Schon in der Schule die Jungs ha’m gelacht
Doch mir hat’s ?berhaupt nichts ausgemacht
Sie war so süss, ihre Beine so lang
Bin fast ein Jahr in ihren Ballettkurs gegangen
Als ich erfuhr, dass sie auf Umweltschutz steht
Hab ich „nein danke!“ auf mein Parka gen?ht
Das hat sie damals alles nicht int’ressiert
Doch seit dem weiß ich, wer die Welt regiert

Wie sie geh’n und steh’n
Wie sie dich anseh’n
Und schon öffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du ?n Ring und ?n Nerz
Ein lasziver Blick
Und schon ?ndert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier’n die Welt

Alle Register von kokett bis naiv
Sie ha’m als Baby schon den Vater im Griff
Sie geben alles, wenn sie irgendwas wollen
Und du bei?t auf Granit, wenn sie schmollen
Du machst dich l?cherlich und l?sst dich verhau’n
Damit die M?dels einmal nur r?berschauen
Sie pushen Beckham und st?rzen Clinton
Ohne dafür ?ne Partei zu gründen

Wie sie geh’n und steh’n
Wie sie dich anseh’n
Und schon ?ffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du ?n Ring und ?n Nerz
Ein lasziver Blick
Und schon ?ndert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier’n die Welt

Wie sie geh’n und steh’n
Wie sie dich anseh’n
Und schon ?ffnen sich Tasche und Herz
Und dann kaufst du ?n Ring und ?n Nerz
Ein lasziver Blick
Und schon ?ndert sich deine Politik
Kein Boss und kein Actionheld
Kein Staat und kein Mafiageld
Frauen regier’n die Welt

jooov.net

hey leute was geht ab ?
ich bin der Roman und ich wohn in Deutschland und bin auch glücklich darüber=)
und ihr?

Was ist deine Farbe?
Grün: Du bist die Erde oder der Wald!
Diese Farbe steht für Hoffnung, Gerechtigkeit, Standhaftigkeit und Ruhe. Mit dieser Farbe zeigst du, was deine Ziele sind!
Also, eure Farbe findet ihr hier.
 Teste dich!

gibt's hier jemanden? 

ВсЕм ПриВа!!!Мой НемЕцкиЙ Оч-Чень далЁк от СоВершЕнсТва, нО я ОчЕнь ХочУ ВыуЧитЬ еГо И ПоЕхАть в ГерМаНию.СамА Я На 50% НемКа(по ПапИноЙ лиНиИ) и НезНаНиЕ СвоЕго ВтОроГо ЯзыКа мЕнЯ "НЕМНОГО" СмуЩаЕт...нО Я ОчеНь РаДа,Что МенЯ ПриИгЛасИли В ЭтО СообЩесТво)))

Kaierburg

Weihnachtsmarkt


Frauenkirche

Hey, Leute, wollen wir uns vielleicht unterhalten? Oder, vielleicht diskutieren?
Wie wär’s damit:
Wahrt ihr schon mal in Deutschland?
wenn ja ihr könnt vielleicht etwas davon erzählen, vielleicht etwas besonderes, was euch eingefallen ist,
 oder etwas lustiges, was euch passiert ist usw.
 

George W. Bush fährt mit seinem Chauffeur übers Land. Plötzlich wird ein Huhn überfahren. Wer soll es aber dem Bauern beibringen?
Bush großmütig zu seinem Chauffeur: "Lassen Sie mich mal machen. Ich bin der mächtigste Mann der Welt. Der Bauer wird das verstehen."
Gesagt, getan. Nach einer Minute kommt Bush atemlos zurückgehetzt: Blaues Auge, Oberkiefer lädiert, den Hintern reibend. "Schnell weg hier!"
Die beiden fahren weiter.
Plötzlich wird ein Schwein überfahren. Bush schaut ängstlich zum Chauffeur: "Jetzt gehen aber Sie!"
Der Chauffeur geht zum Bauernhof. Bush wartet 10 Minuten, 20 Minuten, ... Nach einer Stunde erscheint der Chauffeur singend, freudestrahlend, die Taschen voller Geld und einen dicken Schinken unter dem Arm.
Fragt ihn Bush: "Was haben Sie dem Bauern denn gesagt?"
"Guten Tag. Ich bin der Fahrer von George W. Bush. Das Schwein ist tot!"

