не поеду, потому что холодно;
в) не поеду, потому что устану;
гдежезе...
вовремя вспомнила, что главная задача женщины - это с нежной улыбкой на губах кивать головой и произносить:"Да, дорогой... да, дорогой".
И встали мы утром в пятом часу и поехали. И очень даже довольные остались.
Там снега почти нет.
Уток распугала... а лебеди даже не шелохнулись.
Ужинали в уютном ресторанчике с видом на замёрзшее озеро
Первое желание было, конечно же, с возмущением отказаться, потому что:
а) заранее предупреждать надо о таких прогулках, желательно дня за три;
б) не поеду, потому что холодно;
в) не поеду, потому что устану;
гдежезе...
вовремя вспомнила, что главная задача женщины - это с нежной улыбкой на губах кивать головой и произносить:"Да, дорогой... да, дорогой".
И встали мы утром в пятом часу и поехали. И очень даже довольные остались.

Там снега почти нет.

Уток распугала... а лебеди даже не шелохнулись.

Ужинали в уютном ресторанчике с видом на замёрзшее озеро

Метки: Любовь, путешествия, личное
Elena Akhatova,
01-01-2013 19:18
(ссылка)
ПЕРВОГО ЯНВАРЯ...
...Как хорошо весь день без цели...
Бродить по дому просто так.
Немного полежать ...в постели,
И съесть какой-нибудь пустяк.
Неспешно думать ...о прекрасном,
И пить ...французское вино.
Не беспокоиться напрасно,
Что все придумано давно.
И говорить ...о чем-то вечном,
О смысле жизни, например.
И быть рассеяно-беспечным
В плену изысканных манер.…
Салатом, вкусными грибами
Паштетом, красною икрой..
Весь новый год пусть будет с нами
Разнообразный стол такой!
Следы вчерашнего веселья
И новогодний оливье.
А новое придет ...везенье!
-Январь недаром на дворе.
Мы планы все отменим сами
Мы времени замедлим бег.
А за окном лежит тот самый
...Красивый прошлогодний снег...
автор Петр Давыдов
Вчера мы с Яном с удовольствием посмотрели "Иронию судьбы", дождались полночи, чокнулись фужерами.
Мы с ним такие пивцы... он не пьёт совсем, а я раз в три месяца пятьдесят граммов. Попросила его налить нам
что-нибудь чисто символически. Бар у нас всегда полный. Он достал какую-то бутылку новую, говорит, это тебе
должно понравиться. Я загадала, каким будет вкус у этого напитка, такой будет и весь 2013 год. Поднесла еще
только к губам, и замерла от сильного миндального запаха. Это был сладкий, густой ликёр. Вот какой у меня будет год)))
Утром, хорошенько выспавшись, мы пошли наконец разгребать снег. Тут опять возле дома появился серый.
Я не люблю серого. В прошлом году он пугал Мурзика, в этом шипел на Оливера, хотя с кошками он дружит.
Ян его постоянно подкармливает, этого наглого толстяка, размером с двух обычных котов.
Он тоже корабельный кот, с дополнительными пальцами на лапах, а значит, чрезвычайно умный и хитрый.
Я не люблю серого. В первый раз, когда я хотела посмотреть, кот это или кошка, и взяла его на ручки,
он зашипел на меня и оскалился. Я не люблю серого. Он шипит и яйца не показывает.
Сегодня Ян снова впустил его домой, и тот потрусил к мисочкам. Как обычно.
Яну оставалось ещё немножко помахать лопатой, а я уже смела весь снег с автомобиля, и вернулась в дом.
Серый лежал на дорожке в прихожей и облизывался после еды, шерсть у него тусклая и неровная.
Ян говорил когда-то, что однажды нащупал раны у него на голове. Решила пощупать сама. Точно, там есть
бугры. Серый неожиданно стал ласкаться. Стала гладить его дальше... Его никто никогда не гладит!
В шерсти песок и камни, сама шерсть сбита в колтуны! Кто его хозяева? Коту нужна любовь и ласка!
Что смогла, разобрала пальцами, кое-где даже расчесала... кошки пришли, сели и смотрели на процедуры.
Теперь он спит у нас в ванной на коврике, не хочет уходить. Уже несколько часов спит. Ходила проверяла уже
несколько раз, живой ли он там вообще. Этот наглый, агрессивный, толстый, самодовольный кот.
Оказывается, ему так не хватает любви... Пусть поспит. Когда захочет уйти, то выпустим. На улице мороз.
Надеюсь, что Оливер тоже сейчас в тепле, в любящем доме... Такой вот котообмен в природе...
Бродить по дому просто так.
Немного полежать ...в постели,
И съесть какой-нибудь пустяк.
Неспешно думать ...о прекрасном,
И пить ...французское вино.
Не беспокоиться напрасно,
Что все придумано давно.
И говорить ...о чем-то вечном,
О смысле жизни, например.
И быть рассеяно-беспечным
В плену изысканных манер.…
Салатом, вкусными грибами
Паштетом, красною икрой..
Весь новый год пусть будет с нами
Разнообразный стол такой!
Следы вчерашнего веселья
И новогодний оливье.
А новое придет ...везенье!
-Январь недаром на дворе.
Мы планы все отменим сами
Мы времени замедлим бег.
А за окном лежит тот самый
...Красивый прошлогодний снег...
автор Петр Давыдов
Вчера мы с Яном с удовольствием посмотрели "Иронию судьбы", дождались полночи, чокнулись фужерами.
Мы с ним такие пивцы... он не пьёт совсем, а я раз в три месяца пятьдесят граммов. Попросила его налить нам
что-нибудь чисто символически. Бар у нас всегда полный. Он достал какую-то бутылку новую, говорит, это тебе
должно понравиться. Я загадала, каким будет вкус у этого напитка, такой будет и весь 2013 год. Поднесла еще
только к губам, и замерла от сильного миндального запаха. Это был сладкий, густой ликёр. Вот какой у меня будет год)))
Утром, хорошенько выспавшись, мы пошли наконец разгребать снег. Тут опять возле дома появился серый.
Я не люблю серого. В прошлом году он пугал Мурзика, в этом шипел на Оливера, хотя с кошками он дружит.
Ян его постоянно подкармливает, этого наглого толстяка, размером с двух обычных котов.
Он тоже корабельный кот, с дополнительными пальцами на лапах, а значит, чрезвычайно умный и хитрый.
Я не люблю серого. В первый раз, когда я хотела посмотреть, кот это или кошка, и взяла его на ручки,
он зашипел на меня и оскалился. Я не люблю серого. Он шипит и яйца не показывает.
Сегодня Ян снова впустил его домой, и тот потрусил к мисочкам. Как обычно.
Яну оставалось ещё немножко помахать лопатой, а я уже смела весь снег с автомобиля, и вернулась в дом.
Серый лежал на дорожке в прихожей и облизывался после еды, шерсть у него тусклая и неровная.
Ян говорил когда-то, что однажды нащупал раны у него на голове. Решила пощупать сама. Точно, там есть
бугры. Серый неожиданно стал ласкаться. Стала гладить его дальше... Его никто никогда не гладит!
В шерсти песок и камни, сама шерсть сбита в колтуны! Кто его хозяева? Коту нужна любовь и ласка!
Что смогла, разобрала пальцами, кое-где даже расчесала... кошки пришли, сели и смотрели на процедуры.
Теперь он спит у нас в ванной на коврике, не хочет уходить. Уже несколько часов спит. Ходила проверяла уже
несколько раз, живой ли он там вообще. Этот наглый, агрессивный, толстый, самодовольный кот.
Оказывается, ему так не хватает любви... Пусть поспит. Когда захочет уйти, то выпустим. На улице мороз.
Надеюсь, что Оливер тоже сейчас в тепле, в любящем доме... Такой вот котообмен в природе...

Elena Akhatova,
13-01-2013 18:11
(ссылка)
Тут, недалеко
гуляла
щурилась от солнца
стихи хотела сочинять
Упасть в сугроб. Смотреть на небо.
Считать движенья облаков.
И наслаждаться сладкой негой,
Текущей через толщь веков.

щурилась от солнца

стихи хотела сочинять

Упасть в сугроб. Смотреть на небо.
Считать движенья облаков.
И наслаждаться сладкой негой,
Текущей через толщь веков.
Elena Akhatova,
29-04-2012 15:09
(ссылка)
Возвращение.
Я уже и не помню, когда мы были в церкви... Перед отпуском последний раз. Сегодня пошли.
Точнее, поехали. Ян критически оглядывает наше недавнее приобретение, авто с норвежскими номерами.
Солнышко светит, да не просто светит, а припекает.
Приблизила картинку.
Рогне, где мы живём, и Волбу, где церковь эта находится, расположены на берегу озера.
Ян тренирует ручную фокусировку на фотокамере.
А солнышко слепит.
Нашёлся добрый человек, предложил нас вместе сфотографировать.
Это было не раньше, чем прошла половина службы, когда я начала понимать, что наконец возвращаюсь
к себе. Столько было волнений, спешки, суеты, проблем, недоразумений, недомоганий и расстройств в
последнее время, что даже здесь, в церкви, я сначала была рассеянная, мысли постоянно ускользали
от текущего момента...
Вчера получила сообщение от подруги, которая меня с 19-и лет знает:"Я так рада за тебя, ты счастливая!
Умница! Я когда чего боюсь тебя вспоминаю, мне кажется, ты всегда решительная была и целеустремленная."
На самом деле эта решительность и целеустремленность тоже имеет свою цену. В решительном движении
к своей цели я часто теряю себя.
Очнулась на словах священника (службу женщина вела, но другого слова ведь нет?), что Бог помогает нам,
а мы помогаем другим.
Я как раз самого начала поставила свечку сестре моей подруги детства лет с 3-х, которая больна.
И всегда так. Всегда прозвучит именно то, что необходимо. Чаще всего нечто, что открывает старые раны
во мне, которые уже успели покрыться коростой и загноиться внутри. И тогда я плачу. И прощаю всех,
обижающих меня и ненавидящих. И получаю прощение сама.
Å leva, det er å elska А жить - это значит любить,
Det beste di sjel fekk nå; Это лучшее для души.
Å leva, det er i arbeid А жить - это значит, работать
Mot rikare mål å trå. И к цели своей идти.
Å leva, det er i livet А жить - это значит в жизни
Å finna det største verd; Мир огромный найти,
Å leva, det er å vinna А жить - это значит выиграть
Til sanning i all si ferd. И правду найти на пути.
Å leva, det er å leggja А жить - это значит, в могилу
All urett og lygn i grav; Всю несправедливость и ложь.
Å leva, det er som havet А жизнь это словно море
Å spegla Guds himmel av. С отражением Божьих небес.
Псалм 1900 года, автор Элиас Бликс. Перевод мой.
Цветочки вот опять достались))
И милый мой с ними ужасно смешной))
Точнее, поехали. Ян критически оглядывает наше недавнее приобретение, авто с норвежскими номерами.

Солнышко светит, да не просто светит, а припекает.

Приблизила картинку.

Рогне, где мы живём, и Волбу, где церковь эта находится, расположены на берегу озера.

Ян тренирует ручную фокусировку на фотокамере.

А солнышко слепит.
Нашёлся добрый человек, предложил нас вместе сфотографировать.
Это было не раньше, чем прошла половина службы, когда я начала понимать, что наконец возвращаюсь
к себе. Столько было волнений, спешки, суеты, проблем, недоразумений, недомоганий и расстройств в
последнее время, что даже здесь, в церкви, я сначала была рассеянная, мысли постоянно ускользали
от текущего момента...
Вчера получила сообщение от подруги, которая меня с 19-и лет знает:"Я так рада за тебя, ты счастливая!
Умница! Я когда чего боюсь тебя вспоминаю, мне кажется, ты всегда решительная была и целеустремленная."
На самом деле эта решительность и целеустремленность тоже имеет свою цену. В решительном движении
к своей цели я часто теряю себя.
Очнулась на словах священника (службу женщина вела, но другого слова ведь нет?), что Бог помогает нам,
а мы помогаем другим.
Я как раз самого начала поставила свечку сестре моей подруги детства лет с 3-х, которая больна.
И всегда так. Всегда прозвучит именно то, что необходимо. Чаще всего нечто, что открывает старые раны
во мне, которые уже успели покрыться коростой и загноиться внутри. И тогда я плачу. И прощаю всех,
обижающих меня и ненавидящих. И получаю прощение сама.
Å leva, det er å elska А жить - это значит любить,
Det beste di sjel fekk nå; Это лучшее для души.
Å leva, det er i arbeid А жить - это значит, работать
Mot rikare mål å trå. И к цели своей идти.
Å leva, det er i livet А жить - это значит в жизни
Å finna det største verd; Мир огромный найти,
Å leva, det er å vinna А жить - это значит выиграть
Til sanning i all si ferd. И правду найти на пути.
Å leva, det er å leggja А жить - это значит, в могилу
All urett og lygn i grav; Всю несправедливость и ложь.
Å leva, det er som havet А жизнь это словно море
Å spegla Guds himmel av. С отражением Божьих небес.
Псалм 1900 года, автор Элиас Бликс. Перевод мой.
Цветочки вот опять достались))
И милый мой с ними ужасно смешной))
Elena Akhatova,
14-02-2013 23:19
(ссылка)
Это мы у дочки
Сначала я была там одна после паспортного стола.
На следующий день мы встречались уже вчетвером, вместе с нашими мальчишками
Светулька была простужена, фоткаться отказалось, а меня пощелкала.
Заварные колечки с творожком нам испекла, мням!
Вот так мы повеселились
Славно время провели.

На следующий день мы встречались уже вчетвером, вместе с нашими мальчишками
Светулька была простужена, фоткаться отказалось, а меня пощелкала.

Заварные колечки с творожком нам испекла, мням!

Вот так мы повеселились

Славно время провели.

Elena Akhatova,
27-09-2012 19:29
(ссылка)
Меню на русском.
Деньки были жаркими во время нашего пребывания в Польше. Ян вообще плохо переносит температуру выше +22 градусов, жарко ему. Когда поехали кататься, вечер был жаркий и душный, так в майке и поехал.
И так в ней в придорожный ресторан и зашёл. Тут же подбежала молоденькая официантка.
- Вам меню на русском? - говорит.
Сначала пауза такая... Потом Ян говорит, вообще-то мы с женой разговариваем между собой на шведском, но живём в Норвегии. Он на польском всё это ей говорит.
Она опять: "Я могу вам принести меню на русском... или на польском... или на английском, или на немецком".
И нервная вся такая.
Я говорю, девушка, несите на любом))))))))))))))))
Она пошла, с видимым облегчением.
Ян стала спрашивать, а что это было. Почему меню на русском. Я говорю, ты выглядишь, как русский бандит. Потому что только русский бандит может заявиться в ресторан среди ночи в майке. Цепь только у тебя неправильная. Должна быть золотая и в палец толщиной.
Да ну тебя, говорит Ян, мне просто жарко. Но всё же пошёл к машине, рубашку на плечи накинул. А ресторан был вполне уютный.
Мы там в конце неплохих чаевых официантке оставили. За меню на русском...

И так в ней в придорожный ресторан и зашёл. Тут же подбежала молоденькая официантка.
- Вам меню на русском? - говорит.
Сначала пауза такая... Потом Ян говорит, вообще-то мы с женой разговариваем между собой на шведском, но живём в Норвегии. Он на польском всё это ей говорит.
Она опять: "Я могу вам принести меню на русском... или на польском... или на английском, или на немецком".
И нервная вся такая.
Я говорю, девушка, несите на любом))))))))))))))))
Она пошла, с видимым облегчением.

Ян стала спрашивать, а что это было. Почему меню на русском. Я говорю, ты выглядишь, как русский бандит. Потому что только русский бандит может заявиться в ресторан среди ночи в майке. Цепь только у тебя неправильная. Должна быть золотая и в палец толщиной.

Да ну тебя, говорит Ян, мне просто жарко. Но всё же пошёл к машине, рубашку на плечи накинул. А ресторан был вполне уютный.

Мы там в конце неплохих чаевых официантке оставили. За меню на русском...

Метки: личное, фото, путешествия, Польша
Elena Akhatova,
14-05-2013 22:39
(ссылка)
Там за туманами...
Это утром сегодня возле дома.
И кто поверит, что за этим туманом так много скрыто...
А это на работе. Собирала таблетки на уничтожение. В стакан))

И кто поверит, что за этим туманом так много скрыто...
А это на работе. Собирала таблетки на уничтожение. В стакан))

Elena Akhatova,
17-10-2012 23:15
(ссылка)
Оливер
Мы так тяжело переживали гибель Мурзика весной... В начале июня взяли Марусю. В июле позвонила подружка, которая живёт на юге Норвегии, там, где мы жили раньше, и сказала, что у ее соседей окотилась кошка, и один из котят ну просто вылитый Мурзик, и что если мы его возьмём, то она договорится с хозяевами и привезёт нам его. Конечно, я согласилась.
Яну до последнего ничего не говорила, сюрприз хотела сделать. Так что он познакомился с котиком по приезду.
Подружка Надюшка путешествовала с ещё двумя котами в машине и со своим любимым пекинесом Марсиком.
Марсика оставили в машине на ночь, а то бы он все пять котов у нас тут дома построил в шеренгу.
Самый мелкий помогал мне вязать.

Яну до последнего ничего не говорила, сюрприз хотела сделать. Так что он познакомился с котиком по приезду.

Подружка Надюшка путешествовала с ещё двумя котами в машине и со своим любимым пекинесом Марсиком.
Марсика оставили в машине на ночь, а то бы он все пять котов у нас тут дома построил в шеренгу.

Самый мелкий помогал мне вязать.

Elena Akhatova,
28-10-2012 16:54
(ссылка)
Воскресенье с Тобой
Не могу понять, почему к Богу мы обращаемтся на Ты, а к другим людям часто на Вы...
Сегодня были в церкви в Волбу. Уже писала про неё тут. Сегодня увидела то, чего раньше не замечала: табличку с текстом "Отец мой, я не понимаю, но полагаюсь на Тебя".
Как это правильно. Вместо того, чтобы тревожиться, теряться в догадках и накручивать себя, просто принять Его Волю.
Мы не были в церкви несколько недель. Отпуск, то-сё... Накопилось на душе и на сердце. Последнее время у меня временами даже какое-то подавленное настроение было, ком в горле без причины.
Прихожу в церковь и начинаю сразу зевать... Отпускает напряжение... Тепло, пахнет деревом... Хотя знаю, что отопление в этой церкви электрическое, Наверное, дерево отдаёт вобранное в себя тепло...
Поставили с Яном две свечи. Крёстная учила меня, что когда ставишь свечу, надо понаблюдать за ней, как она горит. Такая, мол, и будет жизнь дальше. Мне было так интересно смотреть, как свеча Яна горит ровно и стройно, а пламя моей свечи постоянно склоняется к его)))
Оказывается, сегодня был такое особенный день в году, когда происходит отпущение грехов прихожанам. Священник накладывает руку на голову, и произносит, что волей Божьей все грехи с тебя сняты.
Мне почему-то кажется, что снимаются только те грехи, которые человек добровольно готов отдать. Надо открываться. Иначе какой смысл ходить в церковь, если выходишь оттуда всё с тем же грузом на душе?
А дома нас ждут коты. Оливер особенно ждёт, который всё еще никак не может поверить своему счастью, что у него есть тёплый дом и постоянно пополняющиеся мисочки с едой.
Сегодня были в церкви в Волбу. Уже писала про неё тут. Сегодня увидела то, чего раньше не замечала: табличку с текстом "Отец мой, я не понимаю, но полагаюсь на Тебя".
Как это правильно. Вместо того, чтобы тревожиться, теряться в догадках и накручивать себя, просто принять Его Волю.
Мы не были в церкви несколько недель. Отпуск, то-сё... Накопилось на душе и на сердце. Последнее время у меня временами даже какое-то подавленное настроение было, ком в горле без причины.
Прихожу в церковь и начинаю сразу зевать... Отпускает напряжение... Тепло, пахнет деревом... Хотя знаю, что отопление в этой церкви электрическое, Наверное, дерево отдаёт вобранное в себя тепло...
Поставили с Яном две свечи. Крёстная учила меня, что когда ставишь свечу, надо понаблюдать за ней, как она горит. Такая, мол, и будет жизнь дальше. Мне было так интересно смотреть, как свеча Яна горит ровно и стройно, а пламя моей свечи постоянно склоняется к его)))
Оказывается, сегодня был такое особенный день в году, когда происходит отпущение грехов прихожанам. Священник накладывает руку на голову, и произносит, что волей Божьей все грехи с тебя сняты.
Мне почему-то кажется, что снимаются только те грехи, которые человек добровольно готов отдать. Надо открываться. Иначе какой смысл ходить в церковь, если выходишь оттуда всё с тем же грузом на душе?
А дома нас ждут коты. Оливер особенно ждёт, который всё еще никак не может поверить своему счастью, что у него есть тёплый дом и постоянно пополняющиеся мисочки с едой.

Elena Akhatova,
05-02-2013 00:33
(ссылка)
Приехали
Так и хочется добавить "с орехами". Поездка на этот раз прошла очень гладко,
дорога была лёгкой, все дела удались. Правда, первый кусочек 170 км до клиники были по льду...
Учёба прошла интенсивно, напичкали нас всякими знаниями...
Ян ждал меня в холле больницы почти шесть часов. Я к нему на переменках выбегала.
Наши друзья приготовили для нас не только гостевую квартиру, но и ужин.
дорога была лёгкой, все дела удались. Правда, первый кусочек 170 км до клиники были по льду...

Учёба прошла интенсивно, напичкали нас всякими знаниями...

Ян ждал меня в холле больницы почти шесть часов. Я к нему на переменках выбегала.

Наши друзья приготовили для нас не только гостевую квартиру, но и ужин.

Elena Akhatova,
31-10-2012 01:45
(ссылка)
Да! Да!! ДА!!!
1. Самое тяжелое в жизни - это синий кит, все остальное пустяки!
2. «Доброе утро» — это когда на часах 11:00, на календаре суббота, а за окном атлантический океан.
3. Когда ваши дела идут плохо – не ходите с ними.
4. Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным.
5. Если кто-то на вас ругается, злится или обижается — задавите его своим позитивом.
6. Деньги – зло. Придешь в магазин, прямо зла не хватает.
7. Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал "счастливым". Мне сказали " "ты не понял задание", я им сказал — "вы не поняли жизнь".
8. Я знаю, что счастье не купишь. Но можно купить яхту и попробовать подплыть к нему поближе.
9. Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше.
10. Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.
11. Выйти замуж после двух дней знакомства – просто верх легкомыслия. Надо все хорошенько обдумать. Дней пять!
12. Самый хороший учитель в жизни – опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво.
13. Есть 3 вещи, которые человек не сможет сделать никогда в своей жизни: посчитать волосы на голове, помыть глаза с мылом, дышать с высунутым языком.
Ну все все, можешь, засовывай язык назад, молодец.
2. «Доброе утро» — это когда на часах 11:00, на календаре суббота, а за окном атлантический океан.
3. Когда ваши дела идут плохо – не ходите с ними.
4. Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным.
5. Если кто-то на вас ругается, злится или обижается — задавите его своим позитивом.
6. Деньги – зло. Придешь в магазин, прямо зла не хватает.
7. Когда мне было 5 лет, мама всегда твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливым. Когда я пошел в школу, меня спросили, кем я хочу стать, когда вырасту. Я написал "счастливым". Мне сказали " "ты не понял задание", я им сказал — "вы не поняли жизнь".
8. Я знаю, что счастье не купишь. Но можно купить яхту и попробовать подплыть к нему поближе.
9. Спасибо тем людям, которые вошли в мою жизнь и сделали её прекрасной. И ещё, спасибо тем людям, которые вышли из неё, и сделали её ещё лучше.
10. Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.
11. Выйти замуж после двух дней знакомства – просто верх легкомыслия. Надо все хорошенько обдумать. Дней пять!
12. Самый хороший учитель в жизни – опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво.
13. Есть 3 вещи, которые человек не сможет сделать никогда в своей жизни: посчитать волосы на голове, помыть глаза с мылом, дышать с высунутым языком.
Ну все все, можешь, засовывай язык назад, молодец.
Метки: с просторов интернета, Смешное
Elena Akhatova,
06-02-2013 00:58
(ссылка)
Правильные анекдоты
В Швеции мы поехали в паспортный стол заказывать себе новые шведские паспорта, а оттуда я собиралась к дочке.
Поехали мы на общественном транспорте, поскольку изменились правила въезда на личном автомобиле в центр
Гетеборга, всяких платных шлагбаумов там понаставили, и в этой системе мы еще не разобрались.
Есть анекдот, что русского человека в любой стране мира можно узнать по целофановому пакетику в руке.
Это я вспомнила в трамвайчике, когда Ян спросил, каких кирпичей я туда наложила.
А я вместо того, чтобы взять свое вязание и бусики, всё сразу туда сложила. Все подарки. И даже австралийскую
книжку. Которая действительно кирпич.
В трамвайке же и разговорились, будет ли очередь в паспортном столе, и что делать, если будет.
Я предложила Яну русский вариант решения проблемы.
Как миновать очереди в госучереждениях.
Одеваешься по-цивильному и берешь с собой КАРТРИДЖ.
Идешь, минуя очередь, выставив покерфейс.
На возможные вопросы отвечаешь в стиле "вы что, не видите, что я с картриджем?"
И что характерно, ни капельки не врешь.
Очередь в шведском паспортном столе состояла из трёх человек, за десять минут управились.
Единственное огорчение - фотография, сделанная автоматом для паспорта, показалась мне совершенно ужасной.
Ну, как говорится,
если книжечка маленькая и тоненькая, а картинка в ней всего одна и страшненькая -то это паспорт.
На том и успокоилась.
Поехали мы на общественном транспорте, поскольку изменились правила въезда на личном автомобиле в центр
Гетеборга, всяких платных шлагбаумов там понаставили, и в этой системе мы еще не разобрались.
Есть анекдот, что русского человека в любой стране мира можно узнать по целофановому пакетику в руке.
Это я вспомнила в трамвайчике, когда Ян спросил, каких кирпичей я туда наложила.
А я вместо того, чтобы взять свое вязание и бусики, всё сразу туда сложила. Все подарки. И даже австралийскую
книжку. Которая действительно кирпич.
В трамвайке же и разговорились, будет ли очередь в паспортном столе, и что делать, если будет.
Я предложила Яну русский вариант решения проблемы.
Как миновать очереди в госучереждениях.
Одеваешься по-цивильному и берешь с собой КАРТРИДЖ.
Идешь, минуя очередь, выставив покерфейс.
На возможные вопросы отвечаешь в стиле "вы что, не видите, что я с картриджем?"
И что характерно, ни капельки не врешь.
Очередь в шведском паспортном столе состояла из трёх человек, за десять минут управились.
Единственное огорчение - фотография, сделанная автоматом для паспорта, показалась мне совершенно ужасной.
Ну, как говорится,
если книжечка маленькая и тоненькая, а картинка в ней всего одна и страшненькая -то это паспорт.
На том и успокоилась.
Elena Akhatova,
22-08-2012 19:50
(ссылка)
Как мы гуляли.
Хотелось сфотографировать, как облака в воде отражаются, но в этот день облаков не было, и дул лёгкий бриз.
Брутальный мужчина.
Дует и дует...
Иду к тебе, уже иду!
А я тебя жду-жду...

Фсё.))

Брутальный мужчина.

Дует и дует...

Иду к тебе, уже иду!

А я тебя жду-жду...

Фсё.))

Elena Akhatova,
10-01-2013 23:27
(ссылка)
Замки на песке.
Вот дети, строят замки на песке.
им весело, смеются и играют
оставив Богу все свои труды,
они уходят, и про замки забывают.
Ещё раз их на берег приведи -
возьмут и строить всё начнут сначала.
Вся наша жизнь как замки у воды,
но не хотим, чтоб их волна смывала.
Стихи мои. Мораль сей басни амбивалентна...

им весело, смеются и играют

оставив Богу все свои труды,
они уходят, и про замки забывают.
Ещё раз их на берег приведи -
возьмут и строить всё начнут сначала.
Вся наша жизнь как замки у воды,
но не хотим, чтоб их волна смывала.

