Добрый день! Я открываю новый сайт про Испанию: хочу рассказать о культуре этой страны, достопримечательностях, обычаях… Как видите, он пока в разработке, но на форуме уже есть возможность высказать свои пожелания. К советам прислушиваюсь, с теми, у кого интересные идеи, готова заключить договоры на воплощение этих идей. Общайтесь, обсуждайте Испанию, если она Вам интереса, ищите друзей!
Курс испанского бесплатно – отдельный раздел будущего сайта. Планирую выкладывать полезные ссылки и создавать материал, чтобы можно было бесплатно изучать испанский язык. Также рада замечаниям и дополнениям!
Кому есть чем поделиться: материалы, фотографии, уроки – пишите в ЛС, на форум про Испанию, на почту… Рада всем! Хочется создать на форуме приятную атмосферу. Те, кто будут активно общаться, также получат предложения о создании платных комментариев на форуме. Так что совместите приятное с полезным: поболтайте и заработайте… Хорошего вечера!

Здравствуйте, господа, такой вопрос.

Учу испанский и для обучения нужны сериалы на испанском с субтитрами
(тоже испанскими). Весь интернет перерыл, нашел пару субитров к сериалу
El Barco, но желательно молодежные юмористические сериалы.

По идее найти сами серриалы не проблема, а вот испанские субтитры или транскрипты к ним невероятно сложно.

Может кто нибудь поделится если есть?

Кто из Украины и кто знает украинский язык зайди сюда!!http://otvet.mail.ru/questi...

Здравствуйте. Я изучала испанский по одной очень хорошей компьютерной программе, она платная. Но для ознакомления предлагаются бесплатно 11 уроков и значительный запас фраз на сайте бесплатно. Рекомендую всем посмотреть http://www.spanishprograms.... Мой совет , если вам понравится программа ( а она понравится!!!) и вы решите её приобрести, то сначала купите онлайн тренажёр , там смешная цена, зато потом вам будут приходить предложения с огромными скидками на все остальные уровни!!! Ещё один момент, язык поддержки - английский, поэтому , если вы немного знаете английский, то убьёте сразу 2 зайцев: начнёте учить испанский и заодно подтянете свой английский.

Монолог Кончиты из рок-оперы "Юнона и Авось":

Como quiero que te vayas
Como quiero que te vayas mas pronto
LLevame, amado, contigo
Y te sere una vela en el camino
te preseguire las tormentas por corazon...

Не дословный, но перевод:

Как я хочу чтобы ты уехал
Чем скорее ты уедешь, тем скорее мы будем вместе навсегда
Возьми меня, возлюбленный, с собою
Я буду тебе парусником в пути
Предвещать сердцем бури

Muy hermoso)))

Где можно скачать испанские женские журналы за 2010 год?

Buenos dias a todos!
Trabajo en Moscú como intérprete con las turistas y la gente del negocio. Incluso en las ferias de muestra (exposiciones).
Busco a una chica que habla castellano perfectamente y vive en Moscú. Para compartir el trabajo. A veces no puedo atender a la gente por no estar disponible y me da coraje.
Espero su mensaje si alguen esta interesado.
Gracias.
Natalia

Красивый новый ролик


Кстати, ОЧЕНЬ интересное название песни.[ Узнать, сколько значений имеет слово Papi... → ]

Hola!
На занятиях по испанскому столкнулись с употреблением испанцами английского слова flash (фотовспышка). А как они его читают - флаш или фласх, или может быть другой вариант? И вообще часто употребляют или чаще используют другой синоним?

Предлагаю общение с носителями испанского языка по Skype -преподавателями из Латинской Америки. Это скорее не изучение языка, а практика и общение, так как фиксированной программы обучения нет: преподаватель может, конечно, давать упражнения, разъяснять какие-то особенности грамматики и т.п., но все это можно делать и самостоятельно, а в режиме online лучше просто общаться на любые темы: рассказывать о себе, расспрашивать о жизни в Латинской Америке и т.д. Причем так как это именно преподаватели (с опытом преподавания языка), при разговоре они всегда будут исправлять ошибки: это очень полезно, так как общаясь по-испански просто со знакомыми, им достаточно вас понять и они редко говорят, как было бы лучше и правильнее сказать то, что вы сказали. Так что это все-таки и изучение языка тоже. Преподаватели не говорят по-русски (говорят по-английски), но начать общение можно с минимальными знаниями языка (как это когда-то сделал я). Стоимость часового занятия - около 390 руб.
Подробности и контакты на сайте: www.espanol-online.ru

Подскажите, как будет по-испански "скачать фильм", "скачать песню", "скачать выступление" или "скачать клип"

Hola a todos, mi idioma materno es Español si quieren practicar y mejorar no duden en escribirme a mi correo o podemos charlar por Skype, con mucho gusto les ayudare, pero porfavor nada de hablar en Ruso, puesto que no se mucho, deberian dominar el Ingles que en caso de dudas usaremos este otro lenguaje como puente

Почему в справочнике глаголы mecer,placer,yacer,cocer приведены в качестве исключений из глаголов на -cer? Не пойму в чём загвоздка,они что,в отичии от остальных глаголов данной группы в первом лице ед.числа настоящего времении и в Subjuntivo не меняют c на cz(c>cz)?Проетите полуграмотного.

Propongo un juego sobre España:

Preguntas básicas

1. Cual es el escritor español más relevante de la historia? Con que obra?

2. Que es la Horchata? De donde es típica?

3. Como se llama el baile típico de Cataluña? Y de Andalucía?

4. Cual era la moneda española antes del Euro?

5. Que es la Cibeles? Donde está?

6. Cuántos idiomas oficiales hay en España? Cuales son?

7. Que comida es muy habitual en España y nunca se comería un Ruso?

8. Donde está la casa de las Conchas?

9. Que te quieren decir con esta expresión: ESTAS FLIPADO

10. Que es PACA en español?

Venga el que lo conteste todo primero tiene una invitación a una cerveza en las Ramblas de Barcelona. SOLO LA CERVEZA EH? el avión y el hotel va a cargo vuestro 

Репетитор испанского языка для всех желающих (школьников, студентов, взрослых) с нуля или с начального уровня. Общий курс испанского языка: постановка произношения, изучение грамматики, разговорная практика, письменная и устная речь. Индивидуальный подход к каждому в зависимости от цели изучения языка и его усвоения.
Выезд возможен (желательно ЮВАО, ЮАО, но это не принципиально. Другие районы тоже рассматриваются). Стоимость 90 минут = 1000 рублей
Язык изучала в РУДН
8-909-931-30-66, Виктория

Здравствуйте, уважаемые участники данного сообщества !
 
Хотим обратить ваше внимание, что действие всех наших скидок на курсы
испанского языка заканчивается 31 октября!  Таким образом, у вас осталось
всего несколько дней, чтобы зарезервирвоать курс по самым низким ценам!! 
 
Ниже Вы можете увидеть примеры некоторых скидок, которые мы предлагаем:
 
Скидка 10% на любой курс длительностью от 8 недель и больше!
 
Зарезервируйте любой курс длительностью от 8 недель и больше и получите скидку
10%! Данное предложение распространяется на любой курс
в Испании и Латинской Америке с датой начала в любой понедельник в 2010 и 2011.
 
Скидка 45% на проживание в совместных апартаментах в Валенсии!
 
Получите скидку 45% на стоимость проживания в совместных апартаментах
в Валенсии при обучении на языковом курсе в декабре 2010 и январе 2011.
Скидка действительна только для проживания.  
Скидка 10% на любой курс в Кадисе!
 
Получите скидку 10% на стоимость Стандартного и Интенсивного курсов
в нашей школе в Кадисе. Данное предложение распространяется только
на стоимость курса и не действительно для проживания.   
 
Более подробную информацию вы сможете найти на следующей странице нашего сайта:
http://www.estudiohispanico.com/ru/special-offers.html 
 
Если у Вас будут дополнительный вопросы по каким-либо скидкам,
всегда будем рады Вам помочь!
 
Пишите нам и задавайте ваши вопросы!
 
С уважением,
Estudio Hispanico

Buenos dias a todos!
Busco en Moscú una compania para el niño de 5 años para practicar castellano jugando con otros niños-nativos en español.  1 vez a la semana. Si hay algunos sociedades en Moscú quisiera saberlo. Gracias por la informacion.
Natalia

1 апреля  в Российской государственной библиотеке для молодежи  состоится очередная встреча лингвострановедческого клуба “Лоскутное одеяло”.
Тема встречи – “Красоты Испании”.


  








 

Уважаемые знатоки испанского!Посоветуйте какой испанско-русский словарь приобрести.В магазинах на глаза попадаются только слабенькие словарики,а единственный встреченный на книжном развале фолиант оказался репринтом 198? года.Хочется,однако,чего-нибудь серьезного по объему и свежего,с отражением современного разговорного языка.Такого как,например,англо-русский словарь В.К.Мюллера.Muchas gracias por la ayuda.

Скажите,пожалуйста,если глагол encontramos означает одновременно как 
"мы встретили", так и "мы встречаем", то как их отличать в предложении???
Есть ли какие-то особенности?
 
И еще один вопрос. В слове encontrasteis ударение падает на е или а???
 
 

Estimados amigos,
 
El equipo de Estudio Hispánico queire desearos a todos:
 
¡Muy Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
 
¡Esperamos que las fiestas sean estupendas,
 
que el 2010 venga cargado de ilusiones,
 
de paz, salud y vida digna para todos! 
 
¡Que el 2010 esté lleno de humor,
 
y que sigamos juntos!
 
 
Saludos desde España,
 
Estudio Hispánico