СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) Тому, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Дорогие друзья!


Мы обращаемся к Вам с просьбой поддержать инициативу Комитета
защиты прав заёмщиков кредитных организаций Общественного совета города Тюмени,
по обращению в Государственную думу Российской Федерации.


Цель обращения – противодействие
поступившему в Думу законопроекту «О взыскании просроченной задолженности»,
который фактически легализует коллекторскую деятельность и позволяет банкам
при взыскании просрочек обходить защищавший до этого заемщиков закон «О правах
потребителя».


Коллекторы получают
право использовать личные данные заемщика, без приставов и до суда изымать
имущество. Мы не
должны этого допустить!


Вторая цель – ограничение
рекламы кредитов в СМИ. Как и реклама азартных игр и алкоголя, реклама
кредитов должна сообщать о потенциальных рисках связанных с получением кредита.
Нельзя допускать, что бы реклама кредитов рисовала безоблачные перспективы
заемщика, представляла кредит, как решение всех проблем и способ исполнения
мечты человека, повышения его статуса.


Не допустим лжи,
которая заставляет людей брать кредит, а потом оказываться на краю пропасти – в
бедности и с судебными тяжбами.


 


ПОСТАВЬТЕ ПОДПИСЬ – ЗАЩИТИТЕ
СВОИ ПРАВА!


С уважением, Председатель комитета защиты прав заемщиков
кредитных организаций общественного совета города Тюмени


И.М. Ефремов


Вы можете поставить свою подпись по адресам:


Ул. Елизарова 6/1, 4 этаж, тел.: 70-40-22, 51-77-18


Ул. Котовского 54, Приемная общественного совета города
Тюмени,


тел.: 20-17-97

17 ноября 2011 года в Общественном совете города
Тюмени состоялось учредительное собрание новой структуры при этой
организации - Комитета Защиты заемщиков кредитных организаций.

Необходимость создания подобного подразделения назрела
давно, подчеркнула в своем вступительном слове руководитель
Общественного совета города Тюмени Светлана Борисовна Ярославова. Все
больше людей сталкиваются с неправовыми действиями, а иногда и
откровенным мошенничеством, а затем и запугиванием со стороны кредитных
организаций и коллекторских агентств. При этом заемщик, попавший в
затруднительную ситуацию (болезнь, потеря работы и т.д.) оказывается
один на один с хорошо организованной системой банковского давления.
Последствия этого иногда оказываются самыми тяжелыми вплоть до суицида
заемщика.

Изменить эту ситуацию, дать заемщикам, оказавшимся в
трудном положении поддержку, повысить правовую и финансовую грамотность
населения призван новый комитет. Его участники, юристы и правозащитники,
руководители коммерческих и общественных организаций - граждане с
активной жизненной позицией с энтузиазмом восприняли участие в
деятельности Общественного Совета города Тюмени.

Как отметил избранный председателем Комитета
председатель Тюменской региональной общественной организации защиты
заемщиков <Кредитная амнистия> Иран Михайлович Ефремов
деятельность Комитета будет охватывать не только проблемы исключительно
заемщиков, но дольщиков и вкладчиков - всех, кто оказался в тяжелой
ситуации в связи с деятельностью финансовых организаций. Он подчеркнул,
что надеется на широкую общественную поддержку, так как экономический
кризис создал финансовые трудности практически для каждой семьи.


Члены Комитета приняли план работы на 2012 год,
который включает в себя как функционирование общественной приемной на
базе общественной организации <Кредитная амнистия> и приемной
Общественного совета города Тюмени, так и проведение курсов по повышению
правовой грамотности населения, а так же издание методической
литературы по данной проблематике. В плане работы много внимания
уделяется проведению встреч с представителями банковских структур и
органов власти.

Иран Ефремов призвал членов Комитета защиты заемщиков,
представителей общественных организаций и органов власти, а так же
неравнодушных граждан со всей серьезностью отнестись к беде, в которой
оказались десятки тысяч наших земляков и единым фронтом выступить за
развитие цивилизованной финансовой системы, оздоровление правоотношений
между банками и заемщиками.
http://www.credam72.ru/news...

10 ноября 2011 года состоялась встреча председателя
Тюменской региональной общественной организации "Кредитная
амнистия" Ирана Михайловича Ефремова и депутата Государственной Думы
Веры Александровны Лекаревой. Вера Александровна в Государственной
Думе входит во фракцию "Справедливая Россия" и активно занимается
правозащитной деятельностью.

В ходе встречи Иран Ефремов и Вера Лекарева обсудили
возможности изменения законодательства РФ в сторону увеличения гарантий и
создания правовых механизмов защиты заемщиков, а так же возможность
внесения законопроекта об ограничении рекламы кредитных продуктов и
приравнивания ее к рекламе азартных игр.http://www.credam72.ru/news...

Вера Лекарева с интересом выслушала предложения
<Кредитной амнистии> и пообещала учитывать их в дальнейшей работе
фракции. Обе стороны остались довольны встречей и намерены развивать
деловое сотрудничество.

Сайт регионального отделения партии защиты заемщиков "Кредитная амнистия" http://www.credam72.ru/. Следите за новостями!

Предлагаю бесплатно получить 5 видео-уроков,как можно избавиться от кредитных долгов и заработать на этом  http://kredit1975.dobrodela.e-autopay.com/

17 августа в Тюмени активисты создающейся политической партии защиты 
заемщиков «Кредитная амнистия» провели массовую акцию у офисов банка 
«Русский стандарт». Акция носила общероссийский характер и, как 
выяснилось, к ней готовились не только партийцы.
Банк встретил пикетирующих стыдливо прикрыв свои вывески какими-то 
грязными тряпками, а его сотрудники старательно делали вид, что идет 
ремонт. При этом сами офисы банка продолжали работать.
Неожиданное желание отремонтировать свои офисы возникло не только у 
тюменского «Штандартен фюрер банка», как окрестили его представители 
«Кредитной амнистии». Такая же ситуация наблюдалась и во всех остальных 
российских городах, где проходила акция.
Пикет был согласован и имел официальное разрешение, поэтому руководству 
регионального филиала банка оставалась лишь наблюдать как активисты 
«Кредитной амнистии» собирают подписи под открытым обращением к 
губернатору Тюменской области В.В. Якушеву с просьбой усилить контроль и 
предотвращать неправовые действия, как банков, так и коллекторских 
агентств, и принимают в партию новых членов из числа проходящих мимо 
сочувствующих.
Банковские работники, тем не менее, сфотографировали каждого активиста, 
видимо, чтобы занести их в отдельный «самый черный список», но, ни это, 
ни игра мускулами охраны периодически выходящей на крыльцо не смогли 
изменить боевого настроя и ощущения победы.
Ведь если банк стыдливо закрывает свое лицо перед представителями 
общества, пришедшими высказать свое недовольство – ни о какой открытости 
и честном отношении к людям речи быть не может.
По словам лидера тюменской «Кредитной амнистии» Виктора Тропынина, 
требования активистов «Кредитной амнистии» просты и понятны каждому:
 Усиливая политическое влияние организации, убедить государство 
признать свою ответственность за сложившуюся социально-экономическую 
ситуацию в стране и объявить кредитную амнистию для всех заемщиков - 
физических лиц, получивших кредиты до 18 сентября 2009 года и потерявших 
работу.
 Заморозить выплаты по кредитным договорам для заемщиков - 
юридических лиц до выхода заемщиков на прибыльность.
 Пролоббировать принятие закона, согласно которому все кредитные 
договора, которые не отражали реальную кредитную ставку, признать 
недействительными.
 Ограничить банки и специализированные агентства по возврату 
долгов в методах воздействия на должников.

Как утверждает Виктор Тропынин это первая, но далеко не последняя акция 
и если банки добровольно не изменят свою драконовскую политику по 
отношению к простым людям, их ждет общественный бойкот.
СМИ о нас; СМИ о нас