Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

1. КАРТА МАРОДЁРОВ ИЗ ФИЛЬМА ГАРРИ ПОТТЕР.
РАЗМЕРЫ: В СВЁРНУТОМ ВИДЕ- 39 Х 21
                  В РАЗВЁРНУТОМ- 39 Х 180
ЦЕНА- 1000 РУБЛЕЙ















2. СТАТУЭТКА "ЗОЛОТОЙ СНИТЧ"
ВЫСОТА 18 СМ, ШАРИК ПОКРЫТ ПОЗОЛОТОМ
ЦЕНА- 2000 РУБЛЕЙ






3.ПЕРЧАТКА ФРЕДДИ КРЮГЕРА
ЦЕНА- 3500 РУБЛЕЙ ( ПЕРЧАТКА БЕЗ КОРОБКИ)






4. СТАТУЭТКА "ЛЕВ С МЕЧОМ ГРИФИНДОРА"
СТАТУЭТКА ЛЬВА- 14 СМ
ДЛИНА МЕЧА- 21 СМ
МЕЧ ВЫНИМАЕТСЯ
ЦЕНА- 2500 РУБЛЕЙ






5. НАБОР ХОГВАРТСКИХ ЗАКЛАДОК
КАЖДАЯ ЗАКЛАДКА ПОКРЫТА ЗОЛОТОМ ИЛИ СЕРЕБРОМ
ЦЕНА- 1500








 
ЕСЛИ ВАС ЧТО-ТО ЗАИНТЕРЕСОВАЛО ПИШИТЕ В КАМЕНТЫ, НА ПОЧТУ xxxlehaxxx82@mail.ru
ИЛИ ЗВОНИТЕ 8 909 905 93 66

Harry Potter Spring Event

MilkBox Studio представляет:

Весеннее обострение!

Ваш
сосед по спальне внезапно просыпается от мысли, что влюбился в
Милесенту Булстройд? А ваша лучшая подруга на Истории Магии вдруг
признается, что Захария Смит самый милый мальчик в Хогвартсе? Не
спешите беспокоить мадам Помфри.

У вас любовная лихорадка? Бушуют гормоны? Мы знаем, как вам помочь!

Только 9-го марта во время следующего похода в Хогсмид, вам представиться возможность взглянуть на «Три метлы» по-новому.

Лечить воспаленные сердца будут группы:

- Лондон
- My Dying Hoffman
- Арчер

Подливать приворотное зелье в ваши напитки – сладкая парочка ведущих:
Драко Малфой и Пенси Паркинсон

Приводить в чувство здоровой долей иронии и искрометным юмором:
Косбенд Saint Death Eaters

А также для вас:
- Веселые конкурсы
- Интеллектуальная битва
- Необычные призы
- Музыка по вашим заказам
- Тематические декорации
- Возможность приобрести сувениры из закромов Хогвартса

На вечеринке будут объявлены и награждены победители конкурса Привортное зелье.

9-ое марта
С 19-00 до 23-00

FM club
М. Таганская. Земляной Вал, 60/28
(903) 565 28 97
м. Таганская

Стоимость билетов:
Стандартный – 350 р.
Вход с флаером или в костюме – 300 р.
*распечатка флаера действительна в любом виде.

http://vkontakte.ru/event7746119
учавствуйте во встрече.)

КТО ва больше нрав из Гарри Поттера?Опрос был удалён

Вы всю жизнь мечтали быть волшебником?Обитать в школе чародейства и волшебства Хогвартс?Быть такими же, как и Ваши любимые герои из поттерианы?
Не проблема!!!
Создана новая ролевая игра по Гарри Поттеру!!!!!!
Свободны практически все канонические персонажи!!!И вакансии модераторов тоже! ;)Заходите, регитесь и чувствуйте себя как дома здесь: http://potterhp.forum24.ru/
Мы будем очень рады Вам!!!)))




    Написать комментарий

Приглашаю всех в новое сообщество, посвященное Отряду Дамблдора! Адрес сообщества: http://blogs.mail.ru/community/magic.world

ВСЕ ГАРИКИ СОБИРАЮТСЯ ТУТ-http://vkfopgh69cygh.narod....

мне нравится фильмы и книги пр Гарри Поттера,они очень интересные,истории там необычные и занадочные.