® Reklamix,
29-05-2013 01:44
(ссылка)
Новости Костанайской области
Метки: костанай, новости, Костанайская область, вести
Юрий Лукьянов,
12-02-2011 10:36
(ссылка)
Впервые в городе Рудном!
Уважаемые Рудничане и гости города! Впервые в Рудном, состоится открытие лечебно-оздоровительного центра "Серагем". Ждём Вас 16 февраля, по адресу: улица Ленина, д.41а, с 8:00 до 18:00
Вас ожидают, бесплатные презентационные, 40-минутные сеансы "физиотерапевтической" кушетки.
Смотрите видео презентацию:
Телефон для справок: 4-33-61
Поделитесь с друзьями. Жмите "нравится")
Без заголовка
Попов Борис, струсив перед поездкой в Алма-ату на собрание по инициированию референдума, поддавшись на провокации КНБ, напал на известного общественного деятеля Колова И.А. в не трезвом состоянии!!! Но протрезвев его мужество куда то делось и он написал в УВД г. Рудного заявление о том что Колов его якобы избил, тем самым прикрывая свой ЗАД от возможных проблем!!! Из-за "Храбрасти" Попова, Колову судом г. Рудного дали трое суток!!! Народ берегитесь этого подлого человека его имя Попов Борис!!! Связи с ним до добра недоведут, это человек подл и трус!!! http://my.mail.ru/mail/bori...
Юрий Лукьянов,
12-07-2010 10:08
(ссылка)
Рудненский сайт знакомств!
Надоело одиночество, устали ложиться в холодную постель и просыпаться с ощущением пустоты? Выход есть: интернет знакомства в Рудном. Прогоните печаль и найдите свою половинку.
Знакомства в Рудном – то, что нужно для поиска любимого человека, спутника жизни или друга в родном городе. Мечты осуществимы и желания исполнимы.
Стоит только попробовать начать общение, завязать знакомства и вы обязательно найдёте людей, которые думают так как вы, ищут вас, хотят встречаться и проводить вместе время.
Берите от жизни всё, найдите свою родственную душу, используйте для этого все варианты знакомства.
Рудный город, где проживает более 100 тысяч человек, поэтому интернет знакомства в Рудном сократят десятки километров и долгие часы ожидания в поисках друзей и понимания.
Максимально используйте возможности XXI века и одиночество покинет вас навсегда.
Наш сайт делает знакомства в Рудном быстрыми и удобными.
Rudlove.ru - это виртуальное место встречи одиноких сердец и друзей, единомышленников и приятных собеседников. Вам больше не придётся скучать, Рудненский сайт знакомств поможет найти друзей для общения и совместного отдыха, создать семью или завязать сексуальные отношения.
Всё в ваших руках!
ПЕРЕЙТИ НА САЙТ
нет имени ...,
21-08-2008 22:47
(ссылка)
Народ, а может в Рудном тоже создадим такое движение?!?!??!
Когда много много народу собирается, и делают одно и тоже!!!(Забыл как оно называется!!)
настроение: В спешке
нет имени ...,
20-08-2008 12:24
(ссылка)
Что с такими П........................... делать???????
настроение: Задумчивое
хочется: ПЫВА
слушаю: Храп собаки
нет имени ...,
20-08-2008 09:34
(ссылка)
Без заголовка
настроение: Возбужденное
хочется: Не понятно
слушаю: Звук полицейских сирен
Oxcid Rain,
25-05-2008 21:43
(ссылка)
Давид Белль родоначальник и основатель Паркура
Давид Белль
родоначальник и основатель Паркура
Давид Белль родился 29-ого апреля 1973 года в округе Seine-Maritime в городке под
названием Фекам (Fйcamp), что в Нормандии. Он был родом из небогатой семьи, которая
жила сначала в пригороде Парижа, Фекаме, а позже перебралась в городок Ле-Сабль-д'Олон
(Sables d'Olonne), где Давид провел первые четырнадцать лет своей жизни. Воспитываемый
дедом Гильбертом Киттеном (бывшим старшим сержантом, некогда служившим в пожарных войсках
Парижа, Давид был впечатлен рассказами о героизме, и с раннего возраста в нем проснулся
интерес ко всему, что подразумевало под собой движение и активность. Его отец, Раймонд
Белль, служивший некогда солдатом во французской армии (в городе Далат во Вьетнаме),
также работал в пожарных войсках Парижа и был выдающимся спортсменом. Его даже часто
называли «силой природы». Раймонд был очень высококвалифицированным спасателем, он был
известен в кругах людей своей профессии. Что и говорить, он имел большое влияние на жизнь
Давида. (Для получения дополнительной информации о Раймонде Белле и Парижских пожарных
войсках, см. французскую статью "La fabuleuse histoire des pompiers"(написана
военачальником Деру, хранителем парижского музея, посвященного пожарным) изданную
журналом Editions Tallandier). Будучи окруженным такой семьей спортивных героев,
было естественно, что Давид стал искусным во многих спортивных дисциплинах, где
было необходимо двигаться, таких, как легкая атлетика, гимнастика, скалолазание и
боевые искусства.
На пути самопознания, молодой Давид оставил школу в 15 лет, чтобы полностью посвятить
себя спорту. Но не любому виду спорта. Белль считал, что спорт должен быть в первую
очередь полезен для жизни. Сила и ловкость, развиваемые через спорт должны также находить
применение в жизни, именно так отец Давида всегда говорил ему. Впоследствии, частично
чтобы походить на своего отца и частично повинуясь духу юного искателя приключений,
Давид часто воображал, где бы он смог использовать свои физические способности, чтобы
избежать трудных ситуаций; где бы он мог проявить силу и храбрость. Как добраться к
месту, чтобы спасти человека? Как перемещаться, чтобы не быть пойманным в ловушку?
Воображая себя в таких ситуациях, этот бесстрашный мальчик, в конце концов, стал
более ловким. Бег, прыжки, карабкание на различные возвышенностии, вис, сохранение
равновесия, постоянное преодоление себя, развитие уверенности в себе, способность
преодолевать препятствия, чтобы продвигаться дальше в этом искусстве... Давид был
буквально одержим всем этим. Он хотел освободиться от всех препятствий, ограничений
и страхов, и быть в состоянии пройти везде, где бы он только не захотел пройти; это
искусство давало очень много как духовному, так и физическому развитию.
В 15 лет, Давид переехал в пригород Парижа, маленький городок Лисс, что находится рядом
с Эври. В это же время он встречает молодых людей, которые впоследствии следуют за ним
(Ямакаси, с которыми Давид был нераздельно связан на протяжении 8 лет). Будучи в
постоянном поиске приключений, но зная при этом о сопровождающих опасностях, Давид
получил сертификат Оказания Первой Помощи во время своей национальной службы. Было бы
естественно, если бы он впоследствии присоединился к пожарной команде и получил сертификат
UFOLEP о его незаурядных гимнастических способностях, но, к сожалению, Давид повредил
запястье и был временно освобожден от службы, но назад уже не вернулся.
Природа жизни пожарных была известна ему еще с детства, его старший брат, как и его
дед и отец, тоже собирался вступить в бригаду пожарных. Даже на данном этапе жизни,
в Давиде чувствовался дух независимости, и после восстановления от травмы, он хотел
присоединяться к полку французской Морской пехоты в городе Vannes. В это время о нем
начали узнавать, и он стал рекордсменом и чемпионом полка по подъему на канате
(так же, как и его отец), получил свидетельство о чести за его гимнастическую ловкость,
и был первым в чемпионате по преодолению полосы препятствий в городе Эсон (Essonne).
Несмотря на все это, Давид чувствовал себя несколько ограниченным регламентированной
жизнью в среде вооруженных сил. Его любовь к приключениям и желание свободы были слишком
сильны: спорт и паркур ("полоса препятствий") - это то, что он по-настоящему любил. Нет
смысла говорить, что те должности, которые он занимал (складской рабочий, охранник или
продавец мебели) не удовлетворяли его. Он решил уехать в Индию, чтобы получить черный
пояс в китайском боевом искусстве – Кун фу.
Для Давида всегда была важна подлинность, или du vrai ("правда"), как он сам любит
говорить, но все же он пытался найти свой путь в этой жизни. Каждый смог бы понять
его переживания в то время. Как был он смог жить для своей страсти к дисциплине,
которая еще находилась в стадии разработки, дисциплине, частично практикующейся
солдатами как "parcours du combattant" (военный курс по преодолению препятствий)
и пожарными как "parcours SP" (курс по преодолению препятствий для пожарных).
В конце концов, его искусство образовалось из нескольких дисциплин. Дисциплин,
которыми занимался его отец, будучи еще молодым солдатом во Вьетнаме; тренировка
гимнастики, преодоление страха опасности, концентрация; идея о перемещение в любое
место без физического ограничения, чувство свободы и жизни - вот некоторые из компонентов
"Паркура".
В Паркуре нет соревнований. Он не регулируется стандартами и не связан с деньгами,
главное – это желание заниматься паркуром, без формальных правил, но с духом честности
и сдержанности…и большой и длительной работы над собой.
Давид Белль снял несколько видео-роликов (в музыкальном оформлении) показывающих, на что
он был способен. Именно эти ролики и были первыми снятыми на видео роликами про паркур.
Кажется, что их можно было использовать в разных областях: как в музыкальных клипах,
так и в рекламе, боевиках, различных шоу и так далее. Если бы он продолжал снимать, то,
возможно, мог бы продвинуться намного глубже в мир шоу бизнеса, где у него появилось бы
сразу много перспектив, и где его творческий потенциал мог бы быть полностью удовлетворен.
Было необходимо подождать немного для того, чтобы достичь поставленных целей.
Первый ролик Давида Белля был показан в мае 1997 году команде Stade 2 (Francis Marroto,
Pierre Sleed and Pierre Salviac). Они были настолько впечатлены видео, что решили снять
о Давиде небольшой видео фрагмент через неделю. Все остальное, как они говорят, дело
истории. Цель была проста: посредством паркура, силы воли и усилия, добиться своей цели.
Давид должен был быть связан с различными группами: 'the speed-air men', 'catmen',
'la Reluve' и особенно с 'les traceurs'; слово 'traceur' с тех пор использовалось,
для обозначения последователей искусства Давида Белля - для обозначения тех, кто
занимается паркуром.
Тем временем голубой экран снова влек Давида, но как бы кинематограф отнесся к его
искусству – паркуру? Давид встретился с Хьюбертом Коунде (актером, сыгравшим главную
роль в фильме "La haine" режиссера М. Kasowitch). Хьюберт приобщил Давида к искусству
театра, и помог ему сделать первые шаги в мире кинематографа. Давиду нужно было еще
много работать над собой, и он продолжал обучаться и самосовершенствоваться и вовремя
открыл для себя мир актерского искусства. Сначала он снимался в некоторых промоушенах
(Tina Turner, Iam and Mйnйlik и др.). Позже, он появился в некоторых телевизионных фильмах
и короткометражках, типа фильма режиссера Hugues de Logardiиres "Les gens du voyages"
и фильма режиссера Igor Pejic "Un monde meilleur". Это было незадолго до того, как Давид
появился в других фильмах: например в фильме режиссера Franck Nicotra " L'Engrenages "и
фильме Brian de Palma "Femme Fatale" («Роковая женщина»). Также он снялся вместе с Jean
Reno (Жан Рено) в фильме "Les riviиres pourpres 2" («Багровые реки-2»).
После того, как Давид снялся в рекламе для канала BBC, в рекламе Nissan и Nike, у него
наконец то появился шанс проявить себя: сыграть вместе с Cyril Raffaeli в французском
боевике "Banlieue 13" (13-ый район).
И тем не менее, паркур живет. В настоящее время Давид Белль начал свое мировое турне с
ассоциацией, которую он создал - PAWA (PArkour Worldwide Association) и командой
трейсеров, которую он сформировал. И это - только начало
родоначальник и основатель Паркура
Давид Белль родился 29-ого апреля 1973 года в округе Seine-Maritime в городке под
названием Фекам (Fйcamp), что в Нормандии. Он был родом из небогатой семьи, которая
жила сначала в пригороде Парижа, Фекаме, а позже перебралась в городок Ле-Сабль-д'Олон
(Sables d'Olonne), где Давид провел первые четырнадцать лет своей жизни. Воспитываемый
дедом Гильбертом Киттеном (бывшим старшим сержантом, некогда служившим в пожарных войсках
Парижа, Давид был впечатлен рассказами о героизме, и с раннего возраста в нем проснулся
интерес ко всему, что подразумевало под собой движение и активность. Его отец, Раймонд
Белль, служивший некогда солдатом во французской армии (в городе Далат во Вьетнаме),
также работал в пожарных войсках Парижа и был выдающимся спортсменом. Его даже часто
называли «силой природы». Раймонд был очень высококвалифицированным спасателем, он был
известен в кругах людей своей профессии. Что и говорить, он имел большое влияние на жизнь
Давида. (Для получения дополнительной информации о Раймонде Белле и Парижских пожарных
войсках, см. французскую статью "La fabuleuse histoire des pompiers"(написана
военачальником Деру, хранителем парижского музея, посвященного пожарным) изданную
журналом Editions Tallandier). Будучи окруженным такой семьей спортивных героев,
было естественно, что Давид стал искусным во многих спортивных дисциплинах, где
было необходимо двигаться, таких, как легкая атлетика, гимнастика, скалолазание и
боевые искусства.
На пути самопознания, молодой Давид оставил школу в 15 лет, чтобы полностью посвятить
себя спорту. Но не любому виду спорта. Белль считал, что спорт должен быть в первую
очередь полезен для жизни. Сила и ловкость, развиваемые через спорт должны также находить
применение в жизни, именно так отец Давида всегда говорил ему. Впоследствии, частично
чтобы походить на своего отца и частично повинуясь духу юного искателя приключений,
Давид часто воображал, где бы он смог использовать свои физические способности, чтобы
избежать трудных ситуаций; где бы он мог проявить силу и храбрость. Как добраться к
месту, чтобы спасти человека? Как перемещаться, чтобы не быть пойманным в ловушку?
Воображая себя в таких ситуациях, этот бесстрашный мальчик, в конце концов, стал
более ловким. Бег, прыжки, карабкание на различные возвышенностии, вис, сохранение
равновесия, постоянное преодоление себя, развитие уверенности в себе, способность
преодолевать препятствия, чтобы продвигаться дальше в этом искусстве... Давид был
буквально одержим всем этим. Он хотел освободиться от всех препятствий, ограничений
и страхов, и быть в состоянии пройти везде, где бы он только не захотел пройти; это
искусство давало очень много как духовному, так и физическому развитию.
В 15 лет, Давид переехал в пригород Парижа, маленький городок Лисс, что находится рядом
с Эври. В это же время он встречает молодых людей, которые впоследствии следуют за ним
(Ямакаси, с которыми Давид был нераздельно связан на протяжении 8 лет). Будучи в
постоянном поиске приключений, но зная при этом о сопровождающих опасностях, Давид
получил сертификат Оказания Первой Помощи во время своей национальной службы. Было бы
естественно, если бы он впоследствии присоединился к пожарной команде и получил сертификат
UFOLEP о его незаурядных гимнастических способностях, но, к сожалению, Давид повредил
запястье и был временно освобожден от службы, но назад уже не вернулся.
Природа жизни пожарных была известна ему еще с детства, его старший брат, как и его
дед и отец, тоже собирался вступить в бригаду пожарных. Даже на данном этапе жизни,
в Давиде чувствовался дух независимости, и после восстановления от травмы, он хотел
присоединяться к полку французской Морской пехоты в городе Vannes. В это время о нем
начали узнавать, и он стал рекордсменом и чемпионом полка по подъему на канате
(так же, как и его отец), получил свидетельство о чести за его гимнастическую ловкость,
и был первым в чемпионате по преодолению полосы препятствий в городе Эсон (Essonne).
Несмотря на все это, Давид чувствовал себя несколько ограниченным регламентированной
жизнью в среде вооруженных сил. Его любовь к приключениям и желание свободы были слишком
сильны: спорт и паркур ("полоса препятствий") - это то, что он по-настоящему любил. Нет
смысла говорить, что те должности, которые он занимал (складской рабочий, охранник или
продавец мебели) не удовлетворяли его. Он решил уехать в Индию, чтобы получить черный
пояс в китайском боевом искусстве – Кун фу.
Для Давида всегда была важна подлинность, или du vrai ("правда"), как он сам любит
говорить, но все же он пытался найти свой путь в этой жизни. Каждый смог бы понять
его переживания в то время. Как был он смог жить для своей страсти к дисциплине,
которая еще находилась в стадии разработки, дисциплине, частично практикующейся
солдатами как "parcours du combattant" (военный курс по преодолению препятствий)
и пожарными как "parcours SP" (курс по преодолению препятствий для пожарных).
В конце концов, его искусство образовалось из нескольких дисциплин. Дисциплин,
которыми занимался его отец, будучи еще молодым солдатом во Вьетнаме; тренировка
гимнастики, преодоление страха опасности, концентрация; идея о перемещение в любое
место без физического ограничения, чувство свободы и жизни - вот некоторые из компонентов
"Паркура".
В Паркуре нет соревнований. Он не регулируется стандартами и не связан с деньгами,
главное – это желание заниматься паркуром, без формальных правил, но с духом честности
и сдержанности…и большой и длительной работы над собой.
Давид Белль снял несколько видео-роликов (в музыкальном оформлении) показывающих, на что
он был способен. Именно эти ролики и были первыми снятыми на видео роликами про паркур.
Кажется, что их можно было использовать в разных областях: как в музыкальных клипах,
так и в рекламе, боевиках, различных шоу и так далее. Если бы он продолжал снимать, то,
возможно, мог бы продвинуться намного глубже в мир шоу бизнеса, где у него появилось бы
сразу много перспектив, и где его творческий потенциал мог бы быть полностью удовлетворен.
Было необходимо подождать немного для того, чтобы достичь поставленных целей.
Первый ролик Давида Белля был показан в мае 1997 году команде Stade 2 (Francis Marroto,
Pierre Sleed and Pierre Salviac). Они были настолько впечатлены видео, что решили снять
о Давиде небольшой видео фрагмент через неделю. Все остальное, как они говорят, дело
истории. Цель была проста: посредством паркура, силы воли и усилия, добиться своей цели.
Давид должен был быть связан с различными группами: 'the speed-air men', 'catmen',
'la Reluve' и особенно с 'les traceurs'; слово 'traceur' с тех пор использовалось,
для обозначения последователей искусства Давида Белля - для обозначения тех, кто
занимается паркуром.
Тем временем голубой экран снова влек Давида, но как бы кинематограф отнесся к его
искусству – паркуру? Давид встретился с Хьюбертом Коунде (актером, сыгравшим главную
роль в фильме "La haine" режиссера М. Kasowitch). Хьюберт приобщил Давида к искусству
театра, и помог ему сделать первые шаги в мире кинематографа. Давиду нужно было еще
много работать над собой, и он продолжал обучаться и самосовершенствоваться и вовремя
открыл для себя мир актерского искусства. Сначала он снимался в некоторых промоушенах
(Tina Turner, Iam and Mйnйlik и др.). Позже, он появился в некоторых телевизионных фильмах
и короткометражках, типа фильма режиссера Hugues de Logardiиres "Les gens du voyages"
и фильма режиссера Igor Pejic "Un monde meilleur". Это было незадолго до того, как Давид
появился в других фильмах: например в фильме режиссера Franck Nicotra " L'Engrenages "и
фильме Brian de Palma "Femme Fatale" («Роковая женщина»). Также он снялся вместе с Jean
Reno (Жан Рено) в фильме "Les riviиres pourpres 2" («Багровые реки-2»).
После того, как Давид снялся в рекламе для канала BBC, в рекламе Nissan и Nike, у него
наконец то появился шанс проявить себя: сыграть вместе с Cyril Raffaeli в французском
боевике "Banlieue 13" (13-ый район).
И тем не менее, паркур живет. В настоящее время Давид Белль начал свое мировое турне с
ассоциацией, которую он создал - PAWA (PArkour Worldwide Association) и командой
трейсеров, которую он сформировал. И это - только начало
Oxcid Rain,
25-05-2008 21:40
(ссылка)
Parkour
Паркур - городской экстрим
Мир зажат. Расчерчен тротуарами. Отрегулирован светофорами и правилами дорожного движения.
Пешеходные зебры. Подземные переходы. "По газонам не ходи", "Это памятник архитектуры,
на него плевать нельзя!" Достало! Сколько можно! Доколе! А подамся-ка я к паркуристам,
вот кому действительно по барабану все нормы и правила. Они не ходят по натоптанным
маршрутам. Это свободное племя передвигается в другой плоскости. Меня только один вопрос
мучает. Кто потом их мозги с асфальта соскребает?
Вообще-то словечко "паркур" попахивает навозом и лошадиным потом.
Изначально это термин из конного спорта, обозначающий особого вида трассу,
где понатыкано чего попало, чтобы коняга непременно ноги переломала.
В дословном переводе так и выходит - преодоление препятствий. Однако, как показывает
практика, лошадь для этого занятия вовсе не обязательна. Правила просты. Видишь
стену - перелезь. Канава перед тобой - перепрыгни. А если в городе твоем провинциальном
улочки низкие, то и вовсе считай повезло, можешь по крышам прыгать. И то верно, чего на
проездные тратиться, в пробках время терять.
"Нет границ, есть лишь препятствия", - такова философия паркура. Препятствия - весь
городской пейзаж: ограды, стены, крыши и расстояния между ними. Преодоление - перелезть,
залезть, перепрыгнуть. Без амуниции и без страховки. А за тобой погоня! Милиционеры
свистят, преследуют тебя, правонарушителя! Бабульки крестятся и проклятиями сыплют.
А ты, как ниндзя по отвесной стене взбегаешь, только они тебя и видели! Экшн! Драйв!
Адреналин! Новая романтика - перекреститься, сказать себе что-нибудь успакаивающее,
маму вспомнить и махнуть с крыши на крышу. А потом долго еще лежать, с опаской
пересчитывать (по описи) руки-ноги и радоваться. Как ребенок радоваться тому, что
ты еще жив. И даже не искалечен. Основателем и отцом стиля паркур можно считать Дэвида
Бэлля. Не знаешь такого? И я не знаю. А он есть! Этот парень всю жизнь прожил во
французском городке Лисс, что недалеко от Парижа. Хулиганом был еще тем. Когда в их
городе построили стену для скалолазов (крутую, с зацепами, причудливыми выступами и
туннельчиками), отец Дэвида тут же наложил табу и под страхом порки запретил сорванцу
приближаться к 20-метровому сооружению. И зря он так погорячился. Один черт малец
развлекался прыгая по верхушкам деревьев. За неимением альтернативы. А в 1987 году судьба
свела его с еще одним отмороженным по имени Себастьян Фукан. Дэвиду было тогда 14.
Белль показал приятелю на что способен и вдвоем они замутили экстрим для городских
хулиганов. Parkour это гремучая смесь акробатики, бега, скалолазанья, боевых искусств.
Спайдермен курит в сторонке. Они пересекли родной город вдоль, поперек, по вертикали и
диагонали. Прыгали с крыши на крышу, взбирались вверх по стенам. Они такое творили в
воздухе, над головами очумевших прохожих, что мама не горюй. Понятное дело у босоногих
французских подростков крышу сорвало от такого. Тренировки стали проходить при большом
количестве народа. Людей занимающихся паркуром стали называть трэйсерами (что в переводе
означает - люди, прокладывающие новые пути). Стиль приобретал все более четкие формы,
обрастал новыми трюками, оттачивалось мастерство. Дэвид, Себастьян и шестеро их боевых
друзей собрали первую в истории стиля паркур-команду. Они называли себя Ямакаси (Yamakasi).
В переводе с японского сленга это слово означает "человек сильный духом и телом".
Их пример - другим наука: парни стали знаменитыми. Давали интервью, снимались в рекламных
роликах. Команда распалась в 1998 году. И вы знаете из-за чего? Да из-за дерьма. Ямакаси
преложили участвовать в съемках мюзикла "Notre Dame de Paris". Ну там трюки ставить и
все такое. Основной хулиганский состав не возражал. Но Дэвид и Себастьян не пожелали
связывать себя двухлетним контрактом. На этой почве в команде пошел раскол и история
Ямакаси закончилась. Все что осталось от ямакаси - это группа последователей-энтузиастов
и художественный фильм Yamakasi режиссера Люка Бессона. Очень рекомендую для семейного
просмотра. Никаких дешевых голливудских трюков, каскадеров и дублеров. Кстати, родина
паркура пока остается лучшим местом для тренировки трейсеров. Все дома в городе невысокие
и любые крыши, стены, лестницы как будто приспособлены для экстремальщиков.
20 июля каждого года, в Лисс проходят дни паркура, в которых принимают участие молодые
команды во главе с Себастьяном Фуканом, который эти занятия не бросил. А новая забава
тем временем голопом по Европе, по крышам, да заборам, через границу перемахнула и на
тебе! Уж и над Москвой порхают отчаянные экстремальщики. Ну все, хватит уже теории. Да
я вижу как ты дрожишь от нетерпения - переходим к практике. Первое: Без страховки. Не в
цирке же, в самом деле. Никаких веревок, никаких систем и обвязок. Все реально и
экстремально. Единственное снаряжение, которое позволительно в этом спорте - перчатки.
Не слишком-то приятно по морозцу с каменной стенкой обниматься. Второе: Жить паркуром.
Каждый уважающий себя паркурист вносит элементы, и что наиболее важно, философию стиля
в повседневную, обычную жизнь. Это проникнуться надо, воткнуть, что называется. А если
не втыкаешь, то нефиг и соваться. Уйди мальчик, не мешай дяденькам. Третье: Все трюки
должны выполняться без чьей-либо физической помощи. И хотя каждый паркурист всегда придет
на помощь (ну, совет там дать, или скорую вызвать), надеяться надо только на себя.
Тут никто тебя не подстрахует, не прикроет. Отсюда вытекает так же еще один закон.
Вся ответственность лежит только на тебе, мальчик взрослый, никто тебя на эту крышу
за воротник не тянул. Это милиционерам и объяснишь, когда они тебя за штаны со здания
городской администрации снимут. И еще: Если ты решил заняться паркуром, то начинать стоит
с малого. Попробуй на десятый этаж по лестнице для начала. Если тест показал отрицательные
результаты в виде отдышки и дрожи в ногах, то: иди отсюда мальчик. Много, много месяцев
будешь ты в поте лица своего разминать неверные члены и рыхлые мышцы, прежде чем покоришь
хоть какую-нибудь стенку. В акробатике имеет смысл потренироваться, для затравки хотя бы
на мостик встать. Трюки можно обрабатывать и вхолостую. Не обязательно для этого болтаться
на высоте двадцати метров над проезжей частью.
Мир зажат. Расчерчен тротуарами. Отрегулирован светофорами и правилами дорожного движения.
Пешеходные зебры. Подземные переходы. "По газонам не ходи", "Это памятник архитектуры,
на него плевать нельзя!" Достало! Сколько можно! Доколе! А подамся-ка я к паркуристам,
вот кому действительно по барабану все нормы и правила. Они не ходят по натоптанным
маршрутам. Это свободное племя передвигается в другой плоскости. Меня только один вопрос
мучает. Кто потом их мозги с асфальта соскребает?
Вообще-то словечко "паркур" попахивает навозом и лошадиным потом.
Изначально это термин из конного спорта, обозначающий особого вида трассу,
где понатыкано чего попало, чтобы коняга непременно ноги переломала.
В дословном переводе так и выходит - преодоление препятствий. Однако, как показывает
практика, лошадь для этого занятия вовсе не обязательна. Правила просты. Видишь
стену - перелезь. Канава перед тобой - перепрыгни. А если в городе твоем провинциальном
улочки низкие, то и вовсе считай повезло, можешь по крышам прыгать. И то верно, чего на
проездные тратиться, в пробках время терять.
"Нет границ, есть лишь препятствия", - такова философия паркура. Препятствия - весь
городской пейзаж: ограды, стены, крыши и расстояния между ними. Преодоление - перелезть,
залезть, перепрыгнуть. Без амуниции и без страховки. А за тобой погоня! Милиционеры
свистят, преследуют тебя, правонарушителя! Бабульки крестятся и проклятиями сыплют.
А ты, как ниндзя по отвесной стене взбегаешь, только они тебя и видели! Экшн! Драйв!
Адреналин! Новая романтика - перекреститься, сказать себе что-нибудь успакаивающее,
маму вспомнить и махнуть с крыши на крышу. А потом долго еще лежать, с опаской
пересчитывать (по описи) руки-ноги и радоваться. Как ребенок радоваться тому, что
ты еще жив. И даже не искалечен. Основателем и отцом стиля паркур можно считать Дэвида
Бэлля. Не знаешь такого? И я не знаю. А он есть! Этот парень всю жизнь прожил во
французском городке Лисс, что недалеко от Парижа. Хулиганом был еще тем. Когда в их
городе построили стену для скалолазов (крутую, с зацепами, причудливыми выступами и
туннельчиками), отец Дэвида тут же наложил табу и под страхом порки запретил сорванцу
приближаться к 20-метровому сооружению. И зря он так погорячился. Один черт малец
развлекался прыгая по верхушкам деревьев. За неимением альтернативы. А в 1987 году судьба
свела его с еще одним отмороженным по имени Себастьян Фукан. Дэвиду было тогда 14.
Белль показал приятелю на что способен и вдвоем они замутили экстрим для городских
хулиганов. Parkour это гремучая смесь акробатики, бега, скалолазанья, боевых искусств.
Спайдермен курит в сторонке. Они пересекли родной город вдоль, поперек, по вертикали и
диагонали. Прыгали с крыши на крышу, взбирались вверх по стенам. Они такое творили в
воздухе, над головами очумевших прохожих, что мама не горюй. Понятное дело у босоногих
французских подростков крышу сорвало от такого. Тренировки стали проходить при большом
количестве народа. Людей занимающихся паркуром стали называть трэйсерами (что в переводе
означает - люди, прокладывающие новые пути). Стиль приобретал все более четкие формы,
обрастал новыми трюками, оттачивалось мастерство. Дэвид, Себастьян и шестеро их боевых
друзей собрали первую в истории стиля паркур-команду. Они называли себя Ямакаси (Yamakasi).
В переводе с японского сленга это слово означает "человек сильный духом и телом".
Их пример - другим наука: парни стали знаменитыми. Давали интервью, снимались в рекламных
роликах. Команда распалась в 1998 году. И вы знаете из-за чего? Да из-за дерьма. Ямакаси
преложили участвовать в съемках мюзикла "Notre Dame de Paris". Ну там трюки ставить и
все такое. Основной хулиганский состав не возражал. Но Дэвид и Себастьян не пожелали
связывать себя двухлетним контрактом. На этой почве в команде пошел раскол и история
Ямакаси закончилась. Все что осталось от ямакаси - это группа последователей-энтузиастов
и художественный фильм Yamakasi режиссера Люка Бессона. Очень рекомендую для семейного
просмотра. Никаких дешевых голливудских трюков, каскадеров и дублеров. Кстати, родина
паркура пока остается лучшим местом для тренировки трейсеров. Все дома в городе невысокие
и любые крыши, стены, лестницы как будто приспособлены для экстремальщиков.
20 июля каждого года, в Лисс проходят дни паркура, в которых принимают участие молодые
команды во главе с Себастьяном Фуканом, который эти занятия не бросил. А новая забава
тем временем голопом по Европе, по крышам, да заборам, через границу перемахнула и на
тебе! Уж и над Москвой порхают отчаянные экстремальщики. Ну все, хватит уже теории. Да
я вижу как ты дрожишь от нетерпения - переходим к практике. Первое: Без страховки. Не в
цирке же, в самом деле. Никаких веревок, никаких систем и обвязок. Все реально и
экстремально. Единственное снаряжение, которое позволительно в этом спорте - перчатки.
Не слишком-то приятно по морозцу с каменной стенкой обниматься. Второе: Жить паркуром.
Каждый уважающий себя паркурист вносит элементы, и что наиболее важно, философию стиля
в повседневную, обычную жизнь. Это проникнуться надо, воткнуть, что называется. А если
не втыкаешь, то нефиг и соваться. Уйди мальчик, не мешай дяденькам. Третье: Все трюки
должны выполняться без чьей-либо физической помощи. И хотя каждый паркурист всегда придет
на помощь (ну, совет там дать, или скорую вызвать), надеяться надо только на себя.
Тут никто тебя не подстрахует, не прикроет. Отсюда вытекает так же еще один закон.
Вся ответственность лежит только на тебе, мальчик взрослый, никто тебя на эту крышу
за воротник не тянул. Это милиционерам и объяснишь, когда они тебя за штаны со здания
городской администрации снимут. И еще: Если ты решил заняться паркуром, то начинать стоит
с малого. Попробуй на десятый этаж по лестнице для начала. Если тест показал отрицательные
результаты в виде отдышки и дрожи в ногах, то: иди отсюда мальчик. Много, много месяцев
будешь ты в поте лица своего разминать неверные члены и рыхлые мышцы, прежде чем покоришь
хоть какую-нибудь стенку. В акробатике имеет смысл потренироваться, для затравки хотя бы
на мостик встать. Трюки можно обрабатывать и вхолостую. Не обязательно для этого болтаться
на высоте двадцати метров над проезжей частью.
Oxcid Rain,
25-05-2008 21:31
(ссылка)
Без заголовка
Parkour vs Freerun
На многих форумах, посвященных Паркуру / Фрирану, люди часто спорят о различиях.
Большинство опытных трэйсеров / фрираннеров уже давно не обращают внимание на подобные
дискуссии и даже не вмешиваются. Большая часть спорящих - новички, которые приходят в
паркур или фриран и пытаются отстоять авторитет того, чем они занимаются, приводят доводы,
выдумывают преимущества и недостатки... Ведётся так же множество споров о философии и
коммерциализации паркура / фрирана...
Итак, в этой статье я попытаюсь убедить людей, ставших на путь постежения искусства
перемещения, стремящихся "найти истину" в спорах "о принадлежности и различиях" между
паркуром и фрираном. Надеюсь, что после прочтения приведенных здесь доводов и цитат у
вас отпадёт множество вопросов, ответить на которые я попытаюсь в этой статье.
В среде трэйсеров распространенно мнение, что основателем паркура является Дэвид Бэлль,
а основателем фрирана - Себастьян Фукан. Это не совсем верно - правами на само понятие
"PARKOUR" обладают и Бэлль и Фукан в равной степени. К примеру, официальный сайт Фукана
носит имя www.parkour.com ...
Бытует мнение, что их пути разошлись из-за различий взглядов на развитие паркура, а так
же на то, что Себастьян Фукан являлся сторонником коммерческого развития этой дисциплины.
А Дэвид Бэлль - сторонником философского направления паркура "сила во имя помощи" и
"некоммерческого" развития.
Что касается коммерческой стороны развития паркура - это, в принципе, неизбежно должно
было произойти рано или поздно, и происходит уже сейчас. Любой новый трэнд, привлекающий
внимание общественности и способный приносить деньги становится коммерческим направлением.
В настоящее время в Европе и Америке паркур / фриран профессионально преподается за деньги,
появляются товары с символикой и спецификой паркура / фрирана, продаются видеоносители с
фильмами и видеороликами, профессиональных трэйсеров привлекают к участию в рекламных и
кинопроектах. Паркур / фриран стал новой уличной субкультурой, новым направлением
спортивной и экстремальной активности, которая привлекает всё больше сторонников, тем
самым обеспечивая целевую аудиторию для тех, кто работает в этом направлении - спртивные
товары и одежда, видео, кино, реклама, гимнастические залы и т.п. Таким образом
паркур / фриран становится более популярным, хотя некоторые трэйсеры относятся к
популяризации негативно и всячески выражают своё недовольство по этому поводу.
Одним из заблуждений, касающихся "различий" паркура и фрирана является коммерческое
направление - якобы фриран допускает коммерческое направление развития и использование,
а паркур - это полностью некоммерческое явление, основа которого заложенна в философии.
Опять же если следовать этому утверждению, то выходит, что паркур - это искусство для
избранных, и он должен находится в андеграунде. То есть демонстрация своего мастерства
в кино и на телевидении, да еще и получение материального вознаграждения противоречит
философии паркура. Хм... как же тогда фильм "13 район"? Может Дэвид снялся в нем бесплатно?
Далее, еще одно заблуждение связанное с "различиями" - это демнострационно-декоративное
направление. Чаще всего приверженцы паркура находят различия в том, что во фриране
допускается использование акробатических элементов, для достижения максимального эффекта,
производимого на зрителя. Фриран, по мнению таких людей, является "позерством и
выпендрёжем", где основное внимание уделяется красоте и эффектности выполнения каждого
элемента, а не эффективности. Паркур же, якобы, направлен только на то, чтобы максимально
быстро преодолевать препятствия и перемещаться. Но на самом деле всё обстоит так, что
большинство опытных трэйсеров практикуют акробатику и акробатические элементы. Причин
множество, например: для демонстрации собственных возможностей и способностей, для (!)
преодоления препятствий, для придания эффектности своиму искусству, для повышения своего
физического уровня, для самовыражения, для удовольствия, просто так... Причины можно
перечислять еще долго. Факт в том, то паркур не признает ограничений, если следовать
девизу трэйсеров "нет границ, есть лишь препятствия" - не стоит искусственно ограничивать
себя в достижении новых высот собственных возможностей, вычёркивая из паркура акробатику.
Сюда можно добавить, что некоторые личности утверждают, что во фриране нет акробатических
элементов, руководствуясь дословным переводом слова FreeRun - свободный бег. Если
размышлять логически - то запреты, налогаемые на акробатику в паркуре препятствуют
его развитию, формируют комплекс у новичков и припятствуют их самосовершенствованию.
Скажем так, общепризнаным является мнение, что акро не входит в паркур (что лично меня
удивляет). Хотя сам по себе паркур / фриран - это синтез некоторых видов спорта, таких
как лёгкая атлетика, скалолазанье. Почему бы тогда акробатике не стать его частью? Хотя
бы декоративно-прикладной? Решение, в любом случае, принимать вам - то есть тем, кто
занимается паркуром / фрираном, но, повторяю, не стоит своими высказываниями ограничивать
других людей.
Теперь я перейду к, собственно, различиям, приводимым людьми, являющимися официальными
и достаточно известными представителями паркур-сообщества. Мониторинг различных
веб-ресурсов (в том числе не только русскоязычных), посвященных тематике паркур / фрирана
не дал никаких результатов, кроме ведущихся повсеместно дискуссий о различиях и
принадлежности, которые, кстати, ни к чему не приводят. Доводы, приводящиеся на этих
ресурсах являются субъективными и не могут в полной мере являться истиной и восприниматься
всерьёз.
Ниже, я приведу несколько цитат с форумов, за авторством официальных лиц паркура:
Письмо президента PAWA, Jocelyn'a Demoniere, опубликованное на форуме www.parkour.net
23 февраля 2006 года
[источник]
--------------------------------------------------------------------------------
Joss:
(sent to M2 apparently)
PARKOUR VS FREE RUNNING
Free Running? A kind of demonstration mixing parkour techniques, and acrobatics to be more
spectacular and serve the medias and marketing, but also a sport. The term Parkour has been
invented by David Belle and Hubert Koundй in 1998 and the word Free Running has been
created much later by Sebastien Foucan for the purpose of spreading Parkour in a marketing
fashion (they thought the word "parkour" wasn't international enough and Sebastien Foucan
proposed them this word).
The problem is that they fully mixed acrobatics to impress people. This is where
Freerunning becomes different from Parkour.
To make a comparison, Free Running is like artistic katas in martial arts, the goal
is only to be spectacular.
So it is related to parkour but doesn't answer to the same philosophy. I mean, when
you practice to show how spectacular your jump is gonna be, people aren't focused anymore
on the difficulty, on the obstacle but on you.
This showing off attitude isn't the parkour philosophy which preaches for humility.
In this, Free Running and Parkour are fundamentally opposite even if the first one is
related to the second one. Like the traditional way and the freestyle way.
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
«Паркур против Фрирана
Фриран? Это своего рода демонстрация, смешивающая технику Паркура и акробатику, для того,
чтобы быть наиболее захватывающим и выделиться в СМИ, маркетинге, а также и в спорте.
Термин "Паркур" появился, благодаря Дэвиду Беллю и Хьюберту Кунде, в 1998 году,а слово
Фриран, было создано намного позже Себастьяном Фука с целью распространения Паркура в
среде маркетинга (они думали, что слово "Паркур" не было достаточно международным и
Себастьян Фукан предложил им это слово).
Проблема состоит в том, что они полностью смешали акробатику, чтобы произвести на людей
впечатление. Это и есть то, что стало главным отличием Фрирана от Паркура.
Можно сравнить Фриран как артистические "ката в боевых искусствах", где цель только,
чтобы было захватывающе.
Таким образом это связано с Паркуром, но не отвечает основам философии. Я имею в виду,
что когда Вы тренируетесь, чтобы показать, каким захватывающим будет ваш прыжок,
окружающие люди сосредоточены больше не на сложности, не на препятствии, а на Вас.
Это демонстрационное отношение не является философией паркура,которая проповедует
смирение.
В этом Фриран и Паркур существенно противоположны, даже если первый связан со вторым.
Это как фристайл и традиционный путь.»
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Достаточно поверхностная оценка ситуации, которая несколько противоречит действительности
(позже поймёте, почему). На мой взгляд, мотивированна тем, что PAWA, как крупнейшая
организация старается монополизировать паркур. Потому дифферинциация паркура и фрирана
им только на руку. Неудивительно, что президент PAWA сделал высказал подобное
предположение. Ну да ладно, в наше время, когда дело касается денег, люди начинают
"ПиАрить" конкурентов в выгодном им свете. Лично я сильно сомневаюсь, что PAWA - как
организация занимающаяся развитием и продвижением паркура в мире, существует только на
голом энтузиазме и за счёт средств спонсоров.
--------------------------------------------------------------------------------
Далее, цитата с форума на www.parkour.com, за авторством Себастьяна Фукана,
которая раскрывает происхождение термина "Freerunning". К сожалению ссылка
на источник утрачена. Так же тема дублировалась на форуме www.parkour.net
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, this is Sebastien Foucan, I don't want to argue and to speak too much and
i know it will never stop being an argument, but the name free running was an idea
of a person called Guillaume Pelletier who worked with us at the time of Jump London.
He really thought free running was a better way to understand parkour and i believed
him because my english wasn't so good.
It is no more fashion or for money or to impress than anyone else's discipline. Now i
am starting to realize that my way is different than other people and so i understand
that they want to be separate from me.
For some people i gave something, for other people i give nothing. I would like to say
i will continue to give something to the people that get something from me, to the others
there is no reason to focus on me, i do not care. I am preparing something, but i am
taking my time. Stop watching tv, practice your parkour instead.
-Sebastien Foucan
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
Привет, это Себастьян Фукан, я не хочу спорить и говорить слишком много и я знаю,
что это никогда неперестанет быть аргументом, но название free running - это идея
человека, которого зовут Guillaume Pelletier, который работал с нами во время съёмок
"Jump London". По его мнению название "free running" (свободный бег) - сможет лучше
выразить, что такое "parkour" и я поверил ему, потому что мой английский не достаточно
хорош.
Это дисциплина - не модное движение или способ заработка денег или способ впечатлить
кого-нибудь. Сейчас я начал осознавать, что этот мой путь различен, чем у других людей
и, я так понимаю, они хотят быть отдельными от меня.
Некоторым людям я даю что-то, для других людей я не предоставляю ничего. Я хотел бы
сказать, что я буду продолжать давать что-то людям, которые могут получить что-то от
меня, для остальных нет никаких причин фокусироваться на мне на мне, обращать внимание.
Я готовлю что-нибудь, но я трачу свое время.
Перестаньте смотреть телевизор, вместо этого практикуйте ваш parkour .
-Себастьян Фукан
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Причиной этого заявления стали споры на форумах о происхождении термина Free Running.
Вот теперь мы знаем, как именно появилось это слово.
Выходит, что вопреки утверждениям многих Себастьян Фукан вовсе не придумал новое
направление (что следует из его слов), чтобы зарабатывать деньги. Он занимался тем
же, чем занимался и до съемок фильма Jump London в 2003 году. То есть ПАРКУРОМ.
FREERUN или как обозначение действия Free Running - это название, придуманное для
англоязычной аудитории зрителей, которое обозначает то, что мы - русскоговорящие
трэйсеры, обозначаем адаптированым термином "паркурить".
--------------------------------------------------------------------------------
Вообще, на иностранных форумах можно найти очень много споров по поводу различий,
в основном люди либо упорствуют в том, о чём толком не знают, либо глумятся друг
над другом. Хотя порою попадаются достаточно интересные посты. В целом, споры ни к
чему не приводят.
В сети ни на одном официальном ресурсе нет четкого перечня различий паркура и фрирана.
Нет запретов и ограничений в выполнении элементов (кроме тех случаев, когда это
навязывается субъективным восприятием администрации ресурса *). Наконец не существует
официально озвученного основателями паркура заявления о том, что паркур и фриран -
это разные вещи...
Хотя, существует одно заявление, которое сделал Себастьян Фукан под давлением споров
трэйсеров, которым почему-то очень хотелось отличаться друг от друга.
Объявление Себастьяна Фукана [источник]
--------------------------------------------------------------------------------
Announcement:
Because some people think what I'm doing is not Parkour now I call it "freerunning."
Because there is a misunderstanding and people put a definition on what I'm doing! I
create freerunning and I'll put my official definition What is Freerunning
Everything I'll say it's no more Parkour, it's freerunning!
Freerunning it's a lifestyle and an attitude
Freerunning is to see your environment differently and being able to utilize it to
develop yourself!
My Parkour lifestyle is Freerunning
My way has no name
Freerunning is the name people have given to my way!
"Freerunning is following your own way, and this is my way."
-Sebastien Foucan
Co-founder of Parkour and Officially Founder of Freerunning
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
Объявление:
Поскольку некоторые люди думают, что то, что я делаю - теперь не паркур, я называю
это "фрираннинг". Поскольку существует такое недоразумение, и люди дают определение
тому, что я делаю! Я создаю ФРИРАН (фрираннинг), и даю своё официальное определение
Что является ФРИРАНОМ:
Все, что я скажу - это больше не Parkour, это ФРИРАН (фрираннинг)!
ФРИРАН (фрираннинг) это - образ жизни и мышления
ФРИРАН (фрираннинг) это - видеть окружающую среду по-другому и быть в состоянии
использовать это, чтобы развить себя!
Мой паркур-образ жизни - это Фрираннинг
Мой путь не имеет никакого названия
Фриран (фрираннинг) - название, которое дали моему пути люди.
"Фриран (фрираннинг) - это следовать своим собственным путём, и это - мой путь."
-Sebastien Foucan
Соучредитель Parkour и Официальный Основатель ФРИРАНа
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Думаю, всем ясно, что всякие "умники", дающие "свои имена" тому, о чём имеют лишь
поверхостное представление и пытающиеся различить одинаковое надоели ему своимим
определениями, можно упомянуть так же то количество писем с вопросом "ЕСТЬ ЛИ РАЗНИЦА?"
и разочарованием респондента при отрицательном ответе, поэтому он и сделал, это заявление.
"Фриран (фрираннинг) - название, которое дали моему пути люди." © Себастьян Фукан
Датированное, кстати Saturday 10 June 2006
Стоит заметить, что до этого Себастьян никогда не говорил о том, что занимается НЕ паркуром,
и даже в этом своём объявлении он не озвучил различий, кроме того, что "...то, что я делаю
- теперь не паркур, я называю это "фрираннинг"". В отличии от Джослина Дэмониери, который
взял на себя смелость заявить о различиях почти за полгода до объявления Себастьяна Фукана.
Так что делайте выводы. Официальная дата появления Фрирана - 10 июня 2006 года, а дискуссии
о различиях ведутся с 2003...
P.S.: Подозреваю, что эта статья не произведет должного эффекта и многие со мной не
согласятся. Основной целью этой статьи является попытка убрать барьер между названиями
одного явления, которое некоторые воспринимают как различные "понятия".
Я всегда придерживался мнения, что паркур и фриран - это одно и то же, два названия
которым обозначается Искусство перемещения. Из-за непонимания этого между так называемыми
трэйсерами и так называемыми фрираннерами (так называемыми - потому что они сами себя
так называют, тем самым как бы обозначая принадлежность) идёт своеобразная "холодная война",
конкуренция, которой, по моему мнению, быть не должно. Мы занимаемся паркуром или фрираном
- не имеет значения, как называется наш ПУТЬ, главное то, что мы занимаемся одним делом и
идём в одну сторону!
P.P.S.: Если всё-таки кто-то не согласен и может что-то возразить - пишите, я постараюсь
ответить. Надо же как-то развлекаться. =)
На многих форумах, посвященных Паркуру / Фрирану, люди часто спорят о различиях.
Большинство опытных трэйсеров / фрираннеров уже давно не обращают внимание на подобные
дискуссии и даже не вмешиваются. Большая часть спорящих - новички, которые приходят в
паркур или фриран и пытаются отстоять авторитет того, чем они занимаются, приводят доводы,
выдумывают преимущества и недостатки... Ведётся так же множество споров о философии и
коммерциализации паркура / фрирана...
Итак, в этой статье я попытаюсь убедить людей, ставших на путь постежения искусства
перемещения, стремящихся "найти истину" в спорах "о принадлежности и различиях" между
паркуром и фрираном. Надеюсь, что после прочтения приведенных здесь доводов и цитат у
вас отпадёт множество вопросов, ответить на которые я попытаюсь в этой статье.
В среде трэйсеров распространенно мнение, что основателем паркура является Дэвид Бэлль,
а основателем фрирана - Себастьян Фукан. Это не совсем верно - правами на само понятие
"PARKOUR" обладают и Бэлль и Фукан в равной степени. К примеру, официальный сайт Фукана
носит имя www.parkour.com ...
Бытует мнение, что их пути разошлись из-за различий взглядов на развитие паркура, а так
же на то, что Себастьян Фукан являлся сторонником коммерческого развития этой дисциплины.
А Дэвид Бэлль - сторонником философского направления паркура "сила во имя помощи" и
"некоммерческого" развития.
Что касается коммерческой стороны развития паркура - это, в принципе, неизбежно должно
было произойти рано или поздно, и происходит уже сейчас. Любой новый трэнд, привлекающий
внимание общественности и способный приносить деньги становится коммерческим направлением.
В настоящее время в Европе и Америке паркур / фриран профессионально преподается за деньги,
появляются товары с символикой и спецификой паркура / фрирана, продаются видеоносители с
фильмами и видеороликами, профессиональных трэйсеров привлекают к участию в рекламных и
кинопроектах. Паркур / фриран стал новой уличной субкультурой, новым направлением
спортивной и экстремальной активности, которая привлекает всё больше сторонников, тем
самым обеспечивая целевую аудиторию для тех, кто работает в этом направлении - спртивные
товары и одежда, видео, кино, реклама, гимнастические залы и т.п. Таким образом
паркур / фриран становится более популярным, хотя некоторые трэйсеры относятся к
популяризации негативно и всячески выражают своё недовольство по этому поводу.
Одним из заблуждений, касающихся "различий" паркура и фрирана является коммерческое
направление - якобы фриран допускает коммерческое направление развития и использование,
а паркур - это полностью некоммерческое явление, основа которого заложенна в философии.
Опять же если следовать этому утверждению, то выходит, что паркур - это искусство для
избранных, и он должен находится в андеграунде. То есть демонстрация своего мастерства
в кино и на телевидении, да еще и получение материального вознаграждения противоречит
философии паркура. Хм... как же тогда фильм "13 район"? Может Дэвид снялся в нем бесплатно?
Далее, еще одно заблуждение связанное с "различиями" - это демнострационно-декоративное
направление. Чаще всего приверженцы паркура находят различия в том, что во фриране
допускается использование акробатических элементов, для достижения максимального эффекта,
производимого на зрителя. Фриран, по мнению таких людей, является "позерством и
выпендрёжем", где основное внимание уделяется красоте и эффектности выполнения каждого
элемента, а не эффективности. Паркур же, якобы, направлен только на то, чтобы максимально
быстро преодолевать препятствия и перемещаться. Но на самом деле всё обстоит так, что
большинство опытных трэйсеров практикуют акробатику и акробатические элементы. Причин
множество, например: для демонстрации собственных возможностей и способностей, для (!)
преодоления препятствий, для придания эффектности своиму искусству, для повышения своего
физического уровня, для самовыражения, для удовольствия, просто так... Причины можно
перечислять еще долго. Факт в том, то паркур не признает ограничений, если следовать
девизу трэйсеров "нет границ, есть лишь препятствия" - не стоит искусственно ограничивать
себя в достижении новых высот собственных возможностей, вычёркивая из паркура акробатику.
Сюда можно добавить, что некоторые личности утверждают, что во фриране нет акробатических
элементов, руководствуясь дословным переводом слова FreeRun - свободный бег. Если
размышлять логически - то запреты, налогаемые на акробатику в паркуре препятствуют
его развитию, формируют комплекс у новичков и припятствуют их самосовершенствованию.
Скажем так, общепризнаным является мнение, что акро не входит в паркур (что лично меня
удивляет). Хотя сам по себе паркур / фриран - это синтез некоторых видов спорта, таких
как лёгкая атлетика, скалолазанье. Почему бы тогда акробатике не стать его частью? Хотя
бы декоративно-прикладной? Решение, в любом случае, принимать вам - то есть тем, кто
занимается паркуром / фрираном, но, повторяю, не стоит своими высказываниями ограничивать
других людей.
Теперь я перейду к, собственно, различиям, приводимым людьми, являющимися официальными
и достаточно известными представителями паркур-сообщества. Мониторинг различных
веб-ресурсов (в том числе не только русскоязычных), посвященных тематике паркур / фрирана
не дал никаких результатов, кроме ведущихся повсеместно дискуссий о различиях и
принадлежности, которые, кстати, ни к чему не приводят. Доводы, приводящиеся на этих
ресурсах являются субъективными и не могут в полной мере являться истиной и восприниматься
всерьёз.
Ниже, я приведу несколько цитат с форумов, за авторством официальных лиц паркура:
Письмо президента PAWA, Jocelyn'a Demoniere, опубликованное на форуме www.parkour.net
23 февраля 2006 года
[источник]
--------------------------------------------------------------------------------
Joss:
(sent to M2 apparently)
PARKOUR VS FREE RUNNING
Free Running? A kind of demonstration mixing parkour techniques, and acrobatics to be more
spectacular and serve the medias and marketing, but also a sport. The term Parkour has been
invented by David Belle and Hubert Koundй in 1998 and the word Free Running has been
created much later by Sebastien Foucan for the purpose of spreading Parkour in a marketing
fashion (they thought the word "parkour" wasn't international enough and Sebastien Foucan
proposed them this word).
The problem is that they fully mixed acrobatics to impress people. This is where
Freerunning becomes different from Parkour.
To make a comparison, Free Running is like artistic katas in martial arts, the goal
is only to be spectacular.
So it is related to parkour but doesn't answer to the same philosophy. I mean, when
you practice to show how spectacular your jump is gonna be, people aren't focused anymore
on the difficulty, on the obstacle but on you.
This showing off attitude isn't the parkour philosophy which preaches for humility.
In this, Free Running and Parkour are fundamentally opposite even if the first one is
related to the second one. Like the traditional way and the freestyle way.
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
«Паркур против Фрирана
Фриран? Это своего рода демонстрация, смешивающая технику Паркура и акробатику, для того,
чтобы быть наиболее захватывающим и выделиться в СМИ, маркетинге, а также и в спорте.
Термин "Паркур" появился, благодаря Дэвиду Беллю и Хьюберту Кунде, в 1998 году,а слово
Фриран, было создано намного позже Себастьяном Фука с целью распространения Паркура в
среде маркетинга (они думали, что слово "Паркур" не было достаточно международным и
Себастьян Фукан предложил им это слово).
Проблема состоит в том, что они полностью смешали акробатику, чтобы произвести на людей
впечатление. Это и есть то, что стало главным отличием Фрирана от Паркура.
Можно сравнить Фриран как артистические "ката в боевых искусствах", где цель только,
чтобы было захватывающе.
Таким образом это связано с Паркуром, но не отвечает основам философии. Я имею в виду,
что когда Вы тренируетесь, чтобы показать, каким захватывающим будет ваш прыжок,
окружающие люди сосредоточены больше не на сложности, не на препятствии, а на Вас.
Это демонстрационное отношение не является философией паркура,которая проповедует
смирение.
В этом Фриран и Паркур существенно противоположны, даже если первый связан со вторым.
Это как фристайл и традиционный путь.»
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Достаточно поверхностная оценка ситуации, которая несколько противоречит действительности
(позже поймёте, почему). На мой взгляд, мотивированна тем, что PAWA, как крупнейшая
организация старается монополизировать паркур. Потому дифферинциация паркура и фрирана
им только на руку. Неудивительно, что президент PAWA сделал высказал подобное
предположение. Ну да ладно, в наше время, когда дело касается денег, люди начинают
"ПиАрить" конкурентов в выгодном им свете. Лично я сильно сомневаюсь, что PAWA - как
организация занимающаяся развитием и продвижением паркура в мире, существует только на
голом энтузиазме и за счёт средств спонсоров.
--------------------------------------------------------------------------------
Далее, цитата с форума на www.parkour.com, за авторством Себастьяна Фукана,
которая раскрывает происхождение термина "Freerunning". К сожалению ссылка
на источник утрачена. Так же тема дублировалась на форуме www.parkour.net
--------------------------------------------------------------------------------
Hello, this is Sebastien Foucan, I don't want to argue and to speak too much and
i know it will never stop being an argument, but the name free running was an idea
of a person called Guillaume Pelletier who worked with us at the time of Jump London.
He really thought free running was a better way to understand parkour and i believed
him because my english wasn't so good.
It is no more fashion or for money or to impress than anyone else's discipline. Now i
am starting to realize that my way is different than other people and so i understand
that they want to be separate from me.
For some people i gave something, for other people i give nothing. I would like to say
i will continue to give something to the people that get something from me, to the others
there is no reason to focus on me, i do not care. I am preparing something, but i am
taking my time. Stop watching tv, practice your parkour instead.
-Sebastien Foucan
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
Привет, это Себастьян Фукан, я не хочу спорить и говорить слишком много и я знаю,
что это никогда неперестанет быть аргументом, но название free running - это идея
человека, которого зовут Guillaume Pelletier, который работал с нами во время съёмок
"Jump London". По его мнению название "free running" (свободный бег) - сможет лучше
выразить, что такое "parkour" и я поверил ему, потому что мой английский не достаточно
хорош.
Это дисциплина - не модное движение или способ заработка денег или способ впечатлить
кого-нибудь. Сейчас я начал осознавать, что этот мой путь различен, чем у других людей
и, я так понимаю, они хотят быть отдельными от меня.
Некоторым людям я даю что-то, для других людей я не предоставляю ничего. Я хотел бы
сказать, что я буду продолжать давать что-то людям, которые могут получить что-то от
меня, для остальных нет никаких причин фокусироваться на мне на мне, обращать внимание.
Я готовлю что-нибудь, но я трачу свое время.
Перестаньте смотреть телевизор, вместо этого практикуйте ваш parkour .
-Себастьян Фукан
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Причиной этого заявления стали споры на форумах о происхождении термина Free Running.
Вот теперь мы знаем, как именно появилось это слово.
Выходит, что вопреки утверждениям многих Себастьян Фукан вовсе не придумал новое
направление (что следует из его слов), чтобы зарабатывать деньги. Он занимался тем
же, чем занимался и до съемок фильма Jump London в 2003 году. То есть ПАРКУРОМ.
FREERUN или как обозначение действия Free Running - это название, придуманное для
англоязычной аудитории зрителей, которое обозначает то, что мы - русскоговорящие
трэйсеры, обозначаем адаптированым термином "паркурить".
--------------------------------------------------------------------------------
Вообще, на иностранных форумах можно найти очень много споров по поводу различий,
в основном люди либо упорствуют в том, о чём толком не знают, либо глумятся друг
над другом. Хотя порою попадаются достаточно интересные посты. В целом, споры ни к
чему не приводят.
В сети ни на одном официальном ресурсе нет четкого перечня различий паркура и фрирана.
Нет запретов и ограничений в выполнении элементов (кроме тех случаев, когда это
навязывается субъективным восприятием администрации ресурса *). Наконец не существует
официально озвученного основателями паркура заявления о том, что паркур и фриран -
это разные вещи...
Хотя, существует одно заявление, которое сделал Себастьян Фукан под давлением споров
трэйсеров, которым почему-то очень хотелось отличаться друг от друга.
Объявление Себастьяна Фукана [источник]
--------------------------------------------------------------------------------
Announcement:
Because some people think what I'm doing is not Parkour now I call it "freerunning."
Because there is a misunderstanding and people put a definition on what I'm doing! I
create freerunning and I'll put my official definition What is Freerunning
Everything I'll say it's no more Parkour, it's freerunning!
Freerunning it's a lifestyle and an attitude
Freerunning is to see your environment differently and being able to utilize it to
develop yourself!
My Parkour lifestyle is Freerunning
My way has no name
Freerunning is the name people have given to my way!
"Freerunning is following your own way, and this is my way."
-Sebastien Foucan
Co-founder of Parkour and Officially Founder of Freerunning
--------------------------------------------------------------------------------
Перевод:
Объявление:
Поскольку некоторые люди думают, что то, что я делаю - теперь не паркур, я называю
это "фрираннинг". Поскольку существует такое недоразумение, и люди дают определение
тому, что я делаю! Я создаю ФРИРАН (фрираннинг), и даю своё официальное определение
Что является ФРИРАНОМ:
Все, что я скажу - это больше не Parkour, это ФРИРАН (фрираннинг)!
ФРИРАН (фрираннинг) это - образ жизни и мышления
ФРИРАН (фрираннинг) это - видеть окружающую среду по-другому и быть в состоянии
использовать это, чтобы развить себя!
Мой паркур-образ жизни - это Фрираннинг
Мой путь не имеет никакого названия
Фриран (фрираннинг) - название, которое дали моему пути люди.
"Фриран (фрираннинг) - это следовать своим собственным путём, и это - мой путь."
-Sebastien Foucan
Соучредитель Parkour и Официальный Основатель ФРИРАНа
--------------------------------------------------------------------------------
Мой комментарий:
Думаю, всем ясно, что всякие "умники", дающие "свои имена" тому, о чём имеют лишь
поверхостное представление и пытающиеся различить одинаковое надоели ему своимим
определениями, можно упомянуть так же то количество писем с вопросом "ЕСТЬ ЛИ РАЗНИЦА?"
и разочарованием респондента при отрицательном ответе, поэтому он и сделал, это заявление.
"Фриран (фрираннинг) - название, которое дали моему пути люди." © Себастьян Фукан
Датированное, кстати Saturday 10 June 2006
Стоит заметить, что до этого Себастьян никогда не говорил о том, что занимается НЕ паркуром,
и даже в этом своём объявлении он не озвучил различий, кроме того, что "...то, что я делаю
- теперь не паркур, я называю это "фрираннинг"". В отличии от Джослина Дэмониери, который
взял на себя смелость заявить о различиях почти за полгода до объявления Себастьяна Фукана.
Так что делайте выводы. Официальная дата появления Фрирана - 10 июня 2006 года, а дискуссии
о различиях ведутся с 2003...
P.S.: Подозреваю, что эта статья не произведет должного эффекта и многие со мной не
согласятся. Основной целью этой статьи является попытка убрать барьер между названиями
одного явления, которое некоторые воспринимают как различные "понятия".
Я всегда придерживался мнения, что паркур и фриран - это одно и то же, два названия
которым обозначается Искусство перемещения. Из-за непонимания этого между так называемыми
трэйсерами и так называемыми фрираннерами (так называемыми - потому что они сами себя
так называют, тем самым как бы обозначая принадлежность) идёт своеобразная "холодная война",
конкуренция, которой, по моему мнению, быть не должно. Мы занимаемся паркуром или фрираном
- не имеет значения, как называется наш ПУТЬ, главное то, что мы занимаемся одним делом и
идём в одну сторону!
P.P.S.: Если всё-таки кто-то не согласен и может что-то возразить - пишите, я постараюсь
ответить. Надо же как-то развлекаться. =)
Метки: Parkour VS FreeRun
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
