репетитор языка китайского,
10-03-2018 13:52
(ссылка)
Мои индивидуальные занятия
Мои индивидуальные занятия
1. Цена
Здравствуйте! Мои занятия 900 рублей в час
c
практикой, предоплата
2. Краткое
изложение
Я носитель
языка, 35 лет, китаянка, живу в Суйфэньхэ （на
границе с Россией), имею опыт успешного дистанционного обучения китайскому
языку через СКАЙП. Студенты взрослые и дети, веду занятия
на русском языке, объясняю доходчиво. Занятия индивидуальные, проводятся по
разработанному мной учебнику, содержащему самые употребляемые и
популярные слова и выражения. Устарешие и вышедшие из употребления термины в
нём отсутствуют, что повышает эффективность обучения. Так же
провожу практику в Вичате или в группе, китайцы с Вами разговаривают
для практического закрепления выученной теории.
3. Практика
ПРАКТИКА - это самое важное, когда Вы учитесь китайскому
языку. Желательно в Китае жить в течение года, а если Вы не можете поехать в
Китай, что делать? Я Вам найду собеседников! Когда мои студенты часто занимаются, я буду добавлять их в Вичате, и
примерно каждый день разговаривать со всеми. Потом если кто-то может чуть больше разговаривать, я поведу его в группу,
где есть другие китайцы, чтобы Вы смогли разговаривать с другими китайцами. В
группе китайцы все мои родственники, я прошу их с Вами разговаривать, а не как
в других группах, все молчат.
4. Эффективно ли учить язык по Скайпу?
Я провожу свои занятия через программу
Скайп, этого достаточно для эффективного и качественного обучения. Через
микрофон и камеру можем говорить и слушать и показать, а рисовать иероглиф
можно через специальную праграмму, которая как общая доска, там мы будем мышью
рисовать и друг друга видим. Получается учимся как будто рядом сидим.
5. Какой китайский язык преподаю?
В китайском языке все китайцы говорят и
понимают только мандаринский（путунхуа） и пишут
упрощенный, и я этот преподаю. В Китае традиционным уже никто не
пользуется. Я произношу чисто, любой китаец меня
понимает.
6. По какому учебнику будем учить?
Учебников много в интернете, и у меня есть
электронные в формате PDF, которые я могу послать вам, если Вы пожелаете. Однако
занятия по данным учебникам в жизни мало применимы, только подходит для
университета, поэтому я сама собирала много метериалов и составила комплект
учебников в которых имеются самые употребляемые и популярные
иероглифы, слова и фразы, нету устаревших. Они хорошо помогают в
практике китайского языка, аудировании, произношении, чтении, письме и в
переводах с китайского и на китайский язык.
7. Какая программа учёбы у меня?
У меня две программы, систематическая и
целевая.
(1)
Систематическая: фонетика, пиньин, иероглифы, основы каллиграфии, печатание,
лексика, грамматика, составление предложений и статей. Это обчно для начинающих
учеников, но не только.
(2) Целевая
программа расчитана на студентов имеющих особые требования. Если у Вас есть
свои предпочтения, пожелания или интересует определенная тематика, то я могу
приготовить для Вас индивидуальную программу.
8. Образование:
(1) Педагогический университет в Китае -
факультет русского языка. Высшее образование.
(2)Техникум - специалиность диетолог.
9. Опыт работы:
(1)Переводчик 1 год в городе Суфэньхэ
(Русско-китайская граница).
(2)Репетитор китайского языка 5 лет через
интернет (скайп).
(3)Посредник - товары из Китая в Россию (5лет).
10. Способы оплаты:
Оплатить на карту Сбербанк Visa
Для начала Вы можете заплатить за 1-2 урока, потом если понравится,
то дальше учимся.
1. Цена
Здравствуйте! Мои занятия 900 рублей в час
c
практикой, предоплата
2. Краткое
изложение
Я носитель
языка, 35 лет, китаянка, живу в Суйфэньхэ （на
границе с Россией), имею опыт успешного дистанционного обучения китайскому
языку через СКАЙП. Студенты взрослые и дети, веду занятия
на русском языке, объясняю доходчиво. Занятия индивидуальные, проводятся по
разработанному мной учебнику, содержащему самые употребляемые и
популярные слова и выражения. Устарешие и вышедшие из употребления термины в
нём отсутствуют, что повышает эффективность обучения. Так же
провожу практику в Вичате или в группе, китайцы с Вами разговаривают
для практического закрепления выученной теории.
3. Практика
ПРАКТИКА - это самое важное, когда Вы учитесь китайскому
языку. Желательно в Китае жить в течение года, а если Вы не можете поехать в
Китай, что делать? Я Вам найду собеседников! Когда мои студенты часто занимаются, я буду добавлять их в Вичате, и
примерно каждый день разговаривать со всеми. Потом если кто-то может чуть больше разговаривать, я поведу его в группу,
где есть другие китайцы, чтобы Вы смогли разговаривать с другими китайцами. В
группе китайцы все мои родственники, я прошу их с Вами разговаривать, а не как
в других группах, все молчат.
4. Эффективно ли учить язык по Скайпу?
Я провожу свои занятия через программу
Скайп, этого достаточно для эффективного и качественного обучения. Через
микрофон и камеру можем говорить и слушать и показать, а рисовать иероглиф
можно через специальную праграмму, которая как общая доска, там мы будем мышью
рисовать и друг друга видим. Получается учимся как будто рядом сидим.
5. Какой китайский язык преподаю?
В китайском языке все китайцы говорят и
понимают только мандаринский（путунхуа） и пишут
упрощенный, и я этот преподаю. В Китае традиционным уже никто не
пользуется. Я произношу чисто, любой китаец меня
понимает.
6. По какому учебнику будем учить?
Учебников много в интернете, и у меня есть
электронные в формате PDF, которые я могу послать вам, если Вы пожелаете. Однако
занятия по данным учебникам в жизни мало применимы, только подходит для
университета, поэтому я сама собирала много метериалов и составила комплект
учебников в которых имеются самые употребляемые и популярные
иероглифы, слова и фразы, нету устаревших. Они хорошо помогают в
практике китайского языка, аудировании, произношении, чтении, письме и в
переводах с китайского и на китайский язык.
7. Какая программа учёбы у меня?
У меня две программы, систематическая и
целевая.
(1)
Систематическая: фонетика, пиньин, иероглифы, основы каллиграфии, печатание,
лексика, грамматика, составление предложений и статей. Это обчно для начинающих
учеников, но не только.
(2) Целевая
программа расчитана на студентов имеющих особые требования. Если у Вас есть
свои предпочтения, пожелания или интересует определенная тематика, то я могу
приготовить для Вас индивидуальную программу.
8. Образование:
(1) Педагогический университет в Китае -
факультет русского языка. Высшее образование.
(2)Техникум - специалиность диетолог.
9. Опыт работы:
(1)Переводчик 1 год в городе Суфэньхэ
(Русско-китайская граница).
(2)Репетитор китайского языка 5 лет через
интернет (скайп).
(3)Посредник - товары из Китая в Россию (5лет).
10. Способы оплаты:
Оплатить на карту Сбербанк Visa
Для начала Вы можете заплатить за 1-2 урока, потом если понравится,
то дальше учимся.
Команда КоКя,
28-05-2012 09:25
(ссылка)
Учебная развлекательная поездка в Макао и Гонконг! (1-ая часть)
Учебная развлекательная поездка в Макао и Гонконг! (1-ая часть)
С 8 по 14 января 2012 г. наша группа совершила путешествие в Макао и Гонконг! Мы прекрасно отдохнули, посетив множество культурынх мест и участвуя в интересных экскурсиях, при этом интенсивно практиковались в китайском языке.
Специальный Административный район Макао был образован 20 декабря 1999 г. в результате ликвидации португальской колонии Макао, и стал одним из двух специальных административных районов Китайской Народной Республики; вторым является Гонконг. В течение 442 лет, с 1557 года, Макао управлялся Португалией, это была самая старая европейская колония в Восточной Азии. При возвращении Китаю, территория получила статус специального административного района КНР. Основной закон был одобрен Национальным народным конгрессом КНР в марте 1993 и основан на принципе «одна страна — две системы», то есть на сохранении двух различных экономических и юридических систем в рамках единого китайского государства.
Храм А-Ма
Наиболее древний из храмов Макао посвящен богине А-Ма, был сооружен 600 лет назад (в 1448 г.) в эпоху правления династии Мин в честь богини мореплавателей и рыбаков Мацу. Храм был построен на том месте, где ступила ее нога, прежде чем она взобралась на вершину холма Барра и взошла на небеса в сияющем венце. Представляет собой достаточно необычный комплекс алтарей и небольших надворных построек, возвышающихся среди камней. Согласно легенде, когда португальские моряки высадились на побережье около храма и спросили название места, местные люди ответили "A-Ma-Gao" ("залив АМЫ"). Так португальцы назвали полуостров Макао. В этом храме в 1557 г. состоялась церемония передачи Макао в аренду Португалии.
Казино Lisboa
Макао, единственное место в Китае, где разрешены казино, привлекает потоки миллионеров из континентального Китая и других стран мира. Поэтому подавляющую часть валового национального продукта города составляет прибыль от азартных игр - треть взимается в виде налогов, еще около 45% составляют косвенные доходы с игорного бизнеса. Вероятно, именно по этой причине все дороги в центре Макао ведут к крупнейшему в городе казино Lisboa, расположенному на пересечении старого колониального города и делового района. Казино, открытое в 1970 г., спроектировано в полном соответствии с принципами фэн-шуй. С улицы оно выглядит как гигантская летучая мышь с пастью-входом, а игроки напоминают стадо овец, добровольно спешащее прямиком в утробу хищника.
Старое здание Казино Lisboa
Новое здание Казино Lisboa
Площадь Сената
Площадь Сената (Largo de Senado) - исторический центр Макао и главный ориентир Старого города. В течение многих веков площадь Сената являлась административным центром города. Обрамляющие ее здания, в частности дом милосердия, построены в типичном для Макао колониальном стиле. В расположенном здесь же туристическом бюро можно получить бесплатные карты, брошюры и путеводители, в том числе и на русском языке.
Церковь Святого Доминика
На северной стороне площади Сената находится церковь Святого Доминика - первый католический храм на территории Поднебесной, одна из жемчужин колониальной архитектуры Макао, которая, к слову сказать, изначально была деревянной. Церковь известна также своим музеем религиозного искусства, который обосновался в старинной постройке при храме.
Руины Собора Святого Павла
Сохранившийся фасад и лестница, когда-то считавшегося самым большим христианским храмом в Восточной Азии, разрушенного Собора Божьей Матери, более известного как Собора Святого Павла, является важнейшей достопримечательностью Макао. Построенная в начале семнадцатого столетия (1603-1638 гг.), церковь в течение двухсот лет доминировала над городом, но была разрушена пожаром в 1835 г. Богато украшенный скульптурными группами каменный фасад работы итальянского архитектора Карло Спинолы сохранен на память грядущим поколениям, а склеп с могилами святых и чудом сохранившийся неф стали своеобразным музеем, рассказывающем об истории здания и нереализованных проектах его восстановления.
Venetian Macao - самое большое и роскошное казино Макао
В августе 2007 году в городе Макао появилась своя собственная Венеция, которая называется Venetian Macao. Роскошный отель с казино Venetian Macao выполнен в элегантном и торжественном венецианском стиле, по территории отеля плавают гондолы, прокатиться на которых может каждый желающий. Однако этот комплекс уникален тем, что он являются самым большим игорным заведением на сегодняшний день. Невероятно, но в игровых залах Venetian Macao есть 800 столов для настольных азартных игр и около 3500 игровых автоматов. За игрой на турнирах, которые проводятся в этом казино, могут наблюдать около 15 000 зрителей.
Venetian Macao - 40 этажный отель с казино, который принадлежит компании Las Vegas Sands. В настоящее время игровое пространство этого заведения является самым большим в мире - более 50 тысяч квадратных метров. К тому же, отель Venetian Macao является самым крупным в Азии - более трех тысяч номеров. В списке самых дорогих казино мира Venetian Macao занимает 2 место.
