+
Не совсем понятно, зачем может пригодиться такая функция.
Если вы копируете фрагмент текста, то исходный код его не очень-то интересен, т.к. представляет собой практически тот же текст.

Во всех современных браузерах есть опция просмотра исходного кода HTML.
Он бывает интересен совсем не текстом...

Для этого надо просто щёлкнуть правой кнопкой мыши по странице (не выделяя на ней ничего):



В Opera исходный код появляется в новой вкладке (а в Internet Explorer — в новом окне, что удобнее иногда).
Для поиска нужного фрагмента надо сначала вернуться на страницу и, выделив, скопировать фрагмент текста:



Затем перейти на вкладку с кодом и включить ПОИСК (либо в меню, либо по комбинации CTRL+F):



При вставке в поле НАЙТИ система сразу найдёт первое встречающееся совпадение:



Для нахождения следующего варианта надо нажимать стрелки "далее" или "назад".

+
Хм...
А чем вас не устраивает просто выделение фрагмента страницы
и по клику правой кнопки мыши команда КОПИРОВАТЬ?
В этом случае можно вставить всё в тот же документ WORD
И картинки и ссылки сохранят свою функциональность.

Другой способ ещё проще:
В меню ФАЙЛ браузера дайте команду СОХРАНИТЬ КАК
(Следует, конечно, уточнить, что не все страницы корректно сохраняются этим способом....)

+
Все просто.
Различают адреса АБСОЛЮТНЫЕ и ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ.

Бытовой пример:
Сидим мы с другом в комнате и беседуем на компьютерные темы.
К нам заглядывает жена, и я её прошу принести нам с кухни чайку.

При этом не надо уточнять, что сначала надо выйти в коридор, затем отсчитать третью по коридору дверь на кухню, взять там стаканы с чаем и принести обратно. Также не надо уточнять, в какой стране и в каком городе и по какому адресу находится эта квартира и кухня в ней.

Это пример ОТНОСИТЕЛЬНОГО АДРЕСА. Путь до кухни указан ОТНОСИТЕЛЬНО комнаты.
В коде страницы указано, что в конкретном месте должна быть размещена картинка с определёнными параметрами (шириной, высотой, рамками определенного цвета, обтеканием текстом и прочее), которую надо вязть из папки с именем IMG, которая хранится на том же сервере.

А можно при этом задать АБСОЛЮТНЫЙ адрес:
Стаканы с чаем находятся по адресу:
ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ — РОССИЯ — САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — УЛИЦА-ДОМ-КВ — КОРИДОР — ПЕРВАЯ ДВЕРЬ НАЛЕВО — ПЕРВЫЙ ШКАФ СПРАВА — ТРЕТЬЯ ПОЛКА СВЕРХУ

Т.е. в коде страницы может быть написано:

WWW. ИМЯ ВЛАДЕЛЬЦА САЙТА . ДОМЕН 2 УРОВНЯ . ДОМЕН 1 УРОВНЯ (наприм. RU) / ПАПКА / ИМЯ ФАЙЛА

Если вы скопировали фрагмент кода с абсолютным адресом, то он везде будет одинаковый, т.к. этот код, вставленный в другую страницу, быдет вызывать эхти же файлы картинок, т.к. сможет их найти по этому адресу.

Если же вы скопировали код с относительным адресом, в котором путь к файлам указан относительно расположения вэб-страницы с кодом, то на другой странице эти адреса окажутся неверны.
__________________

Профессионалы чаще используют ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ адреса, т.к. при этом код страницы становится гораздо меньше. В результате все быстрее грузится у посетителя страницы.
Кроме того, такую страницу можно практически без редактирования перенести на другой домен, если там больше понравятся условия хостинга (договора на размещение сайта) или, если с данного сервера они будут по какой-то причине удалены (закончился договор, например, или не устраивают условия).
По этой же причине, старясь надёжно сохранить свою работу, вэб-мастера создают так называемое "ЗЕРКАЛО" — копию сайта на другом домене.