Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Мы предлагаем вашему вниманию новые коллекционные российско-французские свадебные платья по ценам ниже любого из свадебных салонов города Салоники, приходите, берите на прокат, покупайте!

« ΓΑΙΑΣ ΠΑΙΔΕΣ ΕΣΜΕΝ ΚΑΙ ΟΥΡΑΝΟΥ ΑΣΤΕΡΟΕΝΤΟΣ»

«Мы- дети Земли и звездного Неба»


(Орфейский гимн)




По одному преданию, говорится, что двое греков, когда наступил час их смерти, они, уходя от этого бренного мира, захватили с собой только греческий национальный инструмент - бузуки.
Предстали греки перед Господом на Высший Суд.
Бог спросил их:
- Что хорошее и что плохое сделали вы при жизни на Земле?
Греки ответили Ему:
- Мы при жизни вели себя так, как Ты нас сам придумал и слепил, Господи...
Ангелы- судьи стали возмущаться от такого ответа:
- Как вы смеете отвечать так самому Господу Всевышнему?!
На что греки ответили:
-Вы чего кричите? неужели Господь Бог нуждается в вашей поддержке и защите?
Господь засмеялся и сказал:
-А ну- ка детки Мои, сыграйте Мне на бузуки, чтобы развеселить Меня...
Греки Ему ответили:
-Мы не только Тебя развеселим, но и всю Вселенную, и Рай и Ад, и святых и чертей! Ты научил нас связывать все в Единое Целое!
Бог посмотрел на Ангелов, которые были возмущены до предела такими дерзкими ответами и сказал им:
- Вот видите?- и засмеялся.
Греки заиграли в бузуки...
Музыка начала изливать вокруг и радость и горе, и боль и смех, и серьезность и иронию, и все это каким –то странным образом было втиснуто в невыразимую эстетику и красоту.
Господь не удержался, скинул с Себя серьезность, сошел с Трона и затанцевал как типичный грек...
Ангелы -судьи тоже не удержались, сначала они хотели зацепиться за серьезность, но видя самого Господа Бога танцующим, они тоже начали танцевать сиртаки.
Ведь только у греков есть такое понятие как ΒΑΙΝΩΝ ΖΕΥΣ ( венон Зевс)- т.е. танцующий Бог.
Бог у греков тоже умеет танцевать и веселиться даже в горе, ведь Он сам научил этому греков.
Легендарный на весь мир грек Зорба, сказал однажды одному журналисту:
- Знаешь, когда мне больно, или грустно, или когда хочется умереть от невыносимой тоски, будто черти в меня входят и не оставляют в покое. И тогда я встаю, и начинаю петь и танцевать даже когда плачу- и... у меня все проходит, я успокаиваюсь.
Вот, эти греки делали тоже самое на Небе, что делали всю свою жизнь на Земле- вели себя как этот Зорба...
Началось на Небе сумасшедшее веселье-шум, гам и смех вокруг -дошли до самого Ада.
Дьявол спросил своих чертей:
-Что это там творится в Раю? Что они празднуют?
-А, ничего, это два грека там заиграли в бузуки и заставили самого Господа танцевать как Зорба...
- Ну тогда пойдем и мы туда повеселимся!..
Пришли черти в Рай и начали танцевать в обнимку с ангелами...
Дьявол начал целоваться с Господом, вся Вселенная начала трястись и пульсировать от сумасшедшего танца.
Все снова соединилось в Одно Любящее без условий Целое...
Вселенную потряс крик всех видимых и невидимых существ:
- ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΔΑ! Зито и Эллада! ( Да здравствует Греция!)

Эти греки только Богу известно каким способом умудрились соединить несоедимое в Одно Любящее Целое своей музыкой...

Надо внимательно прислушаваться к звукам и шорохам греческой души, к звукам Вечной и Бесмертной Эллады...
Слушая эти греческие ритмы- в каждом может проснуться и забурлить кровь и каждая душа тоже вскрикнет:
- Зито и Эллада!

А сейчас о серьезном...

Греческая музыка содержит в себе необычайный романтизм, сентиментальность, эстетику и красоту.
Хочется и плакать и смеяться, танцевать без конца... слушая греческий ритм- ноги сами начинают неосознанно следовать этому ритму, Небесному ритму.
Эта страна- близка к Богу: или солнце , или ветер с греческих гор, или шум волн греческого моря , - неизвестно, но что- то здесь происходит необычайное: Греция продолжает и сегодня рождать своих непревзойденных музыкантов, знаменитых на весь мир: Микис Теодоракис, Манос Хатзидакис, Стаматис Спанудакис, Вангелис Папатанасиу... если начать каталог имен современных гениев и мастеров звука- не будет достаточно одной простой статьи.
Столько же и еще больше таких выдающихся, но неизвестных миру гениев, которые молча, скромно, без показа- продолжают создавать культуру Красоты, Эстетики, Добра и Справедливости.
Они служат Небесному Звуку- Музыке, о которой еще с древности говорил великий Платон: « Настоящая музыка укрощает дикие нравы, облагораживает и лечит душу».
Отсюда, благодаря Платону, мир узнал о пользе « мелотерапии» - лечение души музыкой, от: μελωδία ( мелодия) и θεραπεία ( терапия, лечение).

По настоящему хорошая качественная музыка- это музыка, которая лечит и облагораживает душу, делает ей добро, настоящее добро.

Верные приказу Греческой Культуры: « сгорая сам- свети другим», будем служить своим способом везде и всегда Красоте, Эстетике, Качеству, Добру и Справедливости- Господу Богу.

Аминь.