Откройте свой Мир!

• У Кристен
Стюарт настоящий цвет глаз зеленый. Специально для фильма Кристен носила
коричневые контактные линзы.

• Для роли Эдварда Каллена, Роберт Паттинсон прилетел из Англии в дом директора
Кэтрин Хардвик, для прослушивания. Там, он и Кристен Стюарт, которая уже была
утверждена на роль Беллы Свон, репетировали «Любовную сцену» / «Сцена Луга» на
собственной кровати Кэтрин Хардвик.

• Для создания образа Эдварда Роберту Паттинсону перекрасили волосы и изменили
прическу, каждый съемочный день он надевал коричневые контактные линзы (у
актера голубые глаза), и ему наносили специальный грим.

• Производство картины началось в апреле 2007 года.

• Основная часть съемок проходила в Портленде (Орегон), так же был задействован
город Сент Хеленс, школа, в которой по фильму учатся главные герои, реальная
существующая Kalama High School.

• Композицию «Never Think» к саундтреку «Сумерек» написал исполнитель главной
роли Роберт Паттинсон.

• Тэйлор Лотнер носит в фильме парик.

• Эмиль Хирш посоветовал режиссеру Катрин Хардвик на главную роль Кристен
Стюарт, поскольку был под впечатлением от их съемок вместе в «В диких
условиях».
• На роль Эдварда было просмотрено 5000 кандидатов.

• Автор книги - Стефани Майер - «засветилась» в фильме: Когда Белла и Чарли
пришли поесть в кафе, Стефани сидела за барной стойкой, и пила кофе.

• Актриса Эшли Грин (Элис) в фильме носила парик.

• Четвертая книга серии «Рассвет», выпущенная 2 августа, была продана в количестве
1,3 миллиона экземпляров в первые 24 часа.

• В сцене драки в балетной студии, для имитации человеческой плоти использовали
мед и цыплят.

• Гардероб и дизайн дома Каленов был разработан на основе цветовой гаммы,
присущей арктическим волкам.

 Белла:

Полное имя: Изабелла Мари Свон (Каллен)
Прозвище: Белла, Беллс, Вампирша
Вид: Человек (Сумерки, Новолуние, Затмение, первые две части Рассвета), Вампир
(3 часть Рассвета)
Пол: Женский
Дата рождения: 13 сентября, 1987
Дата смерти: 10 сентября, 2006 (как человек)
Профессия: Студентка (первые 3 книги), работала в магазине спорттоваров
Место рождения: Forks, WA, USA
Семья: Чарли Свон (отец), Рене Дваер (мать), Фил Дваер (отчим)
Семейное положение: супруг - Эдвард Каллен (13 августа, 2006)
Дети: Ренесми Карли Каллен (родилась 10 сентября, 2006)
Рост: 1.64 м
Вес: 50 кг
Факты:
• У Беллы кожа цвета слоновой кости; длинные, прямые, темно-коричневые волосы;
шоколадно-карие глаза.
• На руке есть шрам в форме полумесяца (от укуса Джеймса в Сумерках).
• Чрезвычайно неуклюжая, умная, понимающая, заботливая, с плохим чувством
юмора. Ненавидит макияж и элегантную одежду. Не умеет врать.
• Её вампирским талантом является щит (способна оградить близких от
психологических способностей других вампиров).
• Очень хорошо контролирует свою жажду.


Эдвард
Полное имя: Эдвард Энтони Мэйсон (человеческое имя)
Вид: Вампир
Пол: Мужской
Дата рождения: 20 июня, 1901
Дата смерти: 1918 (как человек)
Профессия: Студент средней школы (первые 3 книги)
Место рождения: Chicago, Illinois, USA
Семья: Эдвард Мэйсон (биологический отец), Элизабет Мэйсон (биологическая
мать), Карлайл Каллен (отец), Эсме Каллен (мать), Элис Каллен и Розали Хейл
(сёстры), Джаспер Хейл и Эммет Каллен (братья)
Семейное положение: супруга - Белла Свон (Каллен) (13 августа, 2006)
Дети: Ренесми Карли Каллен (родилась 10 сентября, 2006)
Рост: 1.89 м
Факты:
• Белла считает его невероятно красивым и сравнивает с мифическим богом -
Адонисом.
• Эдвард очень бледный, у него холодная как лёд кожа, которая на солнце
отбрасывает блики.
• Волосы цвета бронзы (как у биологической матери), глаза цвета топаза (меняют
оттенок в зависимости от жажды).
• Особенности: сила, скорость, ловкость, выносливость и красота.
• У него остались некоторые привычки из XX века.
• Очаровательный, вежливый, решительный и очень упрямый.
• Очень любит музыку. Виртуозно играет на пианино, и сам сочиняет мелодии.
Любит классику, джаз, прогрессивный металл, альтернативный рок, панк-рок, но не
нравится кантри.
• Коллекционирует автомобили.
• Талант: умеет читать мысли других людей (единственное исключение - Белла).


Элис
Полное имя: Мэри Элис Брэндон Каллен
Прозвище: Коротышка
Вид: Вампир
Пол: Женский
Дата рождения: 1901
Дата смерти: 1920 (как человек)
Профессия: Студентка (первые 3 книги)
Место рождения: Biloxi, Mississipi, USA
Семья: Карлайл Каллен (отец), Эсме Каллен (мать), Розали Хейл (сёстра), Эммет
Каллен и Эдвард Каллен (братья), Ренесми Каллен (племянница), Синтия (родная
сестра), есть родная племянница.
Семейное положение: супруг - Джаспер Хейл
Рост: 1.45 м
Факты:
• Хобби: шоппинг.
• Лучшая подруга - Белла.
• В отличие от остальных членов семьи, она не помнит свою прошлую жизнь.
• Гибкая, грациозная, похожа на Эльфа. У Элис короткие чёрные волосы и
золотистые глаза.
• Талант: видит будущее, хотя и очень абстрактно.


Джаспер
Полное имя: Джаспер Витлок Хейл
Прозвище: Джаз
Вид: Вампир
Пол: Мужской
Дата рождения: 1843
Дата смерти: 1863 (как человек)
Профессия: Студент средней школы (первые 3 книги)
Место рождения: Texas, USA
Семья: Карлайл Каллен (отец), Эсме Каллен (мать), Розали Хейл (сёстра), Эдвард
Каллен и Эммет Каллен (братья), Ренесми Каллен (племянница)
Семейное положение: супруга - Элис Каллен
Рост: 1.89 м
Факты:
• Хобби: заинтересован в научных исследованиях.
• Медовый блондин с золотыми глазами.
• Во время гражданской войны был майором. Обладает аналитическим и военным
мышлением.
• Его тело покрыто шрамами в форме полумесяца из-за многих лет борьбы и
обучения новообращённых вампиров.
• Джаспер взял фамилию Хейл, так как люди считают, что он и Розали - близнецы.
 Талант: может манипулировать эмоциями окружающих.


Розали
Полное имя: Розали Лиллиан Хейл
Прозвище: Роуз, Рози, Барби, Сумасшедшая блондинка
Вид: Вампир
Пол: Женский
Дата рождения: 1915
Дата смерти: 1933 (как человек)
Профессия: Студентка (первые 2 книги)
Место рождения: Rochester, New York, USA
Семья: Карлайл Каллен (отец), Эсме Каллен (мать), Элис Каллен (сёстра), Джаспер
Хейл и Эдвард Каллен (братья), Ренесми Каллен (племянница).
Семейное положение: супруг - Эммет Каллен
Рост: 1.74 м
Факты:

• Хобби: любит автомобили, прекрасный музыкант (вторая в семье после Эдварда).
• Очень похожа на модель, невероятно красивая (даже для вампира), имеет
волнистые светлые волосы, золотистые глаза.
• Она вышла замуж за Эммета несколько раз, так как любит церемонии и находиться
в центре внимания.
• Очень хочет детей. Ради этого она отказалась бы даже от своей красоты


Эммет
Полное имя: Эммет МакКарти Каллен
Прозвище: Эм
Вид: Вампир
Пол: Мужской
Дата рождения: 1915
Дата смерти: 1935 (как человек)
Профессия: Студент средней школы (первые 2 книги)
Место рождения: Tennessee, USA
Семья: Карлайл Каллен (отец), Эсме Каллен (мать), Элис Каллен (сёстра), Эдвард
Каллен и Джаспер Хейл (братья), Ренесми Каллен (племянница)
Семейное положение: супруга - Розали Хейл
Рост: 1.94 м
Факты:
• Хобби: конкуренция, в какой либо форме.
• Эммет делает всё, чтобы была счастлива Розали. Иногда они живут отдельно.
• Имеет кудрявые тёмные и короткие волосы, а также золотистые глаза.
• Очень сильный и мускулистый (даже для вампира).

кстати, вы знаете , что Стефани Майер наконец дописала
книгу "Ломая рассвет", а еще скоро пустит в печать новую? Называется
"Бурый полдень" Бурый полдень”: новое должное продолжение сумеречной
саги

В сентябре 2009 новая сомнительная книга появится
на прилавках магазинов. Он называется “Бурый полдень” и это продолжение
сумеречной саги. Написанная готическим веб-мастером LadySibilla, “Бурый
полдень” – неофициальное продолжение последней книги саги “Сумерки”, “Рассвет”.
“Бурый полдень” – рассказывается от лица Джейкоба Блэка, и рассматривает
вопросы, оставленные без ответа в конце последней части саги.



После утечки в Интернет версии “Солнце полуночи”
без ее разрешения, Стефани Майер решила отложить продолжение сумеречной саги
“на неопределенное время”, согласно ее официальному сайту.

Похоже, Майер разочаровала множество фанатов,
завершив книгу “жили долго и счастливо”. Сколько людей поверят в то, что
Волтури примут такую развязку и просто грациозно уйдут?

Что будет делать Ренэсми, когда поймет, что она
только на половину вампир, и что она не может приспособиться ни к людям, ни к
вампирам? Какова будет ее реакция на то, что мама и папа не хотят, чтобы она
была полностью вампиром? Что если Волтури предложат ей то, чего Каллены не
допускают?

Что если Белла поймет, что прожить вечность
вампиром – не то, что она себе представляла? Что если любовный треугольник
между Джейком, Беллой и Эдвардом будет продолжаться?

Многие фанаты в замешательстве, потому что больше
нет книг саги “Сумерки”, которые еще не читались. Является ли “Рассвет”
завершением истории Беллы?

Ничего подобного.

Что же произойдет в книге “Бурый полдень”?

Волтури еще тщательнее наблюдают за Калленами и
тайный заговор созревает глубоко в подземельях Вольтерры.

Аро намерен положить конец “долгой и счастливой
жизни” Беллы. Он одержим идеей присоединения Ренэсми к его клану в Италии, в то
время, как Эдвард и Белла отказываются сделать Ренэсми полноценным вампиром.

Ренэсми ненавидит себя за то, что она полукровка, и
ее несчастье оборачивает Беллу против собственной дочери.

Люди в Форксе начинают в чем-то подозревать
Калленов и виной тому - потеря самоконтроля Ренэсми. Возможно, Белле и Эдварду
придется уехать из Форкса навсегда, чтобы защитить Несси.

Тем временем, воины духи возвращаются жить с
Квилетами. Таха Аки связался с Джейкобом и предупредил, что большая опасность
надвигается на Ла Пуш.

Джейкоб (Джейк) Блэк / Jacob (Jake) Black

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Сын Билли Блэка.
Влюблен в Беллу Свон, ведет активную борьбу за ее сердце с Эдвардом Калленом,
которого терпеть не может еще и по той причине, что тот вампир. Вспыльчивый,
прямолинейный юноша, душа компании, в гневе ужасен, но в целом улыбчив, мил,
хоть и грубоват. Во второй книге становится оборотнем. Исходя из
наследственности, должен был возглавлять стаю, но отказался от этого бремя
лидерства в пользу Сэма. В четвертой книге запечатлелся с Ренесми Каллен
(дочерью Эдварда и Беллы). Волк Джейкоба коричневый.



Сэм Улей / Sam Uley

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Он был первым, кто
переродился в оборотня, на что повлияли вампиры-кочевники своим появлением в
Форксе. Ему пришлось справиться с этим в одиночку, разобраться во всем и
научиться себя контролировать, потом помогал каждому новичку-оборотню
проделывать ту же работу. Фактический вожак стаи, волк-альфа, хоть и предлагал
передать это право Джейкобу Блэку, законному вожаку. Запечатлен и помолвлен с
Эмили Янг, хотя раньше встречался с ее кузиной Леей Клирвотер. Очень
уравновешенный, спокойный и рассудительный молодой человек. Хотя однажды ночью,
только став оборотнем, Сэм потерял над собой контроль в присутствии Эмили и
случайно полоснул ее когтями, у девушки остались шрамы на лице и руке, и это
каждый раз напоминает бедняге Сэму, что надо держать себя в руках. Из-за долга
перед оборотнями и их миссией, остался дома, не поехав учиться в колледж. Его
волк угольно-черного цвета.



Квил Атеара / Quil Ateara

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Он и Эмбри Колл –
лучшие друзья Джейкоба Блэка, в стае выполняют роль его сподручных, свиты. Квил
крепыш, ростом чуть ниже своих товарищей, большой весельчак. Ему повезло быть
запечатленным с двухлетней племянницей Эмили Янг – Клер. Из-за этого в племени
произошел скандал. Но проблему разрешат годы, ведь Квил не будет стареть, а
Клер тем временем подрастет, он будет с ней на протяжении всей ее жизни,
сначала она полюбит его как брата, а уж потом как мужчину.



Эмбри Колл / Embry Call

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Он и Квил Атеара –
лучшие друзья Джейкоба Блэка, в стае выполняют роль его сподручных, свиты.
Самый спокойный и тихий из всех оборотней. Его мать поселилась в резервации
одна, но потому как она не из племени, а Эмбри таки оборотень, здесь большая
загадка – кто отец Эмбри? Так или иначе, он брат либо Джейкобу, либо Сэму, либо
Квилу. Все, кто имеет отношение к оборотням, ломают головы и сильно треплют
друг другу нервы по этому поводу.



Пол / Paul

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Самый непостоянный и
вспыльчивый член команды оборотней. Когда узнал, что Белла в курсе их тайны,
устроил драку с Джейкобом, в которой Джейк победил. Его волк темно-серого
цвета. Запечатлен с сестрой Джейкоба, Рейчел.



Джаред / Jared

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Переродился в
оборотня вторым из всей стаи после Сэма. Запечатлен со своей одноклассницей
Ким, с которой всегда сидел за одной партой, но никогда не обращал на нее
большого внимания, и лишь после первого перерождения запечатление произошло.



Леа Клирвотер / Leah Clearwater

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Дочь Сью и Гарри
Клирвотеров, старшая сестра Сета, учится с Беллой в параллельных классах. Очень
красивая девушка, раньше встречалась с Сэмом, до того, как у него произошло
запечатление с кузиной Леи, Эмили Янг. То, что Сэм бросил ее, сильно повлияло
на характер Леи, сделав его невыносимым. Она очень страдает, и продолжает,
любить Сэма, в то же время, ненавидя его и Эмили. Смерть отца дала толчок к
эмоциональному сдвигу, в результате которого Леа и ее брат Сет переродились в
оборотней. Единственная девушка в стае. Ее волк не такой огромный, как у
других, с серой шерстью.



Сет Клирвотер / Seth Clearwater

Из племени Квилетов, живет в индейской резервации Ла Пуш. Сын Сью и Гарри
Клирвотеров, младший брат Леи. Смерть отца дала толчок к эмоциональному сдвигу,
в результате которого Сет и его сестра Леа переродились в оборотней.
Восхищается Джейкобом Блэком, очень напоминает Белле Джейка, когда тот был
моложе. Подвижный, улыбчивый, задорный паренек, сорвиголова. Подружился с
Эдвардом Калленом после того, как в третьей книге помог ему одолеть двух
вампиров, желавших покончить с Беллой. Единственный из всей стаи, который без
отвращения и плевков зовет вампиров по именам и вообще не видит в этом ничего
плохого.



Брейди / Brady & Коллин / Collin

Брейди и Коллин двое самых молодых оборотня в стае. В битве с армией
новообращенных вампиров в третьей книге не участвовали.

Семья Каллен

Эдвард Каллен / Edward Cullen
Единственная любовь всего существования Беллы Свон. Высок, мускулист, бронзовые
взлохмаченные волосы, тигриные глаза. Старомоден, любит классическую музыку,
великолепно играет на рояле. В своей смертной жизни Эдвард Энтони Мейсен
родился в Чикаго в 1901 году в семье преуспевающего юриста. В 1918 году его
родители умерли от испанки, самого Эдварда спас доктор Карлайл Каллен,
превратив в вампира. Он был первым «ребенком» Карлайла. В Форксе посещал школу,
где встретил Беллу. Ее запах был прекраснее всего на свете, и Эдвард захотел ее
убить, но таки сдержался, в результате полюбил. Во второй книге, наконец,
понял, что с ним Белле находиться опасно и бросил ее. Потом, конечно вернулся,
затем предложил выйти за него, замуж в обмен на желание Беллы стать вампиром.
Белла согласилась. У Эдварда есть особый дар – чтение мыслей, но на Беллу он не
распространяется.



Карлайл Каллен / Carlisle Cullen
«Отец» семейства вампиров. Высокий блондин, элегантен. Мудр, благоразумен,
гуманен, справедлив. Родился в 1640 году, его отец был священником, охотником
на ведьм и прочую нечисть, после смерти завещав дело сыну. Но Карлайл был умнее
– он нашел настоящих вампиров и собрал людей для облавы, но один из вампиров
укусил его. Долгое время он голодал, презирая себя, затем пообедал стадом коров
понял, что для того что бы жить, не обязательно убивать людей. Потом он
отправился во Францию, а затем в Италию, постигая науки, искусства и прочие
знания, вырабатывая выдержку к запаху крови, что позволило ему стать
великолепным врачом. В Италии встретился с себе подобными Аро, Марком и Каем,
но те питались людьми и он ушел от них, позже создав себе семью таких же
«вегетарианцев», спасая от неминуемой смерти, как в случае с Эдвардом. В Форксе
работал в больнице хирургом.



Эсме Каллен / Esme Cullen
«Жена» Карлайла Каллена, невысокая, с волосами цвета карамели и золотистыми
глазами. У нее доброе сердце, Эсме любит своих «детей», выделяя среди них
Эдварда, потому что он был первым ее детищем, и с радостью приняла Беллу в свою
семью. Она родилась в 1895 году в Америке и впервые встретила Карлайла, когда
упала с дерева в 16 лет и сломала ногу. Карлайл работал в местной больнице. В
22 года вышла замуж за Чарльза Эвенсона, работала учительницей, в 1921 году
родила сына, но тот не прожил и нескольких дней. От горя Эсме решилась прыгнуть
со скалы. Когда ее тело привезли в морг, Карлайл все еще работавший там,
увидел, что женщина еще жива и, не дав умереть, обратил в вампира. Она приняла
его образ жизни, и осталась с ним в качестве супруги, полюбив всем сердцем.



Элис Каллен / Alice Cullen
«Дочь» Карлайла и Эсме, маленького роста, хрупкая девушка, похожая на эльфа, у
нее золотисто-карие глаза и темные короткие волосы. Самая жизнерадостная из всей
семьи, питает слабость к всевозможным развлечениям, очень любит устраивать
вечеринки и торжества, дарить подарки, веселиться. Еще одна страсть –
спортивные гоночные машины, Элис обожает скорость. Она родилась в 1901 году в
Билокси, штат Миссиссиппи, видимо у девочки обнаружились какие-то умственные
отклонения и собственные родители отдали ее в лечебницу. Там ее чудный запах
почуял вампир Джеймс, охотившийся за Беллой в первой книге, но о намерениях
Джеймса узнал другой вампир, старик, которому нравилась Элис и что бы спасти ее
от смерти, сделал вампиром. Затем Элис нашла Джаспера и вместе они пришли к
Карлайлу. Лучшая подруга Беллы. У Элис есть особый дар – ясновидение, она видит
будущее, но лишь фрагментарно и если поведение человека непредсказуемо, видение
может не сбыться.



Эмметт Каллен / Emmett Cullen
«Сын» Карлайла и Эсме. Крупный, мускулистый парень, больше смахивающий на
медведя гризли, с темными вьющимися волосами. Всегда надеется на свою огромную
силу, любит ею покрасоваться, обожает охоту на зверей, спорт, мощные машины,
большой хохотун, азартен и всегда идет на риск, ненавидит осторожничать. В 1935
году двадцатилетний Эмметт охотился в горах Теннесси, где на него напал
медведь. Растерзанным его нашла Розали Хейл и принесла к Карлайлу, который и
сделал его вампиром. С тех пор Эмметт с Розали живут вместе, как супружеская
пара. Самый молодой вампир в семье Калленов.



Розали (Роуз) Хейл / Rosalie (Rose) Hale
«Дочь» Карлайла и Эсме. Стройная высокая блондинка с длинными локонами и
фигурой манекенщицы. Роуз надменная, самовлюбленная, но ранимая и сильная.
Родилась в 1915 году в семье преуспевающего банкира. Девушка вращалась в высших
кругах общества, и славилась своей красотой. Потом она встретила Ройса Кинга,
успешного молодого человека, который ухаживал за ней, и, в конце концов, сделал
предложение. Накануне свадьбы Розали навестила свою подругу, которая была
простой женщиной с мужем и сынишкой. Роуз позавидовала простому счастью этой
семьи, понимая, что у нее такого никогда не будет. Когда девушка возвращалась
домой, она встретила своего жениха и его дружков, пьяных в стельку, которые
надругались над ней и оставили умирать на холоде. Карлайл обратил ее в вампира,
и тогда она отомстила своему жениху и всем, кто был с ним тогда. С тех пор она
не убила ни одного человека. Карлайл надеялся, что она станет партнершей
Эдварда, но у них не сложилось. Позже Розали нашла в горах израненного Эмметта,
который напомнил ей сынишку подруги. К Белле отнеслась хуже всех других
Калленов. Эдвард объяснил это тем, что Розали ревнует.



Джаспер Хейл / Jasper Hale
«Сын» Карлайла и Эсме. Медовый блондин, высокий, стройный, величавый. Очень
замкнут и необщителен, пожалуй, даже надменен. Джаспер Уитлок родился в
Хьюстоне в 1843. В семнадцать лет вступил в ряды добровольческой армии, и начал
быстро продвигаться по служебной лестнице. Вскоре ему дали задание, назначив
главным по эвакуации женщин и детей из города в котором велись военные
действия. В пути он встретил шестерых женщин, оказавшихся вампирами, одна из
них, Мария, обратила его в вампира. Она собирала армию новообращенных вампиров,
неконтролируемых вечно голодных убийц для войны с другими кланами вампиров по
завоеванию земель, где находится больше всего пищи – людей. За время этих войн
Джаспер заработал множество шрамов от укусов, из-за этого он до сих пор не
может слишком долго оставаться без человеческой крови и плохо собой владеет,
но, в конце концов, все это ему надоело, и в компании еще двух цивилизованных
вампиров Джаспер ушел от Марии. В Филадельфии он встретил Элис и уже, будучи
парой, они вместе пришли к Калленам. У Джаспера есть свой особый дар – он умеет
контролировать эмоциональную сферу вокруг себя: может успокаивать людей,
придавать им сил, обнадеживать, но также эмоции других, особенно негативные влияют
и на него.

Как многие из вас слышали, мой
небольшой набросок Солнца полуночи был незаконно выложен в Интернете и с тех
пор получил широкое распространение без моего уведомления или разрешения, а
также без уведомления и разрешения моего издателя. Я достаточно хорошо
представляю себе, как этот вариант попал в Интернет, потому что было всего
несколько копий Солнца полуночи, которые я отдала, и каждая их них была
уникальной. Из-за того, что периодически я вносила в текст некоторые изменения,
я точно могу сказать, в какой период времени я отдавала каждую из копий, и кому
я их отдавала. Текст, который был незаконно размещен в Интернете, был отдан
людям, которым я доверяла, и для хорошей цели. Я не хочу комментировать это,
потому что верю, что в данном поступке не было злого умысла на опубликование. Я
не хотела, чтобы мои читатели прочитали Солнце полуночи до того, как книга
будет завершена, отредактирована и опубликована. Я думаю, что всем сейчас важно
понять, что то, что случилось было невероятным нарушением моих прав, как
автора, не говоря уже о правах как человека. Как автор Сумеречной саги я
контролирую все оригиналы, и собственник оригиналов решает, когда книги должны
быть опубликованы; точно также как это решают музыканты и создатели фильмов.
Только оттого, что кто-то купил книгу, или песню, или фильм, или скачал все это
в Интернете, у него не появляются права на копирование и распространение. К
несчастью, Интернет дает людям возможность распространять и передавать то, что
не принадлежит им на законных основаниях. Не важно как это было сделано, это
было не честно. Это был очень печальный опыт для меня, но я надеюсь, что, по
крайней мере, мои фанаты теперь поймут, насколько значим оригинал текста и
важность авторского контроля. Итак, как теперь быть с Солнцем полуночи? Моим
первым чувством было, что нет никакого желания ее заканчивать. Писательство -
это не математика, где два плюс два всегда будет четыре, независимо от твоего
настроения. В сочинении книг то, что ты чувствуешь меняет все. Если бы я
попыталась продолжить писать Солнце полуночи сейчас, в своем нынешнем
настроении, то Джеймс бы победил и поубивал бы всех Калленов, что не очень-то
согласуется с первоначальной историей. В любом случае, я сейчас очень
расстроена, чтобы продолжать писать Солнце полуночи, поэтому она отложена на
неопределенный срок. Я бы хотела, чтобы фанаты не читали этот вариант Солнца
полуночи. Это был всего лишь незаконченный набросок, беспорядочный, с кучей
ошибок и недостатков. Но как я могла комментировать эту ситуацию, и не
вовлекать все большее число фанатов в прочтение этого незаконно размещенного
отрывка? Мне пришлось подумать и принять определенное решение, чтобы уладить
все это. В конце концов, я решила разместить этот отрывок здесь (в конце этого
сообщения). Таким образом, моим фанатам не придется идти вопреки их честности.
Я надеюсь, что этот фрагмент позволит вам глубже понять чувства Эдварда и даст
другое представление об истории Сумерек. Именно это в первую очередь сподвигло
меня выложить этот фрагмент сюда. Я хочу воспользоваться возможностью и
поблагодарить всех моих фанатов, которые поддерживали меня все эти три года.
Невозможно сказать, как много для меня значит каждый из вас. Я только надеюсь,
что мое сообщение прекратит всю эту неразбериху и все эти догадки и теории, и
мир Сумерек снова станет тем миром грез, которым он всегда был. После этого
невероятно загруженного года, сейчас я собираюсь проводить больше времени со
своей семьей и работать над некоторыми другими проектами.

Вот уже несколько часов я лежал неподвижно, не осмеливаясь
сделать лишнее движение, чтобы не потревожить сон Беллы. Я держал ее в своих
холодных жестких руках так нежно, как только мог. Я чувствовал тепло ее
мягкого, тающего на моей коже тела. Оно излучало все тот же чудесный, ни с чем
не сравнимый аромат, который обволакивал мое горло будто раскаленное жидкое
железо. Но я продолжал дышать, делая как можно больше глубоких вдохов, мысленно
смеясь как ребенок и потешаясь над монстром, который рыдал внутри меня.

Я никогда ни за что не выпущу его наружу. Лучше умереть, быть разорванным на
куски и гореть в пламени огня, чем вновь причинить ей боль.

Я ненавидел себя всем существом, ругал последними словами за тот сладкий
кошмар, за ту первую ночь на этом острове. Больше этого не повториться и я
сделаю все, чтобы уберечь ее от самого себя. В голове уже созрел план, чем
развлекать Беллу следующим утром. И развлекать так, чтобы к вечеру у нее не
осталось сил ни на что.

Ее бушующие гормоны немного осложняли дело, но если я смог побороть в себе
зверя, то с этим я справлюсь и подавно. По-крайней мере в последнее время мои
острожные уловки пользовались успехом.

Я перевел взгляд на Беллу и расплылся в блаженной улыбке – от темноты,
окружающей нас мое зрение ничего не потеряло - я отчетливо видел каждую складку
ее тела как при дневном свете.

Белла застонала и шепотом произнесла что-то нечленораздельное, отчего я сразу
напряг слух. Слышать ее сонное бормотание – словно сидеть в кинотеатре на
сеансе увлекательного кино – эту девчонку я не смогу раскрыть для себя никогда.
Я сразу прикинул, плохо это или хорошо.

Нет, никаких загадок – я должен знать о ней все – о чем она думает, что
чувствует. Мне так будет проще пресекать все ее попытки к безрассудным
действиям и сторожить ее сон.

«Я эгоист до мозга костей, Белла, но тем лучше для тебя, любимая» - проговорил
мысленно я, нежно, едва касаясь кончиками своих пальцев, погладив ее спину.

Я словил себя на мысли, что не могу отвести глаз от ее тела. Ее маленькие
неприкрытые плечи, на которых в беспорядке раскинулись длинные каштановые
волосы, ее спина, отливающая шелком кожа. Это кружевное белье.... Элис как
всегда блеснула хорошим вкусом. Когда мы вернемся, она поплатится за это
подаренным мною поршем.

Эдвард, - пролепетала Белла и я вновь услышал стоны. Ее грудная клетка в
быстром темпе стала подниматься вверх и вниз, а пульс участился.

Я разволновался не на шутку, вспоминая тот разговор о кошмарах, которую
преследуют Беллу. Мне захотелось прижать ее крепче к себе, но мое желание
сделать это было настолько сильным, что я боялся придушить свою хрупкую,
беспомощную жену.

Всеми органами восприятия я пытался уловить настроение ее сна. От
неопределенности я забыл как дышать и замер на месте.

Белла еще раз напряженно вздохнула и резко открыла глаза.

Белла? - прошептал я и мои руки, обвитые вокруг нее осторожно встряхнули ее. -
С тобой всё хорошо, любимая?

- Ох, - выдохнула она, пытаясь привести в норму дыхание. С выражением лица
невинного ребенка Белла устремила взгляд в потолок и я заметил, как слезы
заструились по ее лицу.

Я вновь забыл как дышать, внутри меня все перевернулось. Лежа рядом и сторожа
ее сон, я все же не смог уберечь ее от нелепых переживаний.

- Белла! – сказал я уже громче, не на шутку взволновавшись. - Что случилось?

Молчание казалось вечностью, видеть ее слез было подобно мукам ада. Я осторожно
провел ладонью по ее лицу, ощущая теплую влагу на своих пальцах.

- Это был всего лишь сон. - Со странным сожалением произнесла она и вновь
зарыдала. Она рыдала так, как будто завтра наступит конец света. Я чувствовал
себя настолько беспомощным, настолько бесчеловечным и если бы я мог так же
эмоционально выразить свое состояние в этот момент, то слезы полились бы
градом.

- Все хорошо, любимая, с тобой всё в порядке, я рядом. - попытался я ее
успокоить, но в моей голове шумела невыносимая боль, потому что кроме слов я
ничем не могу ей помочь. Я сильнее сжал ее в своих руках и стал медленно
укачивать из стороны в сторону.

- Тебе приснилось что-то другое? Всё это только сон, только сон.

- Это не кошмар, - она тряхнула головой, вытирая глаза тыльной стороной
ладони.- Это был хороший сон, - ее голос снова надломился.

- Тогда почему ты плачешь? - в изумлении спросил я, не понимая, что еще может
вызвать в ней такую реакцию. Ну почему я не могу забраться в ее мысли? Ну хотя
бы на несколько минут?

- Потому что проснулась! – она застонала и, обвив руками мою шею, прижалась ко
мне что был сил и снова зарыдала.

Из меня вырвался нервный смешок – то ли от облегчения, то ли от того, что ситуация
приобретает отчаянное положение. Мне просто необходимо было знать, что она
видела в этом сне. Но я вновь подавил свое любопытство, коря себя за эгоизм.
Сначала надо упокоить Беллу.

- Все в порядке, Белла. Дыши глубже.

- Это было настолько реально,- плакала она. - Я так хотела, чтобы это было на
самом деле.

Я вглядывался в ее лицо – неужели я вижу слезы счастья? Но почему тогда та
складочка на ее переносице так не дает мне покоя?

- Расскажи мне об этом,- потребовал я. – Может, станет легче.

- Мы были на берегу... - на последнем слове она затихла, затем отстранилась от
меня и переполненными слезами глазами посмотрела на меня. Это была самая
ужасная картина за последние сто лет моего существования. Кажется, я снова стал
смертным человеком. Белла застыла на месте и впала в задумчивость. Краснота и
припухлость стала сходить с ее лица, и я на миг уловил сомнение в том, что она
делает.

- Ну и? - спросил я, наконец, стараясь быть невозмутимым.

- О, Эдвард... - простонала она и еще одна слеза скатилась по ее щеке. Я
потерял самообладание. Загадка ее мыслей словно острый нож впивался в мое
сердце.

- Скажи мне, Белла, - похоже, я стал умолять ее сделать это. Я чувствовал боль
в ее голосе. Эта же боль отразилась и в моем.

Белла не ответила. Вместо этого она так сильно прижалась ко мне, что я на
минуту задумался – а человек ли она? В этом ее внезапном порыве я ощутил
острую, на гране боли потребность во мне. Я обнял ее в ответ, позволяя ее нежны
теплым рукам обхватить мою шею.

Белла страстно прижалась к моим губам, и я наконец понял, к чему она клонит.

- Я не могу, Белла, я не могу! - вырвалось из меня.

- Пожалуйста, - сказала она, и ее голос надломился, - Пожалуйста, Эдвард.

Я не мог слышать, как она умоляет меня сделать это. Я даже не могу взглянуть ей
в глаза. В них отражалась такая искренняя отчаянность, что я осознавал, как
медленно ухожу с передовой, сдаюсь. Ради того, чтобы не видеть ее слез вновь, я
готов был предать себя.

Мои губы прижались к ее губам и я безысходно со стоном вздохнул.

Мне хотелось извиняться, просить прощение за то, что заставил ее страдать. Но
мои слова выразились в охваченном страстью поцелуе.

Ловко манипулируя своими губами, я ощущал, как Белла медленно возвращается к
жизни. Я не прерывался ни на минуту, кажется, в какой-то момент ей стало не
хватать воздуха. Может теперь у нее появится интерес к жизни, к чему-то
другому, кроме этого? Но Белла притягивала меня к себе все крепче и крепче,
обвивая свои ноги вокруг моей талии. Ее руки впивались в мою кожу, нежно
вальсируя вдоль спины. От этих прикосновений в моем теле назревало неистовое,
всепоглощающее желание. Я хотел ее так же сильно, как боялся потерять.

В этот раз контролировать себя было намного проще. Я знал, чего мне ожидать. Я
чувствовал ее раскаленную плоть, каждую трепещущую от страсти клетку ее
организма. Ее хрупкость и незащищенность пластами откладывалась в моей голове –
я знал, насколько сильно могу сжать ее в своих объятьях, чтобы не причинить
боль, я четко понимал эту грань.

Зверь во мне уже сидел на цепи, но я на минуту ослабил его кандалы, вгрызаясь
зубами в ее нижнее белье и с рычанием разрывая его в клочья.

Я сгреб Беллу в охапку и быстрым движением спустил ее с подушки, подминая под
себя. Ощущение, что в этот раз все пройдет гладко не покидало меня и мои
движения стали более раскрепощенными. Теперь мы могли насладиться друг другом
именно так, как хотели, без страха и колебаний.

Я взял ее руки в свои и отодвинул ей их за голову, одновременно переплетая свои
пальцы в ее ладонях и возвышаясь на Беллой. Когда я скользнул в ее тело, - по
мне прошлась словно обжигающая волна цунами наслаждения. Я видел, как Белла
прерывисто дыша извивается подо мной и не останавливался на секунду. В тот
момент я чувствовал, что мы были единым, цельным.

Но моя страсть была слишком сильной для человека, я хотел большего - поглотить
ее полностью – мои губы жадно целовали ее, ощущая соленый вкус едва высохших
слез.

Мне хотелось ее съесть, проглотить, вдохнуть запах ее тела так, чтобы он
навсегда остался во мне. Мой язык щекотал ее десна, и я слышала ее частое
дыхание.

Во время близости с Беллой, во время моего греховного счастья, я будто
разделился на две части – одну нежную и пылающую от страсти. Вторую – сильную и
разрушительную. Первая осталась с Беллой, вторая – досталась рамке кровати.

В ту ночь я понял, что ничто не сможет заставить меня причинить ей боль –
монстр внутри умер навсегда. Она снова сделала меня человеком...