Стихи мои. Мораль сей басни амбивалентна...
Elena Akhatova,
26-09-2012 20:58
(ссылка)
Баловство
Играла в дороге с АйПадом.
Швеция. Карлскруна. Ждём паром.
Паром прибыл.
Ян в кадр попал))
Рентген окружения.

Медальон в нашей машине.

Швеция. Карлскруна. Ждём паром.

Паром прибыл.

Ян в кадр попал))

Рентген окружения.

Медальон в нашей машине.

Метки: личное, фото, путешествия, Швеция
Elena Akhatova,
15-10-2012 22:49
(ссылка)
Заблудилась.
В трёх соснах, можно сказать. Между Лейрой и Фагернесом. Приехала на работу к 10 утра, и тут случайно выяснилось, что надо было к 12. Решила прогуляться до Фагернеса.
Там есть магазинчик старых вещей, мне как раз надо было раму к новой вышивке купить. (завтра покажу)
Солнышка не было, но погода всё равно была приятная.
Купила я рамку, да не одну, а сразу две от жадности, и ещё кое-что (завтра покажу). Вышла из магазинчика, а там дорожные рабочие асфальт кладут, и чтобы вернуться на тротуар, надо мне бежать обгонять асфальтоукладчик. Решила пойти по другой стороне дороги.
А дорога вперёд и вперёд, по полям, по болотам идёт...
ой, что это я)))
просто она пошла неожиданно в гору
Вернуться на тротуар не было никакой возможности, пришлось бы идти по чужим палисадниками и перепрыгивать через заборчики.
До аптеки я добралась минута в минуту. Все коллеги дружно сказали ах, глядя на моё краснющее, как из бани, лицо. На моё счастье, в то же мгновенье в дверях появился добрый волшебник в виде представителя фирмы Nuxe, который пришёл дать нам углубленные познания в области ухода за нами любимыми. Об этом тоже завтра напишу, обещаю. Как хорошо было 45 минут сидеть на уютной, тёплой кухне, потягивать вкусный, ароматный кофеёк и слушать дяденьку и отдыхать от скалолазания))
И собственно, о главном. Заблудилась же я! Каждый раз, когда я сажусь в неправильный автобус или уезжаю в неправильном неправлении или просто обнаруживаю себя неизвестно где и не знаю, как это вышло, то это для меня верный знак того, что скоро в моей жизни произойдут значительные приятные перемены.
Кто-нибудь может поделиться своим опытом на эту тему? Буду очень признательна))

Там есть магазинчик старых вещей, мне как раз надо было раму к новой вышивке купить. (завтра покажу)

Солнышка не было, но погода всё равно была приятная.

Купила я рамку, да не одну, а сразу две от жадности, и ещё кое-что (завтра покажу). Вышла из магазинчика, а там дорожные рабочие асфальт кладут, и чтобы вернуться на тротуар, надо мне бежать обгонять асфальтоукладчик. Решила пойти по другой стороне дороги.

А дорога вперёд и вперёд, по полям, по болотам идёт...
ой, что это я)))
просто она пошла неожиданно в гору

Вернуться на тротуар не было никакой возможности, пришлось бы идти по чужим палисадниками и перепрыгивать через заборчики.
До аптеки я добралась минута в минуту. Все коллеги дружно сказали ах, глядя на моё краснющее, как из бани, лицо. На моё счастье, в то же мгновенье в дверях появился добрый волшебник в виде представителя фирмы Nuxe, который пришёл дать нам углубленные познания в области ухода за нами любимыми. Об этом тоже завтра напишу, обещаю. Как хорошо было 45 минут сидеть на уютной, тёплой кухне, потягивать вкусный, ароматный кофеёк и слушать дяденьку и отдыхать от скалолазания))
И собственно, о главном. Заблудилась же я! Каждый раз, когда я сажусь в неправильный автобус или уезжаю в неправильном неправлении или просто обнаруживаю себя неизвестно где и не знаю, как это вышло, то это для меня верный знак того, что скоро в моей жизни произойдут значительные приятные перемены.
Кто-нибудь может поделиться своим опытом на эту тему? Буду очень признательна))
Elena Akhatova,
18-06-2013 00:25
(ссылка)
в Гетеборге
была хорошая погода

Встретилась с дочкой, с подружкой, чувствовала себя как в детстве, когда лето - это
каникулы! каникулы! каникулы!
Много впечатлений, событий, жары и приятностей.
Исполнилась моя давняя мечта наконец.
Нам в аптеке часто представители фирм подарочки преподносят. Была такая эластичная тряпочка в пакете
и инструкция, как её надевать)) вот мы со Светланой и тренировались)))

То она меня, то я её))

Elena Akhatova,
29-10-2012 23:51
(ссылка)
Первый снег для малышей
Утром выпал снег. Много. Трактор крутился вокруг дома, расчищая дорожки. Маруся прыгала вокруг, пытаясь показать, что она трактора не боится. Оливер не боялся трактора дома на подоконнике. Стрюмпа не принимала участия в детских забавах, это уже треться зима в её жизни, а для малышей первая зима и первый снег.
Ян повёз меня на работу.
И всю дорогу приговаривал, как скользко.
Здесь летом расширяли дорогу, срезали холм вертикально вниз. Стараюсь держаться ближе к середине, если нет встречных.

Очень люблю этот дом среди высоких сосен.
И эти дома высоко над дорогой. Надо будет как-нибудь забраться туда.
Ян сказал, что будет каждый день теперь меня возить на работу и забирать, пока дорога не станет более безопасной.
К вечеру пониже аптеки произошло столкновение лоб в лоб, один погиб, двое в больнице.
А что в Америке творится - меня просто пугает... Отменяю конец света!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ян повёз меня на работу.

И всю дорогу приговаривал, как скользко.

Здесь летом расширяли дорогу, срезали холм вертикально вниз. Стараюсь держаться ближе к середине, если нет встречных.

Очень люблю этот дом среди высоких сосен.

И эти дома высоко над дорогой. Надо будет как-нибудь забраться туда.

Ян сказал, что будет каждый день теперь меня возить на работу и забирать, пока дорога не станет более безопасной.
К вечеру пониже аптеки произошло столкновение лоб в лоб, один погиб, двое в больнице.
А что в Америке творится - меня просто пугает... Отменяю конец света!!!!!!!!!!!!!!!!!
Метки: Природа чудит, Норвегия, фото
Elena Akhatova,
03-11-2012 21:00
(ссылка)
Фестиваль ракфиска
Так выглядят в эти дни улицы Фагернеса. Несколько тысяч человек приехали поучаствовать.
Не ищите нас с Яном на картинках среди туристов, мы сидим дома и в толпу не лезем.
«Фестиваль ракфиска» рассчитан на любителя. Получите вы удовольствие от этого мероприятия или нет, во многом зависит от вашего отношения к экзотической пище. Дело в том, что ракфиск – блюдо довольно своеобразное, и тогда как одни поют ему дифирамбы, другие смотрят на него с содроганием.
Ракфиск – это разновидность соленой рыбы (обычно форель или сиг). Хотя слово «соленый» не совсем подходит в данном случае, поэтому некоторые предпочитают другие определения - «квашеный», «забродивший» и даже «тухлый». Ракфиск готовят примерно так же, как квашеную капусту: выдерживают в соляном растворе под прессом в течение двух-трех месяцев. Готовый продукт нарезают ломтиками, приправляют сметаной или другим соусом, сверху выкладывают кольца лука и в таком виде подают к столу. Учтите, ракфиск имеет довольно сильный специфический запах! Хотя то же самое можно сказать о некоторых известных сортах сыра...
Во время фестиваля можно попробовать ракфиск в специальных дегустационных палатках. Ну а если угощение придется не по вкусу, в небольших ресторанчиках будут подавать и другую еду, а также норвежское пиво и прочие напитки.
Предусмотрена также развлекательная программа: концерты народной музыки, джаз, рок, игры и конкурсы для детей. При желании здесь же можно купить сувениры на память.

Не ищите нас с Яном на картинках среди туристов, мы сидим дома и в толпу не лезем.

«Фестиваль ракфиска» рассчитан на любителя. Получите вы удовольствие от этого мероприятия или нет, во многом зависит от вашего отношения к экзотической пище. Дело в том, что ракфиск – блюдо довольно своеобразное, и тогда как одни поют ему дифирамбы, другие смотрят на него с содроганием.

Ракфиск – это разновидность соленой рыбы (обычно форель или сиг). Хотя слово «соленый» не совсем подходит в данном случае, поэтому некоторые предпочитают другие определения - «квашеный», «забродивший» и даже «тухлый». Ракфиск готовят примерно так же, как квашеную капусту: выдерживают в соляном растворе под прессом в течение двух-трех месяцев. Готовый продукт нарезают ломтиками, приправляют сметаной или другим соусом, сверху выкладывают кольца лука и в таком виде подают к столу. Учтите, ракфиск имеет довольно сильный специфический запах! Хотя то же самое можно сказать о некоторых известных сортах сыра...
Во время фестиваля можно попробовать ракфиск в специальных дегустационных палатках. Ну а если угощение придется не по вкусу, в небольших ресторанчиках будут подавать и другую еду, а также норвежское пиво и прочие напитки.
Предусмотрена также развлекательная программа: концерты народной музыки, джаз, рок, игры и конкурсы для детей. При желании здесь же можно купить сувениры на память.
Elena Akhatova,
01-05-2013 23:54
(ссылка)
Конец это всегда начало
Мы вернулись из сказочной страны, которая называется Отпуск.
Завтра уже на работу.
Эх, и в гостях хорошо, и дома хорошо, и везде хорошо, где мы есть.
Завтра уже на работу.
Эх, и в гостях хорошо, и дома хорошо, и везде хорошо, где мы есть.

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу