* SONATA *,
11-04-2010 13:05
(ссылка)
НОВЫЙ АЛЬОМ!!
Ура... вышел новый альбом Reflexion ... кто ещё не в курсе?... его так же мужно послушать в этом сообществе и высказать своё мнение...1
Morning Sickness
2
Moscow Nights
3
Written on My Skin
4
Unbreakable
5
Generation Kill
6
Couldn't Care Less (THE CARDIGANS cover)
7
On This Dawn
8
No Roots on the Ground
9
Undress the Beauty
10
The Cage
11
Blind for Tomorrow
12
I've Burned Everything I've Got

Информация по билетам!
16 апреля 2010 Reflexion FIN в Питере
Билеты в предварительной продаже 500р.
★Castle Rock
★Кaмeннoe Coлнцe ( cт м. Ceннaя Плoщaдь и Caдoвaя, yл. Caдoвaя, д. 28-30, в 5 мин. oт cт.м. )*
★бap клyбa ApктикA
★caлoнax Eвpoceть, Yльтpa
★В Интepнeтe http://concert.ru/Order.aspx?ActionID=
★Grim Rock Store нaб. p. Кapпoвки д.5 /2 (1й этaж кл. "Opлaндинa")
★Inferno yл. Пpaвды, дoм 12. 5 мин. xoдьбы oт cт. м. Влaдимиpcкaя
★y нaшeгo пpeдcтaвитeля
Алина Максимова
+79046330352
17 апреля 2010 Reflexion FIN в Москве
Внимание Москва! Билеты поступили в продажу - предпродажа 700 руб, первые 20 билетов, купленных непосредственно у Стаса (Mendor) 650 руб:
1. В кассе клуба Plan B (м.Новослободская, ул. Советской Армии, д 7)
2. Рок Арсенал (м.Курская В.Сусальный пер, д.4/6 стр.2)
3. Магазин Романа Дрозда (м. Чистые Пруды, Тургеневская, ул. Мясницкая, 35а)
4. Магазин Зиг-Заг(м. Киевская, Можайский вал, дом 1)
Также их можно приобрести у Стаса (Mendor) Контактный телефон: +7-926-5894330.
18 апреля 2010 Reflexion FIN в Твери
Внимание Тверь, билеты поступили в продажу - предпродажа 250 руб!
1. Музыкальный магазин Подводная лодка (ул.Трёхсвятская, д. 25)
2. Музыкальный магазин LAZER (Тверской проспект, д. 13)
3. Сеть магазинов MAXIMUS
4. Магазин Gothik (ул. Желябова, д. 3, цокольный этаж)

Билеты в предварительной продаже 500р.
★Castle Rock
★Кaмeннoe Coлнцe ( cт м. Ceннaя Плoщaдь и Caдoвaя, yл. Caдoвaя, д. 28-30, в 5 мин. oт cт.м. )*
★бap клyбa ApктикA
★caлoнax Eвpoceть, Yльтpa
★В Интepнeтe http://concert.ru/Order.aspx?ActionID=
★Grim Rock Store нaб. p. Кapпoвки д.5 /2 (1й этaж кл. "Opлaндинa")
★Inferno yл. Пpaвды, дoм 12. 5 мин. xoдьбы oт cт. м. Влaдимиpcкaя
★y нaшeгo пpeдcтaвитeля
Алина Максимова
+79046330352
17 апреля 2010 Reflexion FIN в Москве
Внимание Москва! Билеты поступили в продажу - предпродажа 700 руб, первые 20 билетов, купленных непосредственно у Стаса (Mendor) 650 руб:
1. В кассе клуба Plan B (м.Новослободская, ул. Советской Армии, д 7)
2. Рок Арсенал (м.Курская В.Сусальный пер, д.4/6 стр.2)
3. Магазин Романа Дрозда (м. Чистые Пруды, Тургеневская, ул. Мясницкая, 35а)
4. Магазин Зиг-Заг(м. Киевская, Можайский вал, дом 1)
Также их можно приобрести у Стаса (Mendor) Контактный телефон: +7-926-5894330.
18 апреля 2010 Reflexion FIN в Твери
Внимание Тверь, билеты поступили в продажу - предпродажа 250 руб!
1. Музыкальный магазин Подводная лодка (ул.Трёхсвятская, д. 25)
2. Музыкальный магазин LAZER (Тверской проспект, д. 13)
3. Сеть магазинов MAXIMUS
4. Магазин Gothik (ул. Желябова, д. 3, цокольный этаж)

Метки: концерты
С днем рождения !!!
Сегодня свое день рождение отмечает солист группы RefleXion - Juha Kylmanen !!!
Пожелаем ему в этот день всего самого лучшего!!!
Пожелаем ему в этот день всего самого лучшего!!!
слушаю: Xandria-Ravenheart
Новая Песня !!!
Не так давно вышла новая песня
Reflexion - Moscow Nights !!!
Надеюсь эта новость заставила вас улыбнуться )))А вот и сама песня,слушаем и оставляем комментарии (прошу прощения за столь низкое качество звука) !!!
Reflexion - Moscow Nights !!!
Надеюсь эта новость заставила вас улыбнуться )))А вот и сама песня,слушаем и оставляем комментарии (прошу прощения за столь низкое качество звука) !!!
слушаю: Reflexion - Moscow Nights
Новый Имидж !!!
Юха еще в 2006 вещал что сделает каре и покрасится в черный цвет,вот наконец наступило время исполнить сказанное !!!
Domino Harvey,
23-12-2009 05:22
(ссылка)
Report about Reflexion's trip to Moscow (Russian version)
хочется: спать
Концерт в России 2010 !!!
Свершилось!!!
Reflexion дадут пару концертов в России !!!
16 апреля (пятница) - Санкт Петербург (Арктика)
17 апреля (суббота) - Москва (Релакс)
18 апреля (воскресенье) Тверь (От заката до рассвета)
Reflexion дадут пару концертов в России !!!
16 апреля (пятница) - Санкт Петербург (Арктика)
17 апреля (суббота) - Москва (Релакс)
18 апреля (воскресенье) Тверь (От заката до рассвета)
слушаю: Muse - Sing for Absolution
Немного о Участниках Группы
RefleXion
Juha Kylmanen
Juha Kylmanen - вокал.
Дата рождения - 20/01/1981
Когда Я Начал Играть И Почему - вся моя семья очень музыкальная. Я пел в каждом возможном хоре,когда учился в школе,а также играл на различных музыкальных инструментах в "школьных командах".Наверное,я начал играть в группе в 12-летнем возрасте. Но пел я всю свою сознательную жизнь. Мой отец - превосходный вокалист. А мой старший брат постоянно таскал меня на репетиции своей группы,когда мне было всего шесть лет.Они играли каверы White Snake,Deep Purple,Helloween и Yngwie Malmsteen-а,помимо своих собственных песен.Я думаю,все это,несомненно,повлияло на то,что вы можете видеть сейчас.
Мой Первый Опыт Музыканта - моя первая группа называлась Predominance,она была основана в 1993 году.Я начинал как драммер,но уже через год я не мог больше держать свой рот закрытым, и поэтому я завладел микрофоном.
Музыкальные Влияния - Geoff Tate,David Coverdale,Ola Salo.
Другие Проекты - For My Pain..., Eternal Tears of Sorrow (на альбоме A Virgin and a Whore), To/Die/For, Ensiferum.
Другие Интересы - рыбалка, кино.
Juhani Heikka
Juhani Heikka - гитара
Дата рождения - 27/11/1979
Когда Я Начал Играть И Почему- впервые я прикоснулся к гитаре летом 1992 года.У одного моего друга была акустическая гитара,и он научил меня играть House of Rising Sun.С тех пор я вообще начал очень интересоваться игрой на гитаре.Последним,что сподвигло меня на покупку собственного инструмента,был постер Slash-а,который был изображен играющим на гитаре лайв. Это было нечто! Он выглядел потрясающе...
Мой Первый Опыт Музыканта - я начал играть в группе,когда мне было всего 15. Я и несколько моих школьных друзей организовали команду. Мы играли в классе,где у нас проходили уроки музыки,все начиналось с каверов Metallica.А уже следующим летом мы организовали свою собственную рок-группу.
Музыкальные Влияния - Ritchie Blackmore,Yngwie Malmsteen,Kee Marcello,Marty Friedman,Albert Jarvinen
Другие Интересы - кулинария, чтение, фотография
Ilkka Jolma
Ilkka Jolma - гитара
Дата рождения - 11/07/1979
Когда Я Начал Играть И Почему - я начал играть в 1991 году, потому-то слушал рок-музыку и вообще гитаристы выглядели очень круто.
Мой Первый Опыт Музыканта - я начал играть на ударных в 1993 году, позже я играл в группе Primus, которая исполняла каверы, а только потом в этой группе.
любимые группы - Led Zeppelin, AC/DC, rock и funk 70-x в целом
Музыкальные Влияния - Malcolm & Angus Young, Hendrix, Pete Townshend, Nigel Tufnel
Другие Интересы - настольный хоккей
Raymond Pohjola
Raymond Pohjola - ударные
Дата рождения - 08/01/1979
Когда Я Начал Играть И Почему - когда мне было 15,Kiss произвели на меня такое сильное впечатление,что я тут же начал играть на ударных и в итоге стал хорошим драммером.
Музыкальные Влияния - Tommy Lee, Nico McBrain, Neil Peart
Другие Интересы - пиво, женщины
Другие Проекты - SoulRelic
Mikko Uusimaa
Mikko Uusimaa - бас
Дата рождения - 06/10/1980
Когда Я Начал Играть И Почему - Я начал играть в 1995 году, когда мне было всего 14 лет.Я сразу понял, что бас гитара - это тот самый инструмент,который мне и нужен был, тем более нашей группе нужен был именно басист.
мой первый опыт музыканта - Мой самый первый гиг был на фесте Haukirock в 1997году. Barbarianz тоже там выступали, но я тогда никого из них совсем не знал.
любимые группы - Из 60-ых и 70-ых это King Crimson, Doors, Bowie, Jethro Tull , Led Zeppelin из 80-ых хард-рок Motley Crue, Kiss, Zero Nine. х 90-ых Nirvana, Alice In Chains из современного рока Hellacopters, Flaming Sideburns, Muse и так далее. Некторые метал-команды типа Children Of Bodom. Мне также нравятся многие группы из Финляндии, типа: CMX, Kotiteollisuus, Mokoma, Ismo Alanko). Этот список может длиться бесконечно, я могу слушать практически, все, что хорошо ложится на мой слух.
Музыкальные Влияния - John Paul Jones, John Wetton и Paul McCartney.
Другие Интересы - Практически у меня нет, какого-то специального "хобби", кроме музыки. В основном еще я занимаюсь с компьютерами, делаю всякие штуки, с музыкой в основном связанные, но не только. В свое свободное время я бегаю трусцой, так... для очистки мозгов, чтобы отвлечься от повседневности. На выходных я тусуюсь с друзьями, вот, к примеру с Matti.
Другие Проекты - Katve
Juha Kylmanen
Juha Kylmanen - вокал.Дата рождения - 20/01/1981
Когда Я Начал Играть И Почему - вся моя семья очень музыкальная. Я пел в каждом возможном хоре,когда учился в школе,а также играл на различных музыкальных инструментах в "школьных командах".Наверное,я начал играть в группе в 12-летнем возрасте. Но пел я всю свою сознательную жизнь. Мой отец - превосходный вокалист. А мой старший брат постоянно таскал меня на репетиции своей группы,когда мне было всего шесть лет.Они играли каверы White Snake,Deep Purple,Helloween и Yngwie Malmsteen-а,помимо своих собственных песен.Я думаю,все это,несомненно,повлияло на то,что вы можете видеть сейчас.
Мой Первый Опыт Музыканта - моя первая группа называлась Predominance,она была основана в 1993 году.Я начинал как драммер,но уже через год я не мог больше держать свой рот закрытым, и поэтому я завладел микрофоном.
Музыкальные Влияния - Geoff Tate,David Coverdale,Ola Salo.
Другие Проекты - For My Pain..., Eternal Tears of Sorrow (на альбоме A Virgin and a Whore), To/Die/For, Ensiferum.
Другие Интересы - рыбалка, кино.
Juhani Heikka
Juhani Heikka - гитараДата рождения - 27/11/1979
Когда Я Начал Играть И Почему- впервые я прикоснулся к гитаре летом 1992 года.У одного моего друга была акустическая гитара,и он научил меня играть House of Rising Sun.С тех пор я вообще начал очень интересоваться игрой на гитаре.Последним,что сподвигло меня на покупку собственного инструмента,был постер Slash-а,который был изображен играющим на гитаре лайв. Это было нечто! Он выглядел потрясающе...
Мой Первый Опыт Музыканта - я начал играть в группе,когда мне было всего 15. Я и несколько моих школьных друзей организовали команду. Мы играли в классе,где у нас проходили уроки музыки,все начиналось с каверов Metallica.А уже следующим летом мы организовали свою собственную рок-группу.
Музыкальные Влияния - Ritchie Blackmore,Yngwie Malmsteen,Kee Marcello,Marty Friedman,Albert Jarvinen
Другие Интересы - кулинария, чтение, фотография
Ilkka Jolma
Ilkka Jolma - гитараДата рождения - 11/07/1979
Когда Я Начал Играть И Почему - я начал играть в 1991 году, потому-то слушал рок-музыку и вообще гитаристы выглядели очень круто.
Мой Первый Опыт Музыканта - я начал играть на ударных в 1993 году, позже я играл в группе Primus, которая исполняла каверы, а только потом в этой группе.
любимые группы - Led Zeppelin, AC/DC, rock и funk 70-x в целом
Музыкальные Влияния - Malcolm & Angus Young, Hendrix, Pete Townshend, Nigel Tufnel
Другие Интересы - настольный хоккей
Raymond Pohjola
Raymond Pohjola - ударныеДата рождения - 08/01/1979
Когда Я Начал Играть И Почему - когда мне было 15,Kiss произвели на меня такое сильное впечатление,что я тут же начал играть на ударных и в итоге стал хорошим драммером.
Музыкальные Влияния - Tommy Lee, Nico McBrain, Neil Peart
Другие Интересы - пиво, женщины
Другие Проекты - SoulRelic
Mikko Uusimaa
Mikko Uusimaa - басДата рождения - 06/10/1980
Когда Я Начал Играть И Почему - Я начал играть в 1995 году, когда мне было всего 14 лет.Я сразу понял, что бас гитара - это тот самый инструмент,который мне и нужен был, тем более нашей группе нужен был именно басист.
мой первый опыт музыканта - Мой самый первый гиг был на фесте Haukirock в 1997году. Barbarianz тоже там выступали, но я тогда никого из них совсем не знал.
любимые группы - Из 60-ых и 70-ых это King Crimson, Doors, Bowie, Jethro Tull , Led Zeppelin из 80-ых хард-рок Motley Crue, Kiss, Zero Nine. х 90-ых Nirvana, Alice In Chains из современного рока Hellacopters, Flaming Sideburns, Muse и так далее. Некторые метал-команды типа Children Of Bodom. Мне также нравятся многие группы из Финляндии, типа: CMX, Kotiteollisuus, Mokoma, Ismo Alanko). Этот список может длиться бесконечно, я могу слушать практически, все, что хорошо ложится на мой слух.
Музыкальные Влияния - John Paul Jones, John Wetton и Paul McCartney.
Другие Интересы - Практически у меня нет, какого-то специального "хобби", кроме музыки. В основном еще я занимаюсь с компьютерами, делаю всякие штуки, с музыкой в основном связанные, но не только. В свое свободное время я бегаю трусцой, так... для очистки мозгов, чтобы отвлечься от повседневности. На выходных я тусуюсь с друзьями, вот, к примеру с Matti.
Другие Проекты - Katve
Новый студийный альбом 2008-2009
В 2007 году было объявлено, что группа собирается выпустить новый альбом той же осенью, однако в октябре было объявлено, что альбом будет отложен, предположительно до осени 2008 года либо до весны 2009.
Текст песен альбома "Fallen" – 2003
"Fallen" – 2003
Композиции:
My Wound Is Deeper Than Yours
[Girl's voice:] Do angels fly higher in the dark?
Black is my mind when a new day has come
Black are the tears when I cry
Come here and take my hand, join this misery
The fallen angel set us free
Do angels fly higher in the dark?
Do they crash down and fall apart?
Let's cut the wings away
and the angel has fallen again
Together in eternal flames
Where the cold razor cares
I do not care if you want to hurt me
Torture is ecstasy to me
You cut my wounds so deep, even deeper than your's
Like fallen angel without remorse
Yeah...
2. Dancer In The Dark
The only hope in this endless night
Is to follow you through the shadows of the deepest blue, away from the light
I hear your voice is calling me: "Don't be afraid"
But there's something deep inside of me
Forcing me to turn away
Take my hand, don't turn away, I need you to stay
I know a place where the light and the dark can become as one
This loneliness is killing me
Is there a place we both can live?
You're the dancer in the dark
You're the child of the light
You're the sinner of all time
You're the saint with wings so white
You're the distant shape in the night
You're all the innocence left alive
You're like tainted sun
You're the star shining bright
3. Queen Misery
Too many broken promises in her fragile life
Too many secret thoughts she tried to hide that night
So hard she tried to escape
But (the) pain was everywhere
No, take this pain away
Even for one day
She cried on her own grave
Please, demons set me free
My heart has started to bleed
I have become the queen misery
And it seems to last forever
She tried to reach to the stars all her life
But her mind fell apart every time
4. Sea Of Emotions
Lost in your dark eyes
I have seen your shadow world
Moments of madness
Slowly drowning in your love
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
The poem so beautiful
Can turn into nightmare before we know
The secret bound of our blood oath
Keeps us together until the dawn
5. Rapture Of Lust
The crestfallen one
Drowned in to lies
Your promises in beautiful disguise
I see it from your eyes
The sweetest demise
The flame of you life, so sweet sacrifice
This is the game you want me to join in
It is you your world, (there's) nothing to believe in
The rapture of lust
The ruins of my trust
I will take your heart because you took mine
It's written in my mind
Painted in my heart
Temptation nearly tears up my scars
The mirror never lies
See the eyes of despise
You raped my dreams so I will take you down
6. Broken Days
Another broken day passed by
Another dead night is waiting to come alive
You are already trying to find
One more way to hide from the burning light
You don't want to see
You don't want to feel
Nothing but your hopeless destiny
You can always cry but never complain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain?
When everything should be fine
I still found you depressed and crying all the time
It seems to me that you want to feel like you're dying
Kiss the darkness and turn you back to the light
You don't want to see
You don't want to feel
Nothing but your hopeless destiny
You can always cry but never complain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain?
Even when the dead nights are gone those broken days remain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain
7. Dear Carniwhore
You threw your web right down on me
You suck my blood just to live
You're the black princess in the garden of grief
Eating me piece by piece
To be with you is like mouth full of spiders
Like needles under my skin
To sleep with you is like a bed filled by snakes
Something I can't resist
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave...My dear carniwhore
You're the cocaine on my filthy mirror
Oh my god how I need you
Living in fear to be left alone
My lips turn to blue
I'm like a sheep among the hungry wolves
This is my sorrow blues
You're the poison in my veins
I'm just a fool in your game
In the prison of my own frontiers
Loneliness is my worst fear
Blinded by your heavenly smile
And my soul is the price
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave, for you I bleed
8. Bed Of Dead Leaves
Is this love, hate or pain?
For me it's all the same
These are the last words I say
Because I really don't care
If you will come with me in there
Where the sun never shines
Oh, would you share this world with me?
Oh, nothing compares to this beautiful dream
Make love with me
On the bed of dead leaves
Through the anguish and filth
Together we wander
In the sea of your tears so come with me
And the torment will be complete
If you will come with me in there
Where the sun never shines
9. Autumn Harmony
The touch of fall has reached us again
Our hearts are covered by the endless rain
Accept our fate, don't say anything
I'll hold until we fade away
The whole world turns to grey
We are fading away from this life
You and me, we will be
Part of the autumn harmony
Together sleeping the endless dream
You and me, we will be
Gone in the wind of eternity
Together sleeping the endless dream
All the colors turn to grey
Everything dies to be born again
There's no need to be afraid
I'll hold until we fade away
10. Tomorrow Is A Closed Gate (Dead For So Long)
A broken voice from the broken dreams
My heart is drowning in loveblood
I can't forget your leaving shape
Everyday is like a long walk in the cold rain
I'm bleeding and loosing my grip
Tomorrow is a closed gate
I have been dead for so long
And no one's gonna shed a tear
I have been dead for so long
And no one seems to care
Sometimes I really hate people close to me
They want to see my reaction
That I don't want to give
Sometimes I really want to be just dead
Without any kind of
Torturing stress
I wrote it in the dead air, I wrote it in the shape of despair
I see the silence in the stranger's smiles
They don't care
Memories in the screams of the gate, my past slowly fades
Questions are stones on my way
I'm still walking anyway
Композиции:
- My Wound Is Deeper Than Yours
- Dancer In The Dark
- Queen Misery
- Sea Of Emotions
- Rapture Of Lust
- Broken Days
- Dear Carniwhore
- Bed Of Dead Leaves
- Autumn Harmony
- Tomorrow Is A Closed Gate (Dead For So Long)
My Wound Is Deeper Than Yours
[Girl's voice:] Do angels fly higher in the dark?
Black is my mind when a new day has come
Black are the tears when I cry
Come here and take my hand, join this misery
The fallen angel set us free
Do angels fly higher in the dark?
Do they crash down and fall apart?
Let's cut the wings away
and the angel has fallen again
Together in eternal flames
Where the cold razor cares
I do not care if you want to hurt me
Torture is ecstasy to me
You cut my wounds so deep, even deeper than your's
Like fallen angel without remorse
Yeah...
2. Dancer In The Dark
The only hope in this endless night
Is to follow you through the shadows of the deepest blue, away from the light
I hear your voice is calling me: "Don't be afraid"
But there's something deep inside of me
Forcing me to turn away
Take my hand, don't turn away, I need you to stay
I know a place where the light and the dark can become as one
This loneliness is killing me
Is there a place we both can live?
You're the dancer in the dark
You're the child of the light
You're the sinner of all time
You're the saint with wings so white
You're the distant shape in the night
You're all the innocence left alive
You're like tainted sun
You're the star shining bright
3. Queen Misery
Too many broken promises in her fragile life
Too many secret thoughts she tried to hide that night
So hard she tried to escape
But (the) pain was everywhere
No, take this pain away
Even for one day
She cried on her own grave
Please, demons set me free
My heart has started to bleed
I have become the queen misery
And it seems to last forever
She tried to reach to the stars all her life
But her mind fell apart every time
4. Sea Of Emotions
Lost in your dark eyes
I have seen your shadow world
Moments of madness
Slowly drowning in your love
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
The poem so beautiful
Can turn into nightmare before we know
The secret bound of our blood oath
Keeps us together until the dawn
5. Rapture Of Lust
The crestfallen one
Drowned in to lies
Your promises in beautiful disguise
I see it from your eyes
The sweetest demise
The flame of you life, so sweet sacrifice
This is the game you want me to join in
It is you your world, (there's) nothing to believe in
The rapture of lust
The ruins of my trust
I will take your heart because you took mine
It's written in my mind
Painted in my heart
Temptation nearly tears up my scars
The mirror never lies
See the eyes of despise
You raped my dreams so I will take you down
6. Broken Days
Another broken day passed by
Another dead night is waiting to come alive
You are already trying to find
One more way to hide from the burning light
You don't want to see
You don't want to feel
Nothing but your hopeless destiny
You can always cry but never complain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain?
When everything should be fine
I still found you depressed and crying all the time
It seems to me that you want to feel like you're dying
Kiss the darkness and turn you back to the light
You don't want to see
You don't want to feel
Nothing but your hopeless destiny
You can always cry but never complain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain?
Even when the dead nights are gone those broken days remain
All those bitter tears, will it ease the pain?
(It's) Part of the crying game will it ease the pain
7. Dear Carniwhore
You threw your web right down on me
You suck my blood just to live
You're the black princess in the garden of grief
Eating me piece by piece
To be with you is like mouth full of spiders
Like needles under my skin
To sleep with you is like a bed filled by snakes
Something I can't resist
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave...My dear carniwhore
You're the cocaine on my filthy mirror
Oh my god how I need you
Living in fear to be left alone
My lips turn to blue
I'm like a sheep among the hungry wolves
This is my sorrow blues
You're the poison in my veins
I'm just a fool in your game
In the prison of my own frontiers
Loneliness is my worst fear
Blinded by your heavenly smile
And my soul is the price
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave, for you I bleed
8. Bed Of Dead Leaves
Is this love, hate or pain?
For me it's all the same
These are the last words I say
Because I really don't care
If you will come with me in there
Where the sun never shines
Oh, would you share this world with me?
Oh, nothing compares to this beautiful dream
Make love with me
On the bed of dead leaves
Through the anguish and filth
Together we wander
In the sea of your tears so come with me
And the torment will be complete
If you will come with me in there
Where the sun never shines
9. Autumn Harmony
The touch of fall has reached us again
Our hearts are covered by the endless rain
Accept our fate, don't say anything
I'll hold until we fade away
The whole world turns to grey
We are fading away from this life
You and me, we will be
Part of the autumn harmony
Together sleeping the endless dream
You and me, we will be
Gone in the wind of eternity
Together sleeping the endless dream
All the colors turn to grey
Everything dies to be born again
There's no need to be afraid
I'll hold until we fade away
10. Tomorrow Is A Closed Gate (Dead For So Long)
A broken voice from the broken dreams
My heart is drowning in loveblood
I can't forget your leaving shape
Everyday is like a long walk in the cold rain
I'm bleeding and loosing my grip
Tomorrow is a closed gate
I have been dead for so long
And no one's gonna shed a tear
I have been dead for so long
And no one seems to care
Sometimes I really hate people close to me
They want to see my reaction
That I don't want to give
Sometimes I really want to be just dead
Without any kind of
Torturing stress
I wrote it in the dead air, I wrote it in the shape of despair
I see the silence in the stranger's smiles
They don't care
Memories in the screams of the gate, my past slowly fades
Questions are stones on my way
I'm still walking anyway
настроение: Виноватое
Текст и перевод песни Sea of Emotions
Sea of Emotions
Lost in your dark eyes
I have seen your shadow world
Moments of madness
Slowly drowning in your love
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
The poem so beautiful
Can turn into nightmare before we know
The secret bound of our blood oath
Keeps us together until the dawn
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
Море эмоций
I have seen your shadow world
Moments of madness
Slowly drowning in your love
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
The poem so beautiful
Can turn into nightmare before we know
The secret bound of our blood oath
Keeps us together until the dawn
I promise you nothing
But this earthly misery
Would you share it with me?
High, much higher than moon
Flies away the angel of love
Deep, much deeper and true
Is the sea of emotions we share
Море эмоций
Потерянный в твоих темных глазах
Я видел мир тени.
Моменты безумия
Медленно тонут в твоей любви.
Я не обещаю ничего…
Лишь земную печаль,
Разделишь ли ты ее со мной?
Высоко, намного выше, чем луна,
Улетает ангел любви.
Глубоко, очень глубоко и правдиво
Море чувств, что мы разделили.
Поэма прекрасна…
А может превратиться в кошмар, прежде чем мы узнаем.
Но тайна нашей клятвы на крови
Сохранит нас вдвоем до рассвета.
Я не обещаю ничего…
Лишь земную печаль,
Разделишь ли ты ее со мной?
Высоко, намного выше, чем луна,
Улетает ангел любви.
Глубоко, очень глубоко и правдиво
Море чувств, что мы разделили.
Я видел мир тени.
Моменты безумия
Медленно тонут в твоей любви.
Я не обещаю ничего…
Лишь земную печаль,
Разделишь ли ты ее со мной?
Высоко, намного выше, чем луна,
Улетает ангел любви.
Глубоко, очень глубоко и правдиво
Море чувств, что мы разделили.
Поэма прекрасна…
А может превратиться в кошмар, прежде чем мы узнаем.
Но тайна нашей клятвы на крови
Сохранит нас вдвоем до рассвета.
Я не обещаю ничего…
Лишь земную печаль,
Разделишь ли ты ее со мной?
Высоко, намного выше, чем луна,
Улетает ангел любви.
Глубоко, очень глубоко и правдиво
Море чувств, что мы разделили.
Текст и перевод песни Dancer in the Dark
Dancer in the Dark
The only hope in this endless night
Is to follow you through
the shadows of the deepest blue,
away from the light
I hear your voice is calling me:
"Don't be afraid"
But there's something deep inside of me
Forcing me to turn away
Take my hand, don't turn away,
I need you to stay
I know a place where the light and the dark
can become as one
This loneliness is killing me
Is there a place we both can live?
You're the dancer in the dark
You're the child of the light
You're the sinner of all time
You're the saint with wings so white
You're the distant shape in the night
You're all the innocence left alive
You're like tainted sun
You're the star shining bright
Танцующая во тьме
The only hope in this endless night
Is to follow you through
the shadows of the deepest blue,
away from the light
I hear your voice is calling me:
"Don't be afraid"
But there's something deep inside of me
Forcing me to turn away
Take my hand, don't turn away,
I need you to stay
I know a place where the light and the dark
can become as one
This loneliness is killing me
Is there a place we both can live?
You're the dancer in the dark
You're the child of the light
You're the sinner of all time
You're the saint with wings so white
You're the distant shape in the night
You're all the innocence left alive
You're like tainted sun
You're the star shining bright
Танцующая во тьме
Единственная надежда в этой бесконечной ночи –
Следовать за тобой сквозь
глубокие синие тени,
Прочь от света.
Я слышу твой голос зовущий:
«Не бойся!»
Но что-то в глубине меня
Заставляет отвернуться.
Возьми мою руку, не отворачивайся,
Мне нужно, чтобы ты остался
Я знаю место, где свет и тьма
сольются воедино
Одиночество убивает меня…
Есть ли место, где мы сможем быть вдвоем и жить?
Ты – танцующая в ночи
Ты – дитя света
Ты – вечная грешница
Ты – святой с крыльями белыми как снег
Ты – далекая фигура в ночи
Ты – вся сохранившаяся невинность
Ты – как испорченное солнце
Ты – звезда, сияющая так ярко!
Следовать за тобой сквозь
глубокие синие тени,
Прочь от света.
Я слышу твой голос зовущий:
«Не бойся!»
Но что-то в глубине меня
Заставляет отвернуться.
Возьми мою руку, не отворачивайся,
Мне нужно, чтобы ты остался
Я знаю место, где свет и тьма
сольются воедино
Одиночество убивает меня…
Есть ли место, где мы сможем быть вдвоем и жить?
Ты – танцующая в ночи
Ты – дитя света
Ты – вечная грешница
Ты – святой с крыльями белыми как снег
Ты – далекая фигура в ночи
Ты – вся сохранившаяся невинность
Ты – как испорченное солнце
Ты – звезда, сияющая так ярко!
* SONATA *,
29-08-2009 23:56
(ссылка)
Pain
Ну что же, пришло-таки время нового стиля – love metal сменяет-таки
industrial-core, подзадержавшийся на первых местах чартов, становясь
всё более популярным как среди музыкантов, так и в среде слушателей.
For My Pain – конечно же, финны, конечно же, лав-метал, конечно же,
знакомые имена: Tuomas Holopainen. Где плавная, а где подвижная
несложная мелодичная музыка: мягкий драйв на гитарах, искрящиеся
клавишные от известного маэстро клавиш, приятные, но ничем особенно не
выделяющиеся мелодии, – в общем, успешный релиз успешного направления
музыкальной индустрии. Музыканты – профессионалы, и особенно хочется
это говорить о вокалисте с мрачным лицом и красными волосами – он не
поёт в каком-то оригинальном стиле, но у него настолько сильный голос,
что его версию полюбовно поющего вокала слушать действительно приятно.
Структура песен, конечно же, – как поездка на поезде: куплет, припев,
куплет, припев, куплет, припев, остановка... Кстати, припевы здесь
запоминаются очень даже хорошо, что, пожалуй, тоже является неким
мерилом качества релиза в этом стиле.
industrial-core, подзадержавшийся на первых местах чартов, становясь
всё более популярным как среди музыкантов, так и в среде слушателей.
For My Pain – конечно же, финны, конечно же, лав-метал, конечно же,
знакомые имена: Tuomas Holopainen. Где плавная, а где подвижная
несложная мелодичная музыка: мягкий драйв на гитарах, искрящиеся
клавишные от известного маэстро клавиш, приятные, но ничем особенно не
выделяющиеся мелодии, – в общем, успешный релиз успешного направления
музыкальной индустрии. Музыканты – профессионалы, и особенно хочется
это говорить о вокалисте с мрачным лицом и красными волосами – он не
поёт в каком-то оригинальном стиле, но у него настолько сильный голос,
что его версию полюбовно поющего вокала слушать действительно приятно.
Структура песен, конечно же, – как поездка на поезде: куплет, припев,
куплет, припев, куплет, припев, остановка... Кстати, припевы здесь
запоминаются очень даже хорошо, что, пожалуй, тоже является неким
мерилом качества релиза в этом стиле.
* SONATA *,
29-08-2009 23:52
(ссылка)
О группе

For My Pain
Хотя "For my pain" официально
образовались в 2002 году, идея основания этого финского коллектива
возникла еще в 1999-м. Мысль о создании атмосферно-готической группы
появилась у Алтти Ветелайнена (бас) и Петри Санкала (ударные), когда
они еще были членами металлической команды "Eternal tears of sorrow".
Потихоньку они стали подбирать состав для нового проекта, стараясь
иметь дело только с опытными и талантливыми музыкантами. Для начала они
обратились к своим старым приятелям Туомасу Холопайнену (клавишные) из
"Nightwish" и Лаури Туохимаа (гитара) из "Embraze".
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу