2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
Анютка Нескажу,
14-08-2008 12:54
(ссылка)
Без заголовка
Люди ПРИВА всем!!!!!Запорожье The Best!!!Люди будем знакомится или как????
хочется: Чёб исполнилась моя мечта!!!
слушаю: Busta Rhymes - Break Ya Neck
Ирина Аксютина,
14-01-2010 11:50
(ссылка)
Взаимоотношения.Дискуссионный клуб.
Научно-практическая Система академика Миание М.Ю. - это множество своих и других организаций, созданных для реализации соответствующих международных проектов, на основе своих теорий, программ и методик. Академик Миание М.Ю. - один из наиболее титулованных граждан Украины, Президент-основатель, научный руководитель Системы и Центра "Развитие Человека", доктор философских наук, профессор, номинант на Нобелевскую Премию 2008 года "за бесценный вклад в общечеловеческий прогресс, в дело служения обществу и высшим Идеалам Духовности".
16 января в г. Запорожье Центр "Развитие Человека"
Приглашает Вас принять участие в дискуссионном клубе по теме: Взаимоотношения (Дружба. Команда. Единство. Родители и дети. Личная жизнь, др.)
Вы приобретете:
раскрытие и наработку организаторских и ораторских способностей;
раскрытие способностей входить в разные роли, отстаивать свою точку зрения, способностей влияния;
формирование духа патриотизма, единства, командной игры, способности вести цивилизованную дискуссию;
общение, поиск единомышленников, др.
Дискуссионный клуб ведет Леонидова Ольга Владимировна. Ведущий Ц Р Ч , докторант WUDSES. Руководитель филиала Системы г. Запорожье. Опыт работы 8 лет.
Встреча состоится по адресу : ул. Героев Сталинграда 15 ком.2 (район ост.Малый рынок)
16.01.10 с 10 до 13 часов. Взнос - 30грн.
Контакт для связи - тел. 097-28-32-7-32 Аксютина Ирина Викторовна.
16 января в г. Запорожье Центр "Развитие Человека"
Приглашает Вас принять участие в дискуссионном клубе по теме: Взаимоотношения (Дружба. Команда. Единство. Родители и дети. Личная жизнь, др.)
Вы приобретете:
раскрытие и наработку организаторских и ораторских способностей;
раскрытие способностей входить в разные роли, отстаивать свою точку зрения, способностей влияния;
формирование духа патриотизма, единства, командной игры, способности вести цивилизованную дискуссию;
общение, поиск единомышленников, др.
Дискуссионный клуб ведет Леонидова Ольга Владимировна. Ведущий Ц Р Ч , докторант WUDSES. Руководитель филиала Системы г. Запорожье. Опыт работы 8 лет.
Встреча состоится по адресу : ул. Героев Сталинграда 15 ком.2 (район ост.Малый рынок)
16.01.10 с 10 до 13 часов. Взнос - 30грн.
Контакт для связи - тел. 097-28-32-7-32 Аксютина Ирина Викторовна.
Александр Патаман,
06-12-2009 18:19
(ссылка)
С НАСТУПАЮЩИМ!!!
Новый 2010 год.
Здравствуете! Я рад, что вы оказались у меня в гостях. Впереди долгожданные новогодние праздники, когда и взрослые и дети ждут настоящего чуда, веселых развлечений и конечно подарков. Вы обратились по адресу.Наша дружная команда, с радостью организует Ваше новогоднее мероприятие, будь то детский праздник, корпоративный вечер, промакция, шоу программа. Я знаю, что каждый ребенок готовится ко встрече с Дедушкой Морозом: наряжает елочку, учит стихотворения, хорошо себя ведет, поэтому мой долг посетить каждого. Вы готовы ко встрече со сказкой? Тогда я спешу к Вам.
(061)-701-23-12, 067-901-49-17
Ваш Дедушка Мороз.
Здравствуете! Я рад, что вы оказались у меня в гостях. Впереди долгожданные новогодние праздники, когда и взрослые и дети ждут настоящего чуда, веселых развлечений и конечно подарков. Вы обратились по адресу.Наша дружная команда, с радостью организует Ваше новогоднее мероприятие, будь то детский праздник, корпоративный вечер, промакция, шоу программа. Я знаю, что каждый ребенок готовится ко встрече с Дедушкой Морозом: наряжает елочку, учит стихотворения, хорошо себя ведет, поэтому мой долг посетить каждого. Вы готовы ко встрече со сказкой? Тогда я спешу к Вам.
(061)-701-23-12, 067-901-49-17
Ваш Дедушка Мороз.
Александр Патаман,
06-10-2009 18:13
(ссылка)
14 октября
Проезд из Запорожья и обратно за счёт организаторов. Заявки на e-mail или по телефонам.
Продам АВТО
Продам авто дешевле чем с салона, гарантия пробега предоставляется:
MERCEDES Vito '2009,
CHERY Tiggo '2009, Elara '2009, Amulet '2009, Jaggi '2009,
Ваз 2104/2107, ВАЗ 2106, 2109, Калина, Приора - '2009
Тел. 8(093)394-16-06 - Сахиб
MERCEDES Vito '2009,
CHERY Tiggo '2009, Elara '2009, Amulet '2009, Jaggi '2009,
Ваз 2104/2107, ВАЗ 2106, 2109, Калина, Приора - '2009
Тел. 8(093)394-16-06 - Сахиб
Метки: Авто
ИМИДЖ, ТАЙНОЕ И ЯВНОЕ!!!
Понятие “имидж” можно трактовать как восприятие нас другими людьми, наше публичное “я”. Это цельное понятие, состоящее из отдельных компонентов, внешняя сторона которых всегда отражает внутреннее содержание. В рамках такого имиджа информация доходит точнее и быстрее. Об удачном имидже можно сказать, что это лучший вариант самоподачи, самопрезентации. Создание его, как правило, требует интеллектуальных усилий, развивающих личность. Так что можно сказать, что эта работа — еще и саморазвитие. А для людей с творческим началом — один из основных способов самовыражения.
Положительный имидж так же трудно определить, как красоту или высокое качество, но, когда он есть, мы обязательно это ощущаем.
Успех сегодня в большинстве случаев воспринимается как синоним Лидерства. Успешность продвижения в современном мире (политике, бизнесе, карьере) во многом зависит от качества и эффективности взаимодействия людей. В этой связи умение создавать необходимый благоприятный имидж приобретает особое значение. И человеку, стремящемуся достичь карьерных, финансовых или социальных высот, лидирования в своей области, необходимо первостепенное внимание уделять сознательному формированию собственного имиджа. Имиджа ЛИДЕРА.
На чём он строится? Какими особенностями он обладает? Что необходимо предпринять для формирования долгосрочного и устойчивого восприятия себя окружающими как неоспоримого лидера? Приглашаю Вас вместе найти ответы на эти и многие другие вопросы.
Детальная информация
Положительный имидж так же трудно определить, как красоту или высокое качество, но, когда он есть, мы обязательно это ощущаем.
Успех сегодня в большинстве случаев воспринимается как синоним Лидерства. Успешность продвижения в современном мире (политике, бизнесе, карьере) во многом зависит от качества и эффективности взаимодействия людей. В этой связи умение создавать необходимый благоприятный имидж приобретает особое значение. И человеку, стремящемуся достичь карьерных, финансовых или социальных высот, лидирования в своей области, необходимо первостепенное внимание уделять сознательному формированию собственного имиджа. Имиджа ЛИДЕРА.
На чём он строится? Какими особенностями он обладает? Что необходимо предпринять для формирования долгосрочного и устойчивого восприятия себя окружающими как неоспоримого лидера? Приглашаю Вас вместе найти ответы на эти и многие другие вопросы.
Детальная информация
Анютка Нескажу,
06-09-2008 11:48
(ссылка)
Без заголовка
Ну вот и закончелось лето и началась школа.
Я щесно нехочу в школу, а ты хочешь?Лето пролетело быстро.
Люди но сёравно Запорожье что?
Я щесно нехочу в школу, а ты хочешь?Лето пролетело быстро.
Люди но сёравно Запорожье что?
Александр Патаман,
14-05-2009 00:35
(ссылка)
ВСЕМ, КТО ЗА ЗЕЛЁНЫЙ ГОРОД!
Информация для Запорожцев
16 маяв 11.30 в здании профкурсов по улице Седова 12 (напротив Орджоникидзевского райисполкома) состоятся городские общественные слушания на тему:
"Сохранение сквера возле городского цирка"
[ Читать далее... → ]
Перед слушаниями в 10.00 будет бесплатно демонстрироваться художественный фильм "Прекрасная зелёная".
телефон для справок 701-24-68
Александр Патаман,
08-05-2009 19:56
(ссылка)
ЗАЩИТИМ ХОРТИЦУ ВМЕСТЕ!!!
Метки: Хортица, Запорожье, Патаман, Казачья спецдружина Сичь
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу