АНГЕЛ О.К.,
18-02-2011 23:22
(ссылка)
Чуть-чуть про Вилли Вало)
Итак, дорогие участники сообщества, думаю то, что я вам сейчас здесь выложу большинство из вас уже знают, но все же большинство это не все)
Ви́лле Хе́рманни Ва́ло (фин. Ville Hermanni Valo, 22 ноября, 1976, Хельсинки) — финский музыкант, певец, композитор, фронтмен группы HIM.
Детство и юность, семья
Вилле родился в городе Хельсинки, рабочем районе Валлила. Его отец, Кари Вало, был водителем такси, а впоследствии — владельцем секс-шопа. Его мать, Анита — венгерка по происхождению.Вилле — старший из двух сыновей, его брат Йессе (Jesse) на восемь лет младше.
С детства Вало увлекался музыкой, в раннем возрасте родители пристрастили его к финской музыке, исполнителям вроде Тапио Раутаваара и Раули Сомерйоки. Подростком стал поклонником хард-рок групп Kiss и Black Sabbath. Вилле также любитель литературы Эдгара По. Некоторое время Вало учился в консерватории в Хельсинки, позднее работал продавцом в секс-шопе своего отца.
Музыкальная деятельность
Начал музыкальную карьеру еще подростком: в конце 80-х играл на барабанах и клавишных в малоизвестных группах B.L.O.O.D., Eloveena Boys, Kemoterapia и др. В 1991 году Вало основал собственную группу His Infernal Majesty, изначально исполнявшую кавер-версии песен Black Sabbath. Название было продиктовано легендой (ложной) о том, что Kiss якобы расшифровывается как Knights In Satan Service. Впоследствии группа была переименована в HIM и начала выпускать собственный материал. Почувствовав, что музыка может приносить доход, Вало бросил работу в отцовском секс-шопе и стал профессиональным музыкантом.
Вилле Вало принимал участие также в записях с группами The 69 Eyes, Apocalyptica, Cradle of Filth, Bloodhound Gang, Agents и другими. Кроме вокала, Вало владеет ударными инструментами. Он записал ударные для демо-альбома HIM «This is Only the Beginning». На сольном альбоме гитариста HIM Линде «King of Rock’n'Roll» Вилле снова поработал ударником.
Личная жизнь
Вилле обручился с моделью и телеведущей Йонной Нигрен в 2006 году. Молодожёны сделали себе татуировки в честь друг друга. Но в 2007 году они расстались. Причина разрыва отношений остается неизвестной. На данный момент Вало одинок и доволен этим. Он по прежнему пишет песни о любви и влюблён лишь в свою музыку.
Вилле — старый друг режиссёра и шоумена Бэма Марджеры, и часто принимал участие в его шоу Viva la Bam на MTV. Много курил (бросил в феврале 2010) несмотря на диагностированную астму
Образ и имидж
Вало известен провокационным имиджем и большим количеством татуировок, на данный момент их 21. В разное время Вало сравнивали с другими музыкантами: первоначально с легендарным певцом The Doors Джимом Моррисоном, однако впоследствии Вилле стали называть современным Зигги Стардастом.Помимо этого Вало сравнивают и с Брайаном Молко из Placebo, однако сам музыкант против нахождения в нём общих черт с Молко.
Здесь совсем немного, но для некоторых начинающих слушателей HiM думаю это будет полезно и интересно почитать.)
Если захотите узнать что-нибудь конкретное о Вилли или других участниках группы, то смело пишите в коменты) С удовольствием выложу интересующую вас информацию) И ещё! Народ, давайте уже как-нибудь участвовать в жизни сообщества! Не молчим, обсуждаем, пишем коменты! Спс за внимание)
Ви́лле Хе́рманни Ва́ло (фин. Ville Hermanni Valo, 22 ноября, 1976, Хельсинки) — финский музыкант, певец, композитор, фронтмен группы HIM.
Детство и юность, семья
Вилле родился в городе Хельсинки, рабочем районе Валлила. Его отец, Кари Вало, был водителем такси, а впоследствии — владельцем секс-шопа. Его мать, Анита — венгерка по происхождению.Вилле — старший из двух сыновей, его брат Йессе (Jesse) на восемь лет младше.
С детства Вало увлекался музыкой, в раннем возрасте родители пристрастили его к финской музыке, исполнителям вроде Тапио Раутаваара и Раули Сомерйоки. Подростком стал поклонником хард-рок групп Kiss и Black Sabbath. Вилле также любитель литературы Эдгара По. Некоторое время Вало учился в консерватории в Хельсинки, позднее работал продавцом в секс-шопе своего отца.
Музыкальная деятельность
Начал музыкальную карьеру еще подростком: в конце 80-х играл на барабанах и клавишных в малоизвестных группах B.L.O.O.D., Eloveena Boys, Kemoterapia и др. В 1991 году Вало основал собственную группу His Infernal Majesty, изначально исполнявшую кавер-версии песен Black Sabbath. Название было продиктовано легендой (ложной) о том, что Kiss якобы расшифровывается как Knights In Satan Service. Впоследствии группа была переименована в HIM и начала выпускать собственный материал. Почувствовав, что музыка может приносить доход, Вало бросил работу в отцовском секс-шопе и стал профессиональным музыкантом.
Вилле Вало принимал участие также в записях с группами The 69 Eyes, Apocalyptica, Cradle of Filth, Bloodhound Gang, Agents и другими. Кроме вокала, Вало владеет ударными инструментами. Он записал ударные для демо-альбома HIM «This is Only the Beginning». На сольном альбоме гитариста HIM Линде «King of Rock’n'Roll» Вилле снова поработал ударником.
Личная жизнь
Вилле обручился с моделью и телеведущей Йонной Нигрен в 2006 году. Молодожёны сделали себе татуировки в честь друг друга. Но в 2007 году они расстались. Причина разрыва отношений остается неизвестной. На данный момент Вало одинок и доволен этим. Он по прежнему пишет песни о любви и влюблён лишь в свою музыку.
Вилле — старый друг режиссёра и шоумена Бэма Марджеры, и часто принимал участие в его шоу Viva la Bam на MTV. Много курил (бросил в феврале 2010) несмотря на диагностированную астму
Образ и имидж
Вало известен провокационным имиджем и большим количеством татуировок, на данный момент их 21. В разное время Вало сравнивали с другими музыкантами: первоначально с легендарным певцом The Doors Джимом Моррисоном, однако впоследствии Вилле стали называть современным Зигги Стардастом.Помимо этого Вало сравнивают и с Брайаном Молко из Placebo, однако сам музыкант против нахождения в нём общих черт с Молко.
Здесь совсем немного, но для некоторых начинающих слушателей HiM думаю это будет полезно и интересно почитать.)
Если захотите узнать что-нибудь конкретное о Вилли или других участниках группы, то смело пишите в коменты) С удовольствием выложу интересующую вас информацию) И ещё! Народ, давайте уже как-нибудь участвовать в жизни сообщества! Не молчим, обсуждаем, пишем коменты! Спс за внимание)
настроение: Бодрое
хочется: Убить С.Ю.З.
слушаю: SLOT - Одни
Метки: him, Вилли Вало, краткая биография
А какая ваша любимая песня группы H.I.M???
нпшите назвние своей любиой песенки, например моя любимая это Your Sweet 666. а ваша?
АНГЕЛ О.К.,
26-11-2010 22:26
(ссылка)
Ля ля ля ^_______^
Ну здесь я выложк некоторые фото Вилли!^_______^
Друганы))
Зайчик))
А что это таооое???))))
Талантливый человек талантлив во всем!!
Рисунок завершен)))вот что получилось)))
кто скажет в каком клипе это было надето на нем? а?
и последняя)
Друганы))
Зайчик))
А что это таооое???))))
Талантливый человек талантлив во всем!!
Рисунок завершен)))вот что получилось)))
кто скажет в каком клипе это было надето на нем? а?
и последняя)
настроение: Боевое
хочется: на концерт HIM
слушаю: -
АНГЕЛ О.К.,
24-11-2010 08:33
(ссылка)
_История_
Группа HIM была основана в 1991 году вокалистом Вилле Вало, гитаристом Линде Линдстрёмом и басистом Микко Пааненом. Изначально ансамбль исполнял кавер-версии песен Black Sabbath и Kiss, любимых групп Вало. Название группы и аббревиатура было отчасти вдохновлено слухами (заведомо ложными) о том, что Kiss расшифровывается как Knights In Satan Service. В первые годы в группе произошли изменения состава на время военной службы её участников, но трое основателей остаются в ней по сей день.
В середине 90-х Вало начал сочинять собственный материал для группы. Записей первого демодиска Witches and Other Night Fears не сохранилось. Первым достоверно известным релизом группы был самиздатный мини-альбом This is Only the Beginning, вышедший в 1995 году. На этом диске у группы не было ударника, Вало записывал партии ударных сам. Группа отослала демо на лейбл BMG и получила контракт на альбом.
Хельсинкская фирма грамзаписи Terrier вложила средства в HIM, но потребовала, чтобы вначале записали мини-альбом. Летом 1996 года HIM записали макси-сингл «666 Ways To Love: Prologue», который вышел в формате компакт-кассеты; сегодня оригинал представляет собой филофоническую редкость. Затем, в 1997 увидел свет дебютный альбом Greatest Lovesongs vol. 666. На все три альбома, в частности, вошла кавер-версия песни Криса Айзека Wicked Game, исполненная группой в рок-обработке. Эта песня и снятый на неё видеоклип принесли группе широкую известность.
С самого начала группа избрала стиль мелодичного рока с текстами о любви и смерти. В имидже заигрывала с тематикой готов, добившись в их среде некоторой популярности, несмотря на жанровые отличия, хотя отношение к ней остаётся неоднозначным. Название группы вкупе с вызывающим имиджем Вало шокировали публику, и по совету продюсеров, начиная со второго альбома, группа использовала аббревиатуру H.I.M. вместо полного названия. Сейчас музыканты заявляют, что название His Infernal Majesty больше не имеет отношения к ним.
Второй альбом, Razorblade Romance, вышел в 1999 году и попал на первое место в германских чартах. До него же добрался сингл на песню Join Me, на которую было снято два видеоклипа. Razorblade Romance был также выпущен в США, но у H.I.M. возникли трудности с его распространением, так как в Америке оказалась одноимённая группа HiM. Из-за этого некоторое время этот альбом США издавался под заголовком HER. Позднее права на название были выкуплены при посредничестве друга группы, режиссёра и известного скейтера Бэма Марджеры.
Следующим был выпущен Deep Shadows and Brilliant Highlights, более поп-ориентированный, однако менее успешный. Параллельно гитарист Микко Линдстрём основал сайд-проект Daniel Lioneye, в котором приняли участие все участники HIM. При этом вокальные партии исполнялись самим Линде, а Вало исполнял обязанности ударника.
Самым известным и популярным альбомом HIM стал вышедший в 2003 году Love Metal. Названием альбома стал самопровозглашенный стиль группы, который они характеризуют как «любовный металл». Альбом успешно продавался не только в Европе, но и в Америке. Синглами вышли песни The Funeral of Hearts, Buried Alive By Love, The Sacrament, видеоклипы на эти песни, снятые Бэмом Марджерой, транслировались по MTV и успешно участвовали в его хит-парадах.
H.I.M. несколько раз появились на шоу их друга Бэма Марджеры «Viva la Bam» на MTV. В 2004 году группа была одним из хедлайнеров фестиваля Download в Донингтоне. В том же году был выпущен сборник хитов группы And Love Said No: The Greatest Hits 1997–2004. Альбом представлял собой сборник лучших песен с 1998 года, но кроме того включал в себя 2 новые композиции: песню «And Love Said No» и кавер-версию песни Нила Даймонда «Solitary Man». Режиссером клипов на оба трека выступил Бэм Марджера. В 2005 HIM записали альбом Dark Light, впервые для группы попавший в чарты Billboard. Синглами вышли песни Wings of a Butterfly, Vampire Heart, Killing Loneliness.
Альбом Venus Doom вышел в сентябре 2007 года и попал на двенадцатую строчку Billboard в США. Venus Doom был несколько тяжелее предыдущих работ HIM. Альбом даже номинировался на премию Грэмми, но проиграл. Композиции The Kiss of Dawn и Bleed Well были выпущены как синглы.
8 февраля вышел новый альбом HIM под названием Screamworks: Love in Theory and Practice.[
В середине 90-х Вало начал сочинять собственный материал для группы. Записей первого демодиска Witches and Other Night Fears не сохранилось. Первым достоверно известным релизом группы был самиздатный мини-альбом This is Only the Beginning, вышедший в 1995 году. На этом диске у группы не было ударника, Вало записывал партии ударных сам. Группа отослала демо на лейбл BMG и получила контракт на альбом.
Хельсинкская фирма грамзаписи Terrier вложила средства в HIM, но потребовала, чтобы вначале записали мини-альбом. Летом 1996 года HIM записали макси-сингл «666 Ways To Love: Prologue», который вышел в формате компакт-кассеты; сегодня оригинал представляет собой филофоническую редкость. Затем, в 1997 увидел свет дебютный альбом Greatest Lovesongs vol. 666. На все три альбома, в частности, вошла кавер-версия песни Криса Айзека Wicked Game, исполненная группой в рок-обработке. Эта песня и снятый на неё видеоклип принесли группе широкую известность.
С самого начала группа избрала стиль мелодичного рока с текстами о любви и смерти. В имидже заигрывала с тематикой готов, добившись в их среде некоторой популярности, несмотря на жанровые отличия, хотя отношение к ней остаётся неоднозначным. Название группы вкупе с вызывающим имиджем Вало шокировали публику, и по совету продюсеров, начиная со второго альбома, группа использовала аббревиатуру H.I.M. вместо полного названия. Сейчас музыканты заявляют, что название His Infernal Majesty больше не имеет отношения к ним.
Второй альбом, Razorblade Romance, вышел в 1999 году и попал на первое место в германских чартах. До него же добрался сингл на песню Join Me, на которую было снято два видеоклипа. Razorblade Romance был также выпущен в США, но у H.I.M. возникли трудности с его распространением, так как в Америке оказалась одноимённая группа HiM. Из-за этого некоторое время этот альбом США издавался под заголовком HER. Позднее права на название были выкуплены при посредничестве друга группы, режиссёра и известного скейтера Бэма Марджеры.
Следующим был выпущен Deep Shadows and Brilliant Highlights, более поп-ориентированный, однако менее успешный. Параллельно гитарист Микко Линдстрём основал сайд-проект Daniel Lioneye, в котором приняли участие все участники HIM. При этом вокальные партии исполнялись самим Линде, а Вало исполнял обязанности ударника.
Самым известным и популярным альбомом HIM стал вышедший в 2003 году Love Metal. Названием альбома стал самопровозглашенный стиль группы, который они характеризуют как «любовный металл». Альбом успешно продавался не только в Европе, но и в Америке. Синглами вышли песни The Funeral of Hearts, Buried Alive By Love, The Sacrament, видеоклипы на эти песни, снятые Бэмом Марджерой, транслировались по MTV и успешно участвовали в его хит-парадах.
H.I.M. несколько раз появились на шоу их друга Бэма Марджеры «Viva la Bam» на MTV. В 2004 году группа была одним из хедлайнеров фестиваля Download в Донингтоне. В том же году был выпущен сборник хитов группы And Love Said No: The Greatest Hits 1997–2004. Альбом представлял собой сборник лучших песен с 1998 года, но кроме того включал в себя 2 новые композиции: песню «And Love Said No» и кавер-версию песни Нила Даймонда «Solitary Man». Режиссером клипов на оба трека выступил Бэм Марджера. В 2005 HIM записали альбом Dark Light, впервые для группы попавший в чарты Billboard. Синглами вышли песни Wings of a Butterfly, Vampire Heart, Killing Loneliness.
Альбом Venus Doom вышел в сентябре 2007 года и попал на двенадцатую строчку Billboard в США. Venus Doom был несколько тяжелее предыдущих работ HIM. Альбом даже номинировался на премию Грэмми, но проиграл. Композиции The Kiss of Dawn и Bleed Well были выпущены как синглы.
8 февраля вышел новый альбом HIM под названием Screamworks: Love in Theory and Practice.[
настроение: Влюбленное
хочется: взорвать школу
Метки: him
Как так получилось, что вы полюбили HIM?
Вот к примеру меня "подсадил" на HIM создатель этого сообщества! До этого я тоже слушала Рок, и HIM иногда песенки слышала, но даже не задумывалась и не вслушивалась. Потом я стала замечать, что я каждый день на улице слушаю какую-то Божественную музыку, плюс к этому КАЖДЫЙ БОЖИЙ ДЕНЬ всеобщелюбимый создатель этого сообщества мне говорил "HIM", "они такие классные", "ты их слушаешь?", "какой голос!" и т.д. и т. п.! ну в конце концов он мне вручил флешку со всеми (ну кроме последнего) альбомами, чтобы я послушала! Ну я послушала и слушаю до сих пор!))) а как Вы влюбились в HIM????и с чьей помощью???
настроение: Злая
хочется: спать
слушаю: [AMATORY] - Слишком поздно
Метки: him
текст и перевод песни Wicked Game(Злая игра)
Wicked Game (оригинал HIM)
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I'd love somebody like you
I'll never dream that I lose somebody like you, no
Now I wanna fall in love
This world is always gonna brake your heart
Now I wanna fall in lust
This world is always gonna brake your heart
...with you
Nobody loves no-one
Злая игра
Мир объят огнём и никто не спасёт меня, кроме тебя,
Желание толкает глупцов на странные поступки,
Я никогда не думал, что мне будет нужен кто-то, подобный тебе,
И я и не думал, что мне будет кто-то нужен вроде тебя.
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
В тебя…
В какую злую игру нужно играть,
Чтобы почувствовать мне всё это,
Какие козни надо свершить,
Чтоб я думал только о тебе,
Какие злые слова нужно сказать,
Ты никогда такого не испытывала,
Какие козни надо свершить,
Чтоб я мечтал только о тебе,
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
В тебя…
Мир объят огнём и никто не спасёт меня, но ты,
Желание толкает глупцов на странные поступки,
Нет, я и не мечтал о такой как ты,
Я никогда и не думал, что потеряю такую как ты, нет…
Теперь я хочу любить…
Этот мир обязательно разобьет сердце
Теперь я хочу желать…
Этот мир обязательно разобьет сердце
…тебя
Никто не любит никого...
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'd never dreamed that I'd need somebody like you
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing you do
To make me dream of you
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
No I don't wanna fall in love
this world is always gonna brake your heart
...with you
The world was on fire, no-one could save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
No and I never dreamed that I'd love somebody like you
I'll never dream that I lose somebody like you, no
Now I wanna fall in love
This world is always gonna brake your heart
Now I wanna fall in lust
This world is always gonna brake your heart
...with you
Nobody loves no-one
Злая игра
Мир объят огнём и никто не спасёт меня, кроме тебя,
Желание толкает глупцов на странные поступки,
Я никогда не думал, что мне будет нужен кто-то, подобный тебе,
И я и не думал, что мне будет кто-то нужен вроде тебя.
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
В тебя…
В какую злую игру нужно играть,
Чтобы почувствовать мне всё это,
Какие козни надо свершить,
Чтоб я думал только о тебе,
Какие злые слова нужно сказать,
Ты никогда такого не испытывала,
Какие козни надо свершить,
Чтоб я мечтал только о тебе,
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
Нет, я не хочу влюбляться
Этот мир обязательно разобьет сердце
В тебя…
Мир объят огнём и никто не спасёт меня, но ты,
Желание толкает глупцов на странные поступки,
Нет, я и не мечтал о такой как ты,
Я никогда и не думал, что потеряю такую как ты, нет…
Теперь я хочу любить…
Этот мир обязательно разобьет сердце
Теперь я хочу желать…
Этот мир обязательно разобьет сердце
…тебя
Никто не любит никого...
настроение: всё еще возбужденное
хочется: поиграть с чьим нибудь сердцем
слушаю: HIM
Метки: him, Злая игра, Wicked Game
текст и перевод песни Poison Girl (Ядовитая девочка)
Poison Girl (оригинал HIM)
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
A prey she was for the cruelty of love
While its serpent inside crawled straight towards her heart
The coldest kiss love ceased to exist
While we grew apart like never before
I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
The fire in her eyes grew dim and then died
As the poison inside reached her heart
And the coldest kiss faith ceased to exist
As we grew apart like never before
And the taste of the poison on her lips
Is of a tomb
I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
Poison girl [4X]
And love's heart is death
For me and my poison girl
In this poison world
Ядовитая девочка
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Любить для нас с тобой подобно смерти,
Отравленная девочка моя…
Любви жестокость ледяной змеей
Ей, бедной жертве, в сердце заползла.
Холодный поцелуй убил любовь,
И между нами пропасть пролегла…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Как только черный яд коснулся сердца,
Навек померк огонь в ее глазах.
А поцелуй холодный уничтожил веру.
Теперь мы далеки, как никогда…
И привкус яда на ее губах –
Дыханье смерти и могильный прах....
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Отравленная девочка моя… (4 раза)
Но нам с тобой
Любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
A prey she was for the cruelty of love
While its serpent inside crawled straight towards her heart
The coldest kiss love ceased to exist
While we grew apart like never before
I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
The fire in her eyes grew dim and then died
As the poison inside reached her heart
And the coldest kiss faith ceased to exist
As we grew apart like never before
And the taste of the poison on her lips
Is of a tomb
I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl
I did it all just for her
I did it all just for her
And love's heart is death
For me and my poison girl
Poison girl [4X]
And love's heart is death
For me and my poison girl
In this poison world
Ядовитая девочка
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Любить для нас с тобой подобно смерти,
Отравленная девочка моя…
Любви жестокость ледяной змеей
Ей, бедной жертве, в сердце заползла.
Холодный поцелуй убил любовь,
И между нами пропасть пролегла…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Как только черный яд коснулся сердца,
Навек померк огонь в ее глазах.
А поцелуй холодный уничтожил веру.
Теперь мы далеки, как никогда…
И привкус яда на ее губах –
Дыханье смерти и могильный прах....
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Я сделал для нее что мог, поверьте,
Ради нее что мог, все сделал я…
Но нам с тобой любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
Отравленная девочка моя… (4 раза)
Но нам с тобой
Любовь желает смерти,
Отравленная девочка моя…
текст и перевод песни Vampire Heart (Сердце Вампира)
Vampire Heart (оригинал H.I.M.) Сердце вампира
You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song
All faith is lost and hell regained
In the dust of the wrath of shame
Just be brave
Let me wake in the sun of my heart before
Lead you along this path in the dark
Where I belong until I feel your warmth
Hold me like you held onto life when all fears came alive and entombed me
And love me like you loved the sun, scorching the blood in my vampire heart
I'll be the thorns in every wound
You can send my hope
I am the nightmare waking you up, from the dream, the dream of love
Let me be indisposed as heaven's gates hold
Gave you my soul, started to love
I'm waiting for your kisses to take me back home
Hold me like you held onto life when all fears came alive and entombed me
And love me like you loved the sun, scorching the blood in my vampire heart
Hold me like you held onto life
My vampire heart
Love me like you loved the sun
My vampire heart
Тебе не избежать ярости моего сердца,
Бьющегося в такт музыке на твоих похоронах.
Вера утрачена, и ад возродился
В пепле ярости и стыда.
Ничего не бойся.
Позволь мне проснуться с лёгким сердцем,
Перед тем как повести тебя по тропе мрака -
Там моё место, если я не чувствую твоего тепла.
Держи меня так, как ты держалась за жизнь,
Когда все страхи ожили и погребли меня.
Люби меня так, как ты любила солнце,
Общигающее кровь в моем сердце вампира.
Я буду шипом, тревожащим твои раны,
Верни мне надежду.
Я кошмаром разбужу тебя из снов, снов о любви.
Позволь мне быть неприязненным, как стражам у ворот рая.
Я подарил тебе свою душу, полюбив тебя.
Я жду от тебя поцелуев, которые вернут меня домой
Держи меня так, как ты держалась за жизнь,
Когда все страхи ожили и погребли меня.
Люби меня так, как ты любила солнце,
Общигающее кровь в моем сердце вампира.
Держи меня так, как ты держалась за жизнь
Мое сердце вампира
И люби меня так, как ты любила солнце
Мое сердце вампира
настроение: возбужденное
хочется: поцелуй
слушаю: HIM
Метки: Vampire Heart, Сердце вампира, him
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
