Не понятно, что автор книги подразумевает под "обычным течением жизни"? Когда мы что делаем? Спим?

Я пока еще практически в предисловиях вишу, но уже хочу отметить тот плюс, что пробежать страницы Хейзинги взглядом по диагонали не только не получится, но и не хочется. Цепляет и вызывает желание зависнуть на них подольше. Этот тот редкий случай, когда автор делится с читателем, а не вещает свысока ))
Почему и как понятие свингеров, приобрело другое значение, а не первоначальное, которое вчера в фильме подразумевалось?