Здравствуйте, господа, такой вопрос.
Учу испанский и для обучения нужны сериалы на испанском с субтитрами (тоже испанскими). Весь интернет перерыл, нашел пару субитров к сериалу El Barco, но желательно молодежные юмористические сериалы.
По идее найти сами серриалы не проблема, а вот испанские субтитры или транскрипты к ним невероятно сложно.
Может кто нибудь поделится если есть?

Репетитор испанского языка для всех желающих (школьников, студентов, взрослых) с нуля или с начального уровня. Общий курс испанского языка: постановка произношения, изучение грамматики, разговорная практика, письменная и устная речь. Индивидуальный подход к каждому в зависимости от цели изучения языка и его усвоения.
Выезд возможен (желательно ЮВАО, ЮАО, но это не принципиально. Другие районы тоже рассматриваются). Стоимость 90 минут = 1000 рублей
Язык изучала в РУДН
8-909-931-30-66, Виктория

 Здравствуйте, уважаемые участники данного сообщества !
 
Хотела обратить ваше внимание, что действие всех наших скидок на курсы
испанского языка заканчиваются 31 октября!  Таким образом, у вас осталось
всего несколько дней, чтобы зарезервирвоать курс по самым низким ценам!! 
 
Ниже Вы можете увидеть примеры некоторых скидок, которые мы предлагаем:
 
Скидка 10% на любой курс длительностью от 8 недель и больше!
 
Зарезервируйте любой курс длительностью от 8 недель и больше и получите скидку
10%! Данное предложение распространяется на любой курс
в Испании и Латинской Америке с датой начала в любой понедельник в 2010 и 2011.
 
Скидка 45% на проживание в совместных апартаментах в Валенсии!
 
Получите скидку 45% на стоимость проживания в совместных апартаментах
в Валенсии при обучении на языковом курсе в декабре 2010 и январе 2011.
Скидка действительна только для проживания.  
Скидка 10% на любой курс в Кадисе!
 
Получите скидку 10% на стоимость Стандартного и Интенсивного курсов
в нашей школе в Кадисе. Данное предложение распространяется только
на стоимость курса и не действительно для проживания.   
 
Более подробную информацию вы сможете найти на следующей странице нашего сайта:
http://www.estudiohispanico.com/ru/special-offers.html 
 
Если у Вас будут дополнительный вопросы по каким-либо скидкам,
всегда будем рады Вам помочь!
 
Пишите нам и задавайте ваши вопросы!
 
С уважением,
Estudio Hispanico

vamos hablar espanol?

Estimados amigos,
 
El equipo de Estudio Hispánico queire desearos a todos:
 
¡Muy Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
 
¡Esperamos que las fiestas sean estupendas,
 
que el 2010 venga cargado de ilusiones,
 
de paz, salud y vida digna para todos! 
 
¡Que el 2010 esté lleno de humor,
 
y que sigamos juntos!
 
 
Saludos desde España,
 
Estudio Hispánico

Для тех кто хочет улучшить свой испанский, познакомиться с носителями языка-есть интересный сайт http://www.amigosfree.com

Добрый день!
 
Всем тем, кто еще не успел посетить наш веб-сайт,
спешим сообщить о наших скидках и специальных предложениях!
 
Бронируйте любой курс испанского языка в одном из 18 городов Испании
вместе с другом!
 
Кроме того, что вдвоем веселее, вы сможете получить скидку в размере 20,00 евро
от конечной стоимости выбранной программы!
 
Не пропустите уникальную возможность открыть для себя эту замечательную страну,
ее язык и культуру, а также ее дружелюбных жителей!
 
Более детальная информация о скидках на нашем веб-сайте Estudio Hispánico!
 
Ждем вас!
 
Посетите наше сообщество Estudio Hispánico в Моем Мире - http://my.mail.ru/community/estudiohispanico/

На самом деле очень интересный язык.С Снтября я стала ходить на него.Кто нибудь знает в совершенстве испанский?И сложный он?