Ночная прогулка по старому кварталу
Ночной перекус
Перед нашей гостиницей
Завтрак
Западный залив и халм Пенья - квартал богатых
Вид с вершины холма Пенья
Часовня богоматери Пенья
Часовня Богоматери Пенья – это знаменитый католический храм, который располагается на самой вершине холма Пенья. Благодаря своему расположению, является одним из самых заметных достопримечательностей полуострова Макао. Часовня Богоматери Пенья была построена в 1622 году для экипажа и пассажиров португальского корабля, которым удалось бежать из Голландии и чудом остаться в живых. Позже часовня служила святыней для моряков приступающих к опасным путешествиям. В 1837 г. она была полностью восстановлена вместе с епископским дворцом.
Центр разлечений "Башня Макао"
Башня Макао, пожалуй, одна из самых важных достопримечательностей города Макао, откуда открывается самый лучший вид на полуостров и его окрестности. Небоскреб расположен на южной стороне полуострова Макао в районе озера Нам Ван. Высота башни составляет 338 метра, так что она видна в радиусе нескольких километров.
Грандиозное сооружение было построено всего за три года (с 1998 по 2001), и сегодня башня представляет собой комплекс с магазинами, ресторанами, выставочными залами, кинотеатром и открытой обзорной площадкой, по которой можно прогуляться со страховкой на высоте 233 метра над землей! Здесь же находится самая высокая тарзанка в мире.
Идет набор в группу китайского языка! Любой уровень!
Наши услуги
1) Китайский для начинающих
2) Китайский для продолжающих
3) Китайский для детей
4) Поездка в Китай
Контакты
Сайт: www.kokya.ru
Адрес: Москва, улица Старый Арбат, дом 20
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)764-69-44
Группа Вконтакте: http://vk.com/club19126085
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
С 8 по 14 января 2012 г. наша группа совершила путешествие в Макао и Гонконг! Мы прекрасно отдохнули, посетив множество культурынх мест и участвуя в интересных экскурсиях, при этом интенсивно практиковались в китайском языке.
Специальный Административный район Макао был образован 20 декабря 1999 г. в результате ликвидации португальской колонии Макао, и стал одним из двух специальных административных районов Китайской Народной Республики; вторым является Гонконг. В течение 442 лет, с 1557 года, Макао управлялся Португалией, это была самая старая европейская колония в Восточной Азии. При возвращении Китаю, территория получила статус специального административного района КНР. Основной закон был одобрен Национальным народным конгрессом КНР в марте 1993 и основан на принципе «одна страна — две системы», то есть на сохранении двух различных экономических и юридических систем в рамках единого китайского государства.
Храм А-Ма
Наиболее древний из храмов Макао посвящен богине А-Ма, был сооружен 600 лет назад (в 1448 г.) в эпоху правления династии Мин в честь богини мореплавателей и рыбаков Мацу. Храм был построен на том месте, где ступила ее нога, прежде чем она взобралась на вершину холма Барра и взошла на небеса в сияющем венце. Представляет собой достаточно необычный комплекс алтарей и небольших надворных построек, возвышающихся среди камней. Согласно легенде, когда португальские моряки высадились на побережье около храма и спросили название места, местные люди ответили "A-Ma-Gao" ("залив АМЫ"). Так португальцы назвали полуостров Макао. В этом храме в 1557 г. состоялась церемония передачи Макао в аренду Португалии.
Казино Lisboa
Макао, единственное место в Китае, где разрешены казино, привлекает потоки миллионеров из континентального Китая и других стран мира. Поэтому подавляющую часть валового национального продукта города составляет прибыль от азартных игр - треть взимается в виде налогов, еще около 45% составляют косвенные доходы с игорного бизнеса. Вероятно, именно по этой причине все дороги в центре Макао ведут к крупнейшему в городе казино Lisboa, расположенному на пересечении старого колониального города и делового района. Казино, открытое в 1970 г., спроектировано в полном соответствии с принципами фэн-шуй. С улицы оно выглядит как гигантская летучая мышь с пастью-входом, а игроки напоминают стадо овец, добровольно спешащее прямиком в утробу хищника.
Старое здание Казино Lisboa
Новое здание Казино Lisboa
Площадь Сената
Площадь Сената (Largo de Senado) - исторический центр Макао и главный ориентир Старого города. В течение многих веков площадь Сената являлась административным центром города. Обрамляющие ее здания, в частности дом милосердия, построены в типичном для Макао колониальном стиле. В расположенном здесь же туристическом бюро можно получить бесплатные карты, брошюры и путеводители, в том числе и на русском языке.
Церковь Святого Доминика
На северной стороне площади Сената находится церковь Святого Доминика - первый католический храм на территории Поднебесной, одна из жемчужин колониальной архитектуры Макао, которая, к слову сказать, изначально была деревянной. Церковь известна также своим музеем религиозного искусства, который обосновался в старинной постройке при храме.
Руины Собора Святого Павла
Сохранившийся фасад и лестница, когда-то считавшегося самым большим христианским храмом в Восточной Азии, разрушенного Собора Божьей Матери, более известного как Собора Святого Павла, является важнейшей достопримечательностью Макао. Построенная в начале семнадцатого столетия (1603-1638 гг.), церковь в течение двухсот лет доминировала над городом, но была разрушена пожаром в 1835 г. Богато украшенный скульптурными группами каменный фасад работы итальянского архитектора Карло Спинолы сохранен на память грядущим поколениям, а склеп с могилами святых и чудом сохранившийся неф стали своеобразным музеем, рассказывающем об истории здания и нереализованных проектах его восстановления.
Venetian Macao - самое большое и роскошное казино Макао
В августе 2007 году в городе Макао появилась своя собственная Венеция, которая называется Venetian Macao. Роскошный отель с казино Venetian Macao выполнен в элегантном и торжественном венецианском стиле, по территории отеля плавают гондолы, прокатиться на которых может каждый желающий. Однако этот комплекс уникален тем, что он являются самым большим игорным заведением на сегодняшний день. Невероятно, но в игровых залах Venetian Macao есть 800 столов для настольных азартных игр и около 3500 игровых автоматов. За игрой на турнирах, которые проводятся в этом казино, могут наблюдать около 15 000 зрителей.
Venetian Macao - 40 этажный отель с казино, который принадлежит компании Las Vegas Sands. В настоящее время игровое пространство этого заведения является самым большим в мире - более 50 тысяч квадратных метров. К тому же, отель Venetian Macao является самым крупным в Азии - более трех тысяч номеров. В списке самых дорогих казино мира Venetian Macao занимает 2 место.
Ночная прогулка по старому кварталу
Ночной перекус
Перед нашей гостиницей
Завтрак
Западный залив и халм Пенья - квартал богатых
Вид с вершины холма Пенья
Часовня богоматери Пенья
Часовня Богоматери Пенья – это знаменитый католический храм, который располагается на самой вершине холма Пенья. Благодаря своему расположению, является одним из самых заметных достопримечательностей полуострова Макао. Часовня Богоматери Пенья была построена в 1622 году для экипажа и пассажиров португальского корабля, которым удалось бежать из Голландии и чудом остаться в живых. Позже часовня служила святыней для моряков приступающих к опасным путешествиям. В 1837 г. она была полностью восстановлена вместе с епископским дворцом.
Центр разлечений "Башня Макао"
Башня Макао, пожалуй, одна из самых важных достопримечательностей города Макао, откуда открывается самый лучший вид на полуостров и его окрестности. Небоскреб расположен на южной стороне полуострова Макао в районе озера Нам Ван. Высота башни составляет 338 метра, так что она видна в радиусе нескольких километров.
Грандиозное сооружение было построено всего за три года (с 1998 по 2001), и сегодня башня представляет собой комплекс с магазинами, ресторанами, выставочными залами, кинотеатром и открытой обзорной площадкой, по которой можно прогуляться со страховкой на высоте 233 метра над землей! Здесь же находится самая высокая тарзанка в мире.
Идет набор в группу китайского языка! Любой уровень!
Наши услуги
1) Китайский для начинающих
2) Китайский для продолжающих
3) Китайский для детей
4) Поездка в Китай
Контакты
Сайт: www.kokya.ru
Адрес: Москва, улица Старый Арбат, дом 20
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)764-69-44
Группа Вконтакте: http://vk.com/club19126085
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
Метки: китайский язык, ПОЕЗДКА В КИТАЙ
Команда КоКя,
20-03-2012 13:53
(ссылка)
Изучение иероглифов от комманды КоКя. Урок 1. Иероглиф "весна"
Изучение иероглифов от комманды КоКя. Урок 1.
Иероглиф "весна"
Посмотрим на самую древнюю пиктограмму. Её можно разделить на две части. Правая часть изображает росток, который только пророс из земли. Что касается левой части, в середине - солнце, над и под солнцем изображение травы. Сочетание двух частей дает следующий смысл: весна - время солнца и зелени, это время, когда ростки начинают расти вверх. Затем расположение этих изображений немного поменяли местами. Травы были поставлены вверх, росток в середине, а солнце внизу.
——————————————————————————————
Команда Обучения Китайскому Языку - это команда преподавателей - носителей китайского языка. Мы работаем для того, чтобы Вы могли изучить китайский язык по традиционным методам. Мы сотрудничаем с китайскими лингвистами, историками и археологами. С помощью их работ, наши учители могут подробно объяснять эволюцию каждого иероглифа на уроке. Теперь запоминать иероглифы совсем не сложно! Идет набор в группу! Подробная информация: http://www.kokya.ru/invitat...
Сайт: www.kokya.ru/
Страница на Вконтакте: http://vk.com/club19126085#/public36656737
Телефон: 8(926)388-27-05, 8(926)764-69-44
Адрес: Москва, улица Старый Арбат, дом 20
Команда КоКя,
07-04-2011 19:57
(ссылка)
ПРИГЛАШЕНИЕ на бесплатный пробный урок китайского языка!
Идет набор в группу китайского языка для начинающих!
Занятия проходят 2 раза в неделю по средам(18:30-20:30) и субботам(15:10-17:10). Каждую субботу с 14:00 до 15:00 - бесплатный пробный урок! Курсы расположены в центре Москвы на Старом Арбате.
Контакты
Город: Москва
Сайт: www.kokya.ru
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)249-23-10
Привет всем!!!
Кто хочет поехать учиться и отдыхать на Хайнань в город Хайкоу?Я еду этим
летом в июне. Haikou School очень хорошая, находится в курортной зоне. Сам
город чистый и уютный.
Обучение эффективное, менее 10 человек в группе, персональный подход,
приемлемая цена.
Я еду одна, чтобы не было скучно хочу найти компаньона.
Пишите все, кому будет интересно!!!
Сайт школы www.haikouschool.ru - русский сайт (это не турфирма)
www.haikouschool.com - на английском (тут можно фотки посмотреть)
летом в июне. Haikou School очень хорошая, находится в курортной зоне. Сам
город чистый и уютный.
Обучение эффективное, менее 10 человек в группе, персональный подход,
приемлемая цена.
Я еду одна, чтобы не было скучно хочу найти компаньона.
Пишите все, кому будет интересно!!!
Сайт школы www.haikouschool.ru - русский сайт (это не турфирма)
www.haikouschool.com - на английском (тут можно фотки посмотреть)
Команда КоКя,
03-03-2011 17:15
(ссылка)
Учебная развлекательная поездка на Хайнань! (классные фото)
Учебная развлекательная поездка на Хайнань!
Поход в джунгли "Я Но Да"
Остров обезьян
Зона буддийской культуры "Наньшань"
Горячий источник
Уроки китайской живописи
Морепродукты
Море, пляж
Идет набор в группу китайского языка для начинающих!
Занятия проходят 2 раза в неделю по вторникам(18:30-20:30) и субботам(12:10-14:00). Каждую субботу с 14.00 до 15.00 - бесплатный пробный урок! Курсы расположены в центре Москвы на Старом Арбате.
Контакты
Город: Москва
Сайт: www.kokya.ru
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)249-23-10
Метки: ПОЕЗДКА В КИТАЙ
Команда КоКя,
03-12-2010 16:24
(ссылка)
Учебная развлекательная поездка на Хайнань!
Контакты
Город: Москва
Сайт: www.kokya.ru
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)249-23-10
Метки: ПОЕЗДКА В КИТАЙ
Бизнес предложение
Владелец международного бизнеса. ОБУЧАЮ создать свой высокодоходный БИЗНЕС в ИНТЕРНЕТ. Поддержка в бизнесе. Профессиональные консультации Wellness (здоровье, молодость, красота). Взрослые, дети. Все виды Животных. Антистрессовые программы. Программы омоложения. Специальное предложение для серьезных людей, предпринимателей, врачей, ветеринарных врачей, косметологов, фитнесс, медицинских центров http://blogs.mail.ru/bk/pri...
Без заголовка
Кто хочет изучает китайский в Урумчи? Я могу бесплатно помочь тебе в изучении китайского языка.
Команда КоКя,
26-10-2010 12:06
(ссылка)
Китайская национальная живопись 国画
Китайская национальная живопись 国画
Китайская национальная живопись является идеальным сочетанием живописи, поэзии, каллиграфии и искусства печати.
Идет набор в группу китайского языка для начинающих!
Занятия проходят 2 раза в неделю по средам(18:30-20:30) и субботам(15:15-17:15). Каждую субботу с 14.00 до 15.00 - бесплатный пробный урок! Курсы расположены в центре Москвы на Старом Арбате.
Контакты
Город: Москва
Сайт: www.kokya.ru
Блог: http://blogs.mail.ru/mail/teamofchinese
E-mail: teamofchinese@mail.ru
Телефон: 8(926)-388-27-05, 8(926)249-23-10
Метки: китайская живопись, курсы китайского языка, Китайская каллиграфия
Команда КоКя,
03-10-2010 21:53
(ссылка)
Идет набор в группу китайского языка для начинающих (Москва)!
Идет набор в группу китайского языка для начинающих (Москва)!
Занятия проходят 2 раза в неделю по средам(18:30-20:30) и субботам(15:15-17:15). Курсы расположены в центре Москвы на Старом Арбате. Каждую субботу с 14:00 до 15:00 - бесплатный пробный урок!
★ Курсы с преподавателями - носителями языка
﹡ Носитель своего языка и своей культуры
﹡ Квалифицированный преподаватель с профильным образованием и стажем работы
﹡ Специалист в дополнительной профессиональной сфере
★ Подробное и интересное объяснение об эволюции каждого иероглифа
Наши преподаватели подробно объясняют эволюцию каждого иероглифа и показывают учебные материалы с яркими и понятными иллюстрациями. Это не просто изучать как написать иероглифы. Иероглифы содержат много информации о китайской культуре и истории Китая.
★ Занятия китайской каллиграфии
Искусство китайской каллиграфии является одним из самых древних и элитарных. При этом оно представляет собой не просто красивое написание иероглифов, но сложный психофизический комплекс приёмов и навыков, которые использует мастер во время письма. Занятия каллиграфии помогут усваивать иероглифы. Интерес к каллиграфии повышает интерес к обучению китайскому языку и помогает активно выполнять упражнения, направленные на овладение граффическими нормативными навыками.
★ Ролевая игра
Ролевая игра - это учебный прием, при котором слушатели учатся свободно говорить в рамках заданных обстоятельств, выступая в роли одного из участников иноязычного общения. Такие игры развивают умение аргументировать и убеждать собеседника, используя изученные слова и грамматические конструкции. Ролевые игры на занятиях дают слушателям возможность раскрепоститься, общаться и принимать решения на китайском языке.
★ Культурная программа
Главная цель этой программы – дать больше возможностей нашим ученикам получить информацию, связанную с китайской культурой. Мы будем регулярно обновлять и добавлять интересные материалы по разным темам: кино, музыка, искусство, достопримечательности Китая, путешествия в Китай, книги, китайская кухня, китайская медицина, традиционная китайская культура и т. д. Услуги в рамках "Культурной программы" абсолютно бесплатные для наших учеников!
УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ О КУРСАХ НА САЙТЕ: www.kokya.ru
Вы можете получить подробную информацию по телефону 8(926)388-27-05, 8(926)249-23-10
Метки: курсы китайского языка
Счастье и страдания幸福就是遭&#
关于起床
老公：起床了，起床了，你不说今天要早起开会嘛。
老婆：别说话，我再睡一会。
老公：快起吧，要不该迟到了。
老婆：你别碰我！我要睡觉！！
老婆：呀！都该迟到了！你是怎么叫我的！！！
老公：起床了，起床了，你不说今天要早起开会嘛。
老婆：别说话，我再睡一会。
老公：快起吧，要不该迟到了。
老婆：你别碰我！我要睡觉！！
老婆：呀！都该迟到了！你是怎么叫我的！！！
Бизнес в Китае
Доброго времени, участникам сообщества:)
Ищу партнеров для развития бизнеса в Китае
Обращаться в личную почту
Ищу партнеров для развития бизнеса в Китае
Обращаться в личную почту
Ищу партнеров в бизнес в Китае
Создание высокодоходного бизнеса 'под ключ'. Бесплатное обучение. Поддержка в бизнесе
Оплачиваемая стажировка и изучение языка в Китае, продление визы
Школа китайского языка Get in2 China в Пекине предлагает:
- Пройти ОПЛАЧИВАЕМУЮ стажировку в Китае по выбранной специальности; (Смотреть вакансии на стажировку)
- Изучать китайский язык непосредственно в Китае;
(Смотреть программы по изучению языка)
- Продлить визу в Китай не выезжая из страны
(Смотреть информацию про визы в Китай)
- А также развлечения, путешествия, осмотр достопримечательностей и прочее.
Проживание в хороших аппартаментах (мебель, кухня, кондиционер, интернет).
Цены самые доступные.
e-mail: info@getin2china.ru
Наша группа Vkontakte
- Пройти ОПЛАЧИВАЕМУЮ стажировку в Китае по выбранной специальности; (Смотреть вакансии на стажировку)
- Изучать китайский язык непосредственно в Китае;
(Смотреть программы по изучению языка)
- Продлить визу в Китай не выезжая из страны
(Смотреть информацию про визы в Китай)
- А также развлечения, путешествия, осмотр достопримечательностей и прочее.
Проживание в хороших аппартаментах (мебель, кухня, кондиционер, интернет).
Цены самые доступные.
e-mail: info@getin2china.ru
Наша группа Vkontakte
Хайнаньский университет
Хайнаньский университет
Хайнаньский университет
является единственным ведущим вузом в провинции Хайнань. Он находится в
административном центре провинции Хайнань городе Хайкоу.
Университетский городок расположен у моря, занимает площадь более 200 гектаров. Прекрасное место для совмещения учебы и отдыха.
В структуру
университета входят 14 институтов (естественно-научного, технического,
экономикческого, юридического профиля и т.д.). Университет ведет
подготовку по 41 магистерской и 34 бакалаврским программам. Университет
оснащен современной библиотекой, Центром информационных систем,
спортивным комплексом.
Информация в цифрах
Год основания
1958
Факультеты/институты
14
Специальности (бакалавр)
34
Специальности (магистратура) 41
Преподаватели 1,300
Студенты
> 20,000
Иностранные студенты > 100
Хайнаньский университет
активно развивает сотрудничество с зарубежными вузами (США, Англия,
Канада, Япония, Австралия) в области международного научного обмена. На сегодняшний день университет подготовил несколько тысяч иностранных студентов из 30 стран мира.
В апреле 2004 г. Госсовет утвердил Хайнаньский университет базой изучения Китайского языка.
Программы обучения
Курсы китайского языка
1. Учебный план
Курс Китайский языка и культура состоит из 3
уровней: начальный, средний и продвинутый. В учебную программу входят
следующие предметы: Чтение, Письмо, Аудирование, Разговорная речь. В
программу продвинутого уровня так же включены: Современный китайский
язык, Древний китайский язык, Чтение специальной литературы.
Дополнительные курсы: Подготовка к экзамену HSK ,
Китайская философия, Китайская музыка, Китайская каллиграфия, Восточные
единоборства, Культура и обычаи г. Чунцина.
2. Продолжительность обучения
1 семестр - 2 года, начало обучения в первых
числах марта и сентября. Дата начала занятий по конкретной программе
будет написана на Извещении о зачислении в университет.
3. Крайний срок регистрации
30 декабря на весенний семестр
30 июня на осенний семестр
4. Требования к абитуриентам
Диплом о полном среднем образовании;
Возраст от 18 лет
5. Необходимые документы
Копия загранпаспорта, по которому студент будет въезжать в Китай
Нотариально заверенные переводы на китайский или английский язык аттестата об образовании и приложения к нему с оценками
Анкета А (выдается Фондом)
Справка о состоянии здоровья (для программ от 1 года, бланк для прохождения медосмотра выдает Фонд)
6. Оплата
Регистрация 410 юаней
Стоимость обучения
Курсы китайского языка 6,600 юаней/семестр
13,500 юаней/учебный год
Проживание
Тип комнаты
Одноместная комната
Стоимость
750 юаней/мес.
Удобства
Дополнительно оплачивается электричество, телефон и вода (около 150 юаней/мес.)
Телефон, кондиционер, душ, туалет, доступ в интернет.
Общего пользования: прачечная, бильярд, настольный теннис, интернет-кафе.
** Университет не предлагает двухместное размещение
Фотографий университета вы можете посмотреть на странице:
http://foto.mail.ru/communi...
Мы представляем
полный комплекс услуг по организации обучения на острове Хайнань
* Подаём за вас заявку и отправляем вам приглашения.
* Заранее регистрируем для вас номер в общежитие или в отели.
* Встречаем Вас в аэропорту, трансфер до университета.
* Регистрируем в университете, и устраиваем в общежитие.
* Проходим регистрация в полиций по месту прибывания.
* Переводчик при прохождении медосмотра и получении визы.
* Любое консультирования в течение всего промежутка учебы
Стоимость наших услуг 300$
Почта: edu.ch@mail.ru
Skype: edu.ch
http://vkontakte.ru/club171...
http://my.mail.ru/community...
Хайнаньский университет
является единственным ведущим вузом в провинции Хайнань. Он находится в
административном центре провинции Хайнань городе Хайкоу.
Университетский городок расположен у моря, занимает площадь более 200 гектаров. Прекрасное место для совмещения учебы и отдыха.
В структуру
университета входят 14 институтов (естественно-научного, технического,
экономикческого, юридического профиля и т.д.). Университет ведет
подготовку по 41 магистерской и 34 бакалаврским программам. Университет
оснащен современной библиотекой, Центром информационных систем,
спортивным комплексом.
Информация в цифрах
Год основания
1958
Факультеты/институты
14
Специальности (бакалавр)
34
Специальности (магистратура) 41
Преподаватели 1,300
Студенты
> 20,000
Иностранные студенты > 100
Хайнаньский университет
активно развивает сотрудничество с зарубежными вузами (США, Англия,
Канада, Япония, Австралия) в области международного научного обмена. На сегодняшний день университет подготовил несколько тысяч иностранных студентов из 30 стран мира.
В апреле 2004 г. Госсовет утвердил Хайнаньский университет базой изучения Китайского языка.
Программы обучения
Курсы китайского языка
1. Учебный план
Курс Китайский языка и культура состоит из 3
уровней: начальный, средний и продвинутый. В учебную программу входят
следующие предметы: Чтение, Письмо, Аудирование, Разговорная речь. В
программу продвинутого уровня так же включены: Современный китайский
язык, Древний китайский язык, Чтение специальной литературы.
Дополнительные курсы: Подготовка к экзамену HSK ,
Китайская философия, Китайская музыка, Китайская каллиграфия, Восточные
единоборства, Культура и обычаи г. Чунцина.
2. Продолжительность обучения
1 семестр - 2 года, начало обучения в первых
числах марта и сентября. Дата начала занятий по конкретной программе
будет написана на Извещении о зачислении в университет.
3. Крайний срок регистрации
30 декабря на весенний семестр
30 июня на осенний семестр
4. Требования к абитуриентам
Диплом о полном среднем образовании;
Возраст от 18 лет
5. Необходимые документы
Копия загранпаспорта, по которому студент будет въезжать в Китай
Нотариально заверенные переводы на китайский или английский язык аттестата об образовании и приложения к нему с оценками
Анкета А (выдается Фондом)
Справка о состоянии здоровья (для программ от 1 года, бланк для прохождения медосмотра выдает Фонд)
6. Оплата
Регистрация 410 юаней
Стоимость обучения
Курсы китайского языка 6,600 юаней/семестр
13,500 юаней/учебный год
Проживание
Тип комнаты
Одноместная комната
Стоимость
750 юаней/мес.
Удобства
Дополнительно оплачивается электричество, телефон и вода (около 150 юаней/мес.)
Телефон, кондиционер, душ, туалет, доступ в интернет.
Общего пользования: прачечная, бильярд, настольный теннис, интернет-кафе.
** Университет не предлагает двухместное размещение
Фотографий университета вы можете посмотреть на странице:
http://foto.mail.ru/communi...
Мы представляем
полный комплекс услуг по организации обучения на острове Хайнань
* Подаём за вас заявку и отправляем вам приглашения.
* Заранее регистрируем для вас номер в общежитие или в отели.
* Встречаем Вас в аэропорту, трансфер до университета.
* Регистрируем в университете, и устраиваем в общежитие.
* Проходим регистрация в полиций по месту прибывания.
* Переводчик при прохождении медосмотра и получении визы.
* Любое консультирования в течение всего промежутка учебы
Стоимость наших услуг 300$
Почта: edu.ch@mail.ru
Skype: edu.ch
http://vkontakte.ru/club171...
http://my.mail.ru/community...
настроение: Нормальное
Метки: Эффективный способ изучения кита, бизнес, Китай, пора учить китайский, восточная культура
Akmaral Bekibaeva,
07-02-2010 19:21
(ссылка)
Anekdoty pro kitaycev))))
1. Простая арифметика:
Если, не дай Бог, начать войну с Китаем, и убивать их по миллиону (!) в день, то за
год можно убить всего 365 миллионов китайцев, что примерно составляет 25%
всего населения Китая, и практически эквивалентно ежегодной рождаемости этой
страны...
2.Американец приезжает в Китай. Осмотрев достопримечательности,
начинает интересоваться подробностями быта и пр. Спрашивает:
- А как велико население страны?
- Два миллиарда...
Американец, помолчав:
- А чем вы еще занимаетесь?..
3.Если Америка когда-нибудь начнет войну с Китаем, то китайцы не станут
сопротивляться. Они начнут сдаваться в плен каждый день по миллиону человек...
Через три-четыре месяца такой войны Америка капитулирует!
4.Наши космонавты на орбите работают... Вдруг в иллюминатор стучится кто-то,
посмотрели, батюшки - китаец! Спрашивают:
- Ты как сюда попал?
- А это новая китайская технология, - говорит, - товарися на товарися, товарися
на товарися, и здравствуйте, товариси!
5.Китаец приходит в советскую столовую (т.к. кушать очень хочется), а по-русски не
бельмеса. И решил посмотреть, что люди будут заказывать - то и он.
Подходит студент, денег естественно нет, и заказывает: 'Чай' Китаец аналогично:
'Цяй' Подходит девушка. Китаец думает: 'Ну, девушка! Счас чего-нибудь толкового
закажет!'. А девушка, тоже студентка: 'Чай'. И китаец: 'Цяй'. Третим заходит такой
реальный морячок: 'Макароны по флотски !!!'
Китец радостно: 'Мацацоны па флоцки !!!' Официант: 'Чего-о-о-о???'
Китец убито: 'Цяй'
6.В Китае из тюрьмы сбежал особо опасный преступник.
По составленному фотороботу было арестованно 140 деревень.
7.Сегодня в провинции Шаньдунь сдана в эксплуатацию новая мощная
электростанция. Принцип действия: три миллиона китайцев бегают по эбонитовому
полу в шерстяных носках
8.Из отчета службы безопасности по поводу взлома китайцами сервера пентагона:
1) Каждый китаец попробовал один пароль.
2) Каждый второй пароль был maodzedun
3) На 712134221-й попытке сервер согласился что у него пароль maodzedun
Если, не дай Бог, начать войну с Китаем, и убивать их по миллиону (!) в день, то за
год можно убить всего 365 миллионов китайцев, что примерно составляет 25%
всего населения Китая, и практически эквивалентно ежегодной рождаемости этой
страны...
2.Американец приезжает в Китай. Осмотрев достопримечательности,
начинает интересоваться подробностями быта и пр. Спрашивает:
- А как велико население страны?
- Два миллиарда...
Американец, помолчав:
- А чем вы еще занимаетесь?..
3.Если Америка когда-нибудь начнет войну с Китаем, то китайцы не станут
сопротивляться. Они начнут сдаваться в плен каждый день по миллиону человек...
Через три-четыре месяца такой войны Америка капитулирует!
4.Наши космонавты на орбите работают... Вдруг в иллюминатор стучится кто-то,
посмотрели, батюшки - китаец! Спрашивают:
- Ты как сюда попал?
- А это новая китайская технология, - говорит, - товарися на товарися, товарися
на товарися, и здравствуйте, товариси!
5.Китаец приходит в советскую столовую (т.к. кушать очень хочется), а по-русски не
бельмеса. И решил посмотреть, что люди будут заказывать - то и он.
Подходит студент, денег естественно нет, и заказывает: 'Чай' Китаец аналогично:
'Цяй' Подходит девушка. Китаец думает: 'Ну, девушка! Счас чего-нибудь толкового
закажет!'. А девушка, тоже студентка: 'Чай'. И китаец: 'Цяй'. Третим заходит такой
реальный морячок: 'Макароны по флотски !!!'
Китец радостно: 'Мацацоны па флоцки !!!' Официант: 'Чего-о-о-о???'
Китец убито: 'Цяй'
6.В Китае из тюрьмы сбежал особо опасный преступник.
По составленному фотороботу было арестованно 140 деревень.
7.Сегодня в провинции Шаньдунь сдана в эксплуатацию новая мощная
электростанция. Принцип действия: три миллиона китайцев бегают по эбонитовому
полу в шерстяных носках
8.Из отчета службы безопасности по поводу взлома китайцами сервера пентагона:
1) Каждый китаец попробовал один пароль.
2) Каждый второй пароль был maodzedun
3) На 712134221-й попытке сервер согласился что у него пароль maodzedun
Приглашаем в собщество Фотографии Китая
Приглашаем Вас в одно из самых крупных сообществ по Китаю на майл.ру
Фотографии Китая - http://my.mail.ru/community/china-foto/
Более 3000 красивых фотографий Китая...
Фотографии Китая - http://my.mail.ru/community/china-foto/
Более 3000 красивых фотографий Китая...
Иероглифы- картинки, которыми разговаривает душа.
Китайский язык считается одним из наиболее сложных в мире, и немалую долю его сложности составляет письменность, в основе которой лежат иероглифы. В отличие от традиционной европейской письменности, в которой передаются отдельные звуки или слоги, иероглифы используют для обозначения отдельного слова, тем самым выучить и научиться писать и читать на нем, совершенно разные задачи сравнимой сложности.
На сегодняшний день выделяют две основные ветви развития иероглифической письменности – традиционные, или полные иероглифы, и упрощенные.
Традиционные иероглифы обязаны своим появлением южным и северным правящим династиям 5 века, когда было положено начало китайской письменности.
Однако сложность и неоднозначность традиционных иероглифов привело к разработке и внедрению в жизнь упрощенной иероглифики, которая была разработана в середине прошлого века по приказу китайского правительства. Если вы решите выучить китайский язык в Китае, вы будете ознакомлены именно с упрощенной письменностью, которая на сегодня повсеместно используется в Китае, Сингапуре и Малайзии. Дело в том, что традиционные иероглифы используют только на Тайване и в Гонконге, а так же у китайской диаспоры. Тем не менее, это не всегда учитывается при обучении студентов в нашей стране, вот почему гораздо лучше будет выучить китайский язык в китае, где вы будете ознакомлены именно с современной письменностью. На сегодняшний день публикации с использованием традиционных иероглифов в Китае выпускаются только для читателей, проживающих не на материке.
Начиная учить китайский, вы можете столкнуться и с тем, что печатный текст значительно отличается от письменного, ведь большинство пишущих используют при написании индивидуальные сокращения. Многие из них постепенно попадают в традиционную письменность, формируя современную китайскую иероглифику. Это еще один довод за изучение китайского в Китае, вы получите наиболее полное представление именно о современных традициях написания.
Впервые сталкиваясь с китайскими иероглифами, ощущаешь чувство, сходное со страхом настолько непонятными и неподдающимися изучению они кажутся, однако шаг за шагом погружаюсь в мир китайской письменности, учась видеть простое в сложном и создавать сложное из простого, чему вас будет учить школа китайского в Китае, вы не просто научитесь писать иероглифами, вы научитесь думать по-другому.
На сегодняшний день выделяют две основные ветви развития иероглифической письменности – традиционные, или полные иероглифы, и упрощенные.
Традиционные иероглифы обязаны своим появлением южным и северным правящим династиям 5 века, когда было положено начало китайской письменности.
Однако сложность и неоднозначность традиционных иероглифов привело к разработке и внедрению в жизнь упрощенной иероглифики, которая была разработана в середине прошлого века по приказу китайского правительства. Если вы решите выучить китайский язык в Китае, вы будете ознакомлены именно с упрощенной письменностью, которая на сегодня повсеместно используется в Китае, Сингапуре и Малайзии. Дело в том, что традиционные иероглифы используют только на Тайване и в Гонконге, а так же у китайской диаспоры. Тем не менее, это не всегда учитывается при обучении студентов в нашей стране, вот почему гораздо лучше будет выучить китайский язык в китае, где вы будете ознакомлены именно с современной письменностью. На сегодняшний день публикации с использованием традиционных иероглифов в Китае выпускаются только для читателей, проживающих не на материке.
Начиная учить китайский, вы можете столкнуться и с тем, что печатный текст значительно отличается от письменного, ведь большинство пишущих используют при написании индивидуальные сокращения. Многие из них постепенно попадают в традиционную письменность, формируя современную китайскую иероглифику. Это еще один довод за изучение китайского в Китае, вы получите наиболее полное представление именно о современных традициях написания.
Впервые сталкиваясь с китайскими иероглифами, ощущаешь чувство, сходное со страхом настолько непонятными и неподдающимися изучению они кажутся, однако шаг за шагом погружаюсь в мир китайской письменности, учась видеть простое в сложном и создавать сложное из простого, чему вас будет учить школа китайского в Китае, вы не просто научитесь писать иероглифами, вы научитесь думать по-другому.
Оффтопик.Китай - просто инвестиции или заявка лидерство?
Китайцы стремительными темпами скупают мировые бренды машиностроения, Хаммер, теперь Вольво. Ведуться переговоры об аренде ЦУМа в Москве. Что дальше? Хотелось бы услышать ваше мнение, что это, просто выгодные инвестиции либо Китай уже всерьёз замахнулся на мировое лидерство? Может уже пора начать покупать юани? :)
Лариса Бондаренко,
01-11-2009 00:23
(ссылка)
танец "Благодарное сердце"
Предлагаю вашему вниманию мой любимый танец-песню. В нем говорится о Благодарности этому миру за ВСЁ, потому что все в этом мире - прекрасно! Выразить это ТАК могут только в Поднебесной...
Фотографии из Китая
В этой теме мы предлагаем вам поделиться вашими фотографиями из Китая. Если в живете, учитесь или просто бывали в китае можете добавлять свои кадры для общего обсуждения)))
Фото Раисы Татаринцевой
город Тяньцзине на улице Древней культуры.
А здесь я в клинике прохожу стажировку в Университете традиционной китайской медицины.
репетиция школьников - подготовка к празднованию 60 летия КНР
Неизвестно Неизвестно,
30-10-2009 19:02
(ссылка)
Без заголовка
.
冬季聆听森林处的雪
.
俺息沉静的味。
.
心里虚无,不留疑惑。
.
沉静啊！。。下雪啊！。。
.
Неизвестно Неизвестно,
30-10-2009 18:56
(ссылка)
Без заголовка
В лесу я слушал падающий снег,
Вдыхая ароматы тишины.
В сознанье - Пустота, Сомнений - нет.
Какая тишина! Какой тот снег!
Anastasia =),
29-10-2009 22:44
(ссылка)
Кит.сленг или отражение морально-этических норм социума в языке.
Столкнувшись с китайским языком,а именно разговорной речью, как специалист отмечу, что не раз приходилось напрягать мозг, чтобы перевести непонятную фразу или слово, а то и целое предложение!!! Китайский сленг - сложен, интересен, своебразен как языковая структура! Наше общество меняется и конечно же, меняется культура речи. Моя задача - собрать все существующие слова, фразы китайского сленга (музыкального, уличного, молодежного и из других сфер). Поэтому пишите мне, публикуйте ваши находки.
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Посвящение Поднебесной. (от автора)
Край Поднебесный
В край Поднебесный полей и садов
Словно во сне спешу,
Песни слагаю из белых цветов,
Лунную тень вяжу,
Слушаю флейту в тиши ночной
Под перезвон цикад,
Там, где озера хмельной водой
В реку Небес глядят.
Тихо вплетаю в косу свою
Жемчуга виноград,
Златом узоры по шелку шью,
Слушаю водопад.
Тонет беседка в зеленой мгле,
Льют аромат сады…
Нет бессмертнее на земле
Величия красоты!!!
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
