дословнопереводиться СЕДЛО В ГОРАХ.Горы слева горы справа посредине ЕРЕЙМЕНЬТАУ.

ниче себе дом который на правой стороне жил я!!!

В давние времена люди пользовались необычными приметами на местностях. Они являлись ориентирами. Если Вы будете смотреть с вершин сопок начиная со стороны северо-запада и до северо-востока в сторону г. Ерментау, то увидите только две рядом высокие вершины как-бы одной сопки, которая очень похожая на седло!
Этот ориентир и был назван ("Седло-гора") Еременьтау или по-русски назвалась-бы Гора-седло. Встречается и такая надпись города Еремень-Тау.

Где вы видели полынь, только в огороде в ГОРАХ я лично не видел полынь.
ЕРМЕНТАУ НАЗВАЛ БОГЕНБАЙ батыр т.е от его слов и вышло название аула. После битвы и победы батыра Богенбая над джунгарами в том месте где находится г. Ерментау, лошадь убитого джунгарского батыра начало убегать в горы чтобы попасть в джунгарскии стан, и Богенбай батыр увидел как лошадь уходит в горы и сказал своим джигитам , А на жылкы ер-мен-тауга кетті оны үстандар, (лошадь с седлом в гору уходит) если бы лошадь пришла в свой стан без наездника то на помощь джунгарам пришло бы ещё воиско.

Эту историю я слышал от одного старца 1975 г. тогда ему было 95 лет он был из рода Богенбай.

И казахском словаре Я НЕ ВСТРЕЧАЛ СЛОВА ерей , даже понятие не имею. Это наверно наши ученные решили , что Ерментау это русское слово и решили его о казачить и придумали Ерейментау.

Наверное все-

таки Ерментау.

Ермен так называется полынь, которой на территории Ерейментауского района произрастает более 30-ти видов, а все остальное красивые легенды.

Ерейментау, основан в 1948 году как железнодорожная станция большого проекта освоения угольных разрезов Экибастуза, строительства железнодорожной линии Карталы-Акмолинск-Экибастуз.
Строительство начинал Газизов Якуб. Можно по разному трактовать происхождение наименования и каждое имеет свое видение и может иметь свое место. Но проектировщики исходили из топографических карт,в которых эту местность они обозначили и нанесли на карту со слов местных жителей трансформируя по русски Ереймень-Тау (Седло гора).
Первоначально в 1953 году маленькая железнодорожная станция обозначалась Ереймень-Тау, потом Ерементау, потом Ерментау в общем железнодорожном справочнике до сих пор Ерментау. а город официально назван Ерейментау