Алёна Астафьева,
07-10-2011 14:39
(ссылка)
Когда HIM посетили в первый раз Москву?
Кто знает точный ответ, напишите, пожалуйста.
Markus Spirin,
31-07-2009 09:37
(ссылка)
На этот день полная информация о альбоме Screamworks:L In T & P
Финские «лав-металлисты» HIM выбрали "Screamworks: Love In Theory And Practice"в качестве названия нового альбома, выход которого намечен на февраль 2010 года на лейбле Warner Bros. Records. Диск будет записан в августе в Лос-Анджелесе с продюсером Matt'ом Squire, ранее работавшим с TAKING BACK SUNDAY, THE USED, PANIC AT THE DISCO, BOYS LIKE GIRLS, THRICE и другими.
Фронтмен H.I.M. Ville Valo рассказал финской газете Helsingin Sanomat, что написал для следующего альбома несколько новых песен и он надеется "соскрести всю гадость с бриллианта" на новом диске группы... По поводу вдохноения, он сказал, что читал черновики саамского писателя Timo K. Mukka, символическую поэзию Charles`а Baudelaire и книгу Stephen`а Hawking`а "A Brief History of Time". Он даже сделал себе очередной портрет...И ещё... "Он написал довольно грустные вещи и выразил суть финской меланхолии. В данный момент я прохожу через то, что происходило с ним в 60-ых; в его стихах ощущаются те же флюиды, что в наших песнях." Но это не означает, что финские парни хотят усилить клеше финской меланхолии",-сказал Вилле.
Фронтмен H.I.M. Ville Valo рассказал финской газете Helsingin Sanomat, что написал для следующего альбома несколько новых песен и он надеется "соскрести всю гадость с бриллианта" на новом диске группы... По поводу вдохноения, он сказал, что читал черновики саамского писателя Timo K. Mukka, символическую поэзию Charles`а Baudelaire и книгу Stephen`а Hawking`а "A Brief History of Time". Он даже сделал себе очередной портрет...И ещё... "Он написал довольно грустные вещи и выразил суть финской меланхолии. В данный момент я прохожу через то, что происходило с ним в 60-ых; в его стихах ощущаются те же флюиды, что в наших песнях." Но это не означает, что финские парни хотят усилить клеше финской меланхолии",-сказал Вилле.
настроение: Боевое
хочется: УБИВАТЬ
слушаю: HIM
Markus Spirin,
10-07-2009 10:57
(ссылка)
Райнхардт Гайдн H.I.M
Райнхардт Гайдн
HIM
Райнхардт Гайдн
H.I.M.
PART 1. Темный восход
Музыка — мое божество и единственная любовь, которая меня никогда не покидала.
(Вилле Вало)
Четверть века назад, когда "Black Sabbath", "Led Zeppelin", "Deep Purple" и "Blue Cheer" создали канон стиля, хеви-метал олицетворял множество вещей: бунтарство и восторг, свободу и секс. Хеви-метал — это акустический напор, щетина и бородавки «Motorhead», разнузданность "Motley Crue", надутые губки пост-глэмовских "Twisted Sister" и "W.A.S.P.", демоническая злоба «Venom», а также тысячи затянутых в кожу и деним музыкантов, основными составляющими творчества которых являются оглушительные гитары, стремительный ритм и звенящий вокал. У детей тяжелого металла было множество лиц, но только с появлением группы HIM это лицо стало безупречно прекрасным. Впервые в истории жанра возвышенное великолепие музыки и меланхоличность текстов состоят в гармонии с изысканным обликом харизматичного солиста Вилле Вало. Группа HIM стала культурным феноменом, покорившим сердца миллионов. Музыка финских рокеров привлекает своей простой, но эклектичной гармоничностью всех: от готов и фанов тяжелого рока до попсы. В эпоху четко разграниченных жанров, где маркетинговая стратегия порой является решающим фактором в написании песен, HIM отличаются от большинства популярных групп своей восхитительной самобытностью.
Музыка HIM настолько необычна, что рокерам пришлось придумать определение созданному ими жанру — лав-металл. "Когда мы только начинали как группа, — признается Вилле, — году в 94, мы сразу стали называть то, что мы делаем, лав-металл, потому что наше творчество не поддается категоризации".
"Этим названием мы в своем роде показываем язык всем музыкальным критикам, — объяснил Вало корреспонденту «NME» Дэну Силверу. — В наших песнях больше сентиментальности, чем у других хеви-металл-групп, потму что они рождаются не от ненависти, а от любви. К тому же в этом есть известная доля самоиронии".
Термин «лав-металл» идеально описывает суть творчества финских рокеров. В разное время их музыку также называли гот-н-роллом и скандинавским блюзом. Если обратиться к стилям, повлиявшим на HIM, то можно сказать, что эта группа ассимилировала широчайшую палитру влияний — от созерцательной чувствительности Кэта Стивенса до пост-апокалиптического анархо-панка 1980-х «Discharge». Вобрав в себя множество веяний и направлений, музыканты создали новое течение в музыке и покорили миллионы.
HIM начинали как несколько влюбленных в музыку молодых парней. Для ребят это было хобби; по их собственным словам, они и не думали, что это может превратиться в профессию, ведь у них не существовало ни плана на пятилетку, ни маркетинговых разработок, не говоря уже о потенциальной аудитории. "Мы просто сели за инструменты и стали играть, — признается Вилле, — никто не думал о результате. По сути это могло быть что угодно — занудный психоделический рок или жуткий нецензурный металлический бред. Но получился лав-металл, и нам это понравилось. Все нужные элементы уже были у нас в голове, мы просто сложили их в песню: и обрели мировую славу!" Однако, чтобы понять истоки гения HIM, о которых умалчивает скромный Вилле Вало, нужно заглянуть глубже в историю группы и проследить за судьбой музыкантов с самого начала.
В половине восьмого утра 22 ноября 1976 года Анита Вало дала жизнь своему первенцу, малышу Вилле Херманни. Отец и мать будущего гения — финны по национальности, но Анита Вало принадлежит к числу потомков венгров, проживающих в Финляндии. Две страны сближает общая финно-угорская языковая группа, зародившаяся около 5 тысяч лет назад. Огромное число иммигрантов хлынуло в Финляндию в начале 20 века, спасаясь от ужасов Первой мировой войны и политических переворотов на родине. Именно венгерским корням Вилле обязан своей экзотической красотой. "Моя бабушка, в жилах которой текла венгерская и румынская кровь, рассказывала, что мы — потомки графа Дракулы, — хвастается Вало. — Но она давно умерла, и с ней была похоронена семейная история. В данный момент я навожу справки, ведь это было бы клево — оказаться потомком вампира!"
В то время семья Вало проживала в скромном бревенчатом доме в Валлиле, городке на северной рабочей окраине Хельсинки. Этот маленький город славен не только первым домом будущего рок-кумира: главная площадь увековечена в фильме знаменитого Аки Каурисмяки "Человек без прошлого" (2002).
Вскоре после рождения Вилле его отец, Кари Вало, работавший в то время водителем такси, принял решение переехать с семьей в Олункюлу, город, построенный вскоре после Второй мировой войны. Именно в тех местах Ленин скрывался от царской полиции во время своего бегства в Финляндию. Окруженная рекой и лесом уютная Олункюла стала местом, где Вилле провел все свое детство и юношеские годы.
Как и большинство младенцев, Вилле часто плакал, но родители быстро нашли способ утихомирить малыша. Музыка производила на ребенка чудодейственный эффект. "Когда в детстве я плакал, отец всегда включал песню «Paratiisi» Раули Сомерйоки, брал меня на руки и начинал танцевать. Это средство действовало безотказно!" — признался Вало. В 1999 году он записал кавер-версию своей колыбельной вместе с финской рок-группой "The agents".
Анита и Кари с детства воспитывали в сыне разносторонний интерес к музыке. Маленький Вилле слушал не только традиционных финских исполнителей, вроде Тапио Раутаваара, Хиски Саломаа и Туомари Нурмио, но и пластинки Джей Джей Кейла, Элвиса Пресли и "Rolling Stones". "Большинство альбомов в фонотеке родителей были хорошими. Мне повезло, что они не были фанатами финской попсы!" — шутит музыкант.
Свой язык без костей я унаследовал от отца, с его помощью я и покоряю людей.
(Вилле Вало)
Первыми друзьями малыша Вилле были плюшевый медвежонок Тиллер — который, по воспоминаниям певца, страдал от частых стирок, "потому что в детстве я писался!", — и пес Сами, которого родители мальчика подобрали на улице. Вало был предан своему домашнему питомцу: "Пес научил меня всему — как ходить, как себя вести; всему, кроме того, что можно гадить где ни попадя!"
Кроме пса семья Вало держала рыбок и черепаху. Вилле очень тяжело перенес известие о смерти собаки. У него развилась психосоматическая астма и аллергия на собачью шерсть, которой он страдает до сих пор.
В возрасте двух лет Вилле Вало дебютировал как музыкант на одном из семейных торжеств. У семьи Вало был друг по имени Джаллу, талантливый исполнитель песен Элвиса Пресли. Однажды, когда Джаллу исполнял один из хитов Элвиса "Are you lonesome tonight", малыш Вилле подобрал с пола отцовский барабан-бонго и изо всех сил застучал в такт музыке. С того самого момента призвание мальчика в жизни не вызывало ни у кого сомнений. "Когда я услышал Элвиса Пресли, я понял, что музыка — моя судьба", — поясняет Вало.
Два года спустя четырехлетний Вилле чуть не заплакал от ужаса при виде плакатов "Iron Maiden" в комнате сына Джаллу. "Я помню, смеркалось, в комнате было довольно темно, и со стен на меня смотрело жуткое лицо Эдди, солиста "Iron Maiden", — поделился детскими впечатлениями музыкант. — Я чуть не описался и убежал к родителям. Меня до сих пор пугает Эдди, хоть мне и нравится их музыка". Первый ужас перерос в увлечение темной стороной популярной музыки. "Когда Вилле был маленьким, он просто обожал "Звездные войны", его любимым персонажем был Дарт Вейдер", — вспоминает отец музыканта, Кари Вало.
С годами стало понятно, что Вилле необычайно талантливый и одаренный ребенок, у него обнаружились большие способности к искусству. Вместо выполнения домашнего задания он часами слушал радио и пластинки родителей. "Когда ему было 5 или 6, мы пытались увлечь его спортом, — поделился Кари, — но его гораздо больше интересовала музыка".
Другой страстью юного Вало стала литература. "Мои родители читали мне все подряд, начиная с "Тысяча и одной ночи" и заканчивая сказками братьев Гримм, — поведал Вилле корреспонденту "Rennabahn Express" в мае 2000 года. — Наверное, поэтому я вырос больным на голову, ведь сказки братьев Гримм это сплошные извращения, убийства и садизм".
Когда Вилле было 6, он с восторгом принял известие о скором появлении в семье ещё одного ребенка. "Я помню Рождество 1982 года, в тот день мама дала мне пару носков — она всегда покупает мне носки и нижнее белье, — потом мы пообедали и раскрыли подарки. Тогда мама сказала, что у меня будет маленький братик. От восторга я просто запрыгал", — рассказывает Вилле. Когда Ессе, брат Вилле, немного подрос, родители записал его в секцию дзюдо. К тому времени у его старшего брата уже был зеленый пояс. "Когда мы были мелкие, мы дрались как кошка с собакой, — вспоминал Вало в 2001 году. — Сейчас с ним не подерешься, он дважды чемпион Финляндии по тайскому боксу!"
В Финляндии детей отправляют в школу в возрасте 7 лет. Зная наклонности своего сына, родители выбрали для Вилле школу с музыкальным уклоном. Однако будущий рокер рос трудным ребенком. Из-за частых драк его переводили из класса в класс, но это не помогало. Мальчика направили на томографию, чтобы выяснить, не является ли плохое поведение следствием расстройства психики или заболевания мозга. По совету врачей Вилле стал выражать своей гнев при помощи рисования, и это принесло значительные улучшения. "Мой безумный характер — следствие генетической мутации. Я — странная смесь мамы и папы. Мой отец очень спокойный и молчаливый человек, а у мамы взрывной характер. Она может прийти в ярость за секунду и также быстро остыть, — признался Вало. — Отец всегда говорил, что деньги не растут на деревьях, и я это усвоил. А мама учила меня не совать пальцы в розетку — и вот тут я не послушался!"
К счастью, Вилле повезло и он остался жив после удара электричеством, но только для того, чтобы в 1984-ом пережить куда большее потрясение, впоследствии принесшее ему мировую славу. По совету своей двоюродной сестры Пии он купил первый альбом из своей в будущем огромной фонотеки. Это был «Animalize» группы «Kiss». Мальчика потрясла тяжелая, но мелодичная музыка пост-глэмовской четверки. Любимой песней Вилле стала "Heaven's on fire". "Я начал свою музыкальную карьеру благодаря «Kiss», а точнее Джинну Симмонсону, благодаря крови и огню, о которых он пел".
Я никогда по-настоящему не влюблялся. Для этого я ещё слишком молод.
(Вилле Вало).
Глядя на Джинна Симмонсона, Вилле в возрасте 10 лет впервые взял в руки бас-гитару. Родители купили мальчику копию знаменитой "SG Gibson" и оплатили уроки. Оставивший работу таксиста ради открытия собственного секс-шопа, Кари строго следил за тем, чтобы сын практиковался в игре на музыкальном инструменте. "Отцу было очень важно, чтобы я занимался музыкой каждый день, — рассказал Вилле корреспонденту журнала "Bravo", — он меня даже гулять не отпускал, пока я не выучу очередной урок.
Занятия гитарой приносили мне больше боли, чем удовольствия, пальцы все время болели, но родители были непреклонны. "Да возьмешься ты наконец за гитару!" — прикрикивала на меня мама, и приходилось послушно идти, включать усилитель и играть. Не знаю, почему моя мама решила сделать из меня музыканта, но именно благодаря настойчивости родителей я и добился успеха. Я не умею играть на пианино и не обладаю классическим музыкальным образованием. Я сразу хотел играть рок!"
Я воспринимаю музыку с помощью эмоций, поэтому хорошая песня может сделать меня счастливым. Музыка это таинство, а не способ прославиться и попасть на страницы газет. Это наслаждение, которое мною полностью овладело.
(Вилле Вало).
Вскоре Вилле открыл для себя хеви-металл в лице таких групп, как "W.A.S.P.", "Twisted Sister" и "Motley Crue". Мальчик мечтал стать новым Джинном Симмонсоном или Ники Сиксом. Именно тогда Вилле познакомился с одним из своих будущих соратников Микко Паананеном, или попросту Миге.
Микко Хенрик Джулиус Паананен был на 2 года старше — он родился 19 декабря 1974 года в Хельсинки. Его родители были творческими личностями. Мать Микко Рита, пианистка и актриса, выступала на сцене Национального театра Хельсинки, а также на телевидении и радио. Отец мальчика, Свен, играл на гобое в оркестре Хельсинкской филармонии. Отец Риты Паананен, Осси Элстела, был знаменитым актером, режиссером и сценаристом, участвовавшим в более чем сорока фильмах в период с 1937 по 1962 годы.
Свое детство мальчик провел с семьей в Олункюле. Немудрено, что с самых юных лет Миге был окружен музыкой, но, в отличие от Вилле, он отчаянно сопротивлялся желанию родителей обучить его игре на классических инструментах. Именно поэтому он стал практиковаться в игре на бас-гитаре, которую назвал "незаслуженно недооцененным инструментом". Поначалу, под влиянием старшего брата, будущий рокер больше интересовался хип-хопом, но вскоре он открыл для себя хеви-металл в лице "Black Sabbath", которая и поныне является его любимой группой.
Басист "Black Sabbath" Гизер Батлер стал для Миге таким же кумиром, как Джинн Симмонс для Вилле Вало. "Предки купили мне копию «Steinberge», это была моя первая бас-гитара, и я разбил её во время выступления в составе школьной рок-группы".
Именно бас-гитара и стала звеном, связавшим третьеклассника Вилле и пятиклассника Миге. "Я познакомился с Миге, когда учился в третьем классе. Мы оба играли на басу, поэтому и подружились", — подтверждает Вилле. Кроме страсти к рок-музыке приятелей объединяло увлечение ужастиками. "Мы стали общаться после того, как я одолжил у Вилле пару кровавых ужастиков восьмидесятых годов, ну а потом мы стали постоянно вместе тусить. Не самое впечатляющее начало, но со временем мы перешли на более креативный стиль общения: часами сидели на берегу реки и курили дурь".
Раньше я работал садовником. Это офигенная работа — подбирать дерьмо! (Миге Амур)
Родители Миге развелись, когда ему было тринадцать, и он с матерью переехал в Туусулу, муниципальный поселок для работников сцены, находившийся в 20 километрах от Хельсинки. Место было знаменито тем, что когда-то там жил композитор Ян Сибелиус. Для дружбы Миге и Вилле переезд означал тяжелое испытание. "В те годы он был настоящим фриком, — вспоминает Вилле Вало. — Всегда в пепарных ботинках и нелепой одежде, да ещё эти длиннющие сальные волосы! Я уже не говорю о его друзьях! Но это хорошо, потому что мы были настолько разными, что никогда друг другу не завидовали. Между нами всегда существовал какой-то демонический баланс".
В 1989 году, перейдя в среднюю школу, Вилле познакомился с Линде, которого только что перевели из другого учебного заведения.
"Я был в седьмом классе, когда в нашей школе появился Линде. Поскольку он играл на гитаре, а я — на басу, мы стали время от времени собираться вместе и играть рок. Он уже тогда был замкнутым, но с годами стал ещё большим интровертом".
Настоящее имя Линде — Микко Вильями Линдстрем, он родился 12 августа 1976 года в городке Клаукалла в тридцати километрах от Хельсинки.
Отец мальчика был инженером, мать работала в национальной авиакомпании «Финэйр». Линде рос тихим мальчиком, по словам Вилле "настолько молчаливым, насколько может быть человек, не страдающий немотой". Главными отличительными чертами Линде были длинные светлые волосы и очки. "В детском садике меня часто дразнили из-за очков, называли «линсси», это значит линзы по-фински. Но теперь это все в прошлом: я надеюсь", — делится детскими воспоминаниями гитарист HIM.
Подобно Вилле и Миге, Линде был чрезвычайно музыкальным ребенком. Родители поощряли интерес мальчика к искусству; свою первую аудиозапись он приобрел, когда ему было всего 6 лет. Это был альбом финского фолк-исполнителя Микко Алатало, который впоследствии стал членом парламента Финляндии. Четыре года спустя, на Рождество, родители преподнесли Линде его первую акустическую гитару. Это был чудесный инструмент ручной работы финской марки «Landola». "Я начал практиковаться в тот же день", — вспоминает музыкант.
Кумиром Линде был легендарный гитарист Стив Вай, прославившийся работой с Фрэнком Запой и Дэвидом Ли Ротом. "Помню, я без остановки гонял его альбомы с группой Дэвида Ли Рота и мои любимые сольные пластинки Ваяя «Flexable» и "Passion and Warfare". Я так его обожал, что когда впервые увидел его на сцене на концерте в Хельсинки, то почувствовал себя истеричной девчонкой, которая изо всех сил старается не упасть в обморок при виде своего кумира", — рассказывает Линде.
Линде понимал, что для хорошего гитариста важно освоить технику игры на музыкальном инструменте, поэтому брал пример с успешных рокеров. "Джимми Хендрикс — настоящий музыкальный гений и потрясающий исполнитель. Однако я предпочитаю смотреть его концертные записи, их у меня гораздо больше, чем дисков как таковых. Помню, когда я ребенком в первый раз посмотрел его выступление на фестивале в Вудстоке, меня несколько недель мучили кошмары.
Одна из моих дальних целей — научиться не тормозить.
(Линде Линдстрем)
Следующий учебный год прошел для Вилле Вало очень бурно. Он разрывался между музицированием с Линде и другими ребятами из школы, уроками и работой в отцовском секс-шопе. Попутно Вилле обзавелся новыми музыкальными кумирами, гигантами вроде Игги Попа, "Led Zeppelin", "The stooges", "Deep Purple" и Нейла Янга.
Большинство школьных друзей Вилле по выходным и на каникулах трудились в ресторанах быстрого питания или разносили газеты, поэтому будущий рокер считал, что с работой ему повезло. За пять лет со дня приобретения отцом магазина Вилле набрался опыта в индустрии развлечений.
"Поначалу работа приводила меня в восторг, — вспоминает Вилле. — Я играл с вибраторами как с машинками. В сущности, какая разница, что продавать — бананы или фаллоимитаторы? Да, суют их в разные дырки, но по сути это просто товар!"
Вилле признается, что работа принесла ему пользу в развитии личности. "Конечно, сначала все казалось немного необычным, но в конце концов мне это пошло только на пользу. Это был отличный способ сексуального самообразования, очень в духе 60-х.
Уж лучше раскладывать по полкам порнуху, чем сахар и кукурузные хлопья, как это делали большинство моих друзей, которые работали в продуктовых супермаркетах. Конечно, мне было запрещено говорить с посетителями, и, должен признаться, первые пару недель гормоны не давали мне покоя. Требуется время, чтобы привыкнуть к виду голых женщин и смермы. Куда ни глянь, всюду секс, секс, секс!"
Вскоре Вилле усвоил, что в его работе требуется не только непредвзятость мышления, но и крепкий желудок. "Однажды покупатель пытался вернуть силиконовую вагину. Бывшую в упортеблении. Обменять хотел. Он был удивлен нашей реакцией. Это было так мерзко, что даже смешно!"
Единственным недостатком работы было то, что родители большинства сверстников Вилле, пораженные подобным попустительством, запрещали своим детям общаться с мальчиком. "Слово «секс-шоп» ассоциировалось у них с грязью и развратом, — замечает Вилле. — Никому нельзя было дружить со мной или ходить ко мне в гости. Я очень страдал. Они ведь не знали, что наш магазин был совсем другим, никакой педофефелии, животных и жесткого садомазо. Таково было отцовское правило, поэтому у нас продавались только самые распространенные товары. Потом отец пригласил нескольких членов родительского комитета к нам на ужин. Уж не знаю, что он им сказал, но после этого меня стали уважать. Ну а когда я перешел в старшие классы, то стал просто звездой, все хотели со мной дружить. Еще бы, бесплатная порнуха!"
Музыка — это для меня всегда катарсис. Хорошая песня — это лучший наркотик, способный отвлечь от ежедневных забот.
(Вилле Вало).
Кроме репутации антигероя работа в секс-шопе принесла Вилле неприятности с учителями. "Однажды в магазин забрел мой учитель по физике и долго рылся в отделе женского белья. Когда он меня узнал, мы оба жутко покраснели, это было так неловко!"
Конечно Вилле понимал, что порнография губительна для неокрепшей психики подростка, но этот опыт раскрыл для него многие секреты человеческой психологии.
"Я научился понимать желания людей без слов, потому что ни один покупатель не станет объяснять напрямую, что конкретно ему нужно. Это было настоящим испытанием, но мне это очень в жизни пригодилось. Каждому посетителю требуется индивидуальный подход. Кто-то стесняется и говорит шепотом, кому-то нужен хороший совет. Одно неверное слово — и клиент сбежит!"
Однако столь раннее знакомство со «взрослой» стороной жизни не помешало Вилле быть нормальным подростком. Как и все в его возрасте, он постигал сложности взаимоотношений полов и экспериментировал с алкоголем. Школьные годы Вилле Вало прошли без тяжких потрясений. Он получал неплохие оценки и после преодоления конфликта с чрезмерно требовательным преподавателем даже заслужил «отлично» по математике: "Математика была одним из моих любимых предметов. Меня всегда завораживало решение задач. Математика — это искусство, доведенное до идеала". Помимо математики, Вилле преуспел в истории, рисовании и, конечно же, музыке, хотя считал обязательное формальное образование пустой тратой времени: "В школу надо ходить только тогда, когда чувствуешь себя открытым к новым знаниям. Например, в тридцать, когда тебя переполняет жажда открытий. Школа — неотвратимый кошмар каждого ребенка, поэтому её все ненавидят. Приходится просто зубрить, не вникая в суть вещей".
Кроме нелюбви к школе, подростковые годы будущего рок-кумира прошли под знаком борьбы с обсессивно-компульсивным нервным расстройством и ненавистью к матери. "Когда я был тинейджером, лет эдак в 13–14, у меня был жуткий невроз, я даже вскакивал по ночам, чтобы разложить все предметы на чертовом столе параллельно друг другу. Все должно быть симметрично. А потом я решил забить на это и стал настоящим засранцем.
Ещё в этот дурацкий период своей жизни я постоянно называл маму шлюхой, — признается Вилле. — Однажды отец заставил меня написать слово «шлюха» тысячу раз, чтобы я усвоил, что так нельзя говорить о родной матери". Этот пример показывает, насколько любящими и понимающими родителями были Кари и Анита. Они всегда отличались нетрадиционным подходом к воспитанию детей. "Родители никогда меня не давили, — откровенничает Вало. — Когда я в первый раз напился, они надо мной просто посмеялись!"
В сексе все естественно и прекрасно. Единственная вещь, которую я не одобряю, это секс с животными. Они ведь не могут сказать, чего им хочется и хочется ли вообще!
(Вилле Вало)
Школьные годы будущего рокера прошли относительно гладко. Родители музыканта объясняют это тем, что он всегда был занят либо игрой на гитаре и прослушиванием аудиозаписей, либо спортом. Юный Вилле не спешил налаживать отношения с противоположным полом. "Когда все мои друзья начали интересоваться девчонками, мне было просто невдомек, что в них такого. По мне с гитарой было куда веселее, тем более что девчонки были страшные и: бесполезные!"
Тинейджером Вилле больше времени проводил с друзьями, чем в любовным томлениях. Когда ему кто-то нравился, он старался внушить себе, что это не так уж и важно. "Я никогда не принадлежал к семейному типу, меня тяготят отношения. В школе у меня не было постоянной девушки, так, сходил на пару свиданий". Первый поцелуй оставил в памяти Вало неприятные воспоминания. "Это было отвратительно! Я ненавижу французские поцелуи, ну: когда с языками, а девчонке это нравилось. М-да, не самый был приятный опыт!"
Однако гормоны взяли свое, и в 14 лет Вилле впервые познал муки разбитого сердца. "Я влюбился в лучшую подругу и посвятил ей свою первую песню. Это в корне изменило мою жизнь".
В тот же период Вилле и Линде организовали свою первую группу. Вдохновленные творчеством "W.A.S.P.", музыканты назвали себя "B.L.O.O.D". "У нас даже не было вокалиста, мы просто сыграли пару песен "Iron Maiden" "Run to the Hills" на уроке музыки, и получилась группа". Нехватка солиста была компенсирована двумя барабанщиками, один из которых, правда, стеснялся выступать на публике и присоединялся к основному составу только во время репетиций.
Подобно большинству подростков, влюбленных в рок, Вилле, Линде и Миге создавали и распускали множество групп самых разных составов. После "B.L.O.O.D" Вилле играл в группе "Elovena Boys", названной по имени девочки, нарисованной на упаковках кукурузных хлопьев. Ребята играли популярные песни «U2», "Dire Straits" на школьных дискотеках и концертах для родителей.
В 1990-м Вилле и Линде объединились в дуэт «Kemoterapia». Вало по очереди играл на бас-гитаре и барабанах, Линде же был соло-гитаристов. Нехватка участников помешала музыкантам выступать на сцене, но они наработали оригинальный материал, в числе которого и была первая ода разбитому сердцу, созданная Вилле.
Со временем «Kemoterapia» эволюционировала до «Terapia», а потом и вовсе превратилась в «Winha». Вскоре на свет появилась первая настоящая группа Вилле и Линде. Она называлась «Aurora». Вилле сидел за барабанной установкой, Линде, как всегда, отвечал за гитару, а вокалистом группы был Эрки Лилья, впоследствии ставший фронтменом поп-группы «Ihmepoika», в 2002 году выпустившей свой первый альбом. Вторым гитаристом «Aurora» был Йонас Мериканто, а в роли басиста квинтета выступал Юха Мартинен.
После нескольких месяцев репетиций была намечена дата первого живого выступления. Для преодоления стеснительности вокалист Эрки опустошил за кулисами полбутылки 60-градусной финской водки «Коскенкорва», известной также как «вина». Он появился на сцене, поддерживаемый под руки остальными участниками команды. Когда юный рокер потерял точку опоры, он пошатнулся и своротил осветительный прибор, разбившийся в дребезги рядом с барабанной установкой Вилле.
Во время живых выступлений ребята часто перемежали свои собственные песни классикой рока вроде "Smoke on the water", "Deep Purple", "Purple Haze" Джимми Хендрикса или «Paranoid» "Black Sabbath". Однако частенько главным развлечением вечера для подрастающих рокеров была хорошая пьянка. "В некоторые годы я играл сразу в 6–7 группах, так что ни дня не проходило без репетиций, — рассказывает Вилле. — Я был участником школьных групп "The Jazz" и «Dixieland», а репетиции нашей с Линде команды «Aurora» всегда предполагали, что пиво будет литься рекой".
Вилле экспериментировал с алкоголем не только на сцене, в личной жизни он также прибегал к помощи горячительных напитков. "Однажды я пришел на вечеринку, и все пошло так хорошо, что я оказался наедине с девчонкой, которая мне тогда нравилась. Мы начали целоваться, и тут я как блевану на кровать. Не самый удачный способ выразить свою симпатию, правда?"
В погоне за новыми горизонтами расширения сознания Вилле и ещё несколько ребят решили организовать серию хипповских вечеринок в здании школы, чтобы собрать средства на поездку в Амстердам. Они даже собрали деньги с родителей одноклассников, однако, несмотря на разрешение классного руководителя, директор школы Марти Илвонен галожил вето на проведение подобных мероприятий. По словам Вало, у директора случился "приступ шизофрении": он вбежал в актовый зал, вопя, что "не допустит на своем веку никаких хипповских вечеринок, потому что там обязательно курят дурь". Разочарованный Вилле посвятил директору школы свою новую песню "Марти Илвонен сует свой член во все задницы". "Мы сыграли песню на школьном концерте, и все учителя просто оборжались! В зале творилось что-то невообразимое, зрители кидались друг в друга стульями, в общем, полный хаос. После этого нам запретили выступать во всех школах города".
Однако, несмотря на инцидент с директором, поездке в Амстердам все же суждено было состояться. Вилле, Линде и Эрки заработали нужную сумму, торгуя пончиками. Участники группы «Aurora» гастролировали в Амстердаме в течение десяти дней, попутно посетив Швецию, Данию и Германию. Первое выступление состоялось в городе Утрехт. Вилле вспоминает, что в тот вечер они жутко напились и "слабали какой-то гребаный джаз".
Чаще принимайте душ и носите чистое белье. В нужный момент это может впечатлить женщину.
(Вилле Вало).
Если не считать семейного отпуска в Таиланде, Голландия стала первым иностранным вояжем Вало. Влекомый соблазном, он посетил одну из легендарных кофеен Амстердама и от души накурился.
В то самое время, когда Вилле с друзьями продавали пончики и баловались наркотиками и алкоголем, Миге отправился в Америку. "Я провел целое лето в музыкальном колледже Беркли в Бостоне. За каких-то три месяца я узнал больше, чем за годы учебы в Финляндии.
В то время я был немного психически нестабилен, но это не помешало мне набраться опыта и потрясающих впечатлений". Дома, в Финляндии, Миге играл сразу в нескольких группах: "Spirit Sauna", "The Motherfuckers" и команды с изысканным названием "Bullshit Ass". По возвращении бас-гитарист пересекся с Вилле Вало, и рокеры создали новую группу. Названием была выбрана эпатирующая, но гламурная фраза "His Infernal Majesty" — "Его Инфернальное Величество".
PART 2. CORPS CADAVER
Если за что-то берешься, сделай это от начала до конца.
(Вилле Вало).
В 1991 году своим первым составом HIM отыграли всего лишь один концерт: в новогоднюю ночь в хельсинкском клубе «Semifinal». К сожалению, публика была не готова принять неформальный подход молодых музыкантов. На сцене Вилле исполнял партии соло-гитары на шестиструнном басу, Миге играл на бас-гитаре. К дуэту присоединился Юппи, барабанщик, впоследствии примкнувший к металлистам "Reveremd Bizarre".
Позднее Юппи на посту барабанщика сменил Юха Тарвонен. В таком составе музыканты и записали свою первую песню "Xiqa Xiqa Besa Besa", назвавшись «Kafferi». На основе этой записи была создана песня «Borellus», название которой было навеяно «Некрономиконом», книгой, написанной известным мистиком и фантастом Г.П.Лавкрафтом по своему рассказу 1924 года "Собака".
В 1992 года "His Infernal Majesty" снова собрались в студии, чтобы сделать очередную демозапись — семть треков, объединенных названием "Witches and other night fears". Заголовок был позаимствован у поэта 19 в. Чарлза Лэма. Строчки из Лэма были использованы Лавкрафтом в качестве эпиграфа к рассказу "Ужас Данвича", написанному в 1929 году. Эта демозапись не получила широкого распространения, единственная её сохранившаяся копия находится в частной коллекции Вилле Вало.
Вилле и Миге работали над параллельным проектом — дуэтом "Unga Kaskelottar". В феврале 1992 года они записали 5 песен на студии "Sore Studios" в Хельсинки. Хотя широкая публика так никогда и не была ознакомлена с результатом работы, судя по заголовкам песен вроде "Fridge (Insalubrious Verrucose Uretha") и "Tribal Orchestration Covered by Purulent Discharge", ребята двигались в экспериментальном направлении, далеком от лав-металл.
Однако музыкальное развитие Миге было прервано обязательной военной службой на целые 2 года. "В восемнадцать меня призвали в армию, — рассказывает Миге. — Для меня это был отличный опыт: армия развивает характер. После того, как тебя 2 года толкали в спину, гораздо легче смириться с несовершенствами современного общества".
Поначалу мы обращались к самим себе; наши песни не были попыткой привлечь внимание, мы просто играли то, что нравилось нам самим.
(Вилле Вало).
С уходом Миге Вилле присоединился к группе "Donits-Osmo Experience", игравшей андеграундный прогрессив-рок. В этой команде играли брат и сестра, Джоэл и Вилма Меласниеми (гитара и вокал), состоявшие в родстве с будущим клавишником HIM Антто Меласниеми. Родители Джоэла и Вилмы, Эро Меласниеми и Кристина Халкола, были известными актерами, прославившимися ролями в кино и на телевидении. Впоследствии Вилма пошла по стопам родителей и стала актрисой, Джоэл же примкнул к популярной группе "Ultra Bra", которая даже представляла Финляндию на «Евровидении» в 1998 году.
22 апреля 1992 года в составе "Donits-Osmo Experience" Вилле Вало выступил в хельсинкском клубе «Lepakko» на разогреве у монстров гранжа «Mudhoney». Две песни коллектива, "Cypress Creek" и «Killfuck», вошли в сборник лучших молодых рок-групп Финляндии "Rumba 10". Музыка "Donits-Osmo Experience" с её резкими сменами ритма и пикирующей бас-гитарой Вилле по стилю звучания напоминала утяжеленную "психоделическую польку" Леса Клайпула из калифорнийского трио "Primus".
После оконочания школы в 1992 году Вилле поступил на вечерние курсы по истории искусства в Кяпуле, однако через полтора года бросил учебу, сославшись на бесполезность изучаемого предмета и усталось от бесконечной езды на общественном транспорте. "Мои родители были во мне разочарованы", — вспоминает музыкант.
В восемнадцать Вилле принял решение уехать от родителей. Ему не удалось найти общий язык с новым семейным любимцем — мраморным догом Фидо, которого взяли родители. Дала о себе знать не беспокоившая музыканта долгие годы астма. Дело осложнилось тем, что Вилле давно прекратил регулярный прием лекарств, поэтому приступ закончился госпитализацией. Вало провел две недели на больничной койке в палате с больными раком легких. На восемнадцатилетие Кари преподнес сыну ключи от маленькой квартирки в престижном районе Хельсинки к югу от Булеварди. Там, вдали от собачьей шерсти и других аллергенов, Вилле мог быть спокоен за свое здоровье. "Это было так клево — жить одному. Спишь, когда хочешь, музыку можно громко включать, и нет нужды волноваться, что кто-нибудь застанет тебя за мастурбацией! Настоящая свобода!"
У меня нет времени мечтать, вместо этого я напряженно работаю, чтобы воплотить свои мечты в жизнь.
(Вилле Вало).
Астма не только подарила Вилле свободу от родительского контроля, но и послужила причиной признания его негодным к воинской службе. Хотя комиссование сына и принесло некоторое разочарование Кари, эта новость означала, что ничто не помешает Вилле заниматься музыкой. На студии Хельсинкского центра молодежи Вало и Линде записали три трека: переработку старого номера «Borellus», песню "Serpent Ride", на которую Вало вдохновил рассказ Лавкрафта "Тень над Интсмутом", и трек "The heartless", к которому музыканты неоднократно возвращались впоследствии. "The heartless" стал краеугольным камнем и основой всех релизов HIM в 1995–1997 годах. Во время записи песен Вилле выступил в роли вокалиста и барабанщика, Линде же сыграл партии гитары и баса.
В 1995 году только что вернувшийся со службы Миге стал первым слушателем записанных треков. Он был поражен глубиной и насыщенностью звучания и своеобразием текстов. Несомненно, за время его отсутствия музыкальные настроения его товарищей претерпели сильные изменения. Миге с энтузиазмом согласился присоединиться к дуэту в качестве бас-гитариста. Чтобы приступить к репетициям, ребятам не хватало только барабанщика.
Все лето Миге, Вилле и Линде провели в хельсинкском рок-клубе «Tavastia», где наряду с известными музыкантами выступали и многообещающие молодые дарования. "Мы до сир пор частенько заходим в «Tavastia». Там есть такой маленький бар, где можно не только выпить, но и поесть. Да и музыка там всегда что надо", — поделился с журналом «Bravo» Вилле Вало.
Однажды музыканты услышали выступление гранж-металлистов «Slumgudgeon» и были поражены мастерством их ударника Патки. У общего знакомого Сухо Суперстара, вокалиста «Jimsonweed», ребята узнали телефон барабанщика.
Вилле Вало терзали сомнения. С одной стороны, группе был необходим хороший барабанщик, но с другой — приглашать на эту роль незнакомого человека было делом рискованным, ведь в первую очередь HIM были старыми друзьями. Однако группе нужно было наконец собрать полный состав и начать репетиции. Вилле позвонил барабанщику, и после прослушивания демозаписи HIM тот без раздумий согласился примкнуть к коллективу.
Жирное и соленое — лучшая пища.
(Линде Линдстрем).
Юхана Томас Рантала родился 11 февраля 1974 года в Тампере, третьем по численности городе Финляндии. Прозвище Патка он получил из-за своего лучшего друга Пекки: в середине восьмидесятых существовал известный финский комический дуэт "Пекка и Патка", выступления которого часто транслировались по телевидению. Вскоре после рождения мальчика семья Патки перебралась в маленький университетский городок Рихимяки, а затем в расположенную в 30-и километрах от русско-финской границы Лапенранту. Именно в Лапенранте Патка и освоил игру на барабанах. В 1992 году музыкант покинул родительский дом, чтобы перебраться в Хельсинки и всерьез взяться за свою музыкальную карьеру. Вскоре им была сформирована команда «Slumgudgeon». Помимо занятий музыкой, Патка работал в муниципальном управлении общественным транспортом.
Присоединение к HIM поставило крест на «Slumgudgeon». Хотя группа была достаточно популярной и даже выпустила два альбома, "And on what grounds"(1992) и "Factoraped"(1995) на рекорд-лейбле "Studio Twin Records", без Патки она просто развалилась. Барабанщик был настолько очарован музыкой HIM, что посчитал неправильным совмещение работы в двух коллективах. Вскоре энергичный Патка нашел репетиционную точку для группы. Первые репетиции полного состава HIM прошли в Тапаниле, пригороде Хельсинки, расположенном в 20-и минутах езды на электричке.
В декабре 1995-го состоялось дебютное выступление группы в хельсинкском клубе «Teatro». "Там работал мой брат, поэтому нам даже не пришлось ни с кем договариваться. Мы просто пришли и сыграли на разогреве у известного финского исполнителя Кауко Ройки", — поясняет Миге. Выступление прошло из рук вон плохо. Публика, ожидавшая увидеть на сцене своего любимца, без восторга приняла появление "Его Инфернального Величества", к тому же, как оказалось, Миге был не слишком силен в вопросах электрики, и вся система громкоговорителей клуба оказалась в нерабочем состоянии. "Случилось именно то, что люди понимают под выражением "полная жопа"", — сокрушается Миге.
В тот вечер Вилле впервые спел перед зрительской аудиторией. "Было такое чувство, что от ужаса я вот-вот обделаюсь прямо в штаны. Я всегда боялся петь, тем более на публике. Я стеснительный, поэтому и хотел быть басистом. До сих пор боюсь сцены, но теперь просто нет выбора, меня заставляют!
Однако со временем я нашел средство от смущения — пара банок пива. Раньше, когда я был басистом, можно было спрятаться в уголке сцены, а теперь я у всех на виду!"
Однако любой опыт приносит свои плоды, и уже через неделю ребята собрались в том же клубе, чтобы сыграть подборку песен американских дум-металлистов "Type O Negative". Основой звучания этой группы являются клавиши и синтетические эффекты Джоша Сильвера. Для создания похожего звука были необходимы клавиши. Решено было обратиться за помощью к старому другу Миге Янне Йохансену Пууртинену, более известному как Кинг Тут. В будущем, поработав с такими группами, как "Cosmos Tango", "Sun Urban Tribe" и «Torpedo», Янне воссоединился с HIM в 2001 году под именем Эмерсон Бертон.
Наученные горьким опытом, музыканты больше не пытались выступать перед поклонниками традиционной музыки, вместо этого они стали искать одобрения среди аудитории группы «Apocalyptica». Трио выпускников Академии Сибелиуса дебютировали на одной сцене с "His Infernal Majesty". В то время никто и предположить не мог, что обе команды ждут мировая слава многомиллионные тиражи альбомов. Пока «Apocalyptica» были лишь начинающим симфоническим трио, игравшим кавер-версии «Metallica». В 2004 году группы продолжили сотрудничество: Вилле Вало и вокалист «Rasmus» Лаури Юлонен записали вместе с «Apocalyptica» сингл «Bittersweet». Но в далеком 1996-м, когда слава лежала ещё впереди, музыканты дали совместный концерт в небольшом хельсинкском клубе. Ребята были приятно удивлены и воодушевлены восторженной реакцией публики. Однако звучание группы заставило Вилле задуматься о необходимости хорошего клавишника.
Вопрос встал особенно остро, когда музыканты HIM собрались в студии для записи очередной демопластинки. В числе песен был хит Криса Айзенка "Wicked Game", возглавивший вершины чартов по обе стороны Атлантики после успеха фильма Дэвида Линча "Дикие сердцем". Чтобы добавить песне желаемый эффект звука проливного дождя, Антто Эйнари Меласниеми приготовил специальные сэмплы. Антто нередко принимал участие в выстеплениях и студийных работах группы, пока в 1997 году не примкнул к HIM на постоянной основе.
Это была вторая демозапись "His Infernal Majesty". Помимо кавер-версии знаменитой песни Айзенка, в состав диска входили две оригинальные композиции: "Stigmata Diaboli", позже переработанная и включенная под названием "Sigillium Diaboli" в американское и немецкое издания альбома "Razorblade Romance", и "The Phantom Gate", слова которой послужили основой текста песни "Your Sweet 666", записанной в 1997-м.
Ошибки не совершают просто так, всегда есть причина. Поэтому каждый раз приходится совершать новые прекрасные ошибки.
(Вилле Вало).
Третье выступление "His Infernal Majesty" прошло все в том же клубе «Teatro» в апреле 1996 года. Программа состояла из каверов композиций шок-рокера Кинга Даймонда. Два месяца спустя ребята сыграли перед тысячной аудиторией, выступая на разогреве у группы «Jimsonweed». К тому времени четверка Вилле, Линде, Миге и Патка чувствовали себя достаточно уверенно, исполняя свои собственные треки наряду с кавер-версиями хитов "Type O Negative", «Kiss» и "W.A.S.P.". Именно после удачного выступления "His Infernal Majesty" перед большой аудиторией ребята решили приступить к записи первого студийного альбома.
Осуществление затеи стало возможным благодаря одному из исполнительных продюсеров «BMG» в Финляндии, Аско Каллонену. Он наткнулся на демозапись "His Infernal Majesty" в стопке дисков, которые ежедневно приходили к нему в офис по почте. Продюсеру, в настоящий момент возглавляющему жюри финской версии шоу "Народный артист", понравилась кавер-версия "Wicked Game", он обратил внимание на глубокий тембр голоса Вилле Вало. Каллонен решил, что HIM идеально подходит для нового дочернего лейбла «BMG» "Terrier", поэтому он без промедления связался с музыкантами. "Неделю спустя ко мне в офис вошел странный, похожий на хиппи парень в нелепом меховом пальто, — рассказал продюсер корреспонденту журнала «Suosikki». — Он беспрерывно курил и на все мои вопросы отвечал либо "не знаю", либо "мне все равно".
Опытный продюсер и промоутер был немного шокирован нелюдимостью Вилле Вало, знакомство же с остальными членами "His Infernal Majesty" привело его в глубокое замешательство. "Басист ходил по улице в одних трусах, у кедов барабанщика отваливались подошвы, а гитарист вообще не проронил ни единого слова". Каллонен не был впечатлен индивидуальностью каждого из участников группы, однако "качественно новое сочетание романтики и саморазрушения", звучавшее в их песнях, было достаточным аргументом для заключения контракта на выпуск первого альбома.
В августе того же года "His Infernal Majesty" провели пять дней на культовой финской студии звукозаписи «Finnvox», работая над дебютным синглом из четырех песен. Открывшаяся в 1965 году студия «Finnvox» является финским аналогом знаменитой студии "Abby Road" в Лондоне. Запись продюсировал Хиили Хиилесмаа, один из участников группы "The Skreppers", которая впоследствии часто выступала на разогреве у HIM.
В сингл вошли песни "Wicked Game", "Stigmata Diaboli" и "The Heartless". Помимо них был записан трек "Dark Secret Love", вошедший в немецкое издание сингла "Join Me" в 1999 году. Все четыре песни наглядно показали, что музыкантам удалось на основе жестких рифов "Black Sabbath" создать оригинальное звучание благодаря использованию прозрачного многослойного бэк-вокала и плотных гитар. В записи принял участие гитарист трэш-металл-группы «Charged» по имени Оки, который значительно усилил партию ритм-гитары. Однако этому сотрудничеству не суждено было продлится долго. Оки влюбился в девушку Патки, что после взаимных разбирательств привело к исключению Оки из состава группы ещё до первого их совместного выступления.
Сингл "666 Ways To Love: Prologue" увидел свет 19 октября 1996 года. Диск выпустили тиражом 1000 экземпляров и разослали работникам сферы массовой информации, музыкальным критикам и ведущим радиостанций. На обложку была помещена фотография матери Вилл, Аниты Вало, снятая в шестидесятые годы. Для оформления внутренней стороны вкладыша использовались фотография Вилле и снимок всей группы.
Музыканты отметили свой первый релиз концертом в клубе «Tavastia». Финские радиостанции пустили в жесткую ротацию готическую версию "Wicked Game". Несмотря на ограниченное число копий, сингл достиг первой десятки национального музыкального хит-парада и продержался там до конца года. Антто срежессировал и снял на любительскую видеокамеру клип на песню. По сюжету, музыканты выгуливали в парке собаку. Однако до выхода на DVD видеоматериалов "Love Metal Archives. Volume 1" широкой публике увидеть клип было не суждено. Выбор песни для кавер-версии Вилле Вало объяснил в интервью телеканалу "Kerrang!": в то время мы играли множество каверов разных исполнителей, от Мадонны до «Ramones». Нам очень понравилась эта песня, она просто потрясающая и подходила нам по звучанию и смыслу".
Наш барабанщик может говорить только о своей барабанной установке, клавишник — о танцевальной музыке и техно-культуре, а гитарист вообще немой!
(Вилле Вало).
По традиции, взявшей свое начало от первого живого выступления группы, HIM отыграли свой последний в 1996 году концерт в новогоднюю ночь на уже знакомой им площадке клуба «Teatro». Музыканты исполнили песни "Depeche Mode", Раули Самерйоки и других классиков поп-сцены. На разогреве выступили «Rasmus» и прогрессив-металл-группа «Kyyria», чей барабанщик примкнул к основному составу HIM спустя два с половиной года. Успех новогоднего концерта привлек внимание специалиста по связям с общественностью Силке Юли-Сирнио. Она прокомментировала выступление Вилле словами: "Это что — реинкарнация Джима Моррисона?" Силке имела обширные связи в немецкой музыкальной индустрии и представляла компанию "Drakkar Entertainment", в свою очередь связанную с успешной звукозаписывающей фирмой «BMG» в Германии. Она предложила музыкантам контракт с немецким отделением корпорации.
Так к успеху на родине прибавились антураж и менеджмент, необходимый группе, чтобы прославиться в Европе. Помимо Силке и Аско Каллонена, к менеджменту группы примкнула Тина Вуринен, известная организацией концертных туров по Европе других популярных групп Скандинавии. Именно она помогла музыкантам организовать их первые гастроли. "Поначалу я не знал, что она за фрукт, — смеется Вилле. — Она производила впечатление знающего человека, но при этом жутко воображала!" Тина была бывшей женой менеджера "Hanoi Rocks" Сеппо Вестеринена, который сразу заинтересовался HIM после посещения их концерта в июне 1997 года.
Профессиональная поддержка акул шоу-бизнеса во многом помогла начинающим рокерам на их пути к мировой славе. В частности, Вало тепло отозвался о советах Каллонена в вопросах общения с прессой. "Ребята дали несколько интервью на радио и телевидении, но на них было просто жалко смотреть! — вспоминает Аско. — Вилле говорил так тихо, что его не было слышно даже с микрофоном, и к тому же он боялся смотреть в камеру. Тогда я отвел его в бар, мы выпили, и я предложил ему попрактиковаться. Я задал десять самых тупых и нелепых вопросов, которые только мог придумать, а он должен был отвечать громко и глядя мне прямо в глаза. При этом надо было не материться и соблюдать правила грамматики в построении предложений". На следующее утро после мастер-класса с гуру пиара Вилле отправился на интервью с местной радиостанцией.
Его навыки в общении с журналистами явно улучшились, в ответах на вопросы чувствовались ум и уверенность в себе. Первый успех принес молодым музыкантам деньги, поэтому перед ними больше не стоял вопрос заработка. Линде бросил работу в компьютерной фирме отца. "Это просто было не моё", — прокомментировал свое решение немногословный гитарист. Миге отказался от профессии садовника и строителя в пользу работы в группе. Что касается Вилле, то он без колебаний распрощался с должностью продавца вибраторов.
Я жалею, что мы назвали нашу группу HIM. Это название меня просто бесит, оно такое идиотское!
(Вилле Вало).
Антто тоже забросил свои поварские курсы, после того как его приняли в группу на постоянной основе в начале 1997 года. Он дебютировал на сцене 16 мая 1997 года в Лепакко.
Музыканты провели первую половину года за написанием новых песен и отработкой старого материала. Запись дебютного альбома была намечена на осень текущего года. После нескольких выступлений в небольших клубах Хельсинки и окрестностей HIM получили приглашение принять участие в культовом рок-фестивале «Nummirock». Наряду с начинающими финскими группами вроде «Kyyria» и «Rasmus» хедлайнерами фестиваля были монстры тяжелого рока «Megadeth» и "Bad Religion". HIM отыграли двенадцать песен, в числе которых были уже полюбившиеся публике хиты "Wicked Game" и "The Heartless", а также новые песни "Join Me In Death" и "Razorblade Kiss", которые вошли во второй альбом команды. Финальной песней выступления стал мегахит Билли Айдола "Rebel Yell".
Вскоре после того концерта Вилле стало ясно, что название группы, "His Infernal Majesty", вызывает у публики ассоциации с сатанизмом и черной магией. Хотя Вало формально и не принадлежал ни к одной из христианских конфессий, для него это было неприятным известием. "Название "His Infernal Majesty" задумывалось как шутка, — пояснил он в одном из интервью. — Но все почему-то решили, что раз мы из Скандинавии, да ещё и с таким названием, то мы обязательно должны быть сатанистами. И в результате мы привлекли внимание совсем не тех, кому наша музыка адресована!"
Было решено официально сократить название группы до аббревиатуры HIM, короткого и звучного названия, легко произносимого на любом языке. Помимо отречения от каких бы то ни было связей с сатанизмом, сокращение названия помогло музыкантам избавиться и от ярлыка готики. Это дало им свободу экспериментировать и исследовать избранный ими жанр, не боясь потерять слушателей. "В начале нашей карьеры в Финляндии нас считали прожженными сатанистами, — поделился Вилле в одном из интервью. — Подростки в футболках со звездами и черепами ломились на наши концерты, а потом плевались в нашу сторону. Я не мог понять, какого фига они там делали! Лучше бы на эти деньги купили букет цветов своей мамочке!"
Я никогда не ем мясо в гастрольных поездках. Это такая тяжелая пища! Я бы не смог крутить на сцене бедрами после сытного обеда.
(Вилле Вало).
Впервые под новым названием группа выступила на фестивале в Йоэнсуу на финско-русской границе. Музыканты отыграли перед шестнадцатитысячной аудиторией тот же репертуар, что и на предыдущем концертном выступлении на фестивале «Nummirock». Их популярность на территории Финляндии стремительно росла.
Теперь главной задачей HIM стала запись полноценного альбома, который должен был укрепить их растущую популярность.
PART 3. ВЛЮБЛЕННЫЙ В СМЕРТЬ
Для определенного круга людей Элвис Пресли заменил Христа. Он тоже в расцвете лет предпочел смерть:
(Вилле Вало).
Весь август, за исключением нескольких концертов и фестивалей, музыканты провели за репетициями и отработкой материала для будущего диска. "Мы ужасно нервничали, — вспоминает Вилле в интервью журналу "Metal Hammer". — Подумать только, мы записываем альбом и нам за это даже платят! Мы ничего не знали о том, как это делается, просто старались изо всех сил и молились о чуде!"
Вилле чувствовал, что имеющийся у них материал хорош, но его было необходимо довести до полного совершенства. К середине августа к записи было готово 8 песен, включая новую версию "Wicked Game" и "The heartless". Барабаны и гитара записывались на студии "MD Studio" в молодежном центре в Мунккиниеми; вокал, клавиши и звуковые эффекты — на студии «Finnvox». "Основные партии мы знали четко, — поделился Вилле с официальным биографом HIM Дж. К.Джунтеном, — но если нам хотелось что-то добавить, мы согласовывали это с Хиили".
Продюсер и звукорежиссер Хиили Хиилесмаа оказал цеоценимую помощь в знакомстве начинающих музыкантов с миром шоу-бизнеса и тонкостями работы над альбомом. Вилле отзывается о нем не иначе как о "шестом участнике HIM", что неудивительно, ведь именно благодаря Хиили группе удалось достичь идеального звучания, соответствующего видению Вилле.
Однако, несмотря на качество записанного материала, существовал явный недостаток в количестве. По продолжительности 8 песен занимали 32 минуты, а это означало катастрофическую нехватку материала. Вилле принял волевое решение включить в альбом семиминутную кавер-версию песни монстров американского хард-рока семидесятых "Blue Oyster Cult" "(Don't fear) The Reaper". Его привлек используемый в тексте песни "символизм любви и смерти". "Мне пришла в голову идея записать именно этот трек, когда я смотрел фильм "Хэллоуин", — рассказывал Вилле в интервью польской радиостанции. — Там герой сидит в машине и курит травку, и вдруг по радио начинает играть "(Don't fear) The reaper". Я ещё подумал — отличная песня!". Вокальные партии Вало исполнил дуэтом с Санной-Джун Хайд, голос которой музыканты также использовали при записи "The heartless" на диске "666 Ways To Love". Санна, которая ещё в начальной школе была первой любовью Вилле, незадолго до этого разорвала шестилетние отношения с Линде. Её всегда интересовало творчество группы, в 1999 году она снова приняла участие в записи, спев бэк-вокал в песне "Dark Secret Love".
Когда запись кавер-версии была завершена и длительность звучания альбома перевалила за 40 минут, ребята решили, что этого для первого диска будет вполне достаточно.
Ни с того ни с сего наше хобби превратилось в нечто колоссальное.
(Вилле Вало).
В общей сложности на запись альбома ушло пятнадцать дней, ещё неделю заняло сведение, и после окончания работы над технической стороной все было готово. Продюсеры решили начать с выпуска сингла "When Love And Death Embrace". Диск вышел в свет 6 октября 1997 года, в него вошли оригинальная и радиоверсия песни.
Песня "When Love And Death Embrace" сочетает в себе байроновскую тоску и лиричность текстов Вилле Вало с тяжелой, но мелодичной музыкой, ставшей визитной карточкой группы. Тоска по потерянной любви, подчеркнутая изысканными гитарными пассажами Линде, нашла свое воплощение в переливах голоса Вало, варьирующихся от хрипловатого баритона до звенящего фальцета.
Текст песни, как "образец поэзии, вырывавшейся наружу из сердца Вилле", полон символизма, но доступен для понимания миллионов людей по всему миру. Для Вилле, как и для большинства его слушателей в то время, английский был не родным языком. В поэзии Вало не ориентировался на коннотации значения каждого отдельного слова, но фокусировался на общем понимании, подчеркивая во время исполнения песен самые важные строчки интонацией голоса и музыкальным аккомпанементом. "Я выучил английский с помощью телевидения. Для меня язык это прежде всего визуальный и музыкальный материал, — поделился Вилле с корреспондентом журнала «Modernfix». — Я пытался писать на финском, но когда язык является частью твоего генофонда, очень трудно избежать затертых фраз и клише. Гораздо легче выражать себя с помощью слов, которые не употребляешь каждый день".
Повторив успех предыдущего сингла, диск "When Love And Death Embrace" достиг девятого места в финском хит-параде. Популярность песни развеяла опасения музыкантов, что их собственные сочинения не выдержат сравнения с прославленным хитом Криса Айзенка.
В поддержку грядущего выхода альбома группа снова начала гастролировать. Первым выступлением после выхода "When Love And Death Embrace" стал концерт 18 октября в небольшом клубе «I-Klubi» в Тампере. После этого HIM сыграли на одной площадке с кислотными террористами из Эссекса, группой «Prodigy», на недавно открывшемся стадионе "Hartwell Arena", вмещающем до 12 тысяч человек. Это было первое выступление рокеров перед столь многочисленной зрительской аудиторией. Однако ребят ждал холодный прием. Публика, состоявшая в основном из фанатов английских мастеров эпатажа «Prodigy», не смогла по достоинству оценить рок.
После этого разочарования музыкантов порадовала теплая обстановка концерта в родном им клубе «Tavastia» 7 ноября 1997 года и последующего выступления в живописном городке Кумхо на востоке Финляндии. Аншлаг в «Tavastia» особенно тронул Вилле: "Мы были бы рады, даже если бы набралось ползала, но там было буквально не протолкнуться! Для выступления финских групп это редкость!"
Веселые песни навевают на меня тоску. Хуже всего «Vengoboys», от их песен я просто впадаю в депрессию.
(Вилле Вало).
20 ноября 1997 года на прилавках музыкальных магазинов появился первый альбом HIM "Greatest Lovesongs. Vol. 666". Заглавной песней диска стала композиция "Your Sweet Six Six Six", которая, подобно "When Love And Death Embrace", сразу же знакомила слушателя со стилистикой творчества группы. Вилле Вало использовал число 666 как метафору, описывающую опасность, которую несет в себе любовь, и ни в коей мере не стремился добавить песне сатанинский мотив. "Мы не имеем ничего общего с дьяволом", — снова и снова яростно повторял в многочисленных интервью Вилле. Число зверя, вписанное в сердце, использованное в оформлении альбома, олицетворяет для музыкантов тонкую грань между обожанием и саморазрушением, свойственным страстной любви: "Разве только сатана приносит смерть? Любовь таит в себе сотни маленьких смертей, и число 666 идеально передает чувственную, болезненно-физическую сторону агонии влюбленности".
Что касается музыкальной стилистики, музыканты по-прежнему успешно сочетали несочетаемое. В песнях слышалось как влияние монстров рока вроде "Black Sabbath", так и игривость поп-музыки восьмидесятых. Вилле считает контрастность звучания основой оригинальности HIM: "Гармония рождается от соединения противоположностей, как инь и ян. К тому же у нас гораздо больше общего с Крисом Айзенком, чем с какими-нибудь тестостероновыми металлистами". На практике его теория воплотилась в финальной части песни "Yout Sweet Six Six Six", когда Вилле шепчет последние слова куплета, и гитара заливается в бешеном соло.
Вошедшие в альбом доработанные версии "Wicked Game" и "The Heartless" отличались от ранних вариантов более глубоким и чистым звучанием. В альбом также вошла композиция "Our Diabolical Rapture", написанная Вало совместно с Линде и повествующая о всепоглощающей жестокости любви. Из-за чрезвычайно сложного ритмического рисунка во время живых выступлений исполнять её было довольно трудно.
Трек "All In Tears (Down In This Love)" представлял Вилле в роли демонического любовника, воспевающего "чувственное насилие". С точки зрения вокала песня исполнена как дуэт глубокого баритона и благородных высоких нот. "When Love And Death Embrace" полна меланхоличного сожаления, гармонично соединяющего её со следующим треком, "The Beginning Of The End". Сочетая в себе рок-пассажи в духе «Metallica» и нежную печаль обреченной любви, эта песня навсегда вошла в список самых популярных среди фанатов по всему миру номеров группы.
В ответ на комментарий об оригинальности звучания группы и повлиявших на музыкантов исполнителей Вилле поясняет: "У меня нет фаворитов, я могу наслаждаться любой музыкой. Главное, чтобы она была хорошей! В моей фонотеке есть и "Dimmu Borgi", и «Eurythmics». Может, поэтому мы и отличаемся от остальных групп:"
В одном из интервью Вилле Вало признался: "В той или иной степени все мои песни написаны о женщинах и о любви, ничто другое меня просто не вдохновляет". Своей любимой песней на первом альбоме музыкант называет трек "For You", грандиозный гимн неумирающей любви и тоске разбитого сердца.
Добавив несколько «пустых» треков, музыканты довели общее время звучания альбома до 66,06 минуты. "Мы добавили скрытую песню, чтоб было достаточно шестерок. Это просто такой черный юмор!" — смеется Вало.
Мы станем настоящими звездами, когда поедем в турне по Америке. Тогда мы будем давать интервью только за большие деньги.
(Миге Амур).
По словам самого Вилле, альбом "Greatest Lovesongs 666" "не получил достаточного признания у финской и европейской прессы", однако это не помешало ему достичь четвертой строчки финского национального хит-парада. В преддверии грядущего гастрольного тура по стране музыкантам необходима была помощь профессионала по связям с общественностью. Так началось многолетнее сотрудничество HIM и Сеппо Вестернена. "Их первый альбом привлек внимание финской и европейской публики. Многие рекорд-компании поспешили предложить им контракт, ребятам нужен был профессиональный совет. Для начала мы решили не спешить и не заключать эксклюзивных сделок".
Отыграв 8 концертов по стране, музыканты вернулись в Хельсинки. В новогоднюю ночь HIM выступили в клубе «Lepakko» с короткой программой, состоявшей из лучших песен. Музыканты предложили Сеппо занять должность постоянного менеджера группы, и он с радостью согласился. Кроме восхищения талантом молодых музыкантов, он видел в них большой коммерческий потенциал.
1998-й стал для участников HIM годом, когда музыка из хобби превратилась в серьезную профессию. Начав с выступления 9 января в одном из крупнейших городов Финляндии Сиилинярви, в общей сложности в течение года группа сыграла более 80-и концертов. Первую половину года музыканты провели в дороге, давая один концерт за другим и покоряя сердца новых поклонников. 7 февраля HIM выступили в клубе "Road House" в поселке Хаменлинна в 50-и километрах от Тампере. Это выступление закрепило успех группы не только у подростковой аудитории, но и у рокеров старшего поколения.
В начале февраля руководство «BMG» приняло решение выпустить ещё один сингл с альбома "Greatest Lovesongs 666", "Your Sweet Six Six Six". Диск включал саму песню и два ремикса. Сингл имел огромный успех и спустя несколько недель после релиза достиг седьмого места национального хит-парада. Из-за небольшого тиража в настоящее время пластинка стала настоящим раритетом.
После трехнедельных каникул в феврале группа продолжила гастроли, выступив во множестве клубов по всей Финляндии. HIM часто выступали в Хельсинки, в основном в клубах «Tavastia» и «Lepakko». Летом 1997 года музыканты приняли участие в нескольких фестивалях, что было серьезным шагом вперед по сравнению с предыдущим годом. Выступив на ежегодном фестивале «Puistrock» в Хельсинки в конце мая, группа дебютировала на международной сцене, плечом к плечу с монстрами рока "Rage Against The Machine" и «Rammstein», на знаменитом фестивале «Hultsfred» в Швеции.
Практически ежедневно в газетах Финляндии появлялись заметки о группе, и едва ли не в каждой из них упоминалось невероятное сходство Вилле Вало с легендарным солистом "The Doors" Джимом Моррисоном. Сам Вилле относится к подобным статьям скептически. "Я лично не вижу сходства. Да, у меня темные кудрявые волосы, но на этом наша похожесть заканчивается".
Однако те, кто хотя бы раз видел Вилле на сцене, всегда слегка пританцовывающего и с бутылкой вина, не могли не заметить разительного сходства. На разных стадиях развития карьеры финского рокера его сравнивали с целым рядом культурных икон, от Сида Баррета до Фрэнка Синатры, но это не вызывает у Вилле большого раздражения: "Я не возражаю, когда меня сравнивают с легендами!"
Неизменная бутылка вина и курение сигарет одну за другой — не позерство; так Вилле борется со своей боязнью сцены. "Когда я был барабанщиком и басистом, у меня всегда было что-то в руках во время выступлений, но когда я впервые вышел на сцену в качестве вокалиста, я просто не знал, куда деть руки!" Вилле предпочитает вино пиву, потому что оно не вызывает отрыжки. Однако в последнее время он вообще избегает пить во время выступлений, поскольку это отрицательно сказывается на вокале.
Вскоре слава HIM вышла за границы родной Финляндии, и музыканты получили выгодное предложение от немецкого отделения звукозаписывающей компании «BMG». Гиганты шоу-бизнеса выпустили сингл "Wicked Game" и альбом "Greatest Lovesongs 666" в Европе. Сингл поступил в продажу 28 сентября, вскоре после этого было снято первое профессиональное видео группы. Режиссер Маркус Уолтер, ранее сотрудничавший с дуэтом "Zero 7" и английской инди-группой «Reef», принял решение сделать первый клип в декорациях ледяной пещеры и готических руин. Однако режиссер по ошибке посчитал HIM квартетом, поэтому пятый член группы, Антто, появляется в клипе всего лишь на несколько секунд в самом конце в костюме снеговика.
Чем меньше занимаешься сексом, тем больше вдохновения остается для прекрасных песен.
(Вилле Вало).
Это недоразумение привело к расколу в составе группы. Если Вилле Вало занял активную позицию в вопросах раскрутки команды в родной Финляндии и за её пределами, то Антто относился к таким вопросам расслабленно и не уделял этому большого внимания. Вилле посчитал подобное поведение проявлением лени, и вскоре то, что начиналось как недоразумение, переросло в настоящий конфликт. Отношения между музыкантами особенно накалились в клаустрофобичной атмосфере гастролей. Разногласия достигли своего апогея, когда в день концерта на Хельсинкском фестивале искусств 22 августа Антто покинул группу и принял решение вернуться к работе повара.
Вскоре клавишнику нашли замену. По рекомендации Патки в группу был принят новый участник, Юсси-Мико Салминен.
Друзья называли двадцатилетнего музыканта просто Юска. До присоединения к HIM он принял участие в записи сингла с глэм-рокерами "Mary Ann", которые позже трансформировались в группу "To/Die/For". Хотя музыкальные предпочтения Юски в основном ограничивались электроникой и техно, он был горячим поклонником HIM и с радостью принял предложение вступить в группу. Он так разволновался, что от восторга его даже вырвало.
Поначалу смена обстановки давалась Юске достаточно тяжело. Поскольку его музыкальные вкусы сильно отличались от пристрастий товарищ
настроение: Влюбленное
хочется: Убить за его косяки в названиях песен
слушаю: Естественно H.I.M
Метки: Райнхардта, him
Markus Spirin,
09-07-2009 15:03
(ссылка)
HIM НЕ УМРЕТ!!!!!!!!!УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вилле, усладивший нас своим сонным щебетанием на "Ночи" HIM на Euro Rock Radio, сообщил, что группа трудится в поте лица над новым материалом, из которого 11-12 песен уже готовы для записи.
В студию, как ранее уже сообщалось, они отправятся в начале августа, а руководить процессом будет американский продюсер Мэтт Сквайер, известный по работе с группами Taking Back Sunday, The Used и Panic at the Disco.
Рабочее название альбома — «Screamworks: Love in Theory and Practice», ориентировочная дата выхода — февраль 2010 года
Markus Spirin,
16-05-2009 08:22
(ссылка)
Алкоголизм Вилле
Когда ты просыпаешься посреди ночи оттого, что хочешь выпить, когда каждое твое отверстие истекает кровью из-за злоупотребления алкоголем, ты понимаешь, что у тебя проблемы. Вилле Вало знал, что у него проблемы и он должен был что-то с этим сделать. Проведя более половины своей жизни в машине рок-н-ролльных вечеринок, Вилле лег в больницу для проведения спасительного курса детоксикации в начале этого года. «Я был действительно очень болен. Когда я пошел в больницу, я срал кровью, блевал кровью, ночью я просыпался каждые два часа для того, чтобы выпить пива», - достоверно поясняет певец. «Когда даже снотворные перестали действовать, я понял, что у меня проблемы: утром я просыпался от того, что из меня отовсюду текла кровь. Доктор сказал, что уровень калия в моей крови настолько низок, что скоро мое сердце скажет мне «Капут!» и явно не по-немецки!» Пристрастие Вилле к выпивке проистекало не только из его образа жизни, как часто бывает в таких случаях, скорее было попыткой уйти от тяжелых жизненных ситуаций.
«Каждый проебывает свою жизнь по собственному желанию – просто это очень по-скандинавски, когда ты пытаешься забыть о своих проблемах в выпивке, и это не есть лучший способом их решения», - рассуждает он. Не в силах справиться с продолжительным напряжением на работе, чувствуя необходимость не разочаровать коллег по группе, лейбл и руководство, и будучи убежденным трудоголиком, Вилле самостоятельно решил, что лучше всего будет взять перерыв и пройти в это время курс детоксикации. Тогда как большая часть пациентов считает реабилитационные курсы чем-то вроде приятного путешествия к самому себе, Вилле полагает, что он и так уже знал все о себе. «Мне было жутко интересно ответить на вопрос: «Останусь ли я творческим человеком?» - признается он, - но потом я подумал, - Да пошли вы, ну конечно останусь, а потом написал пару песен там и отдохнул и это не было проблемой. Я знал все о себе заранее. Я считаю, что я поставил антропологический эксперимент сам на себе. Я подопытный кролик по собственной злой воле!»
Удивительно, но Вилле удалось не нанести сильного вреда своему здоровью во время этого сурового испытания. («Моя печень сделана из титана», - смеется он), и даже его невероятная никотиновая зависимость пока не вызывает много проблем. Сейчас Вилле не выпивает и не употребляет снотворное, единственное лекарство, которое он принимает – таблетки от астмы. Несмотря на весь ужас, происходивший с его здоровьем, подобный опыт не напугал певца, а только укрепил его веру в то, насколько важна для него музыка.
«Это было немного депрессивно, но, в конце концов, это было полезно» - размышляет он. «Я вечно переусердствую в чем-то, я всегда навязчиво-страстный. Эта часть моего самовольного разрушения была прекрасной, потому что теперь я знаю, как далеко я могу зайти и так классно знать, что я не разрушу теперь себя, я осознал ценность того, что я имею. Сначала музыка, сначала наша команда, и только потом собственное сердце. Было бы печально сказать, что я сам проебал свою первейшую страсть жизни – музыку – и только потому что не смог справится с гребаной бутылкой пива!»
Сейчас Вилле являет собой образец здоровья. Лос-Анжелесский загар придает его коже здоровое сияние, потягивая Кока-Колу и закуривая одну сигарету за другой вне фотостудии, находящейся в Восточном Лондоне, фронтмен как всегда любезен и весел. Он воспринимает свои запои как веху на жизненном пути, и очень взволнован перед тем как окунется в шестой альбом «Venus Doom» и как его примет растущая и преданная аудитория.
Запись снова проводилась с Тимом Палмером (U2, Ozzy Osbourne), звук выдержан в стилистике HIM, но одновременно является грубым и по-современному динамичным. Если пятый по счету альбом «Dark Light» впитал солнечное настроение Лос-Анджелеса, где он был записан, то «Venus Doom» несомненно является холодным воплощением родины группы. В поиске ультрадума, прежде чем войти в хельсинкскую Finnox Studio, Вилле уединился в тихом уголке Северной Лапландии в маленьком городке Сиркка, где он жил в деревянном срубе и искал вдохновения в общении с местными. Пока он был там, он говорит, что люди все время спрашивали его: «Почему ты не поехал в более теплые края?», а я отвечал, - Мне нужен холод, вот почему я здесь. Я видел, как пошел первый снег – и это было так по-одинокому романтично». «Я просто хотел расслабиться, чем я и занимался первую половину времени, а другую половину я проводил в местном баре, общаясь с людьми, которые занимаются оленеводством. Это было похоже на грандиозное уединение и было хорошим опытом в эмоциональном плане».
Столь тихая изоляция была далеким откликом на те времена, когда в 2006 году он обнаружил, что его ограбили, после того как в его выпивку было что-то подсыпано; или на то, как однажды он провел ночь за решеткой, когда поскандалил со своим хельсинским соседом; или от мучений, приносимых паническими атаками, вызванными тяжким трудом. Помог курс реабилитации, и вполне естественно, что угроза здоровью, с которой столкнулся Вилле, заставила его сменить образ жизни. Сейчас он счастлив оттого, что не пьет. После 15 лет сомнительных удовольствий, трезвость не такая уж и плохая штука. «Venus Doom» несомненно поможет HIM продолжать доминировать на рок-сцене с их уникальным брендом «веселой печали» (это выражение Гаса, - смеется Вилле. «Он медленный, слоистый и печальный с нашими фирменными флагами, развевающимися высоко в небе».). Тем не менее 30-летний парень все еще ищет свою любовь. И это после всего случившегося?! «Я несколько раз отказывался от любви, но, к сожалению, любовь не отказывалась от меня, так что я обычно оказываюсь в конченых ситуациях,» - смеется он.
Но по его словам, ему нравится его одиночество, ему нравится быть одному. Он считает группу своей второй половиной, и ему повезло иметь внушительное число друзей по всему свету, на которых он всегда может рассчитывать. Близкие друзья это хорошо, но могут ли они заменить соответствующего партнера? Очевидно, что нет.
«Близости придается слишком большое значение, это так дерьмово. Я закрываю свою дверь и буду со своей гитарой – она мой лучший партнер, с ней нет нужды делать это yakkity yak (прим. переводчика – какое-то ) и ей не надонепонятное словечко, смысл, я думаю, вы уловили готовить», - шутит он.
Без любви и без пива, смерть и мрак теперь вопросы, над которыми он размышляет. В них много очищающих, катарсических моментов, и поверьте мне, после записи мрак становится мрачнее! «Написание альбомов – это эмоциональная катастрофа», - объясняет он. «После того как вы вылили множество чувств в песни, вы чувствуете себя до дерьма опустошенным, а от процесса записи альбома вообще волосы дыбом встают. Вы чувствуете себя как Карен Карпентер после принятия кучи слабительного – кроме шуток! Вы чувствуете себя высушенным, правда. И после такого, вы просто не знаете, что вам делать, куда идти, и вас накрывает жесточайшая депрессия, потому что процесс записи альбома и вообще творчество своего рода костыли, один из способов справляться с тем, чем вы сейчас живете».
Естественно, всегда можно сконцентрироваться на новых альбомах, почерпнутых из богатства лирического вдохновения. Вилле пока не имеет четкого видения происходящего, сейчас он просто наслаждается счастьем оттого, что его любовь к смерти нашла себе применение.
«Я верю в силу смерти, я всегда был преданным фанатом смерти, это естественно, что ее сила существует. Я также большой фанат регги, так что посмотрим, следующий альбом может быть полной противоположностью! У Линде есть дредды, а я большой поклонник Бэд Брэфнста. Так что, не знаю… » - подводит он итог. «Я никогда не бываю счастлив, я просто хочу идти в своем сознании дальше по пути в царство «Vеnus Doom». Это будет попыткой сделать его возможно даже более мрачным и роковым, может с включением некоторых акустических секций как у Jethro Tull. Об этом прикольно поговорить, но я знаю, что это, наверное, будет похоже на звучание My Chemical Romance!»
«Каждый проебывает свою жизнь по собственному желанию – просто это очень по-скандинавски, когда ты пытаешься забыть о своих проблемах в выпивке, и это не есть лучший способом их решения», - рассуждает он. Не в силах справиться с продолжительным напряжением на работе, чувствуя необходимость не разочаровать коллег по группе, лейбл и руководство, и будучи убежденным трудоголиком, Вилле самостоятельно решил, что лучше всего будет взять перерыв и пройти в это время курс детоксикации. Тогда как большая часть пациентов считает реабилитационные курсы чем-то вроде приятного путешествия к самому себе, Вилле полагает, что он и так уже знал все о себе. «Мне было жутко интересно ответить на вопрос: «Останусь ли я творческим человеком?» - признается он, - но потом я подумал, - Да пошли вы, ну конечно останусь, а потом написал пару песен там и отдохнул и это не было проблемой. Я знал все о себе заранее. Я считаю, что я поставил антропологический эксперимент сам на себе. Я подопытный кролик по собственной злой воле!»
Удивительно, но Вилле удалось не нанести сильного вреда своему здоровью во время этого сурового испытания. («Моя печень сделана из титана», - смеется он), и даже его невероятная никотиновая зависимость пока не вызывает много проблем. Сейчас Вилле не выпивает и не употребляет снотворное, единственное лекарство, которое он принимает – таблетки от астмы. Несмотря на весь ужас, происходивший с его здоровьем, подобный опыт не напугал певца, а только укрепил его веру в то, насколько важна для него музыка.
«Это было немного депрессивно, но, в конце концов, это было полезно» - размышляет он. «Я вечно переусердствую в чем-то, я всегда навязчиво-страстный. Эта часть моего самовольного разрушения была прекрасной, потому что теперь я знаю, как далеко я могу зайти и так классно знать, что я не разрушу теперь себя, я осознал ценность того, что я имею. Сначала музыка, сначала наша команда, и только потом собственное сердце. Было бы печально сказать, что я сам проебал свою первейшую страсть жизни – музыку – и только потому что не смог справится с гребаной бутылкой пива!»
Сейчас Вилле являет собой образец здоровья. Лос-Анжелесский загар придает его коже здоровое сияние, потягивая Кока-Колу и закуривая одну сигарету за другой вне фотостудии, находящейся в Восточном Лондоне, фронтмен как всегда любезен и весел. Он воспринимает свои запои как веху на жизненном пути, и очень взволнован перед тем как окунется в шестой альбом «Venus Doom» и как его примет растущая и преданная аудитория.
Запись снова проводилась с Тимом Палмером (U2, Ozzy Osbourne), звук выдержан в стилистике HIM, но одновременно является грубым и по-современному динамичным. Если пятый по счету альбом «Dark Light» впитал солнечное настроение Лос-Анджелеса, где он был записан, то «Venus Doom» несомненно является холодным воплощением родины группы. В поиске ультрадума, прежде чем войти в хельсинкскую Finnox Studio, Вилле уединился в тихом уголке Северной Лапландии в маленьком городке Сиркка, где он жил в деревянном срубе и искал вдохновения в общении с местными. Пока он был там, он говорит, что люди все время спрашивали его: «Почему ты не поехал в более теплые края?», а я отвечал, - Мне нужен холод, вот почему я здесь. Я видел, как пошел первый снег – и это было так по-одинокому романтично». «Я просто хотел расслабиться, чем я и занимался первую половину времени, а другую половину я проводил в местном баре, общаясь с людьми, которые занимаются оленеводством. Это было похоже на грандиозное уединение и было хорошим опытом в эмоциональном плане».
Столь тихая изоляция была далеким откликом на те времена, когда в 2006 году он обнаружил, что его ограбили, после того как в его выпивку было что-то подсыпано; или на то, как однажды он провел ночь за решеткой, когда поскандалил со своим хельсинским соседом; или от мучений, приносимых паническими атаками, вызванными тяжким трудом. Помог курс реабилитации, и вполне естественно, что угроза здоровью, с которой столкнулся Вилле, заставила его сменить образ жизни. Сейчас он счастлив оттого, что не пьет. После 15 лет сомнительных удовольствий, трезвость не такая уж и плохая штука. «Venus Doom» несомненно поможет HIM продолжать доминировать на рок-сцене с их уникальным брендом «веселой печали» (это выражение Гаса, - смеется Вилле. «Он медленный, слоистый и печальный с нашими фирменными флагами, развевающимися высоко в небе».). Тем не менее 30-летний парень все еще ищет свою любовь. И это после всего случившегося?! «Я несколько раз отказывался от любви, но, к сожалению, любовь не отказывалась от меня, так что я обычно оказываюсь в конченых ситуациях,» - смеется он.
Но по его словам, ему нравится его одиночество, ему нравится быть одному. Он считает группу своей второй половиной, и ему повезло иметь внушительное число друзей по всему свету, на которых он всегда может рассчитывать. Близкие друзья это хорошо, но могут ли они заменить соответствующего партнера? Очевидно, что нет.
«Близости придается слишком большое значение, это так дерьмово. Я закрываю свою дверь и буду со своей гитарой – она мой лучший партнер, с ней нет нужды делать это yakkity yak (прим. переводчика – какое-то ) и ей не надонепонятное словечко, смысл, я думаю, вы уловили готовить», - шутит он.
Без любви и без пива, смерть и мрак теперь вопросы, над которыми он размышляет. В них много очищающих, катарсических моментов, и поверьте мне, после записи мрак становится мрачнее! «Написание альбомов – это эмоциональная катастрофа», - объясняет он. «После того как вы вылили множество чувств в песни, вы чувствуете себя до дерьма опустошенным, а от процесса записи альбома вообще волосы дыбом встают. Вы чувствуете себя как Карен Карпентер после принятия кучи слабительного – кроме шуток! Вы чувствуете себя высушенным, правда. И после такого, вы просто не знаете, что вам делать, куда идти, и вас накрывает жесточайшая депрессия, потому что процесс записи альбома и вообще творчество своего рода костыли, один из способов справляться с тем, чем вы сейчас живете».
Естественно, всегда можно сконцентрироваться на новых альбомах, почерпнутых из богатства лирического вдохновения. Вилле пока не имеет четкого видения происходящего, сейчас он просто наслаждается счастьем оттого, что его любовь к смерти нашла себе применение.
«Я верю в силу смерти, я всегда был преданным фанатом смерти, это естественно, что ее сила существует. Я также большой фанат регги, так что посмотрим, следующий альбом может быть полной противоположностью! У Линде есть дредды, а я большой поклонник Бэд Брэфнста. Так что, не знаю… » - подводит он итог. «Я никогда не бываю счастлив, я просто хочу идти в своем сознании дальше по пути в царство «Vеnus Doom». Это будет попыткой сделать его возможно даже более мрачным и роковым, может с включением некоторых акустических секций как у Jethro Tull. Об этом прикольно поговорить, но я знаю, что это, наверное, будет похоже на звучание My Chemical Romance!»
Markus Spirin,
16-05-2009 08:22
(ссылка)
Личное Вилле
ЧТО РАЗДРАЖАЕТ ТЕБЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО В МИРЕ?
«В данный момент меня раздражает то, что у меня не было секса 6 месяцев! И это абсолютная правда. мне приходилось мастурбировать 7 раз в день. Я был на реабилитации и раньше мне было так хреново и «он едва вставал» - это одна из причин моего воздержания.»
КАК ЧАСТО ТЫ НАРУШАЕШЬ ЗАКОН?
«Я курю в местах, где запрещено, пью и принимаю запрещенные наркотики. Я не думаю, что так часто нарушаю закон, но так много идиотских законов, которые меняются в зависимости от того, где ты находишься. И я их не соблюдаю
ТЫ БЫЛ КОГДА-НИБУДЬ В ТЮРЬМЕ?
«Был только один раз. Я хотел врезать своему соседу и врезал. Когда приехали копы, они надели на меня наручники и увезли. Конечно, я боролся с ними, когда они приехали, но их было пятеро».
И ТЫ ПЫТАЛСЯ С НИМИ ДРАТЬСЯ КАК ДЖЕКИ ЧАН?
«Пытался, но это было так тупо, что они просто ржали надо мной.Я швырялся в них и думал, что смогу что-то сделать, но в действительности, это было жалкое зрелище. На следующий день, я уже практически ничего не помнил. Мой сосед потребовал компенсацию и после подписания нескольких бумаг, он больше не является моим соседом и это делает меня очень счастливым.»
РАССКАЖИ НАМ ЧТО-НИБУДЬ ,ЧТО ТЫ О СЕБЕ НЕДАВНО УЗНАЛ?
«Я узнал ,что я могу наслаждаться жизнью и при этом не обязательно напиваться. Я никогда не сомневался, что могу делать некоторые вещи и при этом быть трезвым, например, писать песни. И я знал, что, в конце концов, я брошу пить. Поэтому для меня это не было такой неожиданностью. Однако, я не думаю, что можно веселиться и не быть при этом shit-faced (очень пьяным).Обычно я отдыхаю в одних и тех же местах, когда я в Лондоне. И до сих пор я могу там развлекаться и пить кофе вместо привычных мне коктейлей. «
КАКАЯ САМАЯ БОЛЬШАЯ ЛОЖЬ, КОТОРУЮ ТЫ КОГДА-ЛИБО ГОВОРИЛ?
«Я никогда не лгал. Даже когда я был подростком и мои родители спрашивали меня «Ты курил?», я отвечал «Да.» Однако, бывали моменты, когда приходилось врать. Я говорил людям, что все отлично, в то время как в любой момент со мной мог случиться инфаркт. В некоторых случаях ты вынужден врать людям. Иначе, можно превратиться в очередного рокера, который постоянно жалуется на свои проблемы.»
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ ТАКОГО, ЧЕГО ТЕПЕРЬ СТЫДИШЬСЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО?
«Ну я трахнул первую попавшуюся девку без презерватива и это было очень глупо. Секс был просто ужасен. Это было 2-3 года назад. Я даже не помню, как она выглядела. Это было одним из тех дней, когда ты просыпаешься и видишь, что кого-то обнимаешь. В эти моменты хочется только одного – бежать, пока она не проснулась. Это было так тупо. Не пытайтесь повторить это, дети.
КАКАЯ САМАЯ УЖАСНАЯ ВЕЩЬ, КОТОРУЮ СДЕЛАЛА ТВОЯ БЫВШАЯ ПОДРУЖКА?
«Она меня била, и оч необычным способом. Знаете, она была крепкой девушкой. Она поставила мне синяк , постоянно била меня кулаками и ногами. На след. День у меня должна была быть съемка и пришлось прикрыть мой синяк под глазом волосами. А однажды она разорвала мне барабанную перепонку, тaк как кричала так громко, что у меня даже кровь пошла. Если бы рана была больше, мне бы пришлось обратиться к пластическому хирургу и не было бы тура в Америке.»
«В данный момент меня раздражает то, что у меня не было секса 6 месяцев! И это абсолютная правда. мне приходилось мастурбировать 7 раз в день. Я был на реабилитации и раньше мне было так хреново и «он едва вставал» - это одна из причин моего воздержания.»
КАК ЧАСТО ТЫ НАРУШАЕШЬ ЗАКОН?
«Я курю в местах, где запрещено, пью и принимаю запрещенные наркотики. Я не думаю, что так часто нарушаю закон, но так много идиотских законов, которые меняются в зависимости от того, где ты находишься. И я их не соблюдаю
ТЫ БЫЛ КОГДА-НИБУДЬ В ТЮРЬМЕ?
«Был только один раз. Я хотел врезать своему соседу и врезал. Когда приехали копы, они надели на меня наручники и увезли. Конечно, я боролся с ними, когда они приехали, но их было пятеро».
И ТЫ ПЫТАЛСЯ С НИМИ ДРАТЬСЯ КАК ДЖЕКИ ЧАН?
«Пытался, но это было так тупо, что они просто ржали надо мной.Я швырялся в них и думал, что смогу что-то сделать, но в действительности, это было жалкое зрелище. На следующий день, я уже практически ничего не помнил. Мой сосед потребовал компенсацию и после подписания нескольких бумаг, он больше не является моим соседом и это делает меня очень счастливым.»
РАССКАЖИ НАМ ЧТО-НИБУДЬ ,ЧТО ТЫ О СЕБЕ НЕДАВНО УЗНАЛ?
«Я узнал ,что я могу наслаждаться жизнью и при этом не обязательно напиваться. Я никогда не сомневался, что могу делать некоторые вещи и при этом быть трезвым, например, писать песни. И я знал, что, в конце концов, я брошу пить. Поэтому для меня это не было такой неожиданностью. Однако, я не думаю, что можно веселиться и не быть при этом shit-faced (очень пьяным).Обычно я отдыхаю в одних и тех же местах, когда я в Лондоне. И до сих пор я могу там развлекаться и пить кофе вместо привычных мне коктейлей. «
КАКАЯ САМАЯ БОЛЬШАЯ ЛОЖЬ, КОТОРУЮ ТЫ КОГДА-ЛИБО ГОВОРИЛ?
«Я никогда не лгал. Даже когда я был подростком и мои родители спрашивали меня «Ты курил?», я отвечал «Да.» Однако, бывали моменты, когда приходилось врать. Я говорил людям, что все отлично, в то время как в любой момент со мной мог случиться инфаркт. В некоторых случаях ты вынужден врать людям. Иначе, можно превратиться в очередного рокера, который постоянно жалуется на свои проблемы.»
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ ТАКОГО, ЧЕГО ТЕПЕРЬ СТЫДИШЬСЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО?
«Ну я трахнул первую попавшуюся девку без презерватива и это было очень глупо. Секс был просто ужасен. Это было 2-3 года назад. Я даже не помню, как она выглядела. Это было одним из тех дней, когда ты просыпаешься и видишь, что кого-то обнимаешь. В эти моменты хочется только одного – бежать, пока она не проснулась. Это было так тупо. Не пытайтесь повторить это, дети.
КАКАЯ САМАЯ УЖАСНАЯ ВЕЩЬ, КОТОРУЮ СДЕЛАЛА ТВОЯ БЫВШАЯ ПОДРУЖКА?
«Она меня била, и оч необычным способом. Знаете, она была крепкой девушкой. Она поставила мне синяк , постоянно била меня кулаками и ногами. На след. День у меня должна была быть съемка и пришлось прикрыть мой синяк под глазом волосами. А однажды она разорвала мне барабанную перепонку, тaк как кричала так громко, что у меня даже кровь пошла. Если бы рана была больше, мне бы пришлось обратиться к пластическому хирургу и не было бы тура в Америке.»
Markus Spirin,
16-05-2009 08:19
(ссылка)
Интервью с Вилле
Интервью с Вилле Вало.
AMP: ХИМ стал первой финской группой, чей альбом получил золотой статус в США. Что чувствуешь по этому поводу?
ВВ: Я подарю этот диск маме на день рождения. Очень горд и все такое. Круто быть первым в таких вещах. Следующий диск собираюсь сделать платиновым.
AMP:Black Sabbath оказал на вас большое влияние в музыкальном плане, вы даже закаверили некоторые их песни. На сколько сильно повлияли на вас BS кроме музыки?
ВВ: Не думаю, что есть еще какая-то жизнь, кроме музыки, для меня по крайней мере. Они родились и выросли в маленьком городке, это дало нам надежду, что и мы, группа из ниоткуда, когда-нибудь сможем прославиться на весь мир.
AMP:Что ты чувствуешь по поводу того, что и вы теперь оказываете влияние на новых музыкантов, как BS повлияли когда-то на вас?
ВВ: Ой, я от таких вопросов весь краснею- не думаю, что мы такие же крутые, но музыкальная молодежь мне говорила, что им нравится, что мы делаем- надеюсь, что мы влияем на них так же, как BS на нас. Мы делаем, что делаем и я не знаю, как реагировать, когда говорят, что мы повлияли на кого-то.
AMP:Вы недано были в туре с Металликой. Ну и каково это?
ВВ: Мы играли на паре фестов, нервничали, фаны Метлы очень им преданы, слушают только их, так что для нас это был трудный концерт, играть перед теми, кто о нас раньше не слышал. Это был тест на способность уворачиваться от кидаемых пивных бутылок и мы его прошли. Металлика была занята, мы тоже, так что у нас не было времени пообщаться. Мы пожали друг другу руки и все. Было бы конечно круто посидеть с ними, потрещать о жизни, но, в другой раз.
AMP: Я где-то читал, что ты берешь с собой в туры свое домашнее животное. Что это за зверь, как зовут?
ВВ: Да ты чего, какое животное? Я аллергик, о чем ты говоришь? У меня дома живет мышь или крыс, я пытаюсь от него избавиться, но он не хочет уходить, так что это мое домашнее животное... Но я не беру его с собой в туры... Он мой сторож и присматривает за домом, когда меня нет. Может быть, я говорил о моем барабанщике, Гасе... Иногда мы его называем нашим домашним животным, он похож на кашалота... Раньше он был большим, теперь похудел так что теперь как маленький кашалотик-детеныш, гы-гы-гы...
AMP: Круто! Тоже хочу детеныша кашалота! Но давай перейдем от млекопитающих к более интересным вещам.Расскажи про новый ДВД.
ВВ:Мы никогда не хотели, не думали, что хороши для живого ДВД- начали работать над этим в 2005 году, потом отложили,потом искали хорошее место... потом отсняли гиг в Орфеуме- нам показалось это лучшим. решили это использовать, скушно 90 минут смотреть на пятерых потеющих на сцене чуваков. Орфеум выглядит круто, мы решили, что такое помпезное место хоть как-то развлечет зрителей. Мы там отыграли 2 гига и на ДВД комбинация обоих. Я не смотрел ДВД, терпеть не могу видеть свою морду на экране.
AMP: Как вы выбрали, какие песни будут на ДВД?
ВВ:Мы слегка меняем сет-лист, ну там про Sleepwalking Past Hope- длинная красивая песня, есть перерыв на покурить, пока остальные на сцене выкладываются, гитарные соло играют. нам хотелось, чтобы было больше рОковых песен, чем баллад- сыграли много песен, было из чего выбрать... с другой стороны, если бы мы выкинули Poison Girl, Join Me и BABL, то разочаровали бы народ. мы наслаждаемся реакцией публики и нам нравится играть то, что нравится им.
AMP: Я знаю, что с режиссером ДВД вы работали и раньше в клипе Wings of a Butterfly, но каково было работать с Meiert Avis'ом над ДВД?
ВВ: Мейерт снял The Wings of a Butterfly и Kiss of Dawn и он первый, кого мы выбрали. Он работал с такими группами, как U2 и делал очень разные работы и для меня было очень волнующе, поскольку он не снимал только поп или только рок видео. Он делает все и поскольку у нас музыка неоднозначная, нам хотелось работать с челом, который поймет, что мы такое. Ну и он ирландец, это дополнительный бонус. Он классный чувак, мы начали говорить с ним о живом ДВД еще когда снимали Бабочку, и потребовалось 2 с половиной года, чтобы это осуществить. Предварительная работа важна, мы думали над тем, как это делать, чтобы все было ОК, поскольку это большой труд и в него вовлечено много народу. Мейерт - классный чувак, только... эээ.... чокнутый лунатик... и вам не нужно, чтобы его было много в развлекательном бизнесе.
AMP: А что с кино про твоих самых-самых фанатов? Вы выбрали фанов, чье путешествие было записано для ДВД или все базировалось на материалах, которые вам фанаты предоставили?
ВВ: Честно говоря, документальный фильм о девочках и мальчиках, путешествующих, чтобы увидеть наш гиг в Сиэтле, тоже сделал Мейерт. Он начал об этом думать, когда мы были в туре. Мы играли с Металликой в то время, когда это было снято, так что все прошло без нашего участия. Фанаты большую часть сняли сами, потом Мейерт и операторы ездили с ними, но впервые мы встретились в Сиэтле. Было так странно видеть людей, преодолевающих такие большие расстояния, они были так счастливы, все прошло замечательно, мы с каждым поболтали. Такое нечасто со мной случается и безусловно оставляет позитивные впечатления
AMP: ОК, я знаю, ты рассказывал это миллион раз в других и-вью, но спецом для меня объясни происхождение и эволюцию хартаграммы, этого современного инь и янь.
ВВ: Я всегда любил символы. Многие группы используют пентаграмму. У Iron Maden и Led Zeppelin были свои символы. И я надеялся, что в один прекрасный день и мы придумаем какую-нибудь штуковину. В день моего 20-летия я сидел дома и ждал моих друзей, которые должны были принести бухло, чтобы отпраздновать то, что я стал еще больше мужчиной, чем был до этого. Я нарисовал эту хрень и показал друзьям, когда они пришли. Они спросили "И как ты это назовешь? выглядит круто" и я назвал это Хартаграммой. Все произошло так органично и естественно. Я много не думал над этим, но один мой друг работал в рекламной фирме и он сделал окончательный вариант Харты. С тех пор мы по большей части придерживаемся этой версии. Иногда мы заключаем ее в круг, иногда нет. Очень странно, как фигня, которую я однажды накарябал на бумаге в ожидании друзей и пива, через 10 лет превратится в символ, который означает много вещей для разных людей. Люди делают тату с Хартой. Это безумие и это прекрасно, это одна из вещей, которые вы не можете купить или запланировать заранее. Я очень рад этому... Дико, но Харта сейчас более известна, чем наша группа и музыка.
AMP: Один из ваших фанов, кто щеголяет большой тату-Хартой - Бэм Маргера. Каковы ваши отношения и как вы стали такими большими друзьями?
ВВ: Нууу... наши отношения исключительно платонические. Еще когда Jackass не были популярны, он ездил по свету, демонстрируя скейты и однажды в 2000 году приехал в Хельсинки. Он купил RRomance и так влюбился в альбом, что приехал из Филадельфии в Лондон, чтобы посмотреть на нас живьем. После концерта он постучался в дверь гримерки и представился. Мы не знали, кто он такой, просто поставили ему пива. Через пару месяцев Джакасс стали действительно известными и он снова приехал в Хеллы и мы встретились и посидели вместе. Я его так напоил, что он не мог ходить и я оттащил его в отель, где он остановился. С тех пор мы и подружились. Однажды он мне позвонил и сказал, что хочет снять видео для нас и мы решили, что это будет BABL и сняли его. Так дико - не было никаких бизнесменов-посредников, кто бы представил нас друг другу, он просто постучал к нам в дверь после покупки альбома, так вот спонтанно и незапланированно все началось . С тех пор мы поддерживали связь. Он снимал кое-что в Хельсинки месяц назад и мы с ним потусовались, но тогда были очень заняты, но мы встречаемся 3-4 раза в год. Мне бы хотелось чаще, но преуспевающий и занятой чел да и мы постоянно в турах, так что чаще не получается.
AMP: Так Бэм будет снимать еще видео для вас?
ВВ: мы обсуждали это, мы не собираемся больше снимать клипов для Винус Дум, так что когда мы вернемся в студию, я позвоню ему и дам послушать какие-нибудь песни и, если они ему понравятся, его участие в съемках видео будет более чем приветствоваться. Это было бы здорово, с ним всегда прикольно.
AMP: Вы снова принимаете участие в Project Revolution. После этого тура еще что-нибудь ожидается?
ВВ:Мы поездим по Европе, потом, возможно, сделаем перерыв, поскольку будем в конце цикла Венус Дум, что подразумевает окончание тура, следующего за выходом альбома и нам нужно начинать работать над новым материалом. Не могу сказать, когда мы вернемся в студию, может, в начале следующего года и я все время буду писать новые песни и репетировать с ребятами и я не знаю, в каком музыкальном направлении буду двигаться, пока не знаю. Думаю, мы займемся альбомом со следующего года и постараемся его выпустить как можно быстрее. Мы - бродячие музыканты, мы любим туры и я люблю записывать альбомы, так что нет причин останавливаться. Если после тура у нас останутся силы взяться за альбом, мы начнем репетиции, если нет - сделаем перерыв. Альбом должен созреть.
AMP: Это восхитительно, это держит вас постоянно занятыми, а мы, ваши фанаты, всегда стоим на ушах и ждем, что вы еще сотворите.
ВВ:Да мы тоже. Нам, как группе, очень интересно пробовать что-нибудь новенькое, быть креативными и вести группу и музыку еще куда-то. Увидим, что получится, все в предвкушении.
AMP: ХИМ стал первой финской группой, чей альбом получил золотой статус в США. Что чувствуешь по этому поводу?
ВВ: Я подарю этот диск маме на день рождения. Очень горд и все такое. Круто быть первым в таких вещах. Следующий диск собираюсь сделать платиновым.
AMP:Black Sabbath оказал на вас большое влияние в музыкальном плане, вы даже закаверили некоторые их песни. На сколько сильно повлияли на вас BS кроме музыки?
ВВ: Не думаю, что есть еще какая-то жизнь, кроме музыки, для меня по крайней мере. Они родились и выросли в маленьком городке, это дало нам надежду, что и мы, группа из ниоткуда, когда-нибудь сможем прославиться на весь мир.
AMP:Что ты чувствуешь по поводу того, что и вы теперь оказываете влияние на новых музыкантов, как BS повлияли когда-то на вас?
ВВ: Ой, я от таких вопросов весь краснею- не думаю, что мы такие же крутые, но музыкальная молодежь мне говорила, что им нравится, что мы делаем- надеюсь, что мы влияем на них так же, как BS на нас. Мы делаем, что делаем и я не знаю, как реагировать, когда говорят, что мы повлияли на кого-то.
AMP:Вы недано были в туре с Металликой. Ну и каково это?
ВВ: Мы играли на паре фестов, нервничали, фаны Метлы очень им преданы, слушают только их, так что для нас это был трудный концерт, играть перед теми, кто о нас раньше не слышал. Это был тест на способность уворачиваться от кидаемых пивных бутылок и мы его прошли. Металлика была занята, мы тоже, так что у нас не было времени пообщаться. Мы пожали друг другу руки и все. Было бы конечно круто посидеть с ними, потрещать о жизни, но, в другой раз.
AMP: Я где-то читал, что ты берешь с собой в туры свое домашнее животное. Что это за зверь, как зовут?
ВВ: Да ты чего, какое животное? Я аллергик, о чем ты говоришь? У меня дома живет мышь или крыс, я пытаюсь от него избавиться, но он не хочет уходить, так что это мое домашнее животное... Но я не беру его с собой в туры... Он мой сторож и присматривает за домом, когда меня нет. Может быть, я говорил о моем барабанщике, Гасе... Иногда мы его называем нашим домашним животным, он похож на кашалота... Раньше он был большим, теперь похудел так что теперь как маленький кашалотик-детеныш, гы-гы-гы...
AMP: Круто! Тоже хочу детеныша кашалота! Но давай перейдем от млекопитающих к более интересным вещам.Расскажи про новый ДВД.
ВВ:Мы никогда не хотели, не думали, что хороши для живого ДВД- начали работать над этим в 2005 году, потом отложили,потом искали хорошее место... потом отсняли гиг в Орфеуме- нам показалось это лучшим. решили это использовать, скушно 90 минут смотреть на пятерых потеющих на сцене чуваков. Орфеум выглядит круто, мы решили, что такое помпезное место хоть как-то развлечет зрителей. Мы там отыграли 2 гига и на ДВД комбинация обоих. Я не смотрел ДВД, терпеть не могу видеть свою морду на экране.
AMP: Как вы выбрали, какие песни будут на ДВД?
ВВ:Мы слегка меняем сет-лист, ну там про Sleepwalking Past Hope- длинная красивая песня, есть перерыв на покурить, пока остальные на сцене выкладываются, гитарные соло играют. нам хотелось, чтобы было больше рОковых песен, чем баллад- сыграли много песен, было из чего выбрать... с другой стороны, если бы мы выкинули Poison Girl, Join Me и BABL, то разочаровали бы народ. мы наслаждаемся реакцией публики и нам нравится играть то, что нравится им.
AMP: Я знаю, что с режиссером ДВД вы работали и раньше в клипе Wings of a Butterfly, но каково было работать с Meiert Avis'ом над ДВД?
ВВ: Мейерт снял The Wings of a Butterfly и Kiss of Dawn и он первый, кого мы выбрали. Он работал с такими группами, как U2 и делал очень разные работы и для меня было очень волнующе, поскольку он не снимал только поп или только рок видео. Он делает все и поскольку у нас музыка неоднозначная, нам хотелось работать с челом, который поймет, что мы такое. Ну и он ирландец, это дополнительный бонус. Он классный чувак, мы начали говорить с ним о живом ДВД еще когда снимали Бабочку, и потребовалось 2 с половиной года, чтобы это осуществить. Предварительная работа важна, мы думали над тем, как это делать, чтобы все было ОК, поскольку это большой труд и в него вовлечено много народу. Мейерт - классный чувак, только... эээ.... чокнутый лунатик... и вам не нужно, чтобы его было много в развлекательном бизнесе.
AMP: А что с кино про твоих самых-самых фанатов? Вы выбрали фанов, чье путешествие было записано для ДВД или все базировалось на материалах, которые вам фанаты предоставили?
ВВ: Честно говоря, документальный фильм о девочках и мальчиках, путешествующих, чтобы увидеть наш гиг в Сиэтле, тоже сделал Мейерт. Он начал об этом думать, когда мы были в туре. Мы играли с Металликой в то время, когда это было снято, так что все прошло без нашего участия. Фанаты большую часть сняли сами, потом Мейерт и операторы ездили с ними, но впервые мы встретились в Сиэтле. Было так странно видеть людей, преодолевающих такие большие расстояния, они были так счастливы, все прошло замечательно, мы с каждым поболтали. Такое нечасто со мной случается и безусловно оставляет позитивные впечатления
AMP: ОК, я знаю, ты рассказывал это миллион раз в других и-вью, но спецом для меня объясни происхождение и эволюцию хартаграммы, этого современного инь и янь.
ВВ: Я всегда любил символы. Многие группы используют пентаграмму. У Iron Maden и Led Zeppelin были свои символы. И я надеялся, что в один прекрасный день и мы придумаем какую-нибудь штуковину. В день моего 20-летия я сидел дома и ждал моих друзей, которые должны были принести бухло, чтобы отпраздновать то, что я стал еще больше мужчиной, чем был до этого. Я нарисовал эту хрень и показал друзьям, когда они пришли. Они спросили "И как ты это назовешь? выглядит круто" и я назвал это Хартаграммой. Все произошло так органично и естественно. Я много не думал над этим, но один мой друг работал в рекламной фирме и он сделал окончательный вариант Харты. С тех пор мы по большей части придерживаемся этой версии. Иногда мы заключаем ее в круг, иногда нет. Очень странно, как фигня, которую я однажды накарябал на бумаге в ожидании друзей и пива, через 10 лет превратится в символ, который означает много вещей для разных людей. Люди делают тату с Хартой. Это безумие и это прекрасно, это одна из вещей, которые вы не можете купить или запланировать заранее. Я очень рад этому... Дико, но Харта сейчас более известна, чем наша группа и музыка.
AMP: Один из ваших фанов, кто щеголяет большой тату-Хартой - Бэм Маргера. Каковы ваши отношения и как вы стали такими большими друзьями?
ВВ: Нууу... наши отношения исключительно платонические. Еще когда Jackass не были популярны, он ездил по свету, демонстрируя скейты и однажды в 2000 году приехал в Хельсинки. Он купил RRomance и так влюбился в альбом, что приехал из Филадельфии в Лондон, чтобы посмотреть на нас живьем. После концерта он постучался в дверь гримерки и представился. Мы не знали, кто он такой, просто поставили ему пива. Через пару месяцев Джакасс стали действительно известными и он снова приехал в Хеллы и мы встретились и посидели вместе. Я его так напоил, что он не мог ходить и я оттащил его в отель, где он остановился. С тех пор мы и подружились. Однажды он мне позвонил и сказал, что хочет снять видео для нас и мы решили, что это будет BABL и сняли его. Так дико - не было никаких бизнесменов-посредников, кто бы представил нас друг другу, он просто постучал к нам в дверь после покупки альбома, так вот спонтанно и незапланированно все началось . С тех пор мы поддерживали связь. Он снимал кое-что в Хельсинки месяц назад и мы с ним потусовались, но тогда были очень заняты, но мы встречаемся 3-4 раза в год. Мне бы хотелось чаще, но преуспевающий и занятой чел да и мы постоянно в турах, так что чаще не получается.
AMP: Так Бэм будет снимать еще видео для вас?
ВВ: мы обсуждали это, мы не собираемся больше снимать клипов для Винус Дум, так что когда мы вернемся в студию, я позвоню ему и дам послушать какие-нибудь песни и, если они ему понравятся, его участие в съемках видео будет более чем приветствоваться. Это было бы здорово, с ним всегда прикольно.
AMP: Вы снова принимаете участие в Project Revolution. После этого тура еще что-нибудь ожидается?
ВВ:Мы поездим по Европе, потом, возможно, сделаем перерыв, поскольку будем в конце цикла Венус Дум, что подразумевает окончание тура, следующего за выходом альбома и нам нужно начинать работать над новым материалом. Не могу сказать, когда мы вернемся в студию, может, в начале следующего года и я все время буду писать новые песни и репетировать с ребятами и я не знаю, в каком музыкальном направлении буду двигаться, пока не знаю. Думаю, мы займемся альбомом со следующего года и постараемся его выпустить как можно быстрее. Мы - бродячие музыканты, мы любим туры и я люблю записывать альбомы, так что нет причин останавливаться. Если после тура у нас останутся силы взяться за альбом, мы начнем репетиции, если нет - сделаем перерыв. Альбом должен созреть.
AMP: Это восхитительно, это держит вас постоянно занятыми, а мы, ваши фанаты, всегда стоим на ушах и ждем, что вы еще сотворите.
ВВ:Да мы тоже. Нам, как группе, очень интересно пробовать что-нибудь новенькое, быть креативными и вести группу и музыку еще куда-то. Увидим, что получится, все в предвкушении.
настроение: Боевое
хочется: Свободы
слушаю: HIM
Markus Spirin,
19-04-2009 11:11
(ссылка)
Вилле Вало и хартаграмки)
Объединив в себе хеви-метальный сатанинский символ и нарисованную от руки иконку любви, хартаграмма заслуженно заняла место в ряду самых модных логотипов современности. «Этот символ уже стал известнее нашей музыки», - говорит Вилле Вало, который собственно и придумал это лого.
Тысячи фанатов Хим, включая мтв-трюкача Бама Маджеру и членов групп Killswitch Engage и Bleeding Through, вовсю красуются хартаграммными тату. Перенесение на кожу символа группы в виде тату – глубочайший комплимент, который только можно сделать музыканту. Олицетворяющий не только признание проделанной им работы, сколько уверенность в его музыкальной неизменности. И хотя Вало весьма признателен за такие способы выражения восхищения, обязательным это не считает.
«Я не говорю, что чтобы быть настоящим фанатом, вы должны набить себе харту», - говорит он. – «И не хочу видеть такое в прессе, потому что затем последуют сотни звонков от разгневанных родителей. Лучший комплимент для меня – видеть людей на наших концертах, улыбающихся, хлопающих в ладоши, и хотя бы притворяющихся, что им это нравится».
А с таким одобрением от аудитории во время их американского турне в поддержку Дарк Лайта (выпущенного в одно и то же время как в Европе, так и в Америке) Хим столкнулись повсеместно. Предыдущие альбомы финского квинтета были изданы здесь месяцы, если не годы, спустя после их настоящего релиза. Тем не менее, группа в своих сет-листах не ограничивалась только изданным материалом. Они – андеграундный феномен (в прошлом году Хим попали на обложку журнала Револьвер, известного как издание, посвященное культовым группам), появления которого так ждали ценители музыки. И толпа одинаково громко подпевает и выборке с демо «666 Ways to Love» 1996 года ($275 on eBay), и раскрученному на мтв синглу про крылья бабочки.
«Я приятно удивлен тому, насколько нас здесь считают культовой группой», - говорит Вало. – «Люди звонят на радиостанции с пожеланиями слышать нас в эфире. Они, как наши семьи, желают для нас самого лучшего».
Дома, в Финляндии, Вало забавляют лишенные юмора блэк-металические пуристы, тратящие уйму сил на выражение своего неудовольствия группой.
«В Скандинавии, целый легион блэк-металистов с пингвиньим макияжем купили билеты в первый ряд, чтобы плеваться на нас», - говорит он. – «Это ж каким тупым нужно быть? Чтобы, ненавидя группу, купить билет за 20 баксов и припереться на шоу, чтобы только плюнуть в нас? Да я надорвался от смеха».
И в то время как большинство музыкальных фанатов переживают свой период снобизма, обычный для подростков, Вало, будучи ребенком, жадно вбирал в себя все возможные формы музыки. В семилетнем возрасте он начал осваивать бас, и закончилось все это тем, что Вилле играл в семи группах одновременно все подряд, начиная от джаза и заканчивая регги и грайндкором
«Я хотел вобрать в себя все, что я мог музыкально, и выбрать из этого лучшее», - рассказывает он. – «Я всегда был большим поклонником Нейла Янга, Элвиса Пресли, Дюран Дюран и факин В.А.С.П., и когда мы начинали играть в группе, то хотели объединить их всех. Мы не хотели ограничивать себя».
Андрогинная внешность Вало (с косметикой, еще больше подчеркивающей его женственные черты), частое появление топлесс (открывающее взорам его тату внизу живота) безусловно придают еще большей сексуальной энергетики выступлению Хим на сцене. Некоторые треки с Дарк Лайта, смешав в себе проникновенные мелодии синтезатора и медленный ритм ударных, передают всю сумеречность настроения, представляя собой настоящее стильно-готическое искушение. Именно эти особенности отличают Хим от всех других хеви-метальных групп, оперирующих другими понятиями, для которых любовь и страсть не существуют.
«Рок – это не только мастурбация, наркотики, быстрые тачки и лапанье силиконовых сисек», - говорит Вало. – «Рок может быть чем-то более существенным».
Как и Тайп О Негатив, которые по словам Вало оказали на него огромное влияние, Хим существенность своей музыки дополнили ухмылкой. К примеру, несколько бестактная фраза в названии песни Киллин Лоунлинесс не случайна. Многочисленные, склонные к мелодраматичности, последователи группы принимают такие строчки, как "killing ourselves a kiss at a time" (убивая самих себя поцелуем за раз) за чистую монету, упуская из виду щедро намакияженое подмигивание. Но Вало только приветствует такие обширные разночтения лирики.
«Будучи музыкантом, невозможно воспринимать себя слишком серьезно, распевая при этом Джойн Ми, краситься каждый вечер, вертеть задницей и напяливать на себя идиотские тряпки», - говорит он. – «Нужно уметь смеяться, но музыкой мы занимаемся серьезно».
На Дарк Лайте звучание Хим более стремительно и кинематографично, а возвышающийся тенор Вилле тянет на себе гимноподобные припевы песен. Заметную роль на альбоме играют клавишные, несущие основные мелодии и звучащие как лидирующая гитара у Айрон Мейден.
«В первую очередь, мы хотели сосредоточиться на качественном роке, окутав его тонкой необычной меланхолией», - объясняет Вало. – «Как столкновение AC/DC с саундреком к Твин Пикс».
В трейдмарковом голосе Вилле появились запланированные им же хрипловатые нотки.
«Чрезмерное курение и питье (*или пьянство, как хотите*) меняют мой голос», - говорит он. – «В пятнадцать лет я надеялся звучать хоть чуточку похоже на Марка Ланегана. Он и Том Вейтс – мои кумиры. Мне кажется важным, когда в голосе слышится прожитая жизнь. Так что сигарета в моей руке действует как вах-вах педаль для гитариста. Вокальный эффект».
И, не изменяя своей привычке «три пачки мальборо-лайтс в день», после того, как его грабанули в Миннеаполисе и для того чтобы оставаться в трезвом уме, он все-таки перешел на безалкогольное пиво. («Кто-то отравил мое бухло и спер все мои кредитки», - рассказывает он). Кроме того, со времен их первого успеха в Европе, группа практически свела на нет свои послеконцертные буйства.
«Раньше мы были неугомонными ублюдками, упиваясь в хлам и всю ночь развлекаясь», - вспоминает он. – «Не очень-то классно путешествовать из Финляндии в Америку, напиваться, потом выходить каждый день на сцену с похмелья, а наутро получить тяжелый отходняк. Сейчас, если бы вы поехали с нами в тур, это было бы самое скучное реалити- шоу. Тупой цикл: проснулся, выпил Ред Булла, посмотрел ТВ, отыграл концерт».
Совсем не такой представляется жизнь яркой личности, которую Метал Хаммер уже успел окрестить «новой рок-звездой», но Вало это мало беспокоит.
«Мы не классический музыкальный выбор металлистов, ну и что?» - говорит он. – «Нам нравится то, что мы делаем. И делаем мы это изо всех сил и от всего сердца. Мы пишем музыку, которая, в первую очередь, нравится нам самим, и надеемся, что она понравится кому-нибудь еще. Мы не музыкальные проститутки».
Тысячи фанатов Хим, включая мтв-трюкача Бама Маджеру и членов групп Killswitch Engage и Bleeding Through, вовсю красуются хартаграммными тату. Перенесение на кожу символа группы в виде тату – глубочайший комплимент, который только можно сделать музыканту. Олицетворяющий не только признание проделанной им работы, сколько уверенность в его музыкальной неизменности. И хотя Вало весьма признателен за такие способы выражения восхищения, обязательным это не считает.
«Я не говорю, что чтобы быть настоящим фанатом, вы должны набить себе харту», - говорит он. – «И не хочу видеть такое в прессе, потому что затем последуют сотни звонков от разгневанных родителей. Лучший комплимент для меня – видеть людей на наших концертах, улыбающихся, хлопающих в ладоши, и хотя бы притворяющихся, что им это нравится».
А с таким одобрением от аудитории во время их американского турне в поддержку Дарк Лайта (выпущенного в одно и то же время как в Европе, так и в Америке) Хим столкнулись повсеместно. Предыдущие альбомы финского квинтета были изданы здесь месяцы, если не годы, спустя после их настоящего релиза. Тем не менее, группа в своих сет-листах не ограничивалась только изданным материалом. Они – андеграундный феномен (в прошлом году Хим попали на обложку журнала Револьвер, известного как издание, посвященное культовым группам), появления которого так ждали ценители музыки. И толпа одинаково громко подпевает и выборке с демо «666 Ways to Love» 1996 года ($275 on eBay), и раскрученному на мтв синглу про крылья бабочки.
«Я приятно удивлен тому, насколько нас здесь считают культовой группой», - говорит Вало. – «Люди звонят на радиостанции с пожеланиями слышать нас в эфире. Они, как наши семьи, желают для нас самого лучшего».
Дома, в Финляндии, Вало забавляют лишенные юмора блэк-металические пуристы, тратящие уйму сил на выражение своего неудовольствия группой.
«В Скандинавии, целый легион блэк-металистов с пингвиньим макияжем купили билеты в первый ряд, чтобы плеваться на нас», - говорит он. – «Это ж каким тупым нужно быть? Чтобы, ненавидя группу, купить билет за 20 баксов и припереться на шоу, чтобы только плюнуть в нас? Да я надорвался от смеха».
И в то время как большинство музыкальных фанатов переживают свой период снобизма, обычный для подростков, Вало, будучи ребенком, жадно вбирал в себя все возможные формы музыки. В семилетнем возрасте он начал осваивать бас, и закончилось все это тем, что Вилле играл в семи группах одновременно все подряд, начиная от джаза и заканчивая регги и грайндкором
«Я хотел вобрать в себя все, что я мог музыкально, и выбрать из этого лучшее», - рассказывает он. – «Я всегда был большим поклонником Нейла Янга, Элвиса Пресли, Дюран Дюран и факин В.А.С.П., и когда мы начинали играть в группе, то хотели объединить их всех. Мы не хотели ограничивать себя».
Андрогинная внешность Вало (с косметикой, еще больше подчеркивающей его женственные черты), частое появление топлесс (открывающее взорам его тату внизу живота) безусловно придают еще большей сексуальной энергетики выступлению Хим на сцене. Некоторые треки с Дарк Лайта, смешав в себе проникновенные мелодии синтезатора и медленный ритм ударных, передают всю сумеречность настроения, представляя собой настоящее стильно-готическое искушение. Именно эти особенности отличают Хим от всех других хеви-метальных групп, оперирующих другими понятиями, для которых любовь и страсть не существуют.
«Рок – это не только мастурбация, наркотики, быстрые тачки и лапанье силиконовых сисек», - говорит Вало. – «Рок может быть чем-то более существенным».
Как и Тайп О Негатив, которые по словам Вало оказали на него огромное влияние, Хим существенность своей музыки дополнили ухмылкой. К примеру, несколько бестактная фраза в названии песни Киллин Лоунлинесс не случайна. Многочисленные, склонные к мелодраматичности, последователи группы принимают такие строчки, как "killing ourselves a kiss at a time" (убивая самих себя поцелуем за раз) за чистую монету, упуская из виду щедро намакияженое подмигивание. Но Вало только приветствует такие обширные разночтения лирики.
«Будучи музыкантом, невозможно воспринимать себя слишком серьезно, распевая при этом Джойн Ми, краситься каждый вечер, вертеть задницей и напяливать на себя идиотские тряпки», - говорит он. – «Нужно уметь смеяться, но музыкой мы занимаемся серьезно».
На Дарк Лайте звучание Хим более стремительно и кинематографично, а возвышающийся тенор Вилле тянет на себе гимноподобные припевы песен. Заметную роль на альбоме играют клавишные, несущие основные мелодии и звучащие как лидирующая гитара у Айрон Мейден.
«В первую очередь, мы хотели сосредоточиться на качественном роке, окутав его тонкой необычной меланхолией», - объясняет Вало. – «Как столкновение AC/DC с саундреком к Твин Пикс».
В трейдмарковом голосе Вилле появились запланированные им же хрипловатые нотки.
«Чрезмерное курение и питье (*или пьянство, как хотите*) меняют мой голос», - говорит он. – «В пятнадцать лет я надеялся звучать хоть чуточку похоже на Марка Ланегана. Он и Том Вейтс – мои кумиры. Мне кажется важным, когда в голосе слышится прожитая жизнь. Так что сигарета в моей руке действует как вах-вах педаль для гитариста. Вокальный эффект».
И, не изменяя своей привычке «три пачки мальборо-лайтс в день», после того, как его грабанули в Миннеаполисе и для того чтобы оставаться в трезвом уме, он все-таки перешел на безалкогольное пиво. («Кто-то отравил мое бухло и спер все мои кредитки», - рассказывает он). Кроме того, со времен их первого успеха в Европе, группа практически свела на нет свои послеконцертные буйства.
«Раньше мы были неугомонными ублюдками, упиваясь в хлам и всю ночь развлекаясь», - вспоминает он. – «Не очень-то классно путешествовать из Финляндии в Америку, напиваться, потом выходить каждый день на сцену с похмелья, а наутро получить тяжелый отходняк. Сейчас, если бы вы поехали с нами в тур, это было бы самое скучное реалити- шоу. Тупой цикл: проснулся, выпил Ред Булла, посмотрел ТВ, отыграл концерт».
Совсем не такой представляется жизнь яркой личности, которую Метал Хаммер уже успел окрестить «новой рок-звездой», но Вало это мало беспокоит.
«Мы не классический музыкальный выбор металлистов, ну и что?» - говорит он. – «Нам нравится то, что мы делаем. И делаем мы это изо всех сил и от всего сердца. Мы пишем музыку, которая, в первую очередь, нравится нам самим, и надеемся, что она понравится кому-нибудь еще. Мы не музыкальные проститутки».
Markus Spirin,
19-04-2009 07:08
(ссылка)
HIM готика, или нет?
настроение: Спокойное
хочется: ...
слушаю: HIM
Markus Spirin,
18-04-2009 11:57
(ссылка)
"Вилле Вало женщина?"
У каждого человека есть свои тайны. Вполне возможно, что Виле Вало кое-что скрывает от этого мира. А именно - свой пол. Поползли слухи, что он не мужчина, а милая дама.
Мировая пресса уже кипит от этой новости! Подумать только: горячий финский парень Вилле Вало - женщина! А как же голос? А как же довольно-таки брутальная, читай мужественная, внешность?! На все эти вопросы с готовностью отвечает прессе некий молодой человек, который представляется бывшим другом солиста группы HIM.
Была подружка
Этого дружка Вилле зовут Ярвио Корхонен. Вот что он рассказал в интервью одному очень скандальному Интернет-изданию: "Мы с Вилле учились в одном классе. Точнее, тогда он был вовсе и не Вилле, а Синика Вало. Девушка! У Синики была модельная внешность: стройная фигура правильных пропорций, длинные красивые ноги. И очень выразительные глаза. Вот они остались такими же, как были, а все остальное Синика в себе изменила. Мне это все очень не нравится, потому что она была моей любимой невестой! Правда, она всегда говорила, что Бог перепутал что-то и по ошибке поместил ее мужскую душу в тело хрупкой женщины. Я относился к этому как к шутке. Думал, что это Синика так меня раззадоривает. И я не боялся, что может что-то произойти, потому что она согласилась выйти за меня замуж сразу после школьного выпускного вечера. Мы уже назначили день свадьбы. Я был так глуп, когда верил в наше с Синикой семейное счастье! А потом Синика пропала. Ее родственники только стыдливо опускали глаза, когда я спрашивал, куда делась моя подружка. И говорили, что она уехала к родственникам в Америку, а куда - они, дескать, сказать не могут. Я прожил несколько лет, как в бреду, ничто меня не радовало, я женился и развелся, опять женился и снова разошелся с супругой. Потому что не мог забыть Синику. А потом увидел по телевизору клип группы HIM - и все стало ясно!"
Жестокий обман!
Дальше Ярвио долго плакался по поводу того, что Синика попросту наплевала на его чувства. Ярвио: "Я остался бы с нею и помог сохранить все женское! Она такая талантливая! Всегда хорошо пела. Только очень красивым высоким голосом, а не этим жутким завывающим басом, который у нее от гормонов!"
Вилле Вало никаких комментариев по поводу этих откровений пока не дал. Может, одноклассник что-то совсем немного путает?
Мировая пресса уже кипит от этой новости! Подумать только: горячий финский парень Вилле Вало - женщина! А как же голос? А как же довольно-таки брутальная, читай мужественная, внешность?! На все эти вопросы с готовностью отвечает прессе некий молодой человек, который представляется бывшим другом солиста группы HIM.
Была подружка
Этого дружка Вилле зовут Ярвио Корхонен. Вот что он рассказал в интервью одному очень скандальному Интернет-изданию: "Мы с Вилле учились в одном классе. Точнее, тогда он был вовсе и не Вилле, а Синика Вало. Девушка! У Синики была модельная внешность: стройная фигура правильных пропорций, длинные красивые ноги. И очень выразительные глаза. Вот они остались такими же, как были, а все остальное Синика в себе изменила. Мне это все очень не нравится, потому что она была моей любимой невестой! Правда, она всегда говорила, что Бог перепутал что-то и по ошибке поместил ее мужскую душу в тело хрупкой женщины. Я относился к этому как к шутке. Думал, что это Синика так меня раззадоривает. И я не боялся, что может что-то произойти, потому что она согласилась выйти за меня замуж сразу после школьного выпускного вечера. Мы уже назначили день свадьбы. Я был так глуп, когда верил в наше с Синикой семейное счастье! А потом Синика пропала. Ее родственники только стыдливо опускали глаза, когда я спрашивал, куда делась моя подружка. И говорили, что она уехала к родственникам в Америку, а куда - они, дескать, сказать не могут. Я прожил несколько лет, как в бреду, ничто меня не радовало, я женился и развелся, опять женился и снова разошелся с супругой. Потому что не мог забыть Синику. А потом увидел по телевизору клип группы HIM - и все стало ясно!"
Жестокий обман!
Дальше Ярвио долго плакался по поводу того, что Синика попросту наплевала на его чувства. Ярвио: "Я остался бы с нею и помог сохранить все женское! Она такая талантливая! Всегда хорошо пела. Только очень красивым высоким голосом, а не этим жутким завывающим басом, который у нее от гормонов!"
Вилле Вало никаких комментариев по поводу этих откровений пока не дал. Может, одноклассник что-то совсем немного путает?
Markus Spirin,
18-04-2009 11:56
(ссылка)
"Братство Хартаграммы"
HIM изумлённо смотрят в пропасть. Они должны решить стать ли им иконой или остановиться на достигнутом и радоваться своей судьбе. Любой выход из этой ситуации рискован, но участники группы верят, что разрешат эту задачу.
Текст: Jamie Hibbard
Фото: Mick Hutson
"Мне страшно".
Вы естественно не слышите, что говорит большинство фронтменов во время интервью, так вот всегда искренний фронтмен HIM Вилле Вало на них абсолютно не похож. И HIM вынуждены заниматься Хардом.
Несколько месяцев они отдыхали, а когда на горизонте замаячил тур по Великобритании, то группе - потому что это всё-таки группа - приходится собираться в кучку. Это происходит в студии на окраине Хельсинки в Финляндии, там, где они записали все свои предыдущие альбомы. Они редко запираются в этом надёжном убежище от остального мира, предпочитая находиться здесь столько же, сколько и во всех остальных местах. По правде говоря, запись песен - дерьмовое занятие, но когда они там заседают, то обычно выставляют за дверь как минимум ведро мочи. Стены студии обклеены старыми афиша HIM с их прошлых выступлений, рядом - сделанные руками фанатов огромные хертаграммные плакаты, рисунки, а написанные от руки письма соседствуют с плакатом, пропитанным Чёрным Золотом (имеется в виду сигаретный дым) (жевательный табак пользовался популярностью только у ударника Гаса) изворотливой финской поп-группы. Тут есть даже лифчики и трусики фанаток, правда в основном они висят где-то под потолком, блин, не все подарки поклонников такие милые.
Незадолго до премии журнала Metal Hammer "Golden Gods", в редакцию журнала пришла зловещего вида посылка, адресованная просто "Вилле Вало из HIM". Внутри лежали книга Aleister Crowly, несколько помятых сигарет и листок, исписанный микроскопическим подчерком. Я честно - и сейчас жалею об этом - передал всё это получателю.
"Помнишь девушку, которая прислала мне тот свёрток? Так вот, одной промозглой ночью она появилась на пороге моей квартиры". Вилле рассказывает, и на мгновение все значения слова "stalker" повисают в воздухе. "Она примчалась сюда и четыре дня ходила следом за мной по ресторанам, кабакам и тому подобным заведениям. Она не была похожа на готического киндера или кого-нибудь такого, да я и не особо её рассматривал, но я почувствовал, что происходило что-то странное. Я сказал ей, что устал и мне нужно отдохнуть, и что она в мою квартиру не войдёт…, - говорит он, лукаво усмехаясь, - Во всяком случае, она улетела обратно на своей метле. Вообще-то мы много раз встречались со странными людьми". После вышеописанного инцидента руководство рекорд-компании попыталось уговорить Вало нанять себе парочку охранников, но он отказался от таких экстравагантных прибамбасов рок-звезды. Мистер Вало отказался от этого в своём типичном стиле. Кроме того, он такая "рок-звезда", которая, когда его спрашивают, хотел бы он пойти на vip-вечеринку в лондонский клуб "West End", переворачивает всё с ног на голову простой фразой "Кабак он и есть кабак, дорогой мой", поэтому вовсе не трудно поверить в то, что Вилле скорее выложит деньги за пиво в уютном пивном заведении, чем за вышибалу. К тому же, если кабак всегда остаётся кабаком, то абсолютно всё равно, в каком заведении приговаривать стакан за стаканом (глубокий философский смысл сей фразы не должен вас особо смущать).
Приземлённость - вот то слово, которое определяет саму сущность Вилле Вало, и, в свою очередь, HIM как группы. HIM - звёзды первой величины не из-за страсти к славе и деньгам, а просто потому что Вилле получает истинное удовольствие от сочинения и исполнения песен публике. Он - рок-звезда, но не считает себя ею. Он - секс-символ, но никогда об этом не думал. Когда он бывает в Лондоне, то скорее просиживает в каком-нибудь рок-баре, чем гоняется за подхалимами из музыкальной индустрии, чтобы быть всегда на виду.
Был ли выпуск энергичной "Buried Alive By Love" первым синглом с альбома "Love Metal" сразу задуман для поднятия рейтинга популярности HIM в Британии, или это Бэм Марджера помог им быть распроданными среди "детишек", или это благодаря прикольному значку - плевать на причину - это Вилле Вало своей харизмой и песнями привлекает новых фанатов HIM. В принципе, можно разрекламировать любую группу, которая, по-твоему, крута, но если в ней нет души, то рано или поздно это выплывет наружу.
Даже если вы не любите HIM, то не будете спорить с тем, что сейчас они наиболее значимая "молодая" группа новой рок-волны и, учитывая всю тяжесть, свалившуюся в связи с этим на плечи Вилле, неудивительно, что он раздражённо признаётся: "Мне страшно".
Неудивительно, потому что Вилле не то что не думал, а даже и не хотел становиться рок-звездой, а сейчас в переходный период своей карьеры смирился с неизбежностью положения суперзвезды в Америке. Решил ли он таким образом поймать свою розу успеха - со всеми её "шипами"? Ему нравится то, что сейчас происходит в его жизни, но он знает, что этот период в карьере HIM мог и наоборот всё разрушить. Если популярность HIM продолжит расти, то, скорее всего, Вилле ещё долго не сможет сидеть в лондонских рок-барах или не спеша проходить на свои выступления через главный вход, как он это делал в клубе "The Scala" или на своих регулярных выступлениях в "Астории". Вилле и HIM сделали свой выбор: дерьмо или свернуть удочки. Когда они ещё думали о том, как "взорвать" английский шоу-бизнес басист Мидж предложил: пройти по "острию ножа", посмотреть получится или нет, принять вызов и сделать что-нибудь, чтобы их запомнили навсегда или же вернуться на Родину и смириться со своей судьбой (как говорится, уйти на покой). Запись следующего альбома и последовавший за этим выгодный контракт с новым лейблом - всё, выбор сделан. Сейчас всё, что должен сделать Вилле - это взять бразды правления в свои руки…
"Мне это напоминает то, как гусеница превращается в бабочку. А вот что будет делать бабочка - это вопрос. Такое чувство, будто смотришь в пропасть. Если хочешь, чтоб твоя девушка была похожа на козочку, то ладно, но знаешь, за козочками очень трудно следить", - хихикает Вилле, затягиваясь своим сотым лёгким Мальборо за всё время, излагания своих мыслей и уже заплесневелой истории Crowley''s Perdurobo. " Мы нашли эликсир, продливший наш подростковый возраст на 10 лет - по сути, мы всё ещё живём в этом возрасте. Но может быть это как раз переходный возраст, когда мы из подростков превращаемся в молодых людей. Мы чувствовали, что нам 15 в то время, когда на самом деле наш возраст приближался к 19 - по крайней мере, в духовном плане это так".
Все группы, которые когда-то были круты, прекрасно осознают, что не могут мучиться и изображать из себя то, что сейчас круто или то, что "в теме". HIM бы ничего не добились, попытайся они, к примеру, сделать металкор-альбом. К счастью они этого не сделали. "Мы пишем те песни, которые нам нравятся, потому что невозможно предугадать, какая из них станет хитом. Нет такого рецепта, который делает тебя клеевым. В зависимости от вашей точки зрения, мы каждый раз позади или впереди каких-то тенденций. У "Razorblade Romance" ярко выраженное звучание песен 80-х гг., и теперь все стали делать тоже самое… поэтому наш следующий альбом будет звучать как Linkin Park или Crazy Town. Ведь это они исполнили песню "Butterfly", верно? Мы просто последуем примеру Джона Frusciante и станем первыми!" - шутит он. "Нет, нам нужно просто сосредоточится на том, что мы сами делаем. Это почти магия, создавать что-то из таких тонких мелодий. Это похоже на алхимию, жутко смотреть, что получится. Конечно, есть сомнения, но не во всём, а только в маленьком кусочке большой головоломки".
Новый альбом - это пока только несколько записанных Вилле демо, но у него уже есть парочка идей: "Возможно, он не будет отличаться от предыдущих альбомов, то есть мы будем просто играть на инструментах. Мы не хотим уходить в электронику и сотворять что-нибудь эдакое. Самое интересное, что ещё никто ничего толком не знает - даже я! У меня нет никакого плана, в котором прописано: звучание будет тяжелее или что-то такое, потому что кто же сейчас это знает? Раньше я любил говорить о грядущих альбомах, что они будут слабенькие. Никогда не говорил такого раньше, но, скорее всего в этот раз такого не будет. Мы доказали, что можем проделать это с каждым альбомом, поэтому сейчас это больше походит на испытание дерьма сначала на себе, а потом уже на ком-то ещё".
Но фанаты-то точняк распробовали "дерьмо" и прямо-таки мечтают о том, чтобы HIM поскорее сделали следующее. Вилле признаёт, что HIM не могут допустить, чтобы мечтания фанатов поменяли его планы: "Мы не можем думать о слушателях в таком смысле, все наши мысли посвящены созданию альбома с по-настоящему крутыми песнями и, надеюсь, эти песни будут достаточно хороши, чтобы понравиться людям. Только подумайте: пока у нас только американская версия "Звонка", но следующий альбом будет японским оригиналом. У меня такое ощущение, будто перед нашим появлением прошёл ураган и смёл всё и вся на своём пути, поэтому у нас был шанс создать что-то более красивое и заразительное, но сейчас я думаю о том, почему ураган прошёлся именно тогда".
День проходит, и настроение немного меняется. Мы сидим в кабаке напротив квартиры Миджа, где пять "Химиков" вечерами болтали и пили пиво. У нас возникает идея в ближайшем будущем двинуть в любимый японский ресторанчик Вилле "Кабуки"(в это время Вилле говорит, что саке слишком быстро ударяет ему в голову, в то время как Гас говорит, что ему как раз-таки везёт с Русской Водкой).
Поначалу все чувствуют себя не особо уютно. Ведь за последние три месяца - не считая свадьбы Миджа в августе - они почти не видели друг друга. Это был первый отпуск HIM за последние пять лет, и они не особо привыкли к "свободе". Пока группа мучительно ищет темы для разговора, я пытаюсь завязать дискуссию, задавая такие вопросы, на которые сходу не ответишь. Даже Вилле, обычно раскованный, красноречивый и честный в вопросах, касающихся своей группы - замолкает, услышав заданные ему вопросы. Коллективно решили свалить вышеупомянутое "недоразумение" на праздник или на то, что Вилле ещё до сих пор не выпил ни капли пива, слабость певца - пинта (0,57 л.) пива со льдом - уже всем давно известна и является ключиком к его "лирическому совершенству".
К примеру, выпив лишь одну пинту пива, он отвечает так:
Hammer: "В последнее время мы говорили о том, что ты сказал, будто бы сборник лучшего "…And Love Said No" стал концом эпохи HIM. Ну и что ты думаешь, HIM, что "завяли"?"
Вилле: "Ты же знаешь, что я полное дерьмо. Каждый альбом - это своего рода эпоха, но сейчас я пока ничего не знаю о следующем. Он будет немного другим, но пока никто не знает, в каком направлении. Скорее всего, он будет похож на "Cradle Of Filth", но без рычащего вокала. Или чёрных шмоток. Или звучания, или композиции. Немного похожий на это. И больше никакого макияжа или взрывных ритмов. Никакой дешёвки, никаких вампиров, никакого эротизма, никаких мрачных образов…Но всё остальное будет точно от "Cradle Of Filth" , я вот тут думаю, а что если поменять название HIM на "The Fluffers" ("Пушистики"). Как думаешь? По-моему, жёстко".
Hammer: "Кажется ваших фанатов в Британии больше интересует то, чем ты занимаешься здесь в Хельсинки…"
Вилле: "Ты и так знаешь, чем я занимаюсь".
Hammer: "Похоже, ты свободнее разгуливаешь по Хельсинки, чем, скажем, по Лондону? "
Вилле: "Да, это потому что все фотографии из журналов прокачиваются через Photoshop, поэтому в реальной жизни я выгляжу вовсе не так. На самом деле я не выгляжу так, как на этих фотографиях".
Которые, он естественно, регулярно делает. Ну, вот прямо каждый день…
Как будто Боги устроили заговор против меня, в кабак заходит юная поклонница, берёт у Вилле автограф и просит его дать номер телефона своей подружки. Одновременно происходят две вещи: 1) развевается миф о том, что "В Финляндии намного спокойней", и 2) похоже, появление юной фанатки, нарушившее наш разговор, который, кстати, не клеился как у Hammer''а, так и у Мистера Вало, заметно подняло настроение Вилле.
Кажется, сейчас наступил именно тот момент, когда стоит выключить диктофон и заказать побольше пива. Теперь мы просто общаемся. Спокойный голос Миджа делает меня терпимее и к Вилле, и к тому, что группа не хочет говорить о будущем HIM.
"Честно, мы ещё даже не говорили об этом. Мы три месяца отдыхали друг от друга, ну, и Вилле сделал пару демо-записей, но мы пока даже не прослушивали их", - говорит с улыбкой басист и потягивает пиво.
А вот и кое-что интересное о HIM, об этом знают лишь немногие. За последние несколько месяцев в редакцию Hammer''а по электронной почте пришло довольно много писем, примерно такого же содержания, что и письмо DarkGothikGirl666 из Tunbridge Wells:
"Хаюшки, Metal Hammer!
Почему, ну почему из всей группы HIM вы упорно печатаете только Вилле Вало, он же не единственный в группе? Вы что не знаете, что там есть ещё 4 человека??! Почему бы, к примеру, не написать о Бартоне?!!
Он реальный!!!"
Стиль гневного послания и его абсолютная безграмотность (имеется в виду английский оригинал - прим.пер.) доказывают, что для девушки это больная тема. Действительно, нечестно сосредотачивать всё внимание на Вилле, когда в группе есть ещё четыре талантливых ( и по-видимому "реальных") человека… Вот DarkGothikGirl666 и бесится из-за этого. HIM - это группа Вилле.
"Не знаю, как там в других группах, потому что сам я в других никогда не работал, но, естественно, моё слово в решении организационных вопросов и во всём, что касается сочинения песен, последнее", - признаётся Вилле, наконец-то соизволивший раскрыть рот. "Философски выражаясь, у меня есть право говорить то, что помогает нам, как группе. Но во многих случаях я стараюсь сделать так, чтобы все были согласны с решениями различных мелких вопросов и приходили к компромиссу. Вот как всё происходит. Это похоже на поход в кино с лучшим другом, который не хочет смотреть тот фильм, который хочешь ты. Есть два возможных выхода, один из которых посмотреть тот фильм, который хочет твой друг. Лучше сделать это, чем пойти на сеанс одному. Вот что такое группа. Если ты хочешь сделать что-то по-своему, то лучше пой соло. Это могут быть те вещи, которые на самом деле не такие, как ты думал, но ведь с ошибками приходит опыт. Ты просто видишь, по чьей воле перекатываются шарики. О Господи, я говорю как Дэвид Ковердейл (фронтмен "Whitesnake").
Кому-то это может показаться странным - не упоминание о Дэвиде Ковердейле, который, если честно, просто прыщик на жопе английского шоу-бизнеса - такая странная "действительность". С одной лишь призрачной надеждой на удачу HIM справляются с такими ситуациями, в которых другие группы бы просто-напросто сели в лужу. В HIM личные эгоистические поползновения других участников группы не влияют на общие решения, которые могут привести к распаду группы, как это случилось с Guns N''Roses, Motley Croe и Stone Temple Pilots. К тому же в HIM никогда не возникал разговор о деньгах на тему "А чё это он всё время на обложках журналов?", который погубил такие великие группы, как Sepultura или Faith No More.
"Есть так много вещей, которые воздействуют на всю группу в целом, что просто невозможно быть Гитлером. Группа похожа на ребёнка, он растёт, и поэтому ему нужно покупать новую одежду", - рассуждает Вилле, демонстрируя свой уникальный Вало-подход к решению вопросов. "Главное, что я усвоил за последние 3 года так это то, что нужно просто позволять рождаться песням и альбомам. Со мной всегда случается так, что та песня, которая мне нравится больше всех, по какой-то причине получается вовсе не такой, как я предполагал, а самая дерьмовая наоборот становиться великолепной. Нужно просто позволить родиться этим вещам. Когда видишь, что получается, а что нет, то учишься на этом. Это похоже на то, как ты поднимаешься на очередную ступеньку". Когда он говорит об этом, то описывает свою группу. Если бы он не прислушивался к мнению остальных, то точно бы провалился.
Бартон - единственный из этих перцев, кто не говорит ничего лишнего, решил, что ему просто необходимо высказать следующую фразу. Он вынашивал этот несравненный самородок мысли с того самого момента, как Вилле сказал что-то про "различные мелкие вопросы и компромисс": "Компромисс - это когда все согласны, так что, если уж ты затронул ту тему, то это уже не компромисс".
Вилле тут же спешит согласиться с мудрыми словами "реального клавишника": "Кажется, что компромисс - это что-то очень нехорошее, но это не так. Это нечто большее, чем просто поиск согласия. Существует намного больше вопросов, при решении которых мы приходим к общему мнению, чем тех, с которыми мы не согласны. Приходишь к компромиссу лишь в построении ответа, а конечный результат - не компромисс. Музыка - одна из тех вещей, которые нельзя потрогать или математически расписать как что делать. Это значит, что каждый видит её по-своему. Кто-нибудь высказывает идею, и мы начинаем её обсуждать. Это вовсе не значит, что до кого-то её смысл допрёт раньше, чем до другого, просто это даёт людям время разглядеть всё в деталях. Дерьмо, я опять говорю как Дэвид Ковердейл!"
Тем не менее, остальные участники HIM - неотделимая часть группы. Они знают, что время от времени в группе могут происходить какие-то странности.
"Мне абсолютно всё равно является ли моё слово последним. Достаточно того, что я высказываю своё мнение, - признаётся Мидж, вспомнив события прошлых лет, - Достаточно того, что я выдаю свои мысли, и мне плевать, нужны они кому-нибудь или нет. Само путешествие намного важнее, чем место назначение. Вилле, являясь стержнем группы, может немного смутиться в таких ситуациях, когда люди не знают, что ты делаешь, а ты пытаешься объяснить им это. Я не против разборок, но это…лишнее".
Бартон говорит, что относится к такому с пониманием, и что это даже "очень удобно", тогда как Гас - главный металлюга HIM, создающий своим мощным телом основу любой песни - выражает общую мысль более чем просто:
"Знаешь, самое большое удовольствие я получаю, когда играю на концерте. Не важно большой он или маленький, потому что любой концерт - это всё-таки концерт, и я люблю его. Вот почему я езжу в турне. Мне не нравятся длинные перерывы и переезды".
Вилле по пути в туалет, оборачивается к Гасу и констатирует: "Самое большое удовольствие тебе приносит зарплата! Это грёбаные деньги, будь ты проклят!"
Несмотря на то, что они все волнуются, следующий альбом гарантирует их восхождение на мировой Олимп. Кажется вполне реальным, учитывая то, чего они достигли ранее, что, в конце концов, они даже достигнут статуса Aerosmith или Rolling Stones. В конце концов, у них есть хорошая фан-база, чтобы продолжать работать, иконоподобный фронтмен, песни и тому подобное (как, к примеру, клёвый логотип футболки!), чтобы достичь такой цели. Ведь случаются же поистине сверхъестественные вещи. Как однажды заметил легендарный фронтмен The Doors Джим Моррисон, "Странная штука - жизнь, я всегда это знал", и Вало должен согласиться с этим, принимая во внимание своё сюрреалистическое "путешествие". Возможность стать международной мегазвездой - единственное, о чём Вилле сейчас, скорее всего, предпочтёт не думать. В конце концов, ему нужно отыграть турне и записать новый альбом.
Не пропусти…HIM
Это Хеллоуин с HIM! Итак, сиё произойдёт в Лондоне, и если ты придёшь туда в маскарадном костюме, то Вилле лично предложит в награду за лучший костюм секс и/или деньги. Ладно, это почти ложь , но в любом случае у тебя там будет шанс увидеть Вилле и Ко, возможно, в их последнем турне перед тем, как они станут настолько популярны, что клубы станут для них слишком малы
Текст: Jamie Hibbard
Фото: Mick Hutson
"Мне страшно".
Вы естественно не слышите, что говорит большинство фронтменов во время интервью, так вот всегда искренний фронтмен HIM Вилле Вало на них абсолютно не похож. И HIM вынуждены заниматься Хардом.
Несколько месяцев они отдыхали, а когда на горизонте замаячил тур по Великобритании, то группе - потому что это всё-таки группа - приходится собираться в кучку. Это происходит в студии на окраине Хельсинки в Финляндии, там, где они записали все свои предыдущие альбомы. Они редко запираются в этом надёжном убежище от остального мира, предпочитая находиться здесь столько же, сколько и во всех остальных местах. По правде говоря, запись песен - дерьмовое занятие, но когда они там заседают, то обычно выставляют за дверь как минимум ведро мочи. Стены студии обклеены старыми афиша HIM с их прошлых выступлений, рядом - сделанные руками фанатов огромные хертаграммные плакаты, рисунки, а написанные от руки письма соседствуют с плакатом, пропитанным Чёрным Золотом (имеется в виду сигаретный дым) (жевательный табак пользовался популярностью только у ударника Гаса) изворотливой финской поп-группы. Тут есть даже лифчики и трусики фанаток, правда в основном они висят где-то под потолком, блин, не все подарки поклонников такие милые.
Незадолго до премии журнала Metal Hammer "Golden Gods", в редакцию журнала пришла зловещего вида посылка, адресованная просто "Вилле Вало из HIM". Внутри лежали книга Aleister Crowly, несколько помятых сигарет и листок, исписанный микроскопическим подчерком. Я честно - и сейчас жалею об этом - передал всё это получателю.
"Помнишь девушку, которая прислала мне тот свёрток? Так вот, одной промозглой ночью она появилась на пороге моей квартиры". Вилле рассказывает, и на мгновение все значения слова "stalker" повисают в воздухе. "Она примчалась сюда и четыре дня ходила следом за мной по ресторанам, кабакам и тому подобным заведениям. Она не была похожа на готического киндера или кого-нибудь такого, да я и не особо её рассматривал, но я почувствовал, что происходило что-то странное. Я сказал ей, что устал и мне нужно отдохнуть, и что она в мою квартиру не войдёт…, - говорит он, лукаво усмехаясь, - Во всяком случае, она улетела обратно на своей метле. Вообще-то мы много раз встречались со странными людьми". После вышеописанного инцидента руководство рекорд-компании попыталось уговорить Вало нанять себе парочку охранников, но он отказался от таких экстравагантных прибамбасов рок-звезды. Мистер Вало отказался от этого в своём типичном стиле. Кроме того, он такая "рок-звезда", которая, когда его спрашивают, хотел бы он пойти на vip-вечеринку в лондонский клуб "West End", переворачивает всё с ног на голову простой фразой "Кабак он и есть кабак, дорогой мой", поэтому вовсе не трудно поверить в то, что Вилле скорее выложит деньги за пиво в уютном пивном заведении, чем за вышибалу. К тому же, если кабак всегда остаётся кабаком, то абсолютно всё равно, в каком заведении приговаривать стакан за стаканом (глубокий философский смысл сей фразы не должен вас особо смущать).
Приземлённость - вот то слово, которое определяет саму сущность Вилле Вало, и, в свою очередь, HIM как группы. HIM - звёзды первой величины не из-за страсти к славе и деньгам, а просто потому что Вилле получает истинное удовольствие от сочинения и исполнения песен публике. Он - рок-звезда, но не считает себя ею. Он - секс-символ, но никогда об этом не думал. Когда он бывает в Лондоне, то скорее просиживает в каком-нибудь рок-баре, чем гоняется за подхалимами из музыкальной индустрии, чтобы быть всегда на виду.
Был ли выпуск энергичной "Buried Alive By Love" первым синглом с альбома "Love Metal" сразу задуман для поднятия рейтинга популярности HIM в Британии, или это Бэм Марджера помог им быть распроданными среди "детишек", или это благодаря прикольному значку - плевать на причину - это Вилле Вало своей харизмой и песнями привлекает новых фанатов HIM. В принципе, можно разрекламировать любую группу, которая, по-твоему, крута, но если в ней нет души, то рано или поздно это выплывет наружу.
Даже если вы не любите HIM, то не будете спорить с тем, что сейчас они наиболее значимая "молодая" группа новой рок-волны и, учитывая всю тяжесть, свалившуюся в связи с этим на плечи Вилле, неудивительно, что он раздражённо признаётся: "Мне страшно".
Неудивительно, потому что Вилле не то что не думал, а даже и не хотел становиться рок-звездой, а сейчас в переходный период своей карьеры смирился с неизбежностью положения суперзвезды в Америке. Решил ли он таким образом поймать свою розу успеха - со всеми её "шипами"? Ему нравится то, что сейчас происходит в его жизни, но он знает, что этот период в карьере HIM мог и наоборот всё разрушить. Если популярность HIM продолжит расти, то, скорее всего, Вилле ещё долго не сможет сидеть в лондонских рок-барах или не спеша проходить на свои выступления через главный вход, как он это делал в клубе "The Scala" или на своих регулярных выступлениях в "Астории". Вилле и HIM сделали свой выбор: дерьмо или свернуть удочки. Когда они ещё думали о том, как "взорвать" английский шоу-бизнес басист Мидж предложил: пройти по "острию ножа", посмотреть получится или нет, принять вызов и сделать что-нибудь, чтобы их запомнили навсегда или же вернуться на Родину и смириться со своей судьбой (как говорится, уйти на покой). Запись следующего альбома и последовавший за этим выгодный контракт с новым лейблом - всё, выбор сделан. Сейчас всё, что должен сделать Вилле - это взять бразды правления в свои руки…
"Мне это напоминает то, как гусеница превращается в бабочку. А вот что будет делать бабочка - это вопрос. Такое чувство, будто смотришь в пропасть. Если хочешь, чтоб твоя девушка была похожа на козочку, то ладно, но знаешь, за козочками очень трудно следить", - хихикает Вилле, затягиваясь своим сотым лёгким Мальборо за всё время, излагания своих мыслей и уже заплесневелой истории Crowley''s Perdurobo. " Мы нашли эликсир, продливший наш подростковый возраст на 10 лет - по сути, мы всё ещё живём в этом возрасте. Но может быть это как раз переходный возраст, когда мы из подростков превращаемся в молодых людей. Мы чувствовали, что нам 15 в то время, когда на самом деле наш возраст приближался к 19 - по крайней мере, в духовном плане это так".
Все группы, которые когда-то были круты, прекрасно осознают, что не могут мучиться и изображать из себя то, что сейчас круто или то, что "в теме". HIM бы ничего не добились, попытайся они, к примеру, сделать металкор-альбом. К счастью они этого не сделали. "Мы пишем те песни, которые нам нравятся, потому что невозможно предугадать, какая из них станет хитом. Нет такого рецепта, который делает тебя клеевым. В зависимости от вашей точки зрения, мы каждый раз позади или впереди каких-то тенденций. У "Razorblade Romance" ярко выраженное звучание песен 80-х гг., и теперь все стали делать тоже самое… поэтому наш следующий альбом будет звучать как Linkin Park или Crazy Town. Ведь это они исполнили песню "Butterfly", верно? Мы просто последуем примеру Джона Frusciante и станем первыми!" - шутит он. "Нет, нам нужно просто сосредоточится на том, что мы сами делаем. Это почти магия, создавать что-то из таких тонких мелодий. Это похоже на алхимию, жутко смотреть, что получится. Конечно, есть сомнения, но не во всём, а только в маленьком кусочке большой головоломки".
Новый альбом - это пока только несколько записанных Вилле демо, но у него уже есть парочка идей: "Возможно, он не будет отличаться от предыдущих альбомов, то есть мы будем просто играть на инструментах. Мы не хотим уходить в электронику и сотворять что-нибудь эдакое. Самое интересное, что ещё никто ничего толком не знает - даже я! У меня нет никакого плана, в котором прописано: звучание будет тяжелее или что-то такое, потому что кто же сейчас это знает? Раньше я любил говорить о грядущих альбомах, что они будут слабенькие. Никогда не говорил такого раньше, но, скорее всего в этот раз такого не будет. Мы доказали, что можем проделать это с каждым альбомом, поэтому сейчас это больше походит на испытание дерьма сначала на себе, а потом уже на ком-то ещё".
Но фанаты-то точняк распробовали "дерьмо" и прямо-таки мечтают о том, чтобы HIM поскорее сделали следующее. Вилле признаёт, что HIM не могут допустить, чтобы мечтания фанатов поменяли его планы: "Мы не можем думать о слушателях в таком смысле, все наши мысли посвящены созданию альбома с по-настоящему крутыми песнями и, надеюсь, эти песни будут достаточно хороши, чтобы понравиться людям. Только подумайте: пока у нас только американская версия "Звонка", но следующий альбом будет японским оригиналом. У меня такое ощущение, будто перед нашим появлением прошёл ураган и смёл всё и вся на своём пути, поэтому у нас был шанс создать что-то более красивое и заразительное, но сейчас я думаю о том, почему ураган прошёлся именно тогда".
День проходит, и настроение немного меняется. Мы сидим в кабаке напротив квартиры Миджа, где пять "Химиков" вечерами болтали и пили пиво. У нас возникает идея в ближайшем будущем двинуть в любимый японский ресторанчик Вилле "Кабуки"(в это время Вилле говорит, что саке слишком быстро ударяет ему в голову, в то время как Гас говорит, что ему как раз-таки везёт с Русской Водкой).
Поначалу все чувствуют себя не особо уютно. Ведь за последние три месяца - не считая свадьбы Миджа в августе - они почти не видели друг друга. Это был первый отпуск HIM за последние пять лет, и они не особо привыкли к "свободе". Пока группа мучительно ищет темы для разговора, я пытаюсь завязать дискуссию, задавая такие вопросы, на которые сходу не ответишь. Даже Вилле, обычно раскованный, красноречивый и честный в вопросах, касающихся своей группы - замолкает, услышав заданные ему вопросы. Коллективно решили свалить вышеупомянутое "недоразумение" на праздник или на то, что Вилле ещё до сих пор не выпил ни капли пива, слабость певца - пинта (0,57 л.) пива со льдом - уже всем давно известна и является ключиком к его "лирическому совершенству".
К примеру, выпив лишь одну пинту пива, он отвечает так:
Hammer: "В последнее время мы говорили о том, что ты сказал, будто бы сборник лучшего "…And Love Said No" стал концом эпохи HIM. Ну и что ты думаешь, HIM, что "завяли"?"
Вилле: "Ты же знаешь, что я полное дерьмо. Каждый альбом - это своего рода эпоха, но сейчас я пока ничего не знаю о следующем. Он будет немного другим, но пока никто не знает, в каком направлении. Скорее всего, он будет похож на "Cradle Of Filth", но без рычащего вокала. Или чёрных шмоток. Или звучания, или композиции. Немного похожий на это. И больше никакого макияжа или взрывных ритмов. Никакой дешёвки, никаких вампиров, никакого эротизма, никаких мрачных образов…Но всё остальное будет точно от "Cradle Of Filth" , я вот тут думаю, а что если поменять название HIM на "The Fluffers" ("Пушистики"). Как думаешь? По-моему, жёстко".
Hammer: "Кажется ваших фанатов в Британии больше интересует то, чем ты занимаешься здесь в Хельсинки…"
Вилле: "Ты и так знаешь, чем я занимаюсь".
Hammer: "Похоже, ты свободнее разгуливаешь по Хельсинки, чем, скажем, по Лондону? "
Вилле: "Да, это потому что все фотографии из журналов прокачиваются через Photoshop, поэтому в реальной жизни я выгляжу вовсе не так. На самом деле я не выгляжу так, как на этих фотографиях".
Которые, он естественно, регулярно делает. Ну, вот прямо каждый день…
Как будто Боги устроили заговор против меня, в кабак заходит юная поклонница, берёт у Вилле автограф и просит его дать номер телефона своей подружки. Одновременно происходят две вещи: 1) развевается миф о том, что "В Финляндии намного спокойней", и 2) похоже, появление юной фанатки, нарушившее наш разговор, который, кстати, не клеился как у Hammer''а, так и у Мистера Вало, заметно подняло настроение Вилле.
Кажется, сейчас наступил именно тот момент, когда стоит выключить диктофон и заказать побольше пива. Теперь мы просто общаемся. Спокойный голос Миджа делает меня терпимее и к Вилле, и к тому, что группа не хочет говорить о будущем HIM.
"Честно, мы ещё даже не говорили об этом. Мы три месяца отдыхали друг от друга, ну, и Вилле сделал пару демо-записей, но мы пока даже не прослушивали их", - говорит с улыбкой басист и потягивает пиво.
А вот и кое-что интересное о HIM, об этом знают лишь немногие. За последние несколько месяцев в редакцию Hammer''а по электронной почте пришло довольно много писем, примерно такого же содержания, что и письмо DarkGothikGirl666 из Tunbridge Wells:
"Хаюшки, Metal Hammer!
Почему, ну почему из всей группы HIM вы упорно печатаете только Вилле Вало, он же не единственный в группе? Вы что не знаете, что там есть ещё 4 человека??! Почему бы, к примеру, не написать о Бартоне?!!
Он реальный!!!"
Стиль гневного послания и его абсолютная безграмотность (имеется в виду английский оригинал - прим.пер.) доказывают, что для девушки это больная тема. Действительно, нечестно сосредотачивать всё внимание на Вилле, когда в группе есть ещё четыре талантливых ( и по-видимому "реальных") человека… Вот DarkGothikGirl666 и бесится из-за этого. HIM - это группа Вилле.
"Не знаю, как там в других группах, потому что сам я в других никогда не работал, но, естественно, моё слово в решении организационных вопросов и во всём, что касается сочинения песен, последнее", - признаётся Вилле, наконец-то соизволивший раскрыть рот. "Философски выражаясь, у меня есть право говорить то, что помогает нам, как группе. Но во многих случаях я стараюсь сделать так, чтобы все были согласны с решениями различных мелких вопросов и приходили к компромиссу. Вот как всё происходит. Это похоже на поход в кино с лучшим другом, который не хочет смотреть тот фильм, который хочешь ты. Есть два возможных выхода, один из которых посмотреть тот фильм, который хочет твой друг. Лучше сделать это, чем пойти на сеанс одному. Вот что такое группа. Если ты хочешь сделать что-то по-своему, то лучше пой соло. Это могут быть те вещи, которые на самом деле не такие, как ты думал, но ведь с ошибками приходит опыт. Ты просто видишь, по чьей воле перекатываются шарики. О Господи, я говорю как Дэвид Ковердейл (фронтмен "Whitesnake").
Кому-то это может показаться странным - не упоминание о Дэвиде Ковердейле, который, если честно, просто прыщик на жопе английского шоу-бизнеса - такая странная "действительность". С одной лишь призрачной надеждой на удачу HIM справляются с такими ситуациями, в которых другие группы бы просто-напросто сели в лужу. В HIM личные эгоистические поползновения других участников группы не влияют на общие решения, которые могут привести к распаду группы, как это случилось с Guns N''Roses, Motley Croe и Stone Temple Pilots. К тому же в HIM никогда не возникал разговор о деньгах на тему "А чё это он всё время на обложках журналов?", который погубил такие великие группы, как Sepultura или Faith No More.
"Есть так много вещей, которые воздействуют на всю группу в целом, что просто невозможно быть Гитлером. Группа похожа на ребёнка, он растёт, и поэтому ему нужно покупать новую одежду", - рассуждает Вилле, демонстрируя свой уникальный Вало-подход к решению вопросов. "Главное, что я усвоил за последние 3 года так это то, что нужно просто позволять рождаться песням и альбомам. Со мной всегда случается так, что та песня, которая мне нравится больше всех, по какой-то причине получается вовсе не такой, как я предполагал, а самая дерьмовая наоборот становиться великолепной. Нужно просто позволить родиться этим вещам. Когда видишь, что получается, а что нет, то учишься на этом. Это похоже на то, как ты поднимаешься на очередную ступеньку". Когда он говорит об этом, то описывает свою группу. Если бы он не прислушивался к мнению остальных, то точно бы провалился.
Бартон - единственный из этих перцев, кто не говорит ничего лишнего, решил, что ему просто необходимо высказать следующую фразу. Он вынашивал этот несравненный самородок мысли с того самого момента, как Вилле сказал что-то про "различные мелкие вопросы и компромисс": "Компромисс - это когда все согласны, так что, если уж ты затронул ту тему, то это уже не компромисс".
Вилле тут же спешит согласиться с мудрыми словами "реального клавишника": "Кажется, что компромисс - это что-то очень нехорошее, но это не так. Это нечто большее, чем просто поиск согласия. Существует намного больше вопросов, при решении которых мы приходим к общему мнению, чем тех, с которыми мы не согласны. Приходишь к компромиссу лишь в построении ответа, а конечный результат - не компромисс. Музыка - одна из тех вещей, которые нельзя потрогать или математически расписать как что делать. Это значит, что каждый видит её по-своему. Кто-нибудь высказывает идею, и мы начинаем её обсуждать. Это вовсе не значит, что до кого-то её смысл допрёт раньше, чем до другого, просто это даёт людям время разглядеть всё в деталях. Дерьмо, я опять говорю как Дэвид Ковердейл!"
Тем не менее, остальные участники HIM - неотделимая часть группы. Они знают, что время от времени в группе могут происходить какие-то странности.
"Мне абсолютно всё равно является ли моё слово последним. Достаточно того, что я высказываю своё мнение, - признаётся Мидж, вспомнив события прошлых лет, - Достаточно того, что я выдаю свои мысли, и мне плевать, нужны они кому-нибудь или нет. Само путешествие намного важнее, чем место назначение. Вилле, являясь стержнем группы, может немного смутиться в таких ситуациях, когда люди не знают, что ты делаешь, а ты пытаешься объяснить им это. Я не против разборок, но это…лишнее".
Бартон говорит, что относится к такому с пониманием, и что это даже "очень удобно", тогда как Гас - главный металлюга HIM, создающий своим мощным телом основу любой песни - выражает общую мысль более чем просто:
"Знаешь, самое большое удовольствие я получаю, когда играю на концерте. Не важно большой он или маленький, потому что любой концерт - это всё-таки концерт, и я люблю его. Вот почему я езжу в турне. Мне не нравятся длинные перерывы и переезды".
Вилле по пути в туалет, оборачивается к Гасу и констатирует: "Самое большое удовольствие тебе приносит зарплата! Это грёбаные деньги, будь ты проклят!"
Несмотря на то, что они все волнуются, следующий альбом гарантирует их восхождение на мировой Олимп. Кажется вполне реальным, учитывая то, чего они достигли ранее, что, в конце концов, они даже достигнут статуса Aerosmith или Rolling Stones. В конце концов, у них есть хорошая фан-база, чтобы продолжать работать, иконоподобный фронтмен, песни и тому подобное (как, к примеру, клёвый логотип футболки!), чтобы достичь такой цели. Ведь случаются же поистине сверхъестественные вещи. Как однажды заметил легендарный фронтмен The Doors Джим Моррисон, "Странная штука - жизнь, я всегда это знал", и Вало должен согласиться с этим, принимая во внимание своё сюрреалистическое "путешествие". Возможность стать международной мегазвездой - единственное, о чём Вилле сейчас, скорее всего, предпочтёт не думать. В конце концов, ему нужно отыграть турне и записать новый альбом.
Не пропусти…HIM
Это Хеллоуин с HIM! Итак, сиё произойдёт в Лондоне, и если ты придёшь туда в маскарадном костюме, то Вилле лично предложит в награду за лучший костюм секс и/или деньги. Ладно, это почти ложь , но в любом случае у тебя там будет шанс увидеть Вилле и Ко, возможно, в их последнем турне перед тем, как они станут настолько популярны, что клубы станут для них слишком малы
Markus Spirin,
18-04-2009 11:54
(ссылка)
H.I.M.: Я не верю в судьбу.
RE: Верите ли вы в судьбу? Кто наиболее важный человек в вашей жизни? Каким был наиболее безумный поступок, который Вы когда-либо делали из-за любви?
Ville: Я не верю в судьбу. Каждый cам отвечает за свою удачу и делает с его жизнью, то, что считает правильным. Наиболее важный человек в моей жизни конечно же Mige. Мы знаем друг друга с самого детства, и во время тура всегда спим в одном номере. Если он окажется даже на краю пропасти, я всегда буду рядом, чтобы спасти его. Наиболее безумный поступок, который я делал из-за любви состоит уже в том, что я посвещаю этому свои песни.
RE: Вы верите в жизнь после смерти?
Ville: Нет. После того как человек умирает он гниёт в своей могиле. Это всё.
RE: Теперь вы стали новым секс-символом рока. Это приятно для Вас, или уже надоело?
Ville: Это всё для меня уже не ново. Я нравился девушкам и до того как стал известным. В данный момент девушки у меня нет, но связи на одну ночь иногда бывают.
RE: Что Вы думаете относительно роли Бога и верите ли вы в существование дьявола? Какова ваша философия жизни?
Ville: Для меня бог и дьявол это только человеческая фантзия. Неплохой мотив для мистического фильма, но ничего больше. А моя философия жизни? Я не знаю... Я все еще слишком молод, чтобы думать о таких вещах. Я пробую разные пути, и затем смотрю, что из этого получается.
RE: Был ли в вашей жизни поступок, которого сейчас вы стыдитесь?
Ville: Да, конечно есть такие вещи, которые я предпочел бы просто стереть из своей жизни. Но с другой стороны: все учатся на своих ошибках. И в этом нет ничего плохого.
RE: Каков у вас был самый плохой поступок в детстве или юношестве?
Ville: В детстве я любил распылять надписи на стенах, а каждый знает, что это запрещено. Но однажды полиция поймала меня, и впоследствии я забросил такое занятие.
RE: Читала ли вам ваша мать сказки на ночь?
Ville: Мои родители читали мне почти всё. Иногда сказки "1000 и 1 ночь", иногда сказки братьев Гримм . Именно поэтому я стал таким сумасшедшим. В будущем я никогда не буду читать подобные сказки своим детям.
RE: Ваши любимые книги, фильмы, песни?
Ville: Я читаю много биографий, на телевидении люблю смотреть Cимпсонов и "Южный парк". Любимых песен у меня очень много, поэтому перечислять я их не буду, это займёт слишком много времени.
RE: Вы курите достаточно много. Какие сигареты вы предпочитаете?
Ville: Сamel или Marllboro, обязательно лёгкие. Так лучше для моего голоса.
RE: Вы изменили бы ваш прежний образ жизни ради любимого человека (родители, спутник жизни, ребенок)?
Ville: Это невозможно. Мне придётся отказаться от всего того, о чём я так долго мечтал. Мы слишком долго трудились, чтобы достичь такого успеха, поэтому сейчас я хочу наслаждаться нашей известностью.
RE: Тексты ваших песен основаны на реальальных событиях или это чистый вымысел?
Ville: Это как в кинофильме, где история реальна, но место действия и люди изменены. Вникая в мои тексты вы можете многое узнать о эмоциональной стороне моей жизни.
RE: Сколько женщин было в вашей жизни?
Ville: Я не считал ...
Markus Spirin,
18-04-2009 11:53
(ссылка)
H.I.M.: Когда Ville было 14.....
Школа
"Я ненавидел школу. И школа ненавидела меня. Хотя я любил некоторые предметы. Я интересовался историей, математикой, рисованием и музыкой.
Когда нам было 9 лет, нас вынудили учить шведский, и я очень не хотел его изучать. Сегодня я не говорю на шведском ни слова. Английский язык был намного легче, потому что я мог изучать его по телевидению. В американских фильмах, которые транслировали в Финляндии, перевод был не синхронизирован, и мы должны были читать субтитры на финском.
Преподаватели не любили меня, потому что я был очень диким. Я постоянно с кем-то дрался. Даже сегодня я не против любой ссоры. "
Родители
"Я думаю, мои родители запрещали мне те вещи, которые каждые родители запрещают - это алкоголь и наркотики.
Когда я распылял надписи на стенах и за одно лето успел разрисовть весь город , полиция поймала меня. Из-за этого у меня были большие неприятности дома.
Я думаю, родители никогда не были счастливы со мной и моим младшим братом. Он такой же бездельник как я. Что он делает сегодня? А, ничего. "
Девушки
"Я не могу вспомнить мою первую подругу. Трудно сказать кого ты обнял, поцеловал или "трахнул" первый раз. Но девушки любили меня во всяком случае. "
Музыка
"Я всегда интересовался музыкой. Я никогда не представлял себя в другой профессии, кроме рок-музыканта. Когда мне было 7 лет, я приобрёл мою первую бас-гитару. Позже я стал изучать клавиши и ударные. У меня были любимые группы, которые я постоянно слушал. Например, американские альтернативные команды, как "Black Flag" или "Lemonheads". Моя комната была обклеена эмблемами рок-команд 80-ых годов. Таких как "Alice Cooper" или "Kiss"
Хобби
"Я никогда не был сильно заинтересован чем-то кроме музыки. Я всегда ненавидел спорт. И я не понимаю, почему некоторые люди любят смотреть спорт по телевизору.
Моя наиболее ценная вещь? Я коллекционировал почти всё: драгоценные камни, старые записи, антиквариат... Хлам, что с годами становится дороже.
"Я ненавидел школу. И школа ненавидела меня. Хотя я любил некоторые предметы. Я интересовался историей, математикой, рисованием и музыкой.
Когда нам было 9 лет, нас вынудили учить шведский, и я очень не хотел его изучать. Сегодня я не говорю на шведском ни слова. Английский язык был намного легче, потому что я мог изучать его по телевидению. В американских фильмах, которые транслировали в Финляндии, перевод был не синхронизирован, и мы должны были читать субтитры на финском.
Преподаватели не любили меня, потому что я был очень диким. Я постоянно с кем-то дрался. Даже сегодня я не против любой ссоры. "
Родители
"Я думаю, мои родители запрещали мне те вещи, которые каждые родители запрещают - это алкоголь и наркотики.
Когда я распылял надписи на стенах и за одно лето успел разрисовть весь город , полиция поймала меня. Из-за этого у меня были большие неприятности дома.
Я думаю, родители никогда не были счастливы со мной и моим младшим братом. Он такой же бездельник как я. Что он делает сегодня? А, ничего. "
Девушки
"Я не могу вспомнить мою первую подругу. Трудно сказать кого ты обнял, поцеловал или "трахнул" первый раз. Но девушки любили меня во всяком случае. "
Музыка
"Я всегда интересовался музыкой. Я никогда не представлял себя в другой профессии, кроме рок-музыканта. Когда мне было 7 лет, я приобрёл мою первую бас-гитару. Позже я стал изучать клавиши и ударные. У меня были любимые группы, которые я постоянно слушал. Например, американские альтернативные команды, как "Black Flag" или "Lemonheads". Моя комната была обклеена эмблемами рок-команд 80-ых годов. Таких как "Alice Cooper" или "Kiss"
Хобби
"Я никогда не был сильно заинтересован чем-то кроме музыки. Я всегда ненавидел спорт. И я не понимаю, почему некоторые люди любят смотреть спорт по телевизору.
Моя наиболее ценная вещь? Я коллекционировал почти всё: драгоценные камни, старые записи, антиквариат... Хлам, что с годами становится дороже.
Markus Spirin,
18-04-2009 11:52
(ссылка)
H.I.M.: Интервью для Pop and Rock.
Кто они? Кумиры подростков? Cерьёзные музыканты? Или просто профессиональные рокеры? Thanasis Athanassopoulos - корреспондент греческого журнала "Pop and Rock" путешествовал в Финляндию, чтобы встретится с новым секс-символом десятилетия и разрешить эти вопросы.
Температура достигала 12-ти градусов. Времени было уже 14:10, хотя встреча была запланирована на 14-00. Пока я ожидал Ville и Mige в одном уютном баре, тщательно вспоминал финнов, ставших известными во многих европейских странах. Сразу же в голову пришли "Bomfunk MC'S" (возможно достигшие наибольшего успеха), Jimi Tenor (музыкант легко передвигавшийся от джаза до техно и остановившийся на симфоник соул), 22 Piste Pirko, (проект, который не потерял своей популярности в течение лет), Kirka, чьи песни неоднократно звучали на греческом радио. При разговоре с барменом я узнал, что Kirka начал cвою карьеру с тяжёлого металла. Когда я услышал термин "тяжёлый металл" , сразу вспомнил цель своего приезда в Финляндию (сам Ville называет свою музыку металлом любви). Вдруг я оглянулся и увидел Ville, уже сидящего рядом. Прежде, чем я успел что-либо сказать, он поздоровался со мной. Высокий, очень худой, совсем как на обложке диска "Razorblade Romance"... Человек, который на вопрос: "Ваша профессия?" - смело может ответить: "Рок-звезда". Но когда Ville посмотрел на меня виноватым взглядом и извинился за опаздание, мне уже не казалось, что он смог бы так ответить. Он купил для меня кофе и предлагая довольно тихий стол, объяснил, что Mige
должен быть сегодня у дантиста и поэтому опаздает.
Ville: "Мы начнем наш тур с Греции, где будем выступать 27, 28-ого октября. Я никогда не был в вашей стране, потому что не мог себе этого позволить. Я думаю, мы хорошо проведём время! ... "
Приходит Mige и я нажимаю на кнопку записи своего диктофона.
Re: Как чувствуете себя теперь, ведь вы достигли большого успеха ?!
Ville: Могу сказать, что я был готов к этому! В своей первой группе мы играли только кавер-версии на "Black Sabbath". Как HIM, мы вместе уже около десяти лет, а Mige я знал примерно с 80-ых: мы играли во многих группах, и для меня с тех пор мало что изменилось. Конечно, теперь всё более организованно. С другими членами группы мы не играли очень долго, тогда я и Mige много времени проводили вместе. Мы сменили более десятка разных групп! Так, наша дружба, которая началась, когда мы были ещё школьниками, рассматривается как основа HIM. Вы знаете, с тех пор мы предпочли музыку игре в карты!
Mige: В этой стране нельзя прожить, занимаясь только музыкой. Сначала, мы пели свои песни на финском языке. Наша мечта стать известными вне границ нашей страны наконец -то сбывалась. И риск, который мы брали на себя, выбирая английский язык, был оправдан. Мне нравится, что люди в европе покупают наши записи и принимают нас. Конечно, продажа СD - основной зароботок, который приносит музыка. Я не люблю "игры", в которые они играют, но очевидно это единственный путь к популярности вне родины. В настоящее время, единственные контакты у нас были только с Германией. Фактически, это страна, где мы получили наибольшую популярность.
Re: Ville, меня впечатлило то, что вы упамянули "Black Sabbath"
Ville: В группе, исполнявшей песни "Black Sabbath", я играл недолго. Могу сказать, что первое время, исполняя музыку "KISS", я играл на бас-гитаре. Затем, мы стали делать первые шаги к созданию группы с постоянными составом и очень долго приходилось играть с разными людьми, чтобы определить в каком составе группа звучит лучше. Я ненавидел весь этот процесс. Мы собирались на репетиции два раза в неделю. Тогда, я начал искать удачу у микрофона. Это должно было показать, насколько я хорош как вокалист.
Re: Существуют группы, которые смогли стать популярными вне родины. Но есть и не менее хорошие проекты, которые обречены на популярность только в пределах своей страны. Как Вы объясняете это явление?
Ville: Здесь играет роль только удача. Ведь в мире существует масса замечательных комманд, о которых мы никогда не слышали. Есть люди, которые стараются продвигать их группу, но всё же не могут выйти из андеграунда. Для меня, удача - главный фактор.
Re: Кто из музыкантов оказал самое большое влияние на ваше творчество?
Mige: Мы не можем дать точный ответ на этот вопрос, потому что интересуемся большим количеством различных групп и исполнителей.
Ville: Чаще я люблю отдельные песни, нежели каких-то определённых исполнителей. Например, мне нравятся некоторые песни "Сradle of Filth", "Manowar", Elvis Presley, Madonna. Я думаю, хорошей мелодии или единственной песни достаточно, чтобы наполнить меня хорошим чувством. Я думаю, это наиболее здоровая точка зрения.
Re: Две песни вашего первого альбома можно найти и во втором. Почему?
Ville: Я могу объяснить. Эти две песни (" Your Sweet Six Six Six" и "Wicked Game") можно найти только в европейском выпуске "Razorblade Romance ", по простой причине, ведь "Greatest Loversongs vol.666" не был так популярен в Европе. Мы выбрали эти две песни, потому что на наш взгляд они самые лучшие из "Greatest loversong..." и как бы отображают настроение всего альбома.
Re: Что заставило вас сыграть кавер-версию на "Wicked Game" ?
Ville: Я смотрел "Wild at Heart" с Дэйвидом Линчем, и эта песня была главной темой фильма. Правда, я купил песню из кинофильма позже; это было тогда, когда группа только что сформировалась. У нас были готовы уже три песни, и "Wicked Game" стала четвёртой.
Re: как Вы относитесь к кино?
Ville: Я люблю ходить в кинотеатры. К счастью, в Финляндии, позволяется курить в кино, иначе я бы не смог обойтись без сигарет в течение двух часов. Я бы не перенёс этого...
Mige: Могу сказать только, что очень люблю забавные фильмы. - "Join me (in death) ", можно услышать в фантастическом фильме " The 13th Floor".
Re: Если кто-то предложит вам написать музыку к кинофильму, вы согласитесь?
Ville: Если это будет комедия, определённо нет. Но для фильма вроде "Английский пациент", да. Я мог бы написать песню для кинофильмов Tim(а) Burton(а), потому что я его большой фанат.
Re: Какие старые фильмы вы любите? Для которых из них вы могли бы написать музыку ?
Ville: Существует масса финских фильмов которые я любил. Мы написали бы для них музыку при условии, что это будет не одна песня, как в "The 13th Floor ". Хммм, я думаю, что на это потребуется примерно два года (смеётся).
Re: Как будет звучать ваш третий альбом?
Ville: Мы уже написали некоторые наработки. Возможно, это будет звучать мелодичнее, что-то вроде 70-х. Мы следуем нашей традиции, которая возвращает нас на несколько десятилетий назад. Этот путь - некоторое репродуцирование музыки, которую можно было услышать в то время.
Re: Вы знаете музыку вне Англии и США?
Ville: Конечно мы знаем то, что популярно в Европе, особенно в центральной. Я очень люблю немецкую музыку, особенно в стиле Gothic. Я знаю много команд, играющих в этом направлении. И как я уже сказал есть много хороших групп во всём мире.
Re: Вы считаете себя готической командой?
Ville: Думаю, это не совсем так. Хотя с этим направлением у нас есть много общего. Если это Gothic, то в традициях финской музыки. Наша традиционная музыка очень меланхолична.
Температура достигала 12-ти градусов. Времени было уже 14:10, хотя встреча была запланирована на 14-00. Пока я ожидал Ville и Mige в одном уютном баре, тщательно вспоминал финнов, ставших известными во многих европейских странах. Сразу же в голову пришли "Bomfunk MC'S" (возможно достигшие наибольшего успеха), Jimi Tenor (музыкант легко передвигавшийся от джаза до техно и остановившийся на симфоник соул), 22 Piste Pirko, (проект, который не потерял своей популярности в течение лет), Kirka, чьи песни неоднократно звучали на греческом радио. При разговоре с барменом я узнал, что Kirka начал cвою карьеру с тяжёлого металла. Когда я услышал термин "тяжёлый металл" , сразу вспомнил цель своего приезда в Финляндию (сам Ville называет свою музыку металлом любви). Вдруг я оглянулся и увидел Ville, уже сидящего рядом. Прежде, чем я успел что-либо сказать, он поздоровался со мной. Высокий, очень худой, совсем как на обложке диска "Razorblade Romance"... Человек, который на вопрос: "Ваша профессия?" - смело может ответить: "Рок-звезда". Но когда Ville посмотрел на меня виноватым взглядом и извинился за опаздание, мне уже не казалось, что он смог бы так ответить. Он купил для меня кофе и предлагая довольно тихий стол, объяснил, что Mige
должен быть сегодня у дантиста и поэтому опаздает.
Ville: "Мы начнем наш тур с Греции, где будем выступать 27, 28-ого октября. Я никогда не был в вашей стране, потому что не мог себе этого позволить. Я думаю, мы хорошо проведём время! ... "
Приходит Mige и я нажимаю на кнопку записи своего диктофона.
Re: Как чувствуете себя теперь, ведь вы достигли большого успеха ?!
Ville: Могу сказать, что я был готов к этому! В своей первой группе мы играли только кавер-версии на "Black Sabbath". Как HIM, мы вместе уже около десяти лет, а Mige я знал примерно с 80-ых: мы играли во многих группах, и для меня с тех пор мало что изменилось. Конечно, теперь всё более организованно. С другими членами группы мы не играли очень долго, тогда я и Mige много времени проводили вместе. Мы сменили более десятка разных групп! Так, наша дружба, которая началась, когда мы были ещё школьниками, рассматривается как основа HIM. Вы знаете, с тех пор мы предпочли музыку игре в карты!
Mige: В этой стране нельзя прожить, занимаясь только музыкой. Сначала, мы пели свои песни на финском языке. Наша мечта стать известными вне границ нашей страны наконец -то сбывалась. И риск, который мы брали на себя, выбирая английский язык, был оправдан. Мне нравится, что люди в европе покупают наши записи и принимают нас. Конечно, продажа СD - основной зароботок, который приносит музыка. Я не люблю "игры", в которые они играют, но очевидно это единственный путь к популярности вне родины. В настоящее время, единственные контакты у нас были только с Германией. Фактически, это страна, где мы получили наибольшую популярность.
Re: Ville, меня впечатлило то, что вы упамянули "Black Sabbath"
Ville: В группе, исполнявшей песни "Black Sabbath", я играл недолго. Могу сказать, что первое время, исполняя музыку "KISS", я играл на бас-гитаре. Затем, мы стали делать первые шаги к созданию группы с постоянными составом и очень долго приходилось играть с разными людьми, чтобы определить в каком составе группа звучит лучше. Я ненавидел весь этот процесс. Мы собирались на репетиции два раза в неделю. Тогда, я начал искать удачу у микрофона. Это должно было показать, насколько я хорош как вокалист.
Re: Существуют группы, которые смогли стать популярными вне родины. Но есть и не менее хорошие проекты, которые обречены на популярность только в пределах своей страны. Как Вы объясняете это явление?
Ville: Здесь играет роль только удача. Ведь в мире существует масса замечательных комманд, о которых мы никогда не слышали. Есть люди, которые стараются продвигать их группу, но всё же не могут выйти из андеграунда. Для меня, удача - главный фактор.
Re: Кто из музыкантов оказал самое большое влияние на ваше творчество?
Mige: Мы не можем дать точный ответ на этот вопрос, потому что интересуемся большим количеством различных групп и исполнителей.
Ville: Чаще я люблю отдельные песни, нежели каких-то определённых исполнителей. Например, мне нравятся некоторые песни "Сradle of Filth", "Manowar", Elvis Presley, Madonna. Я думаю, хорошей мелодии или единственной песни достаточно, чтобы наполнить меня хорошим чувством. Я думаю, это наиболее здоровая точка зрения.
Re: Две песни вашего первого альбома можно найти и во втором. Почему?
Ville: Я могу объяснить. Эти две песни (" Your Sweet Six Six Six" и "Wicked Game") можно найти только в европейском выпуске "Razorblade Romance ", по простой причине, ведь "Greatest Loversongs vol.666" не был так популярен в Европе. Мы выбрали эти две песни, потому что на наш взгляд они самые лучшие из "Greatest loversong..." и как бы отображают настроение всего альбома.
Re: Что заставило вас сыграть кавер-версию на "Wicked Game" ?
Ville: Я смотрел "Wild at Heart" с Дэйвидом Линчем, и эта песня была главной темой фильма. Правда, я купил песню из кинофильма позже; это было тогда, когда группа только что сформировалась. У нас были готовы уже три песни, и "Wicked Game" стала четвёртой.
Re: как Вы относитесь к кино?
Ville: Я люблю ходить в кинотеатры. К счастью, в Финляндии, позволяется курить в кино, иначе я бы не смог обойтись без сигарет в течение двух часов. Я бы не перенёс этого...
Mige: Могу сказать только, что очень люблю забавные фильмы. - "Join me (in death) ", можно услышать в фантастическом фильме " The 13th Floor".
Re: Если кто-то предложит вам написать музыку к кинофильму, вы согласитесь?
Ville: Если это будет комедия, определённо нет. Но для фильма вроде "Английский пациент", да. Я мог бы написать песню для кинофильмов Tim(а) Burton(а), потому что я его большой фанат.
Re: Какие старые фильмы вы любите? Для которых из них вы могли бы написать музыку ?
Ville: Существует масса финских фильмов которые я любил. Мы написали бы для них музыку при условии, что это будет не одна песня, как в "The 13th Floor ". Хммм, я думаю, что на это потребуется примерно два года (смеётся).
Re: Как будет звучать ваш третий альбом?
Ville: Мы уже написали некоторые наработки. Возможно, это будет звучать мелодичнее, что-то вроде 70-х. Мы следуем нашей традиции, которая возвращает нас на несколько десятилетий назад. Этот путь - некоторое репродуцирование музыки, которую можно было услышать в то время.
Re: Вы знаете музыку вне Англии и США?
Ville: Конечно мы знаем то, что популярно в Европе, особенно в центральной. Я очень люблю немецкую музыку, особенно в стиле Gothic. Я знаю много команд, играющих в этом направлении. И как я уже сказал есть много хороших групп во всём мире.
Re: Вы считаете себя готической командой?
Ville: Думаю, это не совсем так. Хотя с этим направлением у нас есть много общего. Если это Gothic, то в традициях финской музыки. Наша традиционная музыка очень меланхолична.
Markus Spirin,
18-04-2009 11:51
(ссылка)
H.I.M.: Его Адское Величество.
Когда-то, далеко на севере жил король - Его Адское Величество. Его знаком было сердце - символ влюблённых, которое сливалось с пентограммой дьявола.
Числом короля было 666, но это не значит, что король был злым. Нет, этот король был очарователен и хорошо относился к его народу. Девушки той страны любили его, потому что у него был не только прекрасный голос, но и очень привлекательная внешность. Его песни были о любви и боли, и он пел их изо дня в день... И в конце концов он нашёл путь, ведущий в огромный мир...
Числом короля было 666, но это не значит, что король был злым. Нет, этот король был очарователен и хорошо относился к его народу. Девушки той страны любили его, потому что у него был не только прекрасный голос, но и очень привлекательная внешность. Его песни были о любви и боли, и он пел их изо дня в день... И в конце концов он нашёл путь, ведущий в огромный мир...
Не потребовалось много времени, чтобы девушки других королевств полюбили его. И тогда король решил путешествовать с его музыкантами по разным странам и петь свои песни людям. Сотни мужчин и женщин, которые стали зрителями короля, восхищались его талантом и обаянием. Король пел о любви, причиняющей боль сердцу. Также король был очень прост с людьми и не скрывал того, что курит табак и пьёт много вина. Люди иногда говорили и о его развращенных делах , потому что раньше молодой король помогал отцу в секс-магазине...
Сегодня, люди всюду рассказывают истории о короле, слушают и поют его песни. Теперь, " Его Адское Величество " , чьё имя Ville ermanni Valo - известен и очень этому доволен...
Markus Spirin,
18-04-2009 11:50
(ссылка)
H.I.M.: "Музыка для инопланетян, или Вилле Вало о самом сокровен
О своей музыке
Я отношусь к музыке и текстам очень серьёзню. Мы делаем это для людей, не только для себя.
Наша музыка - это смесь контрастов: в ней есть элементы готического и "обычного" рока, "хэви метал", и даже попсы, - короче, все направления, которые нам близки и инткресны. Это - музыка, вдохновлённая чувствами, возникшими ещё до первого прекосновения, до первого поцелуя. А все наши тексты исключительно о девушках. Я никогда не писал о чём-либо, кроме любви и женской красоты. Я мечтаю о том, чтобы мы мы могли создавать песни такого уровня, чтобы их можно было продавать инопланетянам, - но мы должны ещё очень и очень много сделать, чтобы достичь этого.
О семье по имени him
Мы очень демократичная группа, у каждого музыканта есть определённые обязанности. Я бы даже сказал, что мы одна семья. Иногда я покупаю одежду для ребят. Я должен быть уверен, что от парней не воняет: они могут неделями носить одни и те же штаны, не стирая их. У! Это отвратительно.
Об астме
У меня астма. Все знают, какая это ужасная болезнь. Когда мне было семнадцать лет я поехал однажды на тусовку с друзьями. И забыл свои лекарства дома. В самый разгар вечеринки у меня начался приступ. Мне было очень плохо, я несколько раз терял сознание. Друзья вызвали "скорую", и меня отвезли в больницу. Я провёл там две недели. С тех пор я внимательнее и бережнее отношусь к своему здоровью.
О прелестях жизни рок-звезды
Что самое хорошее в жизни рок-звезды? Возможность писать музыку, которая тебе нравится, выступать и путешествовать. Я никогда до этого так много не ездил. А с HIM я побывал во всех главных городах Европы, правда, до Америки мы пока не добрались. А ещё я осень хочу съездить в Лапландию. Мне нравится полярная ночь.
О школе
Я терпеть не мог школу и учителей, а учителя терпеть не могли меня. Я был совершенно неуправляемый, я постоянно с кем-нибудь дрался. Занятия, если честно, меня не особенно интересовали. Хотя была парочка предметов, которые я посещал с удовольствием. История, математика, а ещё рисование и, конечно, музыка. О! Оказывается, их не два, а четыре! С девяти лет нас заставили учить шведский,который я не переносил. У меня по нему была четвёрка (шкала оценок в финской школе от 1 до 10. - Прим. автор.), но я до сих пор ни одного слова по-шведски не знаю. Английский было изучать проще, его я уже знал - благодаря телевидению. В Финляндии американские фильмы не дублируют, они идут с субтитрами.
О самом драгоценном
На новый год Миге подарил мне огромную картину с изображением Иисуса, которую я повесил на самом видном месте. Я бы ни за что её не продал и не поменял. Это самый дорогой подарок для меня. А вообще, Миге для меня самый дорогой человек. За ним я готов и в огонь и в воду!
Об алкоголе
Раньше я действительно много пил, особенно во время туров. Но однажды, ещё в начале карьеры, у меня возникли проблемы с голосом, а так ка голос - мой инструмент, это очень важно для меня. Тогда я пошёл к врачу, и он сказал, что с горлом у меня всё в порядке, но за ним надо следить. С тех пор я даже отказался от любимого красного вина. Не скажу, что совсем не пью, но я не алкоголик.
О хобби
Я коллекционирую всё, что попадается на глаза: грампластинки, украшения, антиквариат, всякие штучки, имеющие отношение к католицизму, - вообщем, всё то, что, становясь с годами хуже, становится при этом ценнее. Я музыкальный коллекционер-маньяк и покупаю много записей. Всего у меня около 1000 дисков. А поскольку я большой поклонник готик-группы Fields Of Nephilm, то я также собираю их постеры. Так что я вполне понимаю своих фэнов.
О девушках
К сожалению у меня сейчас нет времени для девушки. А "романы на одну ночь" - это не для меня. Ну или почти не для меня. Сейчас я HIM - моя подруга номер 1, а ребята из группы мои платонические любовники. А вообще мне нравятся красивые девушки, с большим бюстом. Что же до характера, моя девушка должна терпимо относиться к моему образу жизни.
Я отношусь к музыке и текстам очень серьёзню. Мы делаем это для людей, не только для себя.
Наша музыка - это смесь контрастов: в ней есть элементы готического и "обычного" рока, "хэви метал", и даже попсы, - короче, все направления, которые нам близки и инткресны. Это - музыка, вдохновлённая чувствами, возникшими ещё до первого прекосновения, до первого поцелуя. А все наши тексты исключительно о девушках. Я никогда не писал о чём-либо, кроме любви и женской красоты. Я мечтаю о том, чтобы мы мы могли создавать песни такого уровня, чтобы их можно было продавать инопланетянам, - но мы должны ещё очень и очень много сделать, чтобы достичь этого.
О семье по имени him
Мы очень демократичная группа, у каждого музыканта есть определённые обязанности. Я бы даже сказал, что мы одна семья. Иногда я покупаю одежду для ребят. Я должен быть уверен, что от парней не воняет: они могут неделями носить одни и те же штаны, не стирая их. У! Это отвратительно.
Об астме
У меня астма. Все знают, какая это ужасная болезнь. Когда мне было семнадцать лет я поехал однажды на тусовку с друзьями. И забыл свои лекарства дома. В самый разгар вечеринки у меня начался приступ. Мне было очень плохо, я несколько раз терял сознание. Друзья вызвали "скорую", и меня отвезли в больницу. Я провёл там две недели. С тех пор я внимательнее и бережнее отношусь к своему здоровью.
О прелестях жизни рок-звезды
Что самое хорошее в жизни рок-звезды? Возможность писать музыку, которая тебе нравится, выступать и путешествовать. Я никогда до этого так много не ездил. А с HIM я побывал во всех главных городах Европы, правда, до Америки мы пока не добрались. А ещё я осень хочу съездить в Лапландию. Мне нравится полярная ночь.
О школе
Я терпеть не мог школу и учителей, а учителя терпеть не могли меня. Я был совершенно неуправляемый, я постоянно с кем-нибудь дрался. Занятия, если честно, меня не особенно интересовали. Хотя была парочка предметов, которые я посещал с удовольствием. История, математика, а ещё рисование и, конечно, музыка. О! Оказывается, их не два, а четыре! С девяти лет нас заставили учить шведский,который я не переносил. У меня по нему была четвёрка (шкала оценок в финской школе от 1 до 10. - Прим. автор.), но я до сих пор ни одного слова по-шведски не знаю. Английский было изучать проще, его я уже знал - благодаря телевидению. В Финляндии американские фильмы не дублируют, они идут с субтитрами.
О самом драгоценном
На новый год Миге подарил мне огромную картину с изображением Иисуса, которую я повесил на самом видном месте. Я бы ни за что её не продал и не поменял. Это самый дорогой подарок для меня. А вообще, Миге для меня самый дорогой человек. За ним я готов и в огонь и в воду!
Об алкоголе
Раньше я действительно много пил, особенно во время туров. Но однажды, ещё в начале карьеры, у меня возникли проблемы с голосом, а так ка голос - мой инструмент, это очень важно для меня. Тогда я пошёл к врачу, и он сказал, что с горлом у меня всё в порядке, но за ним надо следить. С тех пор я даже отказался от любимого красного вина. Не скажу, что совсем не пью, но я не алкоголик.
О хобби
Я коллекционирую всё, что попадается на глаза: грампластинки, украшения, антиквариат, всякие штучки, имеющие отношение к католицизму, - вообщем, всё то, что, становясь с годами хуже, становится при этом ценнее. Я музыкальный коллекционер-маньяк и покупаю много записей. Всего у меня около 1000 дисков. А поскольку я большой поклонник готик-группы Fields Of Nephilm, то я также собираю их постеры. Так что я вполне понимаю своих фэнов.
О девушках
К сожалению у меня сейчас нет времени для девушки. А "романы на одну ночь" - это не для меня. Ну или почти не для меня. Сейчас я HIM - моя подруга номер 1, а ребята из группы мои платонические любовники. А вообще мне нравятся красивые девушки, с большим бюстом. Что же до характера, моя девушка должна терпимо относиться к моему образу жизни.
Markus Spirin,
18-04-2009 11:21
(ссылка)
Книга написанная Райнхардтом Гайдном
Музыка – мое божество и единственная любовь, которая меня никогда не покидала. (Вилле Вало)
Четверть века назад, когда «Black Sabbath», «Led Zeppelin», «Deep Purple» и «Blue Cheer» создали канон стиля, хеви-метал олицетворял множество вещей: бунтарство и восторг, свободу и секс. Хеви-метал – это акустический напор, щетина и бородавки «Motorhead», разнузданность «Motley Crue», надутые губки пост-глэмовских «Twisted Sister» и «W.A.S.P.», демоническая злоба «Venom», а также тысячи затянутых в кожу и деним музыкантов, основными составляющими творчества которых являются оглушительные гитары, стремительный ритм и звенящий вокал. У детей тяжелого металла было множество лиц, но только с появлением группы «HIM» это лицо стало безупречно прекрасным. Впервые в истории жанра возвышенное великолепие музыки и меланхоличность текстов состоят в гармонии с изысканным обликом харизматичного солиста Вилле Вало. Группа «HIM» стала культурным феноменом, покорившим сердца миллионов. Музыка финских рокеров привлекает своей простой, но эклектичной гармоничностью всех: от готов и фанов тяжелого рока до попсы. В эпоху четко разграниченных жанров, где маркетинговая стратегия порой является решающим фактором в написании песен, «HIM» отличаются от большинства популярных групп своей восхитительной самобытностью.
Музыка «HIM» настолько необычна, что рокерам пришлось придумать определение созданному ими жанру – лав-металл. «Когда мы только начинали как группа, - признается Вилле, - году в 94, мы сразу стали называть то, что мы делаем, лав-металл, потому что наше творчество не поддается категоризации».
«Этим названием мы в своем роде показываем язык всем музыкальным критикам, - объяснил Вало корреспонденту «NME» Дэну Силверу. – В наших песнях больше сентиментальности, чем у других хеви-металл-групп, потму что они рождаются не от ненависти, а от любви. К тому же в этом есть известная доля самоиронии».
Термин «лав-металл» идеально описывает суть творчества финских рокеров. В разное время их музыку также называли гот-н-роллом и скандинавским блюзом. Если обратиться к стилям, повлиявшим на «HIM», то можно сказать, что эта группа ассимилировала широчайшую палитру влияний – от созерцательной чувствительности Кэта Стивенса до пост-апокалиптического анархо-панка 1980-х «Discharge». Вобрав в себя множество веяний и направлений, музыканты создали новое течение в музыке и покорили миллионы.
«HIM» начинали как несколько влюбленных в музыку молодых парней. Для ребят это было хобби; по их собственным словам, они и не думали, что это может превратиться в профессию, ведь у них не существовало ни плана на пятилетку, ни маркетинговых разработок, не говоря уже о потенциальной аудитории. «Мы просто сели за инструменты и стали играть, - признается Вилле, - никто не думал о результате. По сути это могло быть что угодно – занудный психоделический рок или жуткий нецензурный металлический бред. Но получился лав-металл, и нам это понравилось. Все нужные элементы уже были у нас в голове, мы просто сложили их в песню…и обрели мировую славу!» Однако, чтобы понять истоки гения «HIM», о которых умалчивает скромный Вилле Вало, нужно заглянуть глубже в историю группы и проследить за судьбой музыкантов с самого начала.В половине восьмого утра 22 ноября 1976 года Анита Вало дала жизнь своему первенцу, малышу Вилле Херманни. Отец и мать будущего гения – финны по национальности, но Анита Вало принадлежит к числу потомков венгров, проживающих в Финляндии. Две страны сближает общая финно-угорская языковая группа, зародившаяся около 5 тысяч лет назад. Огромное число иммигрантов хлынуло в Финляндию в начале 20 века, спасаясь от ужасов Первой мировой войны и политических переворотов на родине. Именно венгерским корням Вилле обязан своей экзотической красотой. «Моя бабушка, в жилах которой текла венгерская и румынская кровь, рассказывала, что мы – потомки графа Дракулы, - хвастается Вало. – Но она давно умерла, и с ней была похоронена семейная история. В данный момент я навожу справки, ведь это было бы клево – оказаться потомком вампира!»
В то время семья Вало проживала в скромном бревенчатом доме в Валлиле, городке на северной рабочей окраине Хельсинки. Этот маленький город славен не только первым домом будущего рок-кумира: главная площадь увековечена в фильме знаменитого Аки Каурисмяки «Человек без прошлого» (2002).
Вскоре после рождения Вилле его отец, Кари Вало, работавший в то время водителем такси, принял решение переехать с семьей в Олункюлу, город, построенный вскоре после Второй мировой войны. Именно в тех местах Ленин скрывался от царской полиции во время своего бегства в Финляндию.
Окруженная рекой и лесом уютная Олункюла стала местом, где Вилле провел все свое детство и юношеские годы.
Как и большинство младенцев, Вилле часто плакал, но родители быстро нашли способ утихомирить малыша. Музыка производила на ребенка чудодейственный эффект. «Когда в детстве я плакал, отец всегда включал песню «Paratiisi» Раули Сомерйоки, брал меня на руки и начинал танцевать. Это средство действовало безотказно!» - признался Вало. В 1999 году он записал кавер-версию своей колыбельной вместе с финской рок-группой «The agents».
Анита и Кари с детства воспитывали в сыне разносторонний интерес к музыке. Маленький Вилле слушал не только традиционных финских исполнителей, вроде Тапио Раутаваара, Хиски Саломаа и Туомари Нурмио, но и пластинки Джей Джей Кейла, Элвиса Пресли и «Rolling Stones». «Большинство альбомов в фонотеке родителей были хорошими. Мне повезло, что они не были фанатами финской попсы!» - шутит музыкант.
Свой язык без костей я унаследовал от отца, с его помощью я и покоряю людей. (Вилле Вало)
Первыми друзьями малыша Вилле были плюшевый медвежонок Тиллер – который, по воспоминаниям певца, страдал от частых стирок, «потому что в детстве я писался!», - и пес Сами, которого родители мальчика подобрали на улице. Вало был предан своему домашнему питомцу: «Пес научил меня всему – как ходить, как себя вести; всему, кроме того, что можно гадить где ни попадя!»
Кроме пса семья Вало держала рыбок и черепаху. Вилле очень тяжело перенес известие о смерти собаки. У него развилась психосоматическая астма и аллергия на собачью шерсть, которой он страдает до сих пор.
В возрасте двух лет Вилле Вало дебютировал как музыкант на одном из семейных торжеств. У семьи Вало был друг по имени Джаллу, талантливый исполнитель песен Элвиса Пресли. Однажды, когда Джаллу исполнял один из хитов Элвиса «Are you lonesome tonight», малыш Вилле подобрал с пола отцовский барабан-бонго и изо всех сил застучал в такт музыке. С того самого момента призвание мальчика в жизни не вызывало ни у кого сомнений. «Когда я услышал Элвиса Пресли, я понял, что музыка – моя судьба», - поясняет Вало.
Два года спустя четырехлетний Вилле чуть не заплакал от ужаса при виде плакатов «Iron Maiden» в комнате сына Джаллу. «Я помню, смеркалось, в комнате было довольно темно, и со стен на меня смотрело жуткое лицо Эдди, солиста «Iron Maiden», - поделился детскими впечатлениями музыкант. – Я чуть не описался и убежал к родителям. Меня до сих пор пугает Эдди, хоть мне и нравится их