У вас есть на компьютере УЖЕ установленный агент?

Оль, вот так и теряют свои ящики. Это был обычный спам и развод. Вам же было сказано, что Мира у этого человека нет. Так зачем принимать от него дружбу? Любопытство порой до добра не доводит. В агенте автоматически уведомляют об авторизации очередного друга. От этой авторизации можно хоть в Агенте отказать, но Вы и туда его, возможно, впустили.

Странное какое любопытство.. английская пословица: любопытство сгубило кошку..

Никогда не принимаю дружбу от неизвестно кого. Можно зайти в ММ и посмотреть что у этого человека есть. Если нет Мира, то и вообще зачем принимать дружбу. Много раз встречала такие предложения, просто отклоняла...

Ольга!
изначально было бы лучше, если бы сразу в посте был скрин самого письма с захватом адреса отправителя -

что имеем? - это не баг и не ошибка! Ваш родственник скорее всего установил Агент. а так как страницы Мира у него нет - он просто пригласил Вас к общению через агент. потому Вы и получили автоматическое уведомление от мэйла (адрес отправителя настоящий и действующий) с предложением установить его, они же не могут знать установлен он у Вас или нет.

если Вы в контактах Агента авторизовали его (как Вы пишете *приняли в друзья*),то наверняка там и будут те два сообщения от него))

Удачи Вам)))