Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Выставка «ЛЕС» [Инвайромент, живопись, графика, инсталляция] состоялась 19 декабря 2011 г. Второй проект группы BLACKMEAT Константина Тарасова и Павла Ляхова. Событие состоялось в свободных от цензуры и коммерции стенах пространства «DЕПО»*. Ноябрьский холод, дым, огонь, проходящие рядом железнодорожные составы вдыхают жизнь в мертвые живописные полотна. Влияние окружающего пространства, ветра, звука, меняющегося естественного освещения создает мир «ЛЕСа», где все меняется в бесконечном процессе роста и умирания, создания и разрушения...

Павел Ляхов: "Идея выставки родилась из ассоциаций и впечатлений от путешествия лесам. Дикая природа -- мой источник вдохновения. В какой-то мере мы воссоздали часть своего мира, вывели его из подсознания в реальность..." 
Константин Тарасов: "Проект ЛЕС для меня это опыт, отражение моего внутреннего мира. Я бы не хотел призывать к чему-то или воспевать что-либо. ДВИЖЕНИЕ из мертвого в живое и из живого в мертвое... Нет ничего постоянного и вечного. Есть только процесс, который идет бесконечно..." 
*Выставочная площадка «ДЕПО» была впервые открыта российским художником Юрием Куевдой. На площадке проходили большие альтернативные выставки «ФАРШ» и «БОРЩ». В былые времена это здание было ремонтным депо, по легенде оно было брошено после большого пожара, унесшего жизни несколько десятков человек. Сейчас депо заброшено и используется как площадка для выставок современного искусства.

http://www.pavel-lyakhov.ru/rus/les.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Репортаж с фотографиями (фоток много!) можно помотреть здесь

http://pavel-lyakhov.livejournal.com/11340.html#cutid1

Творческая группа BLACKMEAT (художники Павел Ляхов и Константин Тарасов) ознаменовала своё рождение пещерной выставкой «ПОD», проходившей в феврале 2011 года в Сьянских каменоломнях. Выставочный проект ПОD считается первым в истории выставкой произведений современного дарк искусства, проходящей в пещере (в буквальном смысле «андеграунд»). Само название ПОД в контексте выставки обобщает такие понятия как: под, антипод, подземелье, подсознание, запрятанное, зарытое, прикрытое и т. п.

Выставка отличается некоторой агрессивностью и мрачностью. Своими работами авторы пытаются привлечь внимание публики к актуальным социальным проблемам, такими как продовольственный и социальный кризис.


История человеческого общества с первобытных времен до настоящего момента, сопряжена с постоянной борьбой за выживание. Движущей силой этой борьбы и сейчас является чувство голода (в развитых странах понятие голода несколько трансформировалось и не является проблемой выживания, но последние неурожаи в следствии колебания климата вполне могут перевесить часу весов в пользу голода). Борьба за вышеупомянутые ценности в большей степени всегда подразумевала борьбу человека со средой и себе подобными. Описание сюжетов этой борьбы можно проследить практически до момента возникновения собственно изобразительного искусства - об этом свидетельствуют наскальные рисунки «охотников» и «собирателей». Сцены борьбы человека с окружающим миром, а по сути борьбы за «кусок хлеба», так или иначе, живут в основе искусства всех эпох - от древнеегипетской фрески до современного постапокаллиптического гиперреализма...
С высоты времени мы осознаем, что борьба человека со средой не привела к полной победе человека - ухудшается экология, в разных частях земного шара вспыхивают войны, а голод становится всё более актуальной проблемой.



Объекты представленные на выставке символизируют страхи человечества, в том числе перед голодом и уродствами. «Пещера» как главный элемент выставки имеет двоякий смысл - это и «тайный ящик», куда мы прячем страхи и нерешенные проблемы, и убежище - как первое убежище человека на заре его существования, так и последнее - на закате цивилизации.




Экспозиция доступна для посещения в любое время, но рекомендуется посещать пещеры с сухое время года – в идеальном случае в зимний период. Более полная информация о выставке и карта Сьянских каменоломен с точным указанием грота в котором расположена экспозиция размещена на официальном сайте проекта http://www.pavel-lyakhov.ru... .





Видеоверсия проекта:
http://www.youtube.com/watc...



Фото некоторых работ:

Центр Темных Искусств Павла Ляхова представляет кураторский проект Юрия Куевды «ФАРШ».
9
октября в 16.00 состоится открытие проекта Фарш (событие продлится
только один вечер - не пропустите). Рекомендуется взять с собой
фонарики, так как некоторая часть экспозиции подразумевает ее осмотр в
присутствии принудительного освещения. Мрачная атмосфера заброшенного
депо (по легенде оно было брошено после большого пожара, унесшего жизни
несколько десятков человек), волей неволей подчиняет себе творчество
участников выставки, несмотря на разные направления творчества
участвующих художников. Твердой жанровой и тематической направляющей
выставка не имеет, её можно обозначить как Фарш. В данном случае фарш из
стилей, направлений, идей и мыслей. Это первый совместный проект на
данной площадке, это эксперимент во взаимодействии искусства, художника,
места и зрителя.

Художники:
Наталья Гращенкова, Павел Ляхов, Константин Тарасов, Юрий Куевда, Stan
Сушенкова, Vlad Chizhenkov, Iorsh Alexey, Федя Воронцов, Mi Croevkhas,
Ксюша Казьмина, Ва Дик, Дария Афанасьева, Антон Булгарцев, Женя Бо,
Кроха Алла, Гера Аркадьев, Татьяна Тарасова, Полина Гераскевич,
Александра Абрамова, Антон Сергеич, Наталья Налимова, Татьяна Шурупова,
Максим Санталов и др.



Как доехать: координаты места http://maps.yandex.ru/-/CReHB5S
схема проезда: http://www.pavel-lyakhov.ru/images/farsh1.jpg

Адрес:
путепровод Казакова. Если идти от улицы Земляной Вал на север от метро
Курская, поворачиваете на улицу Казакова и не доходя до моста через
железную дорогу перелезаете через чугунное ограждение с правой стороны
улице, если спиной стоять к Земляному валу (см фото) и двигаетесь вдоль
путей до первого встретившегося по пути строения.


Дополнительную информацию можно посмотреть на сайте http://www.pavel-lyakhov.ru/rus/news.html

Относится к дизайнерам. Хотя обычные читатели тоже могут попробовать себя в создании дизайнов и аватарок. Сказиваем подложки и публикуем. Жду ваших творений!
Подложки для дизайнеров (авики и дизы):

подложки для критиков (одна в PSD. для тез у кого фотошоп, другая в ipg, для тех у кого только паинт)

Итак, все, кто согласился стать критиком или подборщиком ников, прошу создать тут свой пост под назвинией "Подборка ников от и свой ник" ну или "Критика от и тоже свой ник", и ждите заказов. Всем очень благодарна, и тем кто согласился тут работать, и тем, кто позвал друзей!