Можно ли сейчас добавлять фото в Мой мир?

Через кнопку "Добавить фото".

Можно только через добавления фото в мэйловские альбомы.

У меня как добавлялось так и добавляется)))

Вы спрашиваете, как сразу добавить фотку из фотоальбома другого человека к себе. Что раньше была такая возможность.

Краем памяти вспоминаю, что когда-то давно была возможность лишь добавить такую фотку в свой фотоальбом "Избранное". Всего лишь в один этот фотоальбом, и ни в какой другой. Теперь этой возможности нет.

То есть под роликами других людей - да. есть функция добавления ролика в любой свой видеоальбом.

В отношении фоток - такой функции нет.