СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Поступившим в клин.ординатуру СПбМАПО по дерматовенерологии выдается бонус - безвозмездный цикл ПП по косметологии. Звоните: +7(812)3035147 зав.каф.проф.Константин Игоревич Разнатовский.

Коллеги-косметологи, с начала сентября по октябрь Вы можете успеть поступить в клин.ординатуру по дерматологии-косметологии СПбМАПО. 1,5 года будет дерматология, затем 0,5 года косметология. Всё на кафедре дерматовенерологии СПбМАПО.
Контактный телефон - 8(812)3035030, зав. отделом кл. ординатуры СПбМАПО Светлана Владимировна Ланько.

Уважаемые участники и гости!
Рады сообщить вам, что в мае начинает работать наш новый центр в фитнес клубе сети ALEX fitness. 
Доступные процедуры, качественное оборудование, профессионалы своего дела - все для достижения максимального результата!

Скидки - 50% в специальные дни
 

• 10 и 30 июля Безоперационная липосакция на аппарате Ultracontour

Фотоэпиляция-скидка 50%

• 21 и 29 июля Все виды фототерапии: удаление сосудов, эпиляция, омоложение

RF лицо+шея, бёдра+ягодицы, живот+талия -скидка 50%

• 13 июля Уникальная подтяжка кожи лица и тела

Лазерная терапия -скидка 50%

• 7 и 30 июля Все виды лазерной косметологии:удаление сосудов, эпиляция, омоложение

Подтяжка кожи и лечение целлюлита в одной системе.   
Быть молодым  и красивым   без  вмешательства пластической хирургии - возможно ли это? Старение кожи, лишний вес, целлюлит  – неизбежный процесс победы возраста.   Для решения этих проблем в нашем центре применяется технология RF- терапии на аппарате REGEN TRIPOLAR . Это совершенно новый вид воздействия в эстетической медицине для безоперационного лифтинга кожи и лечения целлюлита.  Комбинированное воздействие униполярного RF и биполярного RF  обеспечивает одновременное глубокое и поверхностное дермальное нагревание/подтягивание. В результате лечения происходит уменьшение размера жировых клеток, улучшение микроциркуляции и лимфодренажа и уменьшение воспаления.
 Немедленный эффект подтяжки кожи виден после первой же процедуры и сохраняется от 2 дней до недели. Он достигается за счет сокращения коллагеновых волокон при нагревании. Отсроченный эффект проявляется через 3-4 недели и нарастает по мере прохождения курса. Выражается в разглаживании морщин и сокращении площади кожи на 10-20%.

 
 

Коррекция фигуры
 
Ultracontour   - это новейшая технология нехирургической коррекции фигуры, основанная на применении двух защищенных международными патентами изобретений: высокоэффективного фокусированного ультразвука (HIFU) и последовательного ультразвукового лимфодренажа (UMD).
 
  Клинически подтвержденное уменьшение объемов общих и локальных жировых отложений достигается за счет воздействия ультразвуковых волн, сфокусированных в подкожной жировой клетчатке, и последующей процедуры ультразвукового мультидренажа (Безоперационная липосакция).
 
 Основные зоны воздействия: живот, бедра, бока
 
* Уникальная система фокусированного ультразвука для неинвазивной липосакции проблемных зон.
 *Новейшая технология ультразвукового мультидренажа для общего похудания
 * Удаление жира из "жировых ловушек" ("галифе", колени и др.).
 * Уменьшение объема до 14 см за 6 процедур.
 * Значительное улучшение контура тела, без жестких диет и хирургии.
   
 Преимущества:
 
 Безопасность:
      фокусированный ультразвук воздействует исключительно на жировые клетки и не оказывает воздействия на кровеносные сосуды и нервные окончания.
 Неинвазивность:
      процедура Ultracontour безболезненна, не требует анестезии, исключает риск инфицирования и повреждения эпидермиса, не требует периода реабилитации
 Результативность:
      независимые клинические исследования подтверждают уменьшение объемов на 6-18 см после 6-ти процедур ЗА СЧЕТ ЖИРОВОЙ ТКАНИ!  Универсальность:       в отличие от конкурентных методик Ultracontour   позволяет получать хорошие результаты у пациентов с различным объемом жировой ткани
 
 Быстрота проведения процедуры: обработка двух зон, например, живота и бедер, занимает примерно 45 минут.

 В процессе консультации врач проводит диагностику и антропометрию, затем совместно с пациентом определяет, какие зоны будут подвергнуты воздействию фокусированного ультразвука. Эти зоны отмечаются маркером и последовательно обрабатываются мануальным трандюсером в соответствии с рекомендациями, приведенными на дисплее аппарата.
 При правильном выборе зоны воздействия, процедура совершенно безболезненна, пациент ощущает легкое тепло.
    По окончании фокусированного воздействия проводится зональный мультидренаж.

Никто не станет отрицать значения внешней красоты человека, особенно, женщины, в достижении жизненного успеха. Наша жизнь слишком стремительна и часто не оставляет времени для того, чтобы глубоко разобраться в особенностях характера того или иного человека, поэтому «встречают по одежке», то есть по внешнему виду. Женщина должна уметь нравиться окружающим с первого взгляда, а это невозможно без постоянного ухода за собой.

 

Что такое пилинг и для чего он нужен

Ежедневных процедур по очистке лица недостаточно для того, чтобы поддерживать кожу в хорошем состоянии. Кожа лица и шеи открыта для воздействия внешней среды. Она подставляется ветру, солнечным лучам, дождю, жаре, морозу. На ней оседает пыль, скапливается пот, кожное сало, чешуйки рогового слоя. Все это загрязняет и раздражает кожу, затрудняет  дальнейшее выделение кожного сала и пота, а это может привести к воспалению. Именно поэтому требуется периодически глубоко очищать кожу - проводить пилинг.

Слово пилинг  в переводе означает скоблить. В косметологии пилинг - это  отшелушивание верхнего ороговевшего слоя кожи. Пилинг может быть  химическим, механическим, лазерным, ультразвуковым и т.д. Любой вид пилинга истончает роговой слой, удаляет мелкие комедоны, облегчает доступ к более глубоким слоям кожи, расширяет поры и смягчает кожу.   

Метод ультразвуковой чистки лица

Ультразвуковая чистка лица - это метод аппаратной косметологии, использующий воздействие на кожу лица высокочастотных звуковых колебаний. При этом усиливается  клеточный обмен веществ, начинает активно работать лимфатическая система (система, с помощью которой все отработанные вредные вещества выводятся из организма). Микровибрация, осуществляемая ультразвуком, выполняет функцию микро-массажа Ультразвуковое воздействие позволяет глубоко очистить кожу от загрязнений, ороговевших клеток, кожного жира, пота,  комедонов, не повреждая при этом верхнего слоя кожи и не оставляя покраснения и припухлости. При этом активизируется обмен веществ, образование коллагена и эластина, усиливается регенерация (обновление) тканей.

Ультрафонофорез

Во время ультразвуковой чистки лица возможно проведение ультрафонофореза - введения различных питательных  веществ в кожу с помощью ультразвука. Одновременно осуществляется  микро-массаж,  лимфодренаж и микро-прогрев тканей, способствующий улучшению кровообращения, а значит, питательные вещества и  кислород быстрее достигают  мышц и кожи лица. Такая процедура может применяться в любом возрасте для любого типа кожи, изменяется лишь режимы работы аппарата.   Действие введенного косметического средства держится еще  в течение  нескольких дней после процедуры.

Средняя продолжительность процедуры ультразвуковой чистки лица с ультрафонофорезом -  15-20 минут.

Результаты ультразвукового пилинга

При ультразвуковой чистке лица  удаляются только старые клетки, на молодые клетки воздействие не оказывается.  Такой пилинг улучшает естественное увлажнение кожи, обновляет верхний слой кожи, кожа становится мягкой, бархатистой, молодой, разглаживаются неглубокие морщины. Кожа становится более доступной для воздействия косметических средств.

Большим спросом пользуется ультразвуковой пилинг у клиентов c возрастными изменениями, так как разглаживает неглубокие морщины и делает кожу более молодой и упругой, уменьшает отмирание поверхностных клеток кожи (гиперкератоз).

Показаниями для ультразвуковой чистки кожи являются:

- жирный и смешанный тип кожи,
- угревая сыпь;
- повышенные потовыделения;
- тусклый цвет лица;
- расширенные поры. 

Противопоказания к проведению  ультразвукового пилинга  и ультрафонофореза

Применение ультразвука для чистки лица имеет свои противопоказания. Процедура не проводится при:

- кожные заболевания;
- параличе лицевого нерва;
- невралгии глазничного и тройничного нервов;
- острых инфекционных заболеваниях;
- расширенных капиллярах на коже и  множественных телеангиэктазиях (стойкое постоянное расширение мелких сосудов);
- любых опухолях кожи лица (как злокачественных, так и доброкачественных);
- состоянии после челюстно-лицевых операций (первые 3 мес.);
- после химического пилинга;
- после процедуры «золотые нити»;
- беременность.

Техника проведения процедуры ультразвуковой чистки лица

Процедура проводится без предварительного распаривания лица, что существенно сокращает время ее проведения. Микровибрация, осуществляемая ультразвуком, приводит к повышению температуры в месте воздействия, что  способствует расширению пор и удалению омертвевших клеток.

Проводить чистку лица необходимо регулярно, но лучше все же ее проводить в комфортных условиях  и с использованием современной аппаратуры.