СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Новая рола! Школа магии Магидония! приходите все! http://magidonia.rolka.su

Филициум – недавно открывшаяся школа для юных волшебников. Здесь они учатся, живут, любят и ненавидят, веселятся и грустят, это их второй дом. Здесь довольно большое игровое пространство и вы сами можете творить свою историю. Начинать вы можете, как хотите: живя в человеческом или магическом мире и получая письмо о зачислении, или сразу появиться у ворот школы. У нас 6 рас: человек (имеется в виду маг, т.к. люди о магах ни чего не знают и не могут попасть в магический мир), вампир, оборотень, эльф, дампир, неко. Ах да, наши вампиры не боятся солнца и спокойно разгуливают днём (а как иначе если директор вампир?) У нас только неканоны. Ну если очень хочется можете взять себе имя канона, но вы будуте восприниматься как обычный ученик, а не "Это же сам Гарри Поттер!" - Здесь другой мир))

- наш баннер, тыкай)

Какая книга Вам нравится больше всех?

Это мое сообщество)))))))
http://my.mail.ru/community...