Все игры
Обсуждения
Сортировать: по обновлениям | по дате | по рейтингу Отображать записи: Полный текст | Заголовки

Alexander Rybak - Небеса Европы

Голосуем!!!!

Девочки, где вы все?Продолжаем голосовать за Сашульку на Золотом Граммофоне http://www.rusradio.ru/air/grammofon/ ;
Нам необходимо поднять его!!! Он вообще вниз съехал!!! Давайте
голосовать, пожалуйста!!! Голосуйте, ведь это не трудно!!! Сашенька
должен получить граммофон!!!

Хит - парад " Золотой граммофон"

Новая кавер-песня нашего любимого Саши Рыбака " Что с тобой" выложена в хит-параде " Золотой граммофон". Если вы хотите, что бы Саша получил граммофон, приглашаем вас активно  голосовать за него по этой ссылке http://www.rusradio.ru/air/grammofon/ . Благодаря нашим усилиям Саша будет на высоте! И, пожалуйста, голосуем каждый день!

Метки: золотой граммофон

на мэйли появился анти рыбак!


хочется: что бы все кто неавидит сашу полюбили его
слушаю: рыбака,Efes

Метки: разве может этот красавчик комут

Русский фан клуб Александра Рыбака




Дорогие друзья!
Приглашаем всех на наш форум forum.alexander-rybak.info принять участие в конкурсе.
Разыгрываются:
  • Поездка на концерт в Осло 20 августа
  • Лицензионный альбом "Fairytales"
  • Постеры формата А1 и А2
  • Футболки


Подробней о правилах участия читайте здесь.
Надеемся Вам понравится у нас :-)

Best regards, alexander-rybak.info

Beckie Bagibayeva, 23-05-2009 10:58 (ссылка)

Текст песни-Funny little world

Suddenly I’m famous,
and people know my name.
I’ve got a thousand girls just waiting,
and therefore it’s a shame
that my heart has been captured
by your funny little smile.
And finally I’m happy,
if only for a while.
People call me stupid,
for treating you like a queen.
But I don’t even worry,
"cause you’re my unforeseen
And I hope that you’ll be with me,
if only in my dreams.
But here you are next to me,
and you’re glad, or so it seems.
And I don’t know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
"Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
Don’t promise me for ever,
just love me day by day.
No one knows the future,
we’re young, but that’s OK.
"Cause you’ll always be a part of me,
whatever life will bring.
And people have to bear with you,
this silly song i sing.
Your boyfriends might be angry,
my girlfriends might be blue.
But no one can deny it,
from now on I love you.
I have to say it’s new to me,
this feeling in my heart.
Guess I’ve been kind of lonely,
and you’ve been kind of smart.
And I don’t know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
"Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
And I don’t know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
"Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
This funny little world.


Beckie Bagibayeva, 23-05-2009 10:54 (ссылка)

Текст песни с переводом-Foolin

Слова песни Александр Рыбак - Foolin текст песни, lyrics


 

Nobody knows the way I’m feelin’
I try to scream instead I smile
The world is strange
I must be dreamin’
How can I stop this just for a while?
The morning rain will soon be falling
But I don’t care ‘cause I’ve already cried
Can’t see the meaning of this
But one thing’s certain
I’m afraid I’m loosin’ my mind
Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But still I love her so
How could I let her go
I was foolin’ myself
 
The sky is blue and birds are singing
The sun does shine
And kids are playing games
What have I done?
What was I thinking?
The only thing to do is hiding shame
Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But still I love her so
How could I let her go
I was foolin’ myself
 
Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But I still need her so
How could I let her go
I was foolin’ myself
I was foolin’ myself
Никто не знает того, что я чувствую
Я пытаюсь кричать, но вместо этого я улыбаюсь
Мир - странный
Наверно, я сплю
Как остановить это хотя бы на мгновение?
Утренний дождь скоро начнется
Но мне все равно, я уже плачу
Не вижу в этом смысла
Но одно я знаю наверняка
Я боюсь, что схожу с ума
Кто то другой будет ее возлюбленным
Кто то другой будет в ее сердце
Но все равно я ее так сильно люблю
Как же я могу отпустить ее?
Я обманывал сам себя
 
Неба чистое, и птицы поют
Солнце ярко светит
И дети играют
Что же я сделал?
О чем я только думал?
Единственно, что остается - это прятать стыд
Кто то другой будет ее возлюбленным
Кто то другой будет в ее сердце
Но все равно я ее так сильно люблю
Как же я могу отпустить ее?
Я обманывал сам себя
 
Кто то другой будет ее возлюбленным
Кто то другой будет в ее сердце
Но она все еще нужна мне
Как же я могу отпустить ее?
Я обманывал сам себя
Я обманывал сам себя

настроение: Грустное
хочется: ni4ego!!!
слушаю: A.Rybak-Funny little world

Beckie Bagibayeva, 23-05-2009 10:52 (ссылка)

Текст песни Fairytale С переводом!!!!

Текст песни Александр Рыбак – FairytaleАлександр Рыбак – Fairytale
Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
Every night we fell in love
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
When suddenly we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

Перевод песни Александра Рыбака – FairytaleТекст песни Рыбака – Fairytale на русском языке.
Много лет назад, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…
Она была моей, мы были влюблёнными голубками…
Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Каждый день мы начинали ссориться,
А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…
Никто другой не мог сделать меня печальнее,
Но и никто другой не мог вознести меня на вершину
блаженства…

Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались….
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…

Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

Она – сказка, да,
Хоть это и больно…
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

 

настроение: Грустное
хочется: ничего
слушаю: А.Рыбак-Funny little world

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу