Поаукал я в пустоту и никто не откликнулся. Ни разработчики ресурса, и никто другой. В результате наблюдений нашел решение, может кому пригодится.
У вас файл на раздаче. Приходит сообщение что файл будет удалён через неделю и он показан в списке удаляемых с предложениями продлить срок хранения или удалить. Продлеваете и он восстанавливается в папке, рядом с тем что будет там лежать ещё неделю. Так как файлы идентичны, то показан в раздаче только один с этим именем. Дальше как снежный ком. Опять уведомление и очередной файл с этим именем добавляется на раздачу. Пока не будут приходить сообщения о удалении каждый день. Такое состояние, мне кажется перегружает систему излишним объёмом. Но, разработчику виднее.
Решение
У вас на раздаче имеется файл. Приходит сообщение о его удалении через неделю с предложением выбора. Или продлить, или удалить. Смотрите в папку раздачи. Если там такой же файл имеется, то в сообщении с предложением о удалении выбираете удаление. И так до тех пор, пока при очередном сообщении на удаление в папке раздачи этого файла не будет. Тогда вы его востанавливаете и следующее сообщение о конце срока хранения будет поступать раз в месяц. И копии файлов не будут пожирать дисковое пространство предоставивших нам прекрасную возможность обмениваться файлами. За что им огромное спасибо