Neujahr - Gedichte, Grüße und Wünsche zum Neuen Jahr
Das neue Jahr
Das neue Jahr ist angekommen.
Haben wir uns vorgenommen,
Euch zu wünschen in der Zeit
Glück und Fried und Einigkeit.
Soviel Tröpflein in dem Regen,
Soviel Glück und soviel Segen
Soll Euch Gott der Höchste, geben.
Glückseliges neus Jahr!

Zwischen dem Alten
zwischen dem Neuen,
hier uns zu freuen,
schenkt uns das Glück.
Und das Vergangene
heißt mit Vertrauen
vorwärts zu schauen,
schaun zurück.
Johann Wolfgang von Goethe

Ich bringe heut zum neuen Jahr
Mein kindlich Herz voll Liebe dar
Und bitte: Lieb ferner mich,
So wie bisher, herinniglich!

Gar gerne will ich dich erfreu'n,
Will fleißig, folgsam, artig sein,
Und Gott imhohen Himmel dort,
Bescher' dir Gutes fort und fort!
Verfasser unbekannt*


Ein kleines Wünschen bring' ich fröhlich dar,
Es heißt:"Gott segne euch zum neuen Jahr!"
Verfasser unbekannt*


Das Jahr ist neu;
Doch Lieb' und Treu,
Die woll'n wir halten
Im neuen wie im alten!
Verfasser unbekannt*


Über Länder, über Seen
Kommt mein Neujahrsgruß geflogen;
Bleibt dem Freunde in der Ferne
Auch im neuen jahr gewogen!
H. Stökl


Der Schwester zu Silvester
Habe ein heitres, fröhliches Herz
Januar, Februar und März,
Sei immer mit dabei
In April und Mai,
Kreische vor Lust
In Juni, Juli, August,
Habe Verehrer, Freunde und Lober
In September und Oktober,
Und bleibe meine gute Schwester
bis zum Dezember und nächsten Silvester.
Theodor Fontane

Zum neuen Jahr die besten Wünsche von ..
Por el año nuevo los mejores deseos de ..

Gesundheit und Glück zum Jahreswechsel.
Mucha salud y felicidad en este fin de año.

Ich wünsche dir ein glückliches neues Jahr.
Que pases un feliz año nuevo.

Die besten Wünsche zum neuen Jahr.
Los mejores deseos por el nuevo año.

Heutzutage ist Tokio Hotel sehr angesagt. Junge Mädels sind verrückt nach Bill, und sein Bruder Tom geniest das „Berühmtsein" ebenso. Die eineiigen Zwillinge sind seit ihrer Kindheit mit Musik beschäftigt. Bei einem Auftritt im Jahr 2001 in ihrer Heimatstadt Magdeburg trafen sie Gustav Schäfer und Georg Listing, mit denen sie die Band Devilish ( was man als gemein oder teuflisch übersetzen könnte) grü;ndeten. Doch dann verwandelte sich Devilish in Tokio Hotel und mit dem Lied "Durch den Monsun" gewann die Band viele Fans, überwiegend jugendliche weibliche Fans.
Aut. Olga Eh.

Eine Blondine beschloss ihre Haare schwarz zu färben, da sie die blöden Blondinenwitze nicht mehr ertragen konnte.
Eines Tages fährt sie an einem Bauernhof vorbei und sieht den Bauer inmitten von hunderten Schafen. Sie hält an und fragt ihn:
"Wenn ich errate, wie viele Schafe Sie haben,
schenken Sie mir dann eins?"
Okay, sagt der Bauer,"das schaffen sie eh nie."
"Zweihundertvierzehn Schafe"
"Wahnsinn", sagt der Bauer,"stimmt genau.
Suchen Sie sich eins raus."
Als die Frau den Gewinn auf den Rücksitz verstaut, sagt der Bauer:
"Und wenn ich errate, welche Haarfarbe Sie früher hatten, kann ich dann meinen Hund zurückhaben?"

Изучающие немецкий язык знают, что порой не легко его понять, иногда кажется, что он
совсем не поддаётся логике как, например, слово девочка в немецком языке имеет средний род(!),
но вникнув, можно найти и удивительные моменты в немецком языке, например, словообразование,
позволяющее одним словом выразить свою мысль, тогда как в русском языке в некоторых случаях нужно
нужно строить целые фразы и вдаваться в подробности, что бы объяснить то, что так хочеться сказать.
В любом случае, всем, кто изучает немецкий язык, и тем, кто только встал на этот путь, я желаю
больших успехов.
Я с удовольствием обсужу с вами возникающие вопросы, и надеюсь, что вы так же принете активное
участие в нашем сообществе.

In einer römischen Ausgrabungsstätte stehen seit über 2000 Jahren zwei Statuen nebeneinander, eine männliche und eine weibliche, beide ziemlich leicht bekleidet. Kommt aus dem heiteren Himmel ein Engel dahergeflogen und setzt sich zwischen die beiden Statuen. Plötzlich werden aus den Statuen lebendige Wesen. Der Engel reagiert sehr zufrieden und sagt zu den Statuen: "Jetzt habe ich es doch geschafft, Euch nach 2000 Jahren zu lebendigen Wesen zu verwandeln, doch leider funktioniert das nur 15 Minuten. Doch in diesen 15 Minuten könnt ihr das machen, was ihr schon immer machen wolltet!" Husch husch verschwinden die beiden Statuen hinter einen Busch und von dort her hört man nur ein Gekicher, Gegacker und ein Geraschel. Nach 7 Minuten kommen die beiden lebendigen Statuen wieder aus dem Busch hervor. Der Engel blickt auf die Uhr und meint: "Ihr seid ja viel zu früh zurückgekommen, Ihr habt ja noch über 7 Minuten Zeit, wollt Ihr das nicht nochmal ausnützen?" Daraufhin verschwinden die beiden noch lebenden Statuen sofort wieder hinter den Busch. Da sagt die eine Statue zur anderen: "Diesmal machen wir es umgekehrt! Du hältst die Taube und ich scheiß auf sie."

Решил составить словарь германизмов в русском языке... Только не очень понимаю.. являются ли германизмами слова заимствованные слова из немецкого языка (структура и протзношение) но поисхождение (смысловая нагрузка) из дргих языков..
Например нем Farmazeut от греч

Liebe Damen und Herren!

Ich begrusse Sie herzlich!

Ich wunsche frohe Weinachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Iich studiere Deutsch selbst.Helfen Sie mir bitte!

Hallo, Leute!
Bin sehr froh hierher zu kommen.
Wie bin ich mit der deutschen Sprache verbunden? Ich hab`sie an der Universitaet studiert.
Das Unistudium ist seit 4 her, die Interesse sich mit Deutsch zu beschaeftigen, aber bleibt bis heute.

В немецком языке интересно все: литература (сейчас читаю Ремарка в оригинале), собственно говоря,
устная речь (хочется с кем-нить общаться по-немецки), возможность поучиться самой и поучить других.
Есть желание поглубже изучить немецкую культуру: традиции, праздники, кухня.

Zwei Holländer besteigen einen Flug nach London. Einer nimmt den Fensterplatz, der andere setzt sich neben ihn auf den mittleren Platz. Kurz vor dem Start setzt sich ein Deutscher auf den Platz am Gang.

Nach dem Start zieht der Deutsche seine Schuhe aus, wackelt mit seinen Zehen und macht es sich gemütlich, als der Holländer auf dem Fensterplatz sagt: "Entschuldigen Sie, ich muss aufstehen und mir eine Cola holen."

"Bleiben Sie ruhig sitzen", sagt der Deutsche, "ich sitze am Gang. Ich hol' Ihnen Ihre Cola."

Kaum ist er aufgestanden, nimmt einer der Holländer einen seiner Schuhe und spuckt hinein. Als er mit der Cola zurückkehrt, sagt der andere Holländer: "Das sieht gut aus, ich hätte auch gerne eine." Wieder erklärt sich der Deutsche bereit, sie zu holen. Als er weg ist, nimmt der andere Holländer den anderen Schuh und spuckt ebenfalls hinein. Als der Deutsche zurückkommt, lehnen sie sich alle zurück und genießen den Flug.

Als das Flugzeug zur Landung ansetzt, zieht der Deutsche seine Schuhe an und bemerkt sofort was passiert ist.

"Warum nur?" fragt er, "Wie lange wird das noch weitergehen? Dieser Kampf zwischen unseren Nationen. Dieser Hass. Diese Animositäten. Dieses In-die-Schuhe-Spucken und In-die-Cola-Pissen."