Окружающая среда. Странность тринадцатая
Метки: окружающая среда
Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.
|
|
Екатерина Демидова
03-12-2008 00:07 (ссылка)
Re: Окружающая среда. Странность тринадцатая
Да тут вообще богатые ассоциации...
Комментарии запрещены
3 комментария
Свернуть
Очевидно Кот же
03-12-2008 00:29 (ссылка)
Re: Окружающая среда. Странность тринадцатая
Ну разве что макаронами торгуют и терминатора пересмотрели)
Комментарии запрещены
Сергей Вербицкий
03-12-2008 19:22 (ссылка)
Re: Окружающая среда. Странность тринадцатая
"Рикки э повери" наслушались. Решили, что раз поют итальянцы, то и фраза итальянская. Кто их знает, те языки!
Комментарии запрещены
Юлия К.
04-12-2008 18:52 (ссылка)
Re: Окружающая среда. Странность тринадцатая
Терминатор тут не причём, если конечно не он создатель этих пунктов питания)
Просто в сознании некоторых комментаторов, он пробежал... и обещал вернуться ;)
В итальянском языке нет фразы Hasta la vista, но есть Pasta la vista, а уж что руководило создателями, ассоциации с испанской фразой или свой итальянский язык, это только наши догадки, о которых мы тут и рассуждаем, разве не так?
Просто в сознании некоторых комментаторов, он пробежал... и обещал вернуться ;)
В итальянском языке нет фразы Hasta la vista, но есть Pasta la vista, а уж что руководило создателями, ассоциации с испанской фразой или свой итальянский язык, это только наши догадки, о которых мы тут и рассуждаем, разве не так?
Комментарии запрещены
