Аня, спасибо за статью!!!

Самхейн

Неждана Юрьева
отсюда: http://www.stihi.ru/2007/11...

-Месяц-друид, предскажи мне судьбу
Россыпью звезд-рун,
Кончен мой путь, иль воскреснуть могу?
Сколько мне ждать лун?
Сколько метаться меж светом и тьмой,
Падать, взмывать ввысь?
Что меня ждет, долгожданный покой,
Или опять - жизнь?

-Только в Самхейн ты получишь ответ,
В ночь, что длинней дней,
Что перевесит - Тьма или Свет,
В блудной душе твоей.

Саваном белым укрыты холмы,
Холод струится с полей...
Вечные призраки, духи зимы,
Ждут, что придет Самхейн...

In the old days every person knew that the night ghost could be encountered frequently
This ghost asked a question
If you can solve it you are rescued
If not I'll put you under a spell and you have to die very soon
One night a man was on his ways when the night ghost asked him the question
To whom does the night belong
It does not belong to you nor me
It belongs to him to whom it is vital
And that was answered correctly and the man was free

Группа Weltenbrand
песня "Question By The Night Ghost"

Спасибо, Анечка!

Самхейн великий праздник. Жалко что в настоящее время он утратил всю красу своей атмосферы.....

Аня, ты как всегда....показываешь класс!

Как интересно... наша языческая культура другая... хотя тоже подчиняется природе с её неизменными циклами! Я о Самайне читала упоминание в художественной книге - если хотите ознакомьтесь. Мария Семенова "Тот, кого я всегда жду." Хорошо прописано слияние культур... и уважение к чужой вере - есть чему поучиться!

Небольшой довесочек:
"Название Хэллоуин пошло от английского All Hallows’ Eve - буквально "Канун всех святых". Почему? Потому что празднуется 31 октября, а 1 ноября - День всех святых (ДВС) у католиков. Православные же, со свойственной душе размахом отмечают Неделю всех святых, что празднуется в первое воскресенье по Пятидесятнице (переходящий праздник — 9-ое воскресенье по Пасхе) то есть по весне. Забавно, что и католики поначалу отмечали праздник весной, 13 мая, но позже Рим по какой-то причине перенял у англичан и ирландцев осеннюю традицию. Так что яркой мистической окраске праздника мир обязан Туманному Альбиону.
Широко известный факт, что Хэллоун это "облагороженный" церковью языческий праздник Самайн(Самхейн) вроде как сильно дескридитирует это название, однако, если копнуть вглубь, окажется, что название-то с традицией и ведет свою историю где-то с 840-вых годов, когда папа Григорий IV официально утвердил праздник ДВС (хотя сам ДВС зародился еще в 609-610 гг с легкой руки папы Бонифация IV - как раз упомянутый выше весенний вариант). И все же ДВС сугубо церковный, официальный, чуть ли не "протокольный" праздник наподобие Пасхи, ни к чертовщине, ни к мистике не причастный. Так откуда же предшествующий ему Хэллоуин всего этого нахватался? Разумеется, традиция пошла от первоисточника - языческого Саммайна.
"Самайн (an t-Samhain) - в шотландском (гэльском) языке является обозначением месяца, аналогичного современному ноябрю. В ирландском языке «Самайн» (Samhain) — ноябрь. У кельтов издавна обозначает третий месяц осени. Само слово в переводе с древнеирландского обозначает «конец, закат лета».
Кельтский праздник Самайн длился неделю, по трое суток до и после самого Самайна, знаменуюя собой конец лета и сбора урожая. Также это был день почитания мертвых, а заодно и Новый Год в одном флаконе. Кельтский календарь делил год на две части: темную, начинавшуюся в конце октября — начале ноября (месяц Самониос), и светлую. Светлая часть начиналась в марте — апреле (месяц Гиамониус). Смена частей года, как и месяцев, происходила с наступлением полнолуния. Также вместе с наступлением темной части года, в первые три ночи самониоса, кельтами праздновался новый год. Праздник в латинской версии назывался «Три ночи самониоса» (trinux[tion] samo[nii]). Впоследствии произношение изменилось соответственно правилам произношения на гэльских языках, и к началу нашей эры праздник стал называться Самайн, как и соответствующий ему месяц."