Ольга Настоящая,
04-05-2014 19:55
(ссылка)
Ещё немного про любовь и ответственность...
Подъезд у нас чистый и ухоженный: как-никак в элитном районе живём, в хорошем доме.
И следит за нашим общим хозяйством консьержка – Елена Никифоровна. С ней нам тоже повезло: поскольку не москвичка она, а приезжая из братской когда-то республики, то и живёт в подъезде безотлучно: можно сказать, круглые сутки на посту, и только изредка в гости к своим ненадолго отъезжает.
Человек Елена Никифоровна весьма положительный: непьющая и ответственная, к людям внимательна, а уж к детям и животным особенно. Всех знает, про всё помнит – если что, всегда можно попросить о какой-то бытовой мелочи. Причём денег она никогда не берёт сверх зарплаты, так что я ей время от времени просто свои старые вещи подкидываю. А что? От меня не убудет – я же себя балую, когда надо, а с ношеными что делать? Квартира у меня небольшая, дачи нет, так куда девать то, в чём уже даже мусор вынести выходить совестно? Только раздавать. Раньше к церкви ходила, что в четырёхстах шагах от дома, пока не сообразила, что есть кое-кто и поближе, кому тоже в радость.
Ну, это я так, к слову. Речь-то совсем не об этом.
А о том, что отрабатывает Елена Никифоровна свои деньги честно и от всей души, не только исполняя непосредственные свои консьержские обязанности, но ещё и заботится о том, чтобы в подъезде было чисто, красиво и уютно. Например, цветы разводит. Не верите? Да у нас все почтовые ящики горшками заставлены! Не считая огромных вазонов с не менее гигантскими фикусами-переростками, которые хозяева выперли из квартир по причине того, что рядом с ними мало-помалу стало тесновато жить. Я-то сама такие продаю… Есть у неё во владении и чей-то старый, слегка надтреснутый гиридон, на который она с не меньшей любовью пристраивает самые красивые из вновь обретённых цветов. Опять же, или отдаёт их ей кто-то, или даже дарит – женщина ведь, всё-таки, хоть и в почтенном возрасте…
Ну, неважно.
А дело всё в том, что третьего дня я, в очередной раз проходя мимо этой мини-выставки, углядела на верхней площадке четырёхступенчатой подставки нечто совершенно дикое и несусветное. А именно: цветущий розовый цикламен, с поникшими листьями и подвернувшими головки, стремительно увядающими цветками, часть стеблей которого уже обрела полупрозрачность, характерную для бесславной гибели растения от загнивания…
Как, что?! Бедный цветок был варварски засунут в огромный даже не горшок, а декоративное кашпо, в которое спокойно влезла бы целая клумба таких растений.
И сверху присыпан влажной жирной землёй – по самые уши: так, чтобы ростовые точки его зарождающихся листиков и бутонов уже никогда не увидели свет.
Елене Никифоровне немедленно было вынесено строгое предупреждение с занесением в личное дело за жестокое обращение с растениями, подкреплённое лекцией об анатомии и морфологии цикламенов, где чётко и аргументированно обосновывалась необходимость незамедлительного извлечения несчастного цветка, пока он ещё окончательно не загнулся.
Я рассказала про то, при каких условиях он будет расти и цвести, как его нужно поливать, как подбирать горшок и грунт, а, самое главное, чего с ним нельзя делать ни при каких обстоятельствах.
Елена Никифоровна взяла под козырёк и обязалась немедля исправить ситуацию.
И что бы вы думали? Сегодня, возвращаясь домой, я углядела, что несчастный цикламен так и сидит в своём огромном и глубоком керамическом поддоне, ни разу не выуженный из своей могилы и даже с нерасчищенным сверху клубнем.
Стоит и тихо продолжает гнить… А рядом с ним точно так же доживает последние дни наполовину разложившаяся орхидея, тщательно и, как видно, очень давно погружённая в пластиковую емкость с водой по самый край тяжёлого керамического горшка.
Можно, я не буду рассказывать, что эти растения и вовсе являются эпифитами, и что поливают их не чаще чем раз в неделю, а держат ни в коем случае не в питательном грунте, а в лёгкой сухой щепе? Чтобы корни дышали… А ещё их жилище непременно должно быть пластиковым, насквозь дырявым и прозрачным, поскольку в норме они получают свою дозу света для выработки необходимых для жизни веществ всеми частями организма.
В полуобмороке я кликнула Елену Никифоровну и, ткнув пальцем в этот кошмар, вопросила: ПОЧЕМУ?! Консьержка отвела глаза и пожала плечами… Ну, понятное дело: только подберёшь новообретённому украшению холла красивый горшок, только пристроишь его туда, руки помоешь, землю сметёшь и приберёшься, как на тебе – давай снова-здорово грязь разводи! Неохота… Может быть, и программы-минимума будет достаточно? Сказали – не поливать, значит, и не будем пока больше. Просохнет же грунт рано или поздно, и будет всё хорошо. А цикламен – ну куда он денется? Если жить захочет…
В общем, села я на пол в подъезде как была – в своём белом плаще и шикарной шляпе, расстелила пару рекламных газет, да и вытряхнула бедный цветок из этого ужаса. Обтрясла корневую систему, аккуратно расчистила пальцами зачатки новых стеблей… Тут и консьержка подоспела с нормальным (ну, чуть великоват, но не страшно) пластиковым горшком. А несчастную, наполовину сгнившую орхидею я отобрала у неё в обмен на свою старую шляпу.
А что? Вполне себе русский характер с лёгким национальным акцентом: сидеть и ждать, когда само рассосётся… Не верите?
Гляньте в зеркало!
И следит за нашим общим хозяйством консьержка – Елена Никифоровна. С ней нам тоже повезло: поскольку не москвичка она, а приезжая из братской когда-то республики, то и живёт в подъезде безотлучно: можно сказать, круглые сутки на посту, и только изредка в гости к своим ненадолго отъезжает.
Человек Елена Никифоровна весьма положительный: непьющая и ответственная, к людям внимательна, а уж к детям и животным особенно. Всех знает, про всё помнит – если что, всегда можно попросить о какой-то бытовой мелочи. Причём денег она никогда не берёт сверх зарплаты, так что я ей время от времени просто свои старые вещи подкидываю. А что? От меня не убудет – я же себя балую, когда надо, а с ношеными что делать? Квартира у меня небольшая, дачи нет, так куда девать то, в чём уже даже мусор вынести выходить совестно? Только раздавать. Раньше к церкви ходила, что в четырёхстах шагах от дома, пока не сообразила, что есть кое-кто и поближе, кому тоже в радость.
Ну, это я так, к слову. Речь-то совсем не об этом.
А о том, что отрабатывает Елена Никифоровна свои деньги честно и от всей души, не только исполняя непосредственные свои консьержские обязанности, но ещё и заботится о том, чтобы в подъезде было чисто, красиво и уютно. Например, цветы разводит. Не верите? Да у нас все почтовые ящики горшками заставлены! Не считая огромных вазонов с не менее гигантскими фикусами-переростками, которые хозяева выперли из квартир по причине того, что рядом с ними мало-помалу стало тесновато жить. Я-то сама такие продаю… Есть у неё во владении и чей-то старый, слегка надтреснутый гиридон, на который она с не меньшей любовью пристраивает самые красивые из вновь обретённых цветов. Опять же, или отдаёт их ей кто-то, или даже дарит – женщина ведь, всё-таки, хоть и в почтенном возрасте…
Ну, неважно.
А дело всё в том, что третьего дня я, в очередной раз проходя мимо этой мини-выставки, углядела на верхней площадке четырёхступенчатой подставки нечто совершенно дикое и несусветное. А именно: цветущий розовый цикламен, с поникшими листьями и подвернувшими головки, стремительно увядающими цветками, часть стеблей которого уже обрела полупрозрачность, характерную для бесславной гибели растения от загнивания…
Как, что?! Бедный цветок был варварски засунут в огромный даже не горшок, а декоративное кашпо, в которое спокойно влезла бы целая клумба таких растений.
И сверху присыпан влажной жирной землёй – по самые уши: так, чтобы ростовые точки его зарождающихся листиков и бутонов уже никогда не увидели свет.
Елене Никифоровне немедленно было вынесено строгое предупреждение с занесением в личное дело за жестокое обращение с растениями, подкреплённое лекцией об анатомии и морфологии цикламенов, где чётко и аргументированно обосновывалась необходимость незамедлительного извлечения несчастного цветка, пока он ещё окончательно не загнулся.
Я рассказала про то, при каких условиях он будет расти и цвести, как его нужно поливать, как подбирать горшок и грунт, а, самое главное, чего с ним нельзя делать ни при каких обстоятельствах.
Елена Никифоровна взяла под козырёк и обязалась немедля исправить ситуацию.
И что бы вы думали? Сегодня, возвращаясь домой, я углядела, что несчастный цикламен так и сидит в своём огромном и глубоком керамическом поддоне, ни разу не выуженный из своей могилы и даже с нерасчищенным сверху клубнем.
Стоит и тихо продолжает гнить… А рядом с ним точно так же доживает последние дни наполовину разложившаяся орхидея, тщательно и, как видно, очень давно погружённая в пластиковую емкость с водой по самый край тяжёлого керамического горшка.
Можно, я не буду рассказывать, что эти растения и вовсе являются эпифитами, и что поливают их не чаще чем раз в неделю, а держат ни в коем случае не в питательном грунте, а в лёгкой сухой щепе? Чтобы корни дышали… А ещё их жилище непременно должно быть пластиковым, насквозь дырявым и прозрачным, поскольку в норме они получают свою дозу света для выработки необходимых для жизни веществ всеми частями организма.
В полуобмороке я кликнула Елену Никифоровну и, ткнув пальцем в этот кошмар, вопросила: ПОЧЕМУ?! Консьержка отвела глаза и пожала плечами… Ну, понятное дело: только подберёшь новообретённому украшению холла красивый горшок, только пристроишь его туда, руки помоешь, землю сметёшь и приберёшься, как на тебе – давай снова-здорово грязь разводи! Неохота… Может быть, и программы-минимума будет достаточно? Сказали – не поливать, значит, и не будем пока больше. Просохнет же грунт рано или поздно, и будет всё хорошо. А цикламен – ну куда он денется? Если жить захочет…
В общем, села я на пол в подъезде как была – в своём белом плаще и шикарной шляпе, расстелила пару рекламных газет, да и вытряхнула бедный цветок из этого ужаса. Обтрясла корневую систему, аккуратно расчистила пальцами зачатки новых стеблей… Тут и консьержка подоспела с нормальным (ну, чуть великоват, но не страшно) пластиковым горшком. А несчастную, наполовину сгнившую орхидею я отобрала у неё в обмен на свою старую шляпу.
А что? Вполне себе русский характер с лёгким национальным акцентом: сидеть и ждать, когда само рассосётся… Не верите?
Гляньте в зеркало!
Метки: зарисовки, психология
Ольга Настоящая,
02-05-2014 17:53
(ссылка)
Привет
Сегодня поутру ко мне прилетал ангел…
Он нарисовался позади меня неслышно и невесомо, ничем не выдавая своего присутствия, так что осознала я его только тогда, когда он легонько коснулся моей спины.
Самое оно в погожий майский денёк, когда почти все нормальные люди спят или празднуют свои законные выходные, в одиночку развлекаться на работе наведением чистоты и прочим благоустройством. И до чего же удивительно, бодро орудуя шваброй и прислушиваясь параллельно к той живой, умиротворённой тишине, которая творится вокруг – на вверенной тебе территории и прилегающих к ней землях, почувствовать нежный, но весьма ощутимый толчок в районе правой лопатки…
Здравствуй, мой дорогой, давненько ты не напоминал о себе так явственно! С чем пожаловал – да неужто просто соскучился? Никогда не поверю: мы с тобой не из тех, кто вспоминает о близких только от нечего делать. Скорее, из чувства долга – да-да, вот это мне хорошо знакомо, когда необходимость насильственно передавливает наши собственные «хочу» – сплошь и рядом, с утра и до вечера, и всю жизнь так… Но, кажется, мы уже довольно давно, чуть ли не с самого начала нашей новой жизни в августе прошлого года вывели за скобки всех тех, кто не приносил нам радости своим существованием? Так что отпадает и это, похоже.
Давай уже, колись – какую весть принёс! Или рядом совсем, над моей шальной головой новая кака назрела, да такая, что если уж угораздит попасть, так потом не отмоешься? А чего ж я её без тебя-то не чувствую напрочь? Или где тебя уже носит столько времени, что я и забыла, когда ты в последний раз меня прикрывал, и давно уже обо всём одна-сама, и восприимчивость моя притупилась так основательно, что теперь фиг пробьёшь эту крепкую шкурку… Или не кака это вовсе, а, наоборот, что-то очень важное и хорошее, а я в упор не вижу, не чувствую? Что, решил меня приятного сюрприза лишить, вредина эдакий? Да, вроде бы, на тебя не похоже…
И зачем же тогда ты снова рядом – неужто просто показать, что я по-прежнему не одна? И, что бы ни происходило вокруг и внутри, ты, как и раньше, готов и прикрыть, и на руки взять – лишь бы на ногах устояла в итоге.
Ничего, милый, не беспокойся! Мне уже достаточно того, что ты есть – хорошо, что напомнил! Спасибо тебе… А гадости всякие переживать – так это не впервой. Прорвёмся, ты даже не волнуйся. Небось, и без меня дел полно… Но, если что, ты давай… залетай – так, запросто, в любой момент. Я же всегда тебе рада, даже когда ну совсем не ждала. Всё равно. Ты ведь меня знаешь.
Чем смогу – непременно!
Он нарисовался позади меня неслышно и невесомо, ничем не выдавая своего присутствия, так что осознала я его только тогда, когда он легонько коснулся моей спины.
Самое оно в погожий майский денёк, когда почти все нормальные люди спят или празднуют свои законные выходные, в одиночку развлекаться на работе наведением чистоты и прочим благоустройством. И до чего же удивительно, бодро орудуя шваброй и прислушиваясь параллельно к той живой, умиротворённой тишине, которая творится вокруг – на вверенной тебе территории и прилегающих к ней землях, почувствовать нежный, но весьма ощутимый толчок в районе правой лопатки…
Здравствуй, мой дорогой, давненько ты не напоминал о себе так явственно! С чем пожаловал – да неужто просто соскучился? Никогда не поверю: мы с тобой не из тех, кто вспоминает о близких только от нечего делать. Скорее, из чувства долга – да-да, вот это мне хорошо знакомо, когда необходимость насильственно передавливает наши собственные «хочу» – сплошь и рядом, с утра и до вечера, и всю жизнь так… Но, кажется, мы уже довольно давно, чуть ли не с самого начала нашей новой жизни в августе прошлого года вывели за скобки всех тех, кто не приносил нам радости своим существованием? Так что отпадает и это, похоже.
Давай уже, колись – какую весть принёс! Или рядом совсем, над моей шальной головой новая кака назрела, да такая, что если уж угораздит попасть, так потом не отмоешься? А чего ж я её без тебя-то не чувствую напрочь? Или где тебя уже носит столько времени, что я и забыла, когда ты в последний раз меня прикрывал, и давно уже обо всём одна-сама, и восприимчивость моя притупилась так основательно, что теперь фиг пробьёшь эту крепкую шкурку… Или не кака это вовсе, а, наоборот, что-то очень важное и хорошее, а я в упор не вижу, не чувствую? Что, решил меня приятного сюрприза лишить, вредина эдакий? Да, вроде бы, на тебя не похоже…
И зачем же тогда ты снова рядом – неужто просто показать, что я по-прежнему не одна? И, что бы ни происходило вокруг и внутри, ты, как и раньше, готов и прикрыть, и на руки взять – лишь бы на ногах устояла в итоге.
Ничего, милый, не беспокойся! Мне уже достаточно того, что ты есть – хорошо, что напомнил! Спасибо тебе… А гадости всякие переживать – так это не впервой. Прорвёмся, ты даже не волнуйся. Небось, и без меня дел полно… Но, если что, ты давай… залетай – так, запросто, в любой момент. Я же всегда тебе рада, даже когда ну совсем не ждала. Всё равно. Ты ведь меня знаешь.
Чем смогу – непременно!
Метки: зарисовки, мистика, Путь к себе
Ольга Настоящая,
26-04-2014 18:11
(ссылка)
Свежие новости
Звиняйте, друзья.
Порадовать вас уже мне уже давно решительно нечем...
СОвсем замоталась, живу реалом и, честно говоря, уже забыла, каким концом перо в руки берут :-(
НО маленькие, однако очень приятные события в жизни продолжают время от времени происходить.
Во всяком случае, этой весной у меня вызрели целых две новых публикации.
Первая - гораздо более дорогая моему сердцу и очень приятная глазу - от нашего замечательного Издателя - Юрия Ингера, который создаёт у себя в Германии совершенные чудеса.
Из бумаги, картона, старых вещичек, собственной фантазии и наших стихов и прозаических текстов при помощи волшебных механизмов и хитрых конструкция выходят удивительные, штучные, живые книги - микроскопическими тиражами, а то и единичные, совершенно уникальные.
Одну из них - самую свежую из тех, что достались мне, и, наверное, пока самую прекрасную - про сверчков и кузнечиков, с замечательными цветными иллюстрациями, также сделанными участниками сборника, я и держу в руках.
Она настолько великолепна, что показалась мне тёплой, когда я взяла её в руки. До слёз, просто живая - или это энергетика тех людей, которые передали её для меня?
Ну, и вторая - эту бандерольку я получила только сегодня.
Этот сборник тоже "животный", про кошек и котов.
В него вошёл мой рассказ "Наверное, в следующей жизни...", про который могу сказать, что он выходит в печать уже в третий раз!
Видно, и вправду удачная вышла вещица... Что приятно, сейчас над ней поработал профессиональный корректор.
Сборничек маленький, и при этом недешёвый. Но это не просто так: часть вырученных за него средств перечисляется приюту для бездомных животных.
В общем, всё хорошо.
Порадовать вас уже мне уже давно решительно нечем...
СОвсем замоталась, живу реалом и, честно говоря, уже забыла, каким концом перо в руки берут :-(
НО маленькие, однако очень приятные события в жизни продолжают время от времени происходить.
Во всяком случае, этой весной у меня вызрели целых две новых публикации.
Первая - гораздо более дорогая моему сердцу и очень приятная глазу - от нашего замечательного Издателя - Юрия Ингера, который создаёт у себя в Германии совершенные чудеса.
Из бумаги, картона, старых вещичек, собственной фантазии и наших стихов и прозаических текстов при помощи волшебных механизмов и хитрых конструкция выходят удивительные, штучные, живые книги - микроскопическими тиражами, а то и единичные, совершенно уникальные.
Одну из них - самую свежую из тех, что достались мне, и, наверное, пока самую прекрасную - про сверчков и кузнечиков, с замечательными цветными иллюстрациями, также сделанными участниками сборника, я и держу в руках.
Она настолько великолепна, что показалась мне тёплой, когда я взяла её в руки. До слёз, просто живая - или это энергетика тех людей, которые передали её для меня?
Ну, и вторая - эту бандерольку я получила только сегодня.
Этот сборник тоже "животный", про кошек и котов.
В него вошёл мой рассказ "Наверное, в следующей жизни...", про который могу сказать, что он выходит в печать уже в третий раз!
Видно, и вправду удачная вышла вещица... Что приятно, сейчас над ней поработал профессиональный корректор.
Сборничек маленький, и при этом недешёвый. Но это не просто так: часть вырученных за него средств перечисляется приюту для бездомных животных.
В общем, всё хорошо.
Метки: Публикация, творчество
Ольга Настоящая,
12-03-2014 22:17
(ссылка)
Путь...
Снова более чем вольное переложение, имеющее весьма относительную связь с оригиналом...
Ты уверен, что всё
Тебе жизнь поднесёт
В золочёном сосуде Грааля
Ты, избранник судьбы,
Об одном лишь забыл:
Счастье – путь сквозь далёкие дали…
Где ты даже и мыслями не был…
Знак висит на стене
Но как будто во сне
Ты реальности ищешь границы
Неподъёмный оброк
Или горький урок –
Ловля в сети заблудшей синицы.
Ох, это странно! О, как же это странно…
И шептали тебе:
Отправляйся в Тибет
Обретать неподвластные смыслы
Но и разумом смог
Разогнать этот смог –
К чёрту замки, где дым коромыслом!
Но разве это странно?
На самом деле странно?
И тебя подтолкнут:
Или пряник, иль кнут –
Вострубит божью волю глашатай…
Сколько будущих лет
Проведёшь ты в седле?
Волен меч и крепки твои латы.
И жизнь тебя ещё потреплет,
но ничего –
Весной ты скинешь кожу в шрамах…
Живи смелей, но только помни
Всегда одно:
Свои дороги торишь сам ты…
О, разве это странно?!
Но, если станешь сомневаться над миром горним,
Другого шанса уж не будет.
Так встань же в строй и слушай сердцем ты песню горна,
И присягай на книге судеб…
Тернист твой путь и горек хлеб…
Но пусть из тысячи судеб
Лишь одного тебя ведут
На совесть, страх и Божий суд
И пусть, раздав себя другим,
Ты обратишься в прах и дым
Но эта воля – солнцу гимн!
…И, как бы страшно ни устал,
Но с той поры из вечных скал
Вырубаешь ты лестницу в небо…
Stairway to heaven
There's a lady who's sure
All that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows,
if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.
There's a sign on the wall
But she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook,
There's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder, ooh, it makes me wonder.
There's a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.
And it's whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter.
If there's a bustle in your hedgerow,
Don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by,
But in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.
Your head is humming and it won't go, In case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, And did you know
Your stairway lies on the whispering wind.
And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How ev'rything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.
And she's buying a stairway to heaven.
Метки: творчество
Ольга Настоящая,
10-03-2014 22:11
(ссылка)
Музыка навеяла...
Денёк сегодня выдался изумительный просто...
Солнышко в окна, сухой асфальт, за окном даже кино до обеда снимали, тудыть-растудыть... красота!
Ессно, все окна настежь. Птички вовсю чирикают, лёгкий бриз веет... Ну, а под вечер, когда народ стал уже с работы возвращаться, прям вот напротив меня машинка приехала - и, пока вертелась-парковалась, внутри её на полную катушку чудесная музыка играла. МОя любимая. ОДна из...
Ну, вы поняли, да?
Я же, конечно, на неё тоже давно облизывалась.. Но всё как-то никак. А тут припёрло конкретно. И пофиг, то совсем трудная и тесная, ну , это как всегда,
Главное же захотеть...
И подстрочник, разумеется, ни в куда не влез пришлось переписывать "от себя".
Уж не знаю, то ли у меня получилось...
Тебя здесь нет…
Пришла пора прощаться – дай ответ:
Игра закончена,
Смолкает смех
Тускнеет свет...
И больше нет
Свободы строить извращённый рай –
Грехов душа хлебнула через край
Отныне это знай….
Капля в море теперь,
А не личность ты, поверь,
Посмотри же!
То, что ниже –
Совершившийся факт,
И теперь ты будешь в такт
Месить эту жижу
Чтобы просто в ней выжить…
Братишка мой
Братишка мой
Прощай...
Прощай...
Ты выбрал путь
С него теперь, дружище, не свернуть:
За всё, что съел ты, нынче подан счёт,
И жизнь взглянуть
Несёт…
Капля в море теперь,
А не личность ты, поверь,
Посмотри же!
То, что ниже –
Совершившийся факт,
И теперь ты будешь в такт
Месить эту жижу
Чтобы просто в ней выжить…
Братишка мой
Братишка мой
Прощай...
Прощай...
Выбрал раз – так не прячь же глаз,
Свет погас
И Дьявол гонит нас с тобой по кругу,
И сейчас движение всего одно –
И будет поздно,
Это серьёзно, решено…
Капля в море теперь,
А не личность ты, поверь,
Посмотри же!
То, что ниже –
Совершившийся факт,
И теперь ты будешь в такт
Месить эту жижу
Чтобы просто в ней выжить…
Братишка мой
Братишка мой
Братишка мой
Прощай...
Прощай...
Прощай...
Пора.
Humanity
Auf wiedersehen, It's time to say goodbye
The party's over,
As the laughter dies
An angel cries
Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
It’s time!
Метки: творчество, это важно, наблюдения по сторонам, настроение
Ольга Настоящая,
08-03-2014 20:03
(ссылка)
Об чём разговор?
Да-да-да.
Покусилась.
На самого Фаруха нашего Балсару...
Но, вы меня простите, песня эта сама виновата.
Слишком яркая.
Очень давно напрашивалась...
Но, имейте в виду - я её не перевела.
А переписала.
Под себя...
Бессловесье. Что видишь ты в упор?
Сколько кресел… Зал твой пуст, актёр!
Вновь и вновь – даст кто-нибудь понять, что приключилось тут?
Другие песни сегодня здесь поют,
И за завесой в глаза друг другу лгут –
Хоть бы раз довёл бы до конца ты важный разговор…
Шёл разговор,
Шёл разговор –
О том, что ты не сделал,
Да, просто не успел, да,
очень жаль, но – тщетно…
Так в чём же дело? Отринь последний шанс
Вперёд же, смело: вся наша жизнь – романс!
Так на так, выходит: всё вокруг – один сплошной пустяк…
Узнал ты много…
Но стало ли теплей?
Твоя дорога
Маячит средь полей.
Рассвет дробится в окна
Но мрак в душе твоей – как больно жить…
Шёл разговор
Шёл разговор –
О том, что всё пропало
И шансов слишком мало
Стало для победы…
Эге-гей!!
Душа расправит крылья как у мотылька –
Только слёз вчерашних след подсохнет лишь слегка, –
Ей летать – вовек!
Шёл разговор
Шёл разговор –
Пока не умер смех,
Один ты против всех,
Всё ж, уцелеешь…
И – свысока, наверняка
Упав, собраться тотчас должен вновь:
Вот о том
Лишь о том шёл
Шёл разговор….
[ Оригинал - там → ]
Метки: самореализация, творчество
Ольга Настоящая,
07-03-2014 21:34
(ссылка)
Я верю в тебя!
Эту песню (или перевод? а, какая разница!) я написала моему любимому человеку. Сама бы ни в жисть не взялась))
Как же самого себя понять?
Не единым хлебом жив…
На тебя другим всегда плевать! –
Как, надежды не убив?
Ох, как же нужен в этот миг
Кто-то добрый, кто хранит –
Тот, кто даст маршрутный лист.
Ооо, нет! Бессмысленно рыдать.
Коль упал, давай вставать!
Найдётся ближний – поддержать,
Кто скажет:
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Верю я в тебя…
Что ж за тяжкий камень на душе?
И мечты – всего лишь сон…
Не допрыгнуть, слышишь, до небес!
Сжаты губы, слышен стон:
Кто же даст тебе кров и хлеб –
Знаешь правильный ответ?
Соправители судеб!
Ох, ты не думаешь о том,
Безнадёгой оглушён,
Что возникнет скоро он –
Тот, кто скажет:
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Верю я в тебя!
Ты не слышишь до сих пор –
Всё вокруг ужасный вздор!
Ты поверил в приговор?
Да, кто-то гибнет без тепла:
Шанс тебе судьба дала –
Как часы перевела;
Но начни сам:
«Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Я верю в тебя.
Верю я в тебя».
Сам себе скажи: "Я верю в тебя".
Я верю в тебя.
Сам себе скажи: "Я верю в тебя".
Ты услышишь: "Я верю в тебя".
Я верю в тебя!
Twisted sister
I Believe in You
[ Оригинал текста - там... → ]
Метки: творчество, самореализация, это важно
Ольга Настоящая,
06-03-2014 23:26
(ссылка)
О сотворчестве
Не так давно мне задали вопрос по поводу весьма удачного стихотворения - Холодная сказка http://my.mail.ru/community..., написанного вместе с талантливой поэтессой Олей Пащенко (Щегольковой) - в чём, собственно, было соавторство?
Принимаю этот как высший комплимент, т.к. это и означает, что мы сработались так органично, что не видно границ.
Недаром работа заняла второе место в конкурсе, обогнав Олину сольную...
Хотя стили у нас с Ольгой очень разные.
У неё зашкаливает плотность образов наквадратную строфу катрен; у меня же, как правило, несколько ярких, свободно очерченных резкими мазками.
И получается: сквозь Ольгины стихи идёшь шаг за шагом, как сквозь строй, и они проникают в тебя, сотрясая до глубины души.
А читая мои, воспринимаешь их как картины импрессиониста. Сначала - общее ощущение, потом вырисовываются образы, постепенно проявляется суть, заложенное проступает, выплывая из глубины, будто рыбки в ручье. И, чем больше вчитываешься, тем интереснее оно играет.
Орган и флейта - такие разные, но до чего же прекрасно сочетаются, если, конечно, постараться, приложив изрядно душевных сил,
ну, и ветер под крылья.
Но мы словили волну.
Хотя и долго на неё настраивались, раскочегариваясь постепенно и, в итоге, дописывая последние строки на коленке за полчаса до окончания срока сдачи работ.
А вот и собственно кусочек описания творческойкузни кухни...
Как мы стихи вдвоём писали? Через строчку, что ли?
Нет!! через строфу.
Прям как Ильф с Петровым...
Сотворчество началось с давней идеи поработать вместе.
А потом и конкурс этот заявили.
А тема-то...
Богатая.
Слишком богатая, чтобы, не растерявшись, сразу двинуться с места в желаемом направлении.
И вот сидим день, другой - и НИКАКИХ мыслей в головах.
И всё время что-то отвлекает...
А я намеренно в конкурсах уже очень давно не участвую, и сейчас бы не стала, но просто хотелось поработать вместе. Стихи, всё ж таки, тонкая материя...
И я говорю: первый ход твой, а я буду только подхватывать и отзеркаливать.
А Ольга вдруг схватывается на лету и говорит - а вот это мысль!
Да-да, ты мне её подала.
Чем-чем - да вот этой своей случайной фразой.
Интересный образ, я его возьму за основу...
И вот, пыхтит она некоторое время, а потом присылает мне неожиданно первую строфу.
Уфф, я бы сама так никогда!
А что поделаешь?
Надо значит надо...
И я продолжаю в том направлении, которое мне видится в этом её начале.
ВОзвращаю обратно - а она хватается за голову и говорит, что совсем не то имела в виду, и теперь ей торить тропу по лесосеке!!
Но что поделать, уговор есть уговор.
Раз уж вдвоём, то давай-ка, пристяжная...
И ваяет Оля следующую строфу уже в продолжение моего развития событий.
И снова передаёт мне.
И вот теперь уже я собираю с пола нижнюю челюсть, после чего, подобрав нужное по сути и по форме, вычищаю и выглаживаю всё написанное ею и пересылаю с пожеланием заканчивать уже...
Она несколькими мазками великолепно дорисовывает следующую сцену, а я вдруг вспоминаю про то, с чего всё началось, и о чём, собственно, хотели написать.
И дописываю искомую суть ключевыми словами - теми самыми, с которых всё и начиналось.
Ну, мы же об этом договаривались?
После чего она перечёркивает половину, добавляя те образы, которые бы я сама ни за что не выставила, а я немедленно возвращаю обратно как минимум половину от той половины, что она забраковала, и говорю, что всё было именно так, и никак иначе!
После чего она перечитывает ещё раз и вяло кивает головой: мол, ладно, делай что хочешь, иначе всё равно уже не успеем, ибо, если не отправить сейчас, то всё равно уже, выходит, напрасно старались...
Я влёт придумываю название, спрашиваю её мнения и уже после подтверждения тут же нахожу лучший вариант и отсылаю работу.
Всё!!
После чего мы сидим и готовим блюда японской кухни в ожидании итогов конкурса, ни на что так особо не надеясь.
Потому как "С пивом сойдёт" из Ольгиных уст в качестве отзыва о работе означает только то, что нам обеим не будет стыдно.
Но ведь главное это не победа, а участие, не так ли? ;-)
Принимаю этот как высший комплимент, т.к. это и означает, что мы сработались так органично, что не видно границ.
Недаром работа заняла второе место в конкурсе, обогнав Олину сольную...
Хотя стили у нас с Ольгой очень разные.
У неё зашкаливает плотность образов на
И получается: сквозь Ольгины стихи идёшь шаг за шагом, как сквозь строй, и они проникают в тебя, сотрясая до глубины души.
А читая мои, воспринимаешь их как картины импрессиониста. Сначала - общее ощущение, потом вырисовываются образы, постепенно проявляется суть, заложенное проступает, выплывая из глубины, будто рыбки в ручье. И, чем больше вчитываешься, тем интереснее оно играет.
Орган и флейта - такие разные, но до чего же прекрасно сочетаются, если, конечно, постараться, приложив изрядно душевных сил,
ну, и ветер под крылья.
Но мы словили волну.
Хотя и долго на неё настраивались, раскочегариваясь постепенно и, в итоге, дописывая последние строки на коленке за полчаса до окончания срока сдачи работ.
А вот и собственно кусочек описания творческой
Как мы стихи вдвоём писали? Через строчку, что ли?
Нет!! через строфу.
Прям как Ильф с Петровым...
Сотворчество началось с давней идеи поработать вместе.
А потом и конкурс этот заявили.
А тема-то...
Богатая.
Слишком богатая, чтобы, не растерявшись, сразу двинуться с места в желаемом направлении.
И вот сидим день, другой - и НИКАКИХ мыслей в головах.
И всё время что-то отвлекает...
А я намеренно в конкурсах уже очень давно не участвую, и сейчас бы не стала, но просто хотелось поработать вместе. Стихи, всё ж таки, тонкая материя...
И я говорю: первый ход твой, а я буду только подхватывать и отзеркаливать.
А Ольга вдруг схватывается на лету и говорит - а вот это мысль!
Да-да, ты мне её подала.
Чем-чем - да вот этой своей случайной фразой.
Интересный образ, я его возьму за основу...
И вот, пыхтит она некоторое время, а потом присылает мне неожиданно первую строфу.
Уфф, я бы сама так никогда!
А что поделаешь?
Надо значит надо...
И я продолжаю в том направлении, которое мне видится в этом её начале.
ВОзвращаю обратно - а она хватается за голову и говорит, что совсем не то имела в виду, и теперь ей торить тропу по лесосеке!!
Но что поделать, уговор есть уговор.
Раз уж вдвоём, то давай-ка, пристяжная...
И ваяет Оля следующую строфу уже в продолжение моего развития событий.
И снова передаёт мне.
И вот теперь уже я собираю с пола нижнюю челюсть, после чего, подобрав нужное по сути и по форме, вычищаю и выглаживаю всё написанное ею и пересылаю с пожеланием заканчивать уже...
Она несколькими мазками великолепно дорисовывает следующую сцену, а я вдруг вспоминаю про то, с чего всё началось, и о чём, собственно, хотели написать.
И дописываю искомую суть ключевыми словами - теми самыми, с которых всё и начиналось.
Ну, мы же об этом договаривались?
После чего она перечёркивает половину, добавляя те образы, которые бы я сама ни за что не выставила, а я немедленно возвращаю обратно как минимум половину от той половины, что она забраковала, и говорю, что всё было именно так, и никак иначе!
После чего она перечитывает ещё раз и вяло кивает головой: мол, ладно, делай что хочешь, иначе всё равно уже не успеем, ибо, если не отправить сейчас, то всё равно уже, выходит, напрасно старались...
Я влёт придумываю название, спрашиваю её мнения и уже после подтверждения тут же нахожу лучший вариант и отсылаю работу.
Всё!!
После чего мы сидим и готовим блюда японской кухни в ожидании итогов конкурса, ни на что так особо не надеясь.
Потому как "С пивом сойдёт" из Ольгиных уст в качестве отзыва о работе означает только то, что нам обеим не будет стыдно.
Но ведь главное это не победа, а участие, не так ли? ;-)
Метки: творчество, Почти юмор, зарисовки
Ольга Настоящая,
09-12-2013 12:29
(ссылка)
Холодная сказка
Написано на конкурс, в тесном и качественном соавторстве (буквально ,в четыре руки) с Ольгой Пащенко http://blogs.mail.ru/mail/tshegolkova/
Бархатом белого инея убранный зал.
Медленный шаг. Безупречной крахмальной каймы
Хруст. Под ногами в осколках разбитых зеркал
Плавится лунная магия Леди-Зимы.
Сердце холодное тает в мерцанье свечей…
Ниц соскользнул с белоснежной спины палантин.
В белом безмолвии сны леденящих ночей
Будто ослабла тяжёлая хватка гардин
Брызнуло солнце в проёмы хрустальных колонн.
Тучи раскрылись к полудню… Светлеет лицо.
Что это? Трели клаксона. Бубенчиков звон!
Белый пушистый ковёр устилает крыльцо.
Чу! Это кто там устроил надежд карнавал?
Окна распахнуты, двери слетают с петель…
Рвётся душа в этот сказочный, призрачный бал
И невесомо кружит хороводом метель.
…Белые хлопья в лицо. Беспросветная муть
Мир затянула студёной густой кисеёй.
Душно-морозное марево. Не продохнуть.
Ноги позёмка опутала снежной змеёй.
Что ж занесло тебя в чьи-то случайные сны?
Снова, незваная гостья на чьих-то балах,
Кутаясь в шёлковый холод мертвящей зимы,
Ты навсегда заблудилась в чужих зеркалах….
Бархатом белого инея убранный зал.
Медленный шаг. Безупречной крахмальной каймы
Хруст. Под ногами в осколках разбитых зеркал
Плавится лунная магия Леди-Зимы.
Сердце холодное тает в мерцанье свечей…
Ниц соскользнул с белоснежной спины палантин.
В белом безмолвии сны леденящих ночей
Будто ослабла тяжёлая хватка гардин
Брызнуло солнце в проёмы хрустальных колонн.
Тучи раскрылись к полудню… Светлеет лицо.
Что это? Трели клаксона. Бубенчиков звон!
Белый пушистый ковёр устилает крыльцо.
Чу! Это кто там устроил надежд карнавал?
Окна распахнуты, двери слетают с петель…
Рвётся душа в этот сказочный, призрачный бал
И невесомо кружит хороводом метель.
…Белые хлопья в лицо. Беспросветная муть
Мир затянула студёной густой кисеёй.
Душно-морозное марево. Не продохнуть.
Ноги позёмка опутала снежной змеёй.
Что ж занесло тебя в чьи-то случайные сны?
Снова, незваная гостья на чьих-то балах,
Кутаясь в шёлковый холод мертвящей зимы,
Ты навсегда заблудилась в чужих зеркалах….
Метки: стихи, творчество, самореализация
Ольга Настоящая,
06-12-2013 21:13
(ссылка)
К свету...
В сообе у нас народ что-то замутил коллективно: такое светлое и чистое, радостное и сиятельное...
http://my.mail.ru/community...
А меня чего-то тоже вдруг потянуло.
А теперь ещё и вспоминаю - как оно в блог вывешивается...
Сияньем света – маревом огней
Нас дразнит раскоряченная бездна.
И, хоть нам сомневаться и невместно,
Дамоклов меч пожизненно над ней
Висит, качаясь, дразнится, грозит:
А вы, людишки, знайте вашу меру…
Построив башню, вырастив химеру
Огню предаст душонку паразит!
За так, за кучку злата-пустозвона
За драные и грязные знамёна
За фальш-панель рисованных огней –
Идёт рядами стройными колонна
Вперёд, к Геенне, жаром осенённой.
Висит морковкой прошлое над ней…
Метки: стихи, наблюдения по сторонам
Ольга Настоящая,
10-11-2013 20:04
(ссылка)
Фрукт
Мы гуляли по магазину и решили купить кокос.
Не спрашивайте меня ни о чём – я небольшой любитель всякой доступной экзотики.
Вкус на еду у меня сформирован очень давно, и при выборе продуктов я, как правило, одновременно руководствуюсь сиюминутными пожеланиями в отношении тех или иных вещей, глядящих на меня с полок, и уже имеющимися представлениями об их полезности.
Так вот, не имея против кокосов никаких предубеждений, поскольку орехи в общем и целом полезны, а эти ещё и вполне доступны, я, тем не менее, не являюсь их ярым приверженцем, просто потому что все их положительные качества не находят у меня в душе и теле ощутимого эмоционального отклика.
Но, тем не менее, иногда мысль «а давай возьмём кокос?» даже пробуждает у меня воспоминания, слабо окрашенные в тёплые цвета.
И я киваю.
Так вот, взяли мы кокос. Принесли домой и немедленно решили его съесть. Вымыли тёплой водичкой с детским мылом и приступили к разделке…
Мне сразу стало понятно, что нам достался крайне несговорчивый и вообще очень твердолобый экземпляр.
«Усрусь, но не покорюсь!» – явственно читалось в его злобных маленьких глазках, пока я сверлила один из них косточковыталкивателем в надежде добраться до молока.
Тоненькая витая палочка докрутилась до ограничительного колечка и безнадёжно упёрлась в волосатую скорлупу.
Подумав, я взяла штопор. Оттянув рычаги, я начала ввинчивать заострённый стержень в мякоть, постепенно расширяя дырку в кожуре. Штопор ввинтился до середины, после чего застрял. Что там могло его остановить? Я не знаю, но когда я начала аккуратно покачивать инструмент в надежде вытянуть, не причинив плоду ненужных повреждений, он вдруг выскочил сам, а орех повалился на стол. Из единственной дырки потекло молоко…
Я сейчас же схватила упрямца и начала трясти его над стаканом. Доился кокос неохотно, и, хотя молока набралось почти полстакана, оно оказалось совершенно невкусным.
С паршивой овцы хоть шерсти клок, подумала я и, вооружившись кухонным топориком, стала пытаться расколотить этот неудачный экзотический фрукт. Не тут-то было! Острие то скользило по шероховатым бокам, то угрожающе отскакивало от них.
Перевёрнутый отбивочным молотком вниз, топорик оставался также практически бессильным. Раза с десятого мне удалось, наконец, нанести ему удар такой силы, что крепкая кожура треснула повдоль.
В ответ кракатук немедленно тяпнул меня за палец, всем своим жёстким существом давая понять, что сдаваться живым не намерен.
Взвыв от боли, я ухватила его за шершавые бока и, прицелившись, грохнула об каменный пол. Орех упруго отскочил, подпрыгнув словно мяч, и попал мне точнёхонько в лоб.
Этого я ему простить уже не могла… Надпилив хлебным ножом кожуру в том месте где она была повреждена, я ещё раз треснула его, предварительно прикинув траекторию так, чтобы он летел уже под углом..
С размаху орех приземлился мне на ногу, отбив сразу три пальца.
Хлебнув глоток добытого из противника молока, я вытерла слёзы и, снова вооружившись ножом, сделала ещё три распила, поддев шкурку там, где уже можно было просунуть лезвие.
Паразит оставил на плитках хороший кусок скорлупы и упрыгал голым боком прямо в корзину с грязным бельём…
Наверное, всё-таки придётся отпустить его живым. Такая железная воля заслуживает как минимум уважения.
Сейчас возьму и открою окно. Пускай летит.
Не спрашивайте меня ни о чём – я небольшой любитель всякой доступной экзотики.
Вкус на еду у меня сформирован очень давно, и при выборе продуктов я, как правило, одновременно руководствуюсь сиюминутными пожеланиями в отношении тех или иных вещей, глядящих на меня с полок, и уже имеющимися представлениями об их полезности.
Так вот, не имея против кокосов никаких предубеждений, поскольку орехи в общем и целом полезны, а эти ещё и вполне доступны, я, тем не менее, не являюсь их ярым приверженцем, просто потому что все их положительные качества не находят у меня в душе и теле ощутимого эмоционального отклика.
Но, тем не менее, иногда мысль «а давай возьмём кокос?» даже пробуждает у меня воспоминания, слабо окрашенные в тёплые цвета.
И я киваю.
Так вот, взяли мы кокос. Принесли домой и немедленно решили его съесть. Вымыли тёплой водичкой с детским мылом и приступили к разделке…
Мне сразу стало понятно, что нам достался крайне несговорчивый и вообще очень твердолобый экземпляр.
«Усрусь, но не покорюсь!» – явственно читалось в его злобных маленьких глазках, пока я сверлила один из них косточковыталкивателем в надежде добраться до молока.
Тоненькая витая палочка докрутилась до ограничительного колечка и безнадёжно упёрлась в волосатую скорлупу.
Подумав, я взяла штопор. Оттянув рычаги, я начала ввинчивать заострённый стержень в мякоть, постепенно расширяя дырку в кожуре. Штопор ввинтился до середины, после чего застрял. Что там могло его остановить? Я не знаю, но когда я начала аккуратно покачивать инструмент в надежде вытянуть, не причинив плоду ненужных повреждений, он вдруг выскочил сам, а орех повалился на стол. Из единственной дырки потекло молоко…
Я сейчас же схватила упрямца и начала трясти его над стаканом. Доился кокос неохотно, и, хотя молока набралось почти полстакана, оно оказалось совершенно невкусным.
С паршивой овцы хоть шерсти клок, подумала я и, вооружившись кухонным топориком, стала пытаться расколотить этот неудачный экзотический фрукт. Не тут-то было! Острие то скользило по шероховатым бокам, то угрожающе отскакивало от них.
Перевёрнутый отбивочным молотком вниз, топорик оставался также практически бессильным. Раза с десятого мне удалось, наконец, нанести ему удар такой силы, что крепкая кожура треснула повдоль.
В ответ кракатук немедленно тяпнул меня за палец, всем своим жёстким существом давая понять, что сдаваться живым не намерен.
Взвыв от боли, я ухватила его за шершавые бока и, прицелившись, грохнула об каменный пол. Орех упруго отскочил, подпрыгнув словно мяч, и попал мне точнёхонько в лоб.
Этого я ему простить уже не могла… Надпилив хлебным ножом кожуру в том месте где она была повреждена, я ещё раз треснула его, предварительно прикинув траекторию так, чтобы он летел уже под углом..
С размаху орех приземлился мне на ногу, отбив сразу три пальца.
Хлебнув глоток добытого из противника молока, я вытерла слёзы и, снова вооружившись ножом, сделала ещё три распила, поддев шкурку там, где уже можно было просунуть лезвие.
Паразит оставил на плитках хороший кусок скорлупы и упрыгал голым боком прямо в корзину с грязным бельём…
Наверное, всё-таки придётся отпустить его живым. Такая железная воля заслуживает как минимум уважения.
Сейчас возьму и открою окно. Пускай летит.
Метки: творчество, наблюдения по сторонам, Почти юмор
Ольга Настоящая,
31-10-2013 12:38
(ссылка)
Ху есть ху на этом свете ;-)
Ну, кто ещё тут такой смелый - заглянуть за краешек этой реальности?
а потом попробовать принять то, что там увидал?
Пошли за мной)))))
| Отныне и присно и во веки веков вы продавец судьбы. |
Вы самый капризный и самодовольный из всех магических продавцов. Одно лёгкое движение вашей ладони, и всё вокруг изменяется. Ваши клиенты, как правило, ежедневно молят вас о том, чтобы вы до них снизошли. Когда же это, наконец, происходит, то вы появляетесь перед ними в серебряной карете, запряжённой тройкой золотых единорогов, не торопясь выходите из неё, облачённый в пурпурную мантию, и снисходительно смотрите на покупателя в монокль. За свои услуги вы требуете от покупателя его самое лучшее воспоминание в безвозмездное пользование. Не все согласны платить такую цену, но если всё же решаются, то вы берёте мыльный пузырь воспоминания и смотрите его на свет. Если он блестит золотым, серебряным или красным, то вы накалываете его на рог единорогов, где он постепенно растворяется. Если же он отливает другим светом, то вы безжалостно его лопаете прямо на глазах у клиента. Ваш товар – судьба – наносится на предплечье клиента в виде татуировки: изображение зверя, символа и магического слова на древнем языке. Чернила для татуировки берутся из желчного пузыря древней рыбы Пхум, которая лежит на дне мирового океана, вне времён и судеб. После нанесения татуировки обратного пути нет, изменить её не в силах никто кроме самого продавца судьбы – ему достаточно подуть на неё, как она испарится. Но очень мало кто удостаивался такой чести. Неизвестно так же заранее, какая новая судьба тебе уготована, поэтому вызывать такого продавца как вы могут только очень рискованные или очень отчаявшиеся люди. Сами же вы мечтаете о семье, уютном пледе на кресле-качалке и вишнёвом варенье в неограниченном количестве.  |
| Пройти тест |
Метки: сама не знаю
Ольга Настоящая,
30-10-2013 19:55
(ссылка)
Мой Тыквер ;-)
Всем известно, что я человек талантливый…
Ну, далеко не во всём, разумеется, а только лишь в некоторых отдельных частностях.
К примеру, делать из любой трагедии фарс, ну, или обращать серьёзные вещи в нечто смешное…
Вот, таки да, великий славянский (или мусульманский? Ну, в общем, какой-то очень важный исконный религиозно-исторический) праздник на носу.
Таки да, в наших российских школах он также регулярно отмечается если и не в статусе государственного, то, по крайней мере, с душой…
Вот, и осчастливил меня ребёнок тем, что завтра у них будет выставка-конкурс этих самыз тыкв, ой, то есть экспонатов. В смысле, работ кустарных мастеров…
Ну, ладно, надо так надо, тем паче что тыковки на балконе живут почём зря.
Выбрали мы одну и стали с ней работать.
В смысле, ребёнок на ней мордочку нарисовал по моему наущению, чтобы проще было ориентироваться, а я приложить силы собиралась, ибо тыква твёрдая, риск травматизма велик…
Рожицу детёныш намалевал ручкой, поскольку карандаш твёрдую кожицу не брал, да такую, что мне пришлось эту тыкву под краном с мылом умывать.
В общем, вооружилась я здоровенным тесаком и давай ювелирничать по примеру карвинг-мастеров из отельных ресторанов…
И вышел у меня товарищ – ну вот буквально как живой. На супруга моего похож, ага – вон он, видите, потухший какой, недовольный и усталый…
Нет так не годится! Надо его как-то оживить. Свечку вставить, например… ну да, сзади.. нет, не такую, как вы подумали, а простую. Ну да, чтобы веселее было…
Вскрыла ему черепушку и давай там ковыряться. Пока вычищала семечки, чуть не расколотила его. Ну, видели бы вы такое чучело: его купают, а он скалится, из глаз тяжи оранжевые повылезали, семечки тыквенные в зубах застряли…
Страсть, в общем.
Хотя, смотрите сами. Вон какой симпатичный, если с огоньком! И даже глазки практически осмысленные…
Метки: творчество, настроение
Ольга Настоящая,
24-10-2013 01:56
(ссылка)
Styx...
В этот раз получился вообще не перевод.
Песню я попросту переписала, больше ориентируясь на тревожащие вибрации контрабаса и ритм клавишных, нежели на пасторальную картинку из столь нелюбимых мной аглицких слов.
А что там в виду имелось на самом деле - а бог их знает...
Дай мне вернуться в мой ботик забытый
Как прежде, мне надо отправиться в путь
Передо мной все дороги открыты
И глаз мне уже не сомкнуть…
Замерло время в плещущих водах
Вниз меня тянет река, словно Лета
Волны уносятся вдаль вместе с ботом
И я уже мыслями где-то…
О, эта река
Со мною играет: смывает как вязь на песке!
Путь держу я в подобие рая
Где хмари всегда вдалеке…
Так пусти же – душа замирает
И слёзы как жемчуг в реке…
Этой реке,
Глубокой и чистой, подвластны судьбы письмена
Пусть хотел я богатства, и быстро,
В себя прихожу ото сна…
Ты мне дай свободу спуститься
Вниз по течению лёгкой волны
Лишь позволь туда возвратиться -
Счастьем карманы полны…
Счастьем карманы полны…
Счастьем карманы полны…
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore
Oh the river is wise,
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I wont cry out anymore
Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand.
And all roads lead to Tranquillity Base,
Where the frown on my face disappears.
Take me down to my boat on the river
I need to go down, with you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore
Песню я попросту переписала, больше ориентируясь на тревожащие вибрации контрабаса и ритм клавишных, нежели на пасторальную картинку из столь нелюбимых мной аглицких слов.
А что там в виду имелось на самом деле - а бог их знает...
Дай мне вернуться в мой ботик забытый
Как прежде, мне надо отправиться в путь
Передо мной все дороги открыты
И глаз мне уже не сомкнуть…
Замерло время в плещущих водах
Вниз меня тянет река, словно Лета
Волны уносятся вдаль вместе с ботом
И я уже мыслями где-то…
О, эта река
Со мною играет: смывает как вязь на песке!
Путь держу я в подобие рая
Где хмари всегда вдалеке…
Так пусти же – душа замирает
И слёзы как жемчуг в реке…
Этой реке,
Глубокой и чистой, подвластны судьбы письмена
Пусть хотел я богатства, и быстро,
В себя прихожу ото сна…
Ты мне дай свободу спуститься
Вниз по течению лёгкой волны
Лишь позволь туда возвратиться -
Счастьем карманы полны…
Счастьем карманы полны…
Счастьем карманы полны…
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore
Oh the river is wise,
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I wont cry out anymore
Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand.
And all roads lead to Tranquillity Base,
Where the frown on my face disappears.
Take me down to my boat on the river
I need to go down, with you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore
Метки: творчество, настроение
Ольга Настоящая,
20-10-2013 16:40
(ссылка)
Shsman's blues - The Doors
Не найти нигде
Другой такой как ты
Не найти нигде
Такую, что будет
Вытворять всё, что ты…
Дашь ли мне последний шанс?
Расстараешься слегка?
Постой-ка, припомни:
Мы были вместе
Завсегда… Вот так!
Вечерок бы если выпал
Мне с тобой побыть
Я б вернул его с процентом:
Так может классно быть –
Клянусь…
Я знаю всю – всю тебя
Всю тебя
Всю тебя
Всю тебя
Всю тебя
Всю тебя
Всю тебя –
Не деля…
Осознай, какая странность:
Оглядись вокруг…
Кали вскармливает данность,
Вдруг раскрылся ада круг –
Ушло… не плачь… давно.
Брат, сыграй-ка…
……………………….
А тебе не приходилось
Распластываться ниц?
Чтоб живую душу гризли
Сразу насмерть не загрыз…
Приоткрой заслонки, слышишь,
Внутренних шор:
То является Всевышний
И ведёт с тобою тихо
Тихо-тихо-тихо
Разговор…
Это ты вспомнишь?
Придержав
Придержав
Смерть…
Да, не найти нигде
Другой такой как ты
Не найти нигде
Такую, что будет
Вытворять всё, что ты…
Дашь ли мне последний шанс?
Расстараешься слегка?
Постой-ка, припомни:
Мы были вместе –
Как всегда… Вот так!
Просто с курса сбиться можно
В райских полях
По кривым путям-дорожкам
Вечность петлять
Одинок
Без тебя
Я в слезах…
Он взопрел, погляди!
Сразу видно, хе-хе.
Ты дождёшься в аду
Моей жизни
А то!
Свидетельница –
Живое лекарство…
Ну разве не чудо?!
There will never be
Another one like you
There will never be
Another one who can
Do the things you do, oh
Will you give another chance?
Will you try a little try?
Please stop and you remember
We were together, anyway, all right
And if you have a certain evenin'
You could lend to me
I'd give it all right back to you
And how it has to be
With you
I know your moves and your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And your mind
And you're mine!
Oh, will you stop and think and wonder?
Just what you'll see
Out on the train yard
Nursin' penitentiary
It's gone, I cry, out long
Play it brother
Did you stop to consider?
How it will feel
Cold, grindin' grizzly bear jaws
Hot on your heels
Do you often stop and whisper?
In Saturday's shore
The whole world's a savior
Who could ever, ever, ever
Ever, ever, ever
Ask for more?
Do you remember?
Will you stop?
Will you stop?
The pain
And there will never be
Another one like you
There will never be
Another one who can
Do the things you do, oh
Will you give another chance?
Will you try a little try?
Please stop and you remember
We were together, anyway, all right
How you must have of think and wondered
How I must feel
Out on the meadows
While you're on the field
I'm alone
for you
And I cry
He's sweatin', look at him
Optical promise
Heh, heh, heh
You'll be dead and in hell
Before I'm born
Sure thing
Brides maid
The only solution
Isn't it amazing?
Метки: творчество, Джим
Ольга Настоящая,
23-09-2013 19:52
(ссылка)
Когда ты в жизнь мою вошла...
Ну не ругайтесь...
ну вот опять я за своё)))
Ты даришь мне свет,
Частицу себя…
Наш тайный обет – ты рядом, любя
С тобой целый мир
Открылся мне вдруг…
Теперь ты мой самый близкий друг
Самый близкий друг!
Мы забыли себя
В тот самый миг
Что увязал
Нас навеки, нас навеки – любя!
Когда ты в жизнь мою вошла
Перехватило грудь –
То любовь свой торит путь
К нам в сердца!
Ууухх! АААх...
Придай же мне сил:
Взгляни в глаза!
Что ощутил – не могу сказать…
Я всего бы себя
Тебе отдал
Потому что ты та, кого я искал
Кого я так долго ждал!
Когда ты в жизнь мою вошла
Перехватило грудь;
Шарик наш замедлил путь
В небесах…
Когда ты в жизнь мою вошла
Перехватило грудь, вот так –
То любовь свой торит путь
К нам в сердца!
В наши сердца…
Нас навеки связав!
Когда ты в жизнь мою вошла
Перехватило грудь –
Шарик наш замедлил путь
В небесах…
Когда ты в жизнь мою вошла
Перехватило грудь –
То любовь свой торит путь
К нам в сердца!
Когда ты в жизнь мою вошла…
Когда ты в жизнь мою вошла,
Перехватило грудь –
Шарик наш замедлил путь
В небесах…
Когда ты в жизнь мою вошла…
Перехватило грудь –
То любовь свой торит путь
К нам в сердца!
Оригинал:
You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel I've been looking for
You give me your soul
Your innocent love
You are the one I've been waiting for
I've been waiting for
We're lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever, just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Ooh, ahh
You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel, I've been longing for
I wanna give you my soul
All my life
Cause you are the one I've been waiting for
I've been waiting for so long
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
Into my heart
Just forever in love
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
When you came into my life
When you came into my life
It took my breath away
And the world stopped turnin' round
For your love
When you came into my life
It took my breath away
Cause your love has found it's way
To my heart
настроение: сама не знаю
хочется: ага!
слушаю: Любимых. И только)
Ольга Настоящая,
16-09-2013 20:40
(ссылка)
Триллер с мишками (типа, глосса)
Вот, есть у нас один рассадник вредоносных идей (никто, конечно же, не понял, что речь про один высокоинтеллектуальный клуб)...
Туда народ ходит не просто потусить, а регулярно поупражняться на каких-нибудь
Надысь придумали какую-то глоссу. Аж в словарь лезть пришлось.
Ну, с грехом пополам и мы её распотрошили на более-менее правильные кусочки.
А уж что расчленёнка не дышит, так это ж только первый опыт...
Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу:
Всё равно его не брошу,
Потому что он хороший…
Агния Барто
Мышка грохнулась об пол:
Пластик треснувший заплакал…
Муж глотает валидол –
Уронили мышку на пол!
Комп с работы притащил
Наш болезный Карло (папа)
И работает в ночи…
Оторвали Мишке лапу
При попытке наложить:
Соискатель был попрошен!
Нам бы с мужем жить да жить –
Всё равно его не брошу…
Комп пылится на столе,
Мишке пёрышки ерошу:
И накормлен, и в тепле,
Потому что он хороший))
Метки: Почти юмор, творчество
Ольга Настоящая,
09-09-2013 15:41
(ссылка)
We will rise again
Ещё один перевод, точнее, переложение.
Ну, как всегда, параметры соответствуют.
И вот именно поэтому прочтение БЕЗ прослушивания ТРЕКА категорически НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ.
Потому как ни фига не поймёте и только расстроитесь...
В кровь душа осколками стекла,
Каждый вздох даётся всё сложней…
И нужно уйти,
Но держусь – вот, ещё, чуть-чуть….
Яд проник под кожу наших тел
Вся жизнь скрутилась в странный маскарад…
И надо б свернуть – это гибельный путь,
Но края кольца не найти!
Ангел, пылаешь ты страстью небес –
Мой искуситель, спаситель и бес!
Жить или нет – заклинаю тебя
Из небытия:
Выбирай, любя…
От себя никак нам не сбежать.
Страстью нежность плавит ночи стать.
Лики святых можно вынести вон:
Ты – мой божественный сон!
Ангел, пылаешь ты страстью небес –
Мой искуситель, спаситель и бес!
Жить или нет – заклинаю тебя
Из небытия:
Выбирай, любя…
Нетерпенье – тяжкий грех,
Тянет время дольше всех…
Ангел, пылаешь ты страстью небес –
Мой искуситель, спаситель и бес!
Жить или нет – заклинаю тебя
Из небытия:
Выбирай…
Ангел, пылаешь ты страстью небес –
Мой искуситель, спаситель и бес!
Жить или нет – заклинаю тебя
Из небытия:
Выбирай, любя…
Выбирай, любя…
Выбирай…
Оригинал:
Holding on to you like broken glass
Every touch cuts deeper than the last
I know I should leave
But it feels so good to bleed
Poison kisses lock us in this cage
Our lives got twisted in this masquerade
I can't seem to shake this incurable need
This endless addiction I feed
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
Run in to the shadows where we hide
Bodies tender as our worlds collide
Nothing is sacred and everything's wrong
But you and I keep holding on
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
No temptation is my sin
Not my darkest deepest whim
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
We will rise again
We will rise
настроение: есть!
хочется: хочется!!
слушаю: Ихх, любииимыхххх!!!
Метки: творчество, настроение
Ольга Настоящая,
08-09-2013 10:38
(ссылка)
Ты и я (Scorpions)
Как обычно, представляю вашему вниманию очередной относительно вольный, эквиритмический и созвучный перевод, а, точнее толкование одной из красивых песенок.
Мой текст не слишком далеко угулял от оригинала и не сказать, чтобы хоть немного над ним поднялся по смыслу...
Те же самые три копейки, только в российской валюте.
Зато его спеть можно, и никто ничего даже не заметит ;-)
Терять контроль, когда ты со мной…
Терять контроль – лишь от взгляда твоего…
Только мне одному сияет свет мечты:
Мы не дети с тобой, ты сегодня открой
Мне двери в НАШУ жизнь…
Терять контроль – лишь рядом с тобой…
Терять контроль: как сводишь ты с ума!
В сиянье глаз твоих я считал любовь
Как возросший бутон – пусть других миллион,
С тобой раскрылся вновь!
И это все – в ладонях знак,
Прописан в сердце он твоём…
Мы с тобой давно хотим
Найти то место, где останемся вдвоём…
Мы с тобой от всех сбежим
В любви и нежности друг друга обретём!
Терять контроль, когда ты со мной…
Терять контроль… Не смотри же ты так!
Только мне одному сияет свет мечты:
Я так жаден порой до того, что игрой
Считала раньше ты…
И это все – в ладонях знак,
Прописан в сердце он твоём…
Мы с тобой давно хотим
Найти то место, где останемся вдвоём…
Мы с тобой от всех сбежим
В любви и нежности друг друга обретём!
Час настал… отбросить всё, что есть,
Предать во власть огня!
Люблю тебя как не любил.
Я до тебя не жил,
Ты счастье для меня!
Мы с тобой давно хотим
Найти то место, где останемся вдвоём…
Мы с тобой от всех сбежим
В любви и нежности друг друга обретём!
Оригинал:
I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm not a child anymore, life has opened the door
To a new exciting life
I lose control when I'm close to you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes, is this love at first sight
Like a flower that grows, life just wants you to know
All the secrets of life
It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart
You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I we were just made
To love each other now, forever and a day
I lose control because of you babe
I lose control don't look at me like this
There's something in your eyes that is saying tonight
I'm so curious for more just like never before
In my innocent life
It's all written down in your lifelines
It's written down inside your heart
You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I we were just made
To love each other now, forever and a day
Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night
I love you girl I always will
I swear I'm there for you
Till the day I die
You and I just have a dream
To find our love a place, where we can hide away
You and I we were just made
To love each other now, forever and a day
настроение: весёлое
хочется: спать
слушаю: их самых, любимых)
Метки: творчество, настроение
Ольга Настоящая,
29-08-2013 10:58
(ссылка)
Тестик))
Не удержалась - все вокруг на него клюют, и всех он приятно удивляет точным попаданием результата.
Я - не исключение...
Ты — Бард
«Что, загорелось?» – порой интересуются окружающие, наблюдая твои уши, едва виднеющиеся наружу из какого-либо творческого процесса. Дальше они добавляют что-то про солому или бересту в таком месте, где ей совсем не место. «Угу, – автоматически соглашаешься ты. – Оно загорелось и я его курю». И окружающие начинают обходить тебя по широкой дуге. А потом у тебя внезапно получается – проза, стихи, рисунок, музыка, танец, хендмейд. И ты с трепетом ждёшь: поблагодарят или закидают тапками? Успех или позор? И с таким же трепетом реагируешь на каждое «браво» и каждый тапок, а особенно – на мнение себе подобных. Потому что то, которое «горит», оно действительно горит, оно – Огонь, а ты – бард. Ты не можешь не творить, когда творится, – сгоришь же к гоблинам. И ты готов продать душу за ночь с музой, когда не творится, а надо. Про тебя говорят «творческий человек», имея в виду все что угодно. И что бы они ни имели в виду, по сути это правда.
Пройти тест
Я - не исключение...
Ты — Бард«Что, загорелось?» – порой интересуются окружающие, наблюдая твои уши, едва виднеющиеся наружу из какого-либо творческого процесса. Дальше они добавляют что-то про солому или бересту в таком месте, где ей совсем не место. «Угу, – автоматически соглашаешься ты. – Оно загорелось и я его курю». И окружающие начинают обходить тебя по широкой дуге. А потом у тебя внезапно получается – проза, стихи, рисунок, музыка, танец, хендмейд. И ты с трепетом ждёшь: поблагодарят или закидают тапками? Успех или позор? И с таким же трепетом реагируешь на каждое «браво» и каждый тапок, а особенно – на мнение себе подобных. Потому что то, которое «горит», оно действительно горит, оно – Огонь, а ты – бард. Ты не можешь не творить, когда творится, – сгоришь же к гоблинам. И ты готов продать душу за ночь с музой, когда не творится, а надо. Про тебя говорят «творческий человек», имея в виду все что угодно. И что бы они ни имели в виду, по сути это правда.
Пройти тест
Метки: очевидное-невероятное
Ольга Настоящая,
15-08-2013 16:56
(ссылка)
Варенье из дыни, или лекарство от одиночества
Если вы вдруг ни с того, ни с сего отчётливо начали понимать, что в этой жизни вам не хватает чего-то важного, то займитесь домашним хозяйством.
Точнее, не просто хозяйством, а чем-то таким, без чего вы отлично обходитесь в повседневной жизни, но что вполне может привнести в неё нотку свежести и даже определённый новый опыт.
К примеру, купите дыню. Берите любую, не глядя – всё равно вы её есть не станете. Потому что она большая, а вы дома в гордом одиночестве, – так не всё ли равно?
Ну, или пусть вам её кто-нибудь принесёт. Всё равно она останется несъеденной, ведь она такая большая… А вы, как уже было упомянуто, дома совершенно одни, и есть вам неохота. Ну, сколько же можно? Она ведь такая огромная…
В общем, вы дома в полнейшем одиночестве, зато перед вами стоит здоровенная дыня.
Она стоит, а вы на неё смотрите. Смотрите и понимаете, что, если вы её не съедите, то рано или поздно она непременно сгниёт, а, поскольку вы дома одни, и у вас под боком нет даже свиньи, которой с чистым сердцем можно скормить погибающее лакомство, то…
И вот тогда вы решаете её спасти.
И лезете в интернет, уже заранее зная, что вы хотите найти там. Ибо нет на свете ничего вкуснее, чем нежные и ароматные, полупрозрачные и густые, тающие на языке сладкие ломтики, таящие в себе частичку солнышка и так явственно напоминающие об ушедшем лете даже самой безнадёжной и унылой зимой…
Всего несколько минут – и вы уже понимаете, что всё, что вам нужно для задуманного экспромтом мероприятия, у вас есть.
Варенье из дыни просто, как всё гениальное.
Собственно дыня, сахар, вода в кране, немножечко водки… Если водки нет, берите виски, коньяк, мартини – всё равно, сгодится любой крепкий алкоголь. Лишь бы его было достаточное количество…
Приготовив и разложив на краешке стола все нужные ингредиенты, вы пускаетесь в поиски приличного ножа и разделочной доски.
Да? Что-то не так?
Почему это вдруг «на краешке» и куда подевался с кухни весь необходимый кухонный реквизит?
Прошу прощения.
Совершенно забыла упомянуть про одно отягчающее обстоятельство ко всем прочим и, в частности, к вашему безнадёжному одиночеству в пределах собственной квартиры в данный конкретный момент.
У вас же ремонт…
Да-да, именно ремонт, самый настоящий, который вы ещё весной замыслили на счёт раз-два-три и который множество раз прокрутили у себя в голове, буквально по дням рассчитав все предстоящие действия.
Ну, конечно же!! Это как всегда.
Гладко бывает только на бумаге, а на деле в реалии этой жизни всегда вмешиваются различные факторы самого широкого спектра.
К примеру, если вы начинаете ремонт с комнаты, планируя однократное привлечение сторонних сил, то запросто может случиться так, что этих сил по времени и количеству окажется недостаточно.
И на этом ремонт ваш, естественно, угасает на неопределённое время, из острой фазы переходя в вялотекущую.
А потом вдруг вспыхивает вновь, стихийно перекидываясь на кухню и даже в ванную, неконтролируемо распространяясь дальше, расползаясь на всю остальную территорию.
И вы решительно не понимаете, что с этим делать, как его, если не приостановить, то хотя бы отрегулировать и, самое главное, как во всём этом безобразии жить и работать дальше.
Просто потому, что комната ваша, которую вы изначально разгребли для того, чтобы более-менее спокойно её отделать, теперь снова завалена под потолок, да не чем-нибудь, а всем тем, что снято и вытащено с кухни, другая комната целиком занята вещами и мебелью из первой, а в туалет практически невозможно зайти из-за того, что туда вытащили с балкона.
Ну, а сам балкон… Кто-то что-то говорил про ремонт в ванной и отделку антресолей? Ну, конечно же! А где же тогда, по-вашему, держать инструменты и строительные материалы?
В общем, пока ваш ремонт, начатый уже незнамо когда, находится в самом разгаре, и совершенно неизвестно, когда и чем он закончится, когда он захватил всю квартиру целиком, то вы практически бессильны.
Всё, что вы можете, так это бочком совершать круговой обход вашего жилища по дорожкам, проторенным среди наставленной повсюду мебели и наваленного скарба, и судорожно пытаться сообразить, куда же вы дели самое необходимое для того, чтобы совершать естественные каждодневные вещи, такие, скажем, как приготовление пищи и даже, бери выше, консервирование…
И поэтому, когда рано или поздно вы находите и доску, и нож, и даже раскапываете подходящую делу кастрюлю, то устаёте настолько, что вам, если честно, уже не хочется ни предстоящей зимы, ни варенья.
И даже дыню вам больше совсем не жалко…
Поэтому вы, балансируя доской на самом краю заваленного инструментами стола, нарезаете её на мелкие кусочки – не столько из любви к искусству, сколько из оставшегося на донышке вашей души чувства долга, ссыпаете в кастрюлю, яростно их утрясая, после чего по уши засыпаете препарат сахаром и хорошенечко сбрызгиваете его водкой.
Ну, вот и практически всё.
Теперь её можно поставить в холодильник по крайней мере на несколько часов.
Отпрепарированная дыня уже не будет отягощать вашу совесть, глядя на вас с немой укоризной.
Наутро, или когда там вы про неё вспомните, засыплете остатки сахара в кастрюльку поменьше, закипятите сироп и зальёте её по самые уши.
И снова отставите и забудете, по крайней мере, на сутки.
После чего снова вспомните, сольёте из кастрюли сироп, закипятите его повторно и зальёте будущее варенье опять.
И так – пока вам не надоест, ну, или же пока дыня полностью не растворится в тягучей, прозрачной сахарной выварке…
В принципе, этого развлечения как раз должно хватить до конца ремонта.
Ну, или до самой зимы, это уж как повезёт.
А пока допивайте оставшуюся водку и идите гулять.
Ремонт подождёт, а уж один выходной вы точно заслужили.
Ингредиенты:
мякоть дыни (лучше недозрелой) – 1 кг;
сахар – 1 кг;
вода – 1 стакан;
водка/коньяк – 100 г (минимум)
Метки: Почти юмор, творчество, кухня
Ольга Настоящая,
13-08-2013 22:13
(ссылка)
Шотландский плед
Сон... обо мне?
Поди, пойми, что это было?
Кто там сидел с бокалом - стылый,
С промокшей пачкой сигарет?
Возможно, я... Но не купила
Пока себе шотландский плед...
************
Был очень странным этот вечер.
Как необычна эта встреча!
Вдыхая дым от сигарет,
Ты слушала мой пылкий бред,
И куталась в шотландский плед.
Казалось, никого нет в мире,
Лишь только мы в чужой квартире,
И в ней гуляют сквозняки,
И ближе нет твоей руки.
Когда мы были так близки?
Я лишь мечтал… А ты мечтала?
Я говорил, а ты молчала,
В руке сжимая амулет,
Шептала: «Счастья в жизни нет»
И куталась в шотландский плед.
Да, я один. И ты одна.
Но разве наша в том вина?
Гуляют сквозняки в квартире,
И жизни линии пунктиром
Не пресекутся в этом мире.
Я всех отверг, кого любил.
Ты слушала, я говорил.
Ты слушала… Я ждал ответ.
«Еще вина?» «Спасибо, нет!» –
И куталась в шотландский плед…
Тогда я произнес: «Ну, что ж,
Гораздо легче верить в ложь,
Что кто-то любит нас, и ждет,
Кто ищет, тот и обретет…»
В глазах твоих я видел лёд.
Я одинок, и ты одна.
Я вновь налью в бокал вина.
Мне хочется узнать ответ!
Вдыхая дым от сигарет,
Ты куталась в шотландский плед…
А жизнь проходит просто мимо.
Иль мы по жизни пилигримы?
Скажи: «Чего еще нам ждать?
К чему стремиться, что желать?»
Волос распущенная прядь…
Мы одиноки в этом мире.
Гуляют сквозняки в квартире.
На мой вопрос – один ответ:
«Я знаю, счастья в жизни нет!»,
И зябкость, и шотландский плед…
А я налью еще вина!
Ты выпей свой бокал до дна!
Мы верим в чудо, в перемены…
Я разобью бокал об стену,
Осколком перережу вены…
Я пьян, поверь мне, без вина!
Пока безумствует луна,
Ты говоришь: «Исхода нет,
И жизнь – лишь суета сует…»,
Всё кутаясь в шотландский плед.
Ничто не ново в этом мире!
Я одинок в своей квартире.
Но наша встреча – только сон.
И вот уже растаял он.
Но души пели в унисон
В нелепом и неясном сне,
Который вдруг приснился мне.
А ты шептала: «Счастья нет!
Всё это – суета сует…»
И куталась в шотландский плед…
И я живу, чего мне боле?
Ужели не хватало боли,
Чтоб мучиться неясным сном?
Чтоб жить, мечтая об ином?..
В чужой квартире, сквозняком
Ознобом пробегут по коже,
Слова: «Печалится негоже,
Жизнь это дым от сигарет…»
Встречали молча мы рассвет.
Ты куталась в шотландский плед…
Иван Понырев
Поди, пойми, что это было?
Кто там сидел с бокалом - стылый,
С промокшей пачкой сигарет?
Возможно, я... Но не купила
Пока себе шотландский плед...
************
Был очень странным этот вечер.
Как необычна эта встреча!
Вдыхая дым от сигарет,
Ты слушала мой пылкий бред,
И куталась в шотландский плед.
Казалось, никого нет в мире,
Лишь только мы в чужой квартире,
И в ней гуляют сквозняки,
И ближе нет твоей руки.
Когда мы были так близки?
Я лишь мечтал… А ты мечтала?
Я говорил, а ты молчала,
В руке сжимая амулет,
Шептала: «Счастья в жизни нет»
И куталась в шотландский плед.
Да, я один. И ты одна.
Но разве наша в том вина?
Гуляют сквозняки в квартире,
И жизни линии пунктиром
Не пресекутся в этом мире.
Я всех отверг, кого любил.
Ты слушала, я говорил.
Ты слушала… Я ждал ответ.
«Еще вина?» «Спасибо, нет!» –
И куталась в шотландский плед…
Тогда я произнес: «Ну, что ж,
Гораздо легче верить в ложь,
Что кто-то любит нас, и ждет,
Кто ищет, тот и обретет…»
В глазах твоих я видел лёд.
Я одинок, и ты одна.
Я вновь налью в бокал вина.
Мне хочется узнать ответ!
Вдыхая дым от сигарет,
Ты куталась в шотландский плед…
А жизнь проходит просто мимо.
Иль мы по жизни пилигримы?
Скажи: «Чего еще нам ждать?
К чему стремиться, что желать?»
Волос распущенная прядь…
Мы одиноки в этом мире.
Гуляют сквозняки в квартире.
На мой вопрос – один ответ:
«Я знаю, счастья в жизни нет!»,
И зябкость, и шотландский плед…
А я налью еще вина!
Ты выпей свой бокал до дна!
Мы верим в чудо, в перемены…
Я разобью бокал об стену,
Осколком перережу вены…
Я пьян, поверь мне, без вина!
Пока безумствует луна,
Ты говоришь: «Исхода нет,
И жизнь – лишь суета сует…»,
Всё кутаясь в шотландский плед.
Ничто не ново в этом мире!
Я одинок в своей квартире.
Но наша встреча – только сон.
И вот уже растаял он.
Но души пели в унисон
В нелепом и неясном сне,
Который вдруг приснился мне.
А ты шептала: «Счастья нет!
Всё это – суета сует…»
И куталась в шотландский плед…
И я живу, чего мне боле?
Ужели не хватало боли,
Чтоб мучиться неясным сном?
Чтоб жить, мечтая об ином?..
В чужой квартире, сквозняком
Ознобом пробегут по коже,
Слова: «Печалится негоже,
Жизнь это дым от сигарет…»
Встречали молча мы рассвет.
Ты куталась в шотландский плед…
Иван Понырев
Ольга Настоящая,
11-08-2013 22:46
(ссылка)
На прогулке
Сегодня вечерком мы вышли в парк.
Народу там было немного, но всё равно...
Неуютно как-то...
Поэтому мы ни на шаг от мамы не отходили!
http://fotki.yandex.ru/user...
Метки: Гуня
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
