3-е Вдохновение Кораном.
СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ
(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html
(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html
Имя АЛЛАХ облаками - Альфа и Омега - Знамения!!!
Кто-то взломал почту и удалил предыдущий ролик "Альфа и Омега - знамения Аллаха", поэтому видео было загружено заново. Это видео дополнено сведениями из древнейшей Библии, названной "Синайским кодексом".
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими! Оставляйте комментарии к ролику.
Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими! Оставляйте комментарии к ролику.
Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.
2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
Зенитчик Здесь,
27-12-2011 04:21
(ссылка)
1-ое Вдохновение Кораном
СУРА 96
Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".
P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html
Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".
P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html
Метки: Вдохновение Кораном
Vuqar Necefov,
17-03-2010 13:58
(ссылка)
Без заголовка
Science Daily (Mar. 8, 2010) — What if space held the key to producing alternative energy crops on Earth? That's what researchers are hoping to find in a new experiment on the International Space Station
he experiment, National Lab Pathfinder-Cells 3, is aimed at learning whether microgravity can help jatropha curcas plant cells grow faster to produce biofuel, or renewable fuel derived from biological matter. Jatropha is known to produce high quality oil that can be converted into an alternative energy fuel, or biofuel.
By studying the effects of micro gravity on jatropha cells, researchers hope to accelerate the cultivation of the plant for commercial use by improving characteristics such as cell structure, growth and development. This is the first study to assess the effects of micro gravity on cells of a biofuel plant.
"As the search for alternate energy sources has become a top priority, the results from this study could add value for commercialization of a new product," said Wagner Vendrame, principal investigator for the experiment at the University of Florida in Homestead. "Our goal is to verify if micro gravity will induce any significant changes in the cells that could affect plant growth and development back on Earth."
Launched on space shuttle Endeavor's STS-130 mission in February, cell cultures of jatropha were sent to the space station in special flasks containing nutrients and vitamins. The cells will be exposed to microgravity until they return to Earth aboard space shuttle Discovery's STS-131 mission targeted for April.
For comparison studies of how fast the cultures grow, a replicated set of samples are being maintained at the University of Florida's Tropical Research and Education Center in Homestead.
"Watching the space shuttle go up carrying a little piece of my work is an indescribable experience," said Vendrame. "Knowing that my experiment could contribute to creating a sustainable means for biofuel production on Earth, and therefore making this a better world adds special value to the work."
he experiment, National Lab Pathfinder-Cells 3, is aimed at learning whether microgravity can help jatropha curcas plant cells grow faster to produce biofuel, or renewable fuel derived from biological matter. Jatropha is known to produce high quality oil that can be converted into an alternative energy fuel, or biofuel.
By studying the effects of micro gravity on jatropha cells, researchers hope to accelerate the cultivation of the plant for commercial use by improving characteristics such as cell structure, growth and development. This is the first study to assess the effects of micro gravity on cells of a biofuel plant.
"As the search for alternate energy sources has become a top priority, the results from this study could add value for commercialization of a new product," said Wagner Vendrame, principal investigator for the experiment at the University of Florida in Homestead. "Our goal is to verify if micro gravity will induce any significant changes in the cells that could affect plant growth and development back on Earth."
Launched on space shuttle Endeavor's STS-130 mission in February, cell cultures of jatropha were sent to the space station in special flasks containing nutrients and vitamins. The cells will be exposed to microgravity until they return to Earth aboard space shuttle Discovery's STS-131 mission targeted for April.
For comparison studies of how fast the cultures grow, a replicated set of samples are being maintained at the University of Florida's Tropical Research and Education Center in Homestead.
"Watching the space shuttle go up carrying a little piece of my work is an indescribable experience," said Vendrame. "Knowing that my experiment could contribute to creating a sustainable means for biofuel production on Earth, and therefore making this a better world adds special value to the work."
Vuqar Necefov,
16-03-2010 20:10
(ссылка)
Most Oil Fields Have Been Half Emptied
Nano-research on drill cores from the North Sea might help increase extraction rates of oil in Denmark. It is a mystery to many people why the world is running out of oil when most of the world's oilfields have only been half emptied. However some of the oil that has been located is trapped as droplets of oil in small cavities in the surrounding rock or is stuck to the walls of the underground cavity and cannot be accessed by the techniques currently used in the oil industry.
Now, new Danish research may have come up with an explanation as to where and how North Sea oil clings to underground rocks. This explanation could turn out to be the first step on the way to developing improved oil production techniques with the intent of increasing oil production from Danish oil fields.
Vuqar Necefov,
16-03-2010 19:38
(ссылка)
Has Anyone Ever Seen the Moho?
No one has ever been deep enough into the earth to see the Moho and no wells have ever been drilled deep enough to penetrate it. Drilling wells to that depth is very expensive and very difficult because of the extreme temperature and pressure conditions. The deepest well that has been drilled to date was located on the Kola Peninsula of the Soviet Union. It was drilled to a depth of about 12 kilometers. Drilling to the Moho through oceanic crust has also been unsuccessful.
There are a few rare locations where mantle material has been brought to the surface by tectonic forces. At these locations, rock that used to be at the crust - mantle boundary is present. A photo of rock from one of these locations is shown below.
There are a few rare locations where mantle material has been brought to the surface by tectonic forces. At these locations, rock that used to be at the crust - mantle boundary is present. A photo of rock from one of these locations is shown below.

Vuqar Necefov,
16-03-2010 19:34
(ссылка)
What is the Mohorovičić Discontinuity?
The Mohorovicic Discontinuity, or "Moho", is the boundary between the crust and the mantle. The red line in the drawing below shows its location.
In geology the word "discontinuity" is used for a surface at which seismic waves change velocity. One of these surfaces exists at an average depth of 8 kilometers beneath the ocean basin and at an average depth of about 32 kilometers beneath the continents. At this discontinuity, seismic waves accelerate. This surface is known as the Mohorovicic Discontinuity or often simply referred to as the "Moho"
In geology the word "discontinuity" is used for a surface at which seismic waves change velocity. One of these surfaces exists at an average depth of 8 kilometers beneath the ocean basin and at an average depth of about 32 kilometers beneath the continents. At this discontinuity, seismic waves accelerate. This surface is known as the Mohorovicic Discontinuity or often simply referred to as the "Moho"

Why do deserts exist?
THE EFFECT OF LATITUDE
The Sun shines most directly near the equator, warming air near the Earth’s surface. The air absorbs moisture from the equatorial oceans and rises because it is less dense than surrounding air. This warm, wet air cools as it ascends, and the water vapor condenses and falls as rain. For this reason, vast tropical rainforests grow near the equator. The rising equatorial air, which is now drier because of the loss of moisture, flows northward and southward at high altitudes. This air cools, becomes denser, and sinks back toward the Earth’s surface at about 30° north and south latitudes.
As the air falls,it is compressed and becomes warmer, which enables it to hold more water vapor. As a result, water evaporates from the land surface into the air. Because the sinking air absorbs water, the ground surface is dry and rainfall is infrequent. Thus, many of the world’s largest deserts lie at about 30° north and south latitudes.
EFFECT OF TOPOGRAPHY:RAIN SHADOW DESERTS
When moisture-laden air flows over a mountain range, it rises. As the air rises, it cools and its ability to hold water decreases. As a result, the water vapor condenses into rain or snow, which falls as precipitation on the windward side and on the crest of the range .This cool air flows down the leeward (or downwind) side and sinks. As in the case of sinking air at 30º latitude, the air is compressed and warmed as it falls, and it has already lost much of its moisture. This warm, dry air creates an arid zone called a rain shadow desert on the leeward side of the range.
The Sun shines most directly near the equator, warming air near the Earth’s surface. The air absorbs moisture from the equatorial oceans and rises because it is less dense than surrounding air. This warm, wet air cools as it ascends, and the water vapor condenses and falls as rain. For this reason, vast tropical rainforests grow near the equator. The rising equatorial air, which is now drier because of the loss of moisture, flows northward and southward at high altitudes. This air cools, becomes denser, and sinks back toward the Earth’s surface at about 30° north and south latitudes.

As the air falls,it is compressed and becomes warmer, which enables it to hold more water vapor. As a result, water evaporates from the land surface into the air. Because the sinking air absorbs water, the ground surface is dry and rainfall is infrequent. Thus, many of the world’s largest deserts lie at about 30° north and south latitudes.

EFFECT OF TOPOGRAPHY:RAIN SHADOW DESERTS
When moisture-laden air flows over a mountain range, it rises. As the air rises, it cools and its ability to hold water decreases. As a result, the water vapor condenses into rain or snow, which falls as precipitation on the windward side and on the crest of the range .This cool air flows down the leeward (or downwind) side and sinks. As in the case of sinking air at 30º latitude, the air is compressed and warmed as it falls, and it has already lost much of its moisture. This warm, dry air creates an arid zone called a rain shadow desert on the leeward side of the range.

Метки: Deserts, winds, warm, rain shadow deserts, effect of latitiude, effect of topography
Glaciers and ice age

If snow survives through one summer, it becomes a relatively hard, dense material called firn. A glacier is a massive, long-lasting accumulation of compacted snow and ice that forms on land and creeps downslope or outward under the influence of its own weight. Alpine glaciers form in mountainous regions; continental glaciers cover vast regions. Glaciers move by both basal slip and plastic flow. The upper 40 meters of a glacier is too brittle to flow, and large cracks called crevasses develop in this layer. In the zone of accumulation of a glacier, the annual rate of snow accumulation is greater than the rate of melting, whereas in the zone of ablation, melting exceeds accumulation. The snowline is the boundary between
permanent snow and seasonal snow. The end of the glacier is called the terminus. Glaciers erode bedrock by plucking and by abrasion. Glaciated mountains often contained U-shaped valleys and other landforms eroded by flowing ice. A knob of bedrock streamlined by glacial erosion is called a roche moutonnée. Drift is any rock or sediment transported and deposited by a glacier. The unsorted drift deposited directly by a glacier is till. Most glacial terrain is characterized by large mounds of till known as moraines. Terminal moraines, ground moraines, recessional moraines, lateral moraines, medial moraines, and drumlins are all depositional features formed by glaciers. Stratified drift consists of sediment first carried by a glacier and then transported, sorted, and deposited by streams flowing on, under, or within a glacier. Valley trains, outwash plains, kames, and eskers are formed from stratified drift. Kettles are depressions created by melting of large blocks of ice abandoned by a retreating glacier. During the past 1 billion years, at least five major ice ages have occurred. The most recent occurred during the Pleistocene Epoch, when continental glaciers created many topographic features that are prominent today. One theory contends that Pleistocene advances and retreats were caused by climate changes induced by changes in the Earth’s orbit and the orientation of its rotational axis. Pluvial lakes formed in the wetter climate of those times. Ice sheets isostatically depress continents, which later rebound when the ice melts. Sea level falls when continental ice sheets form and rises again when the ice melts.

Discussion questions - glaciers
1)Central Greenland lies below sea level because the crust is depressed by the ice cap. If the glacier were to melt, would Greenland remain beneath the ocean? Why or why not?
2)In some regions of northern Canada, both summer and winter temperatures are cool enough for glaciers to form, but there are no glaciers. Speculate on why continental glaciers are not forming in these regions.
3)If you found a large boulder lying in a field, how would you determine whether or not it was an erratic?
4)Imagine you encountered some gravelly sediment. How would you determine whether it was a stream deposit or a ground moraine?
5)A bulldozer can only build a pile of dirt when it is moving forward. Yet a glacier can build a terminal moraine when it is neither advancing nor retreating. Explain.
2)In some regions of northern Canada, both summer and winter temperatures are cool enough for glaciers to form, but there are no glaciers. Speculate on why continental glaciers are not forming in these regions.
3)If you found a large boulder lying in a field, how would you determine whether or not it was an erratic?
4)Imagine you encountered some gravelly sediment. How would you determine whether it was a stream deposit or a ground moraine?
5)A bulldozer can only build a pile of dirt when it is moving forward. Yet a glacier can build a terminal moraine when it is neither advancing nor retreating. Explain.
Метки: Discussion-glaciers, Glaciers, Questions, ANSWERS, problems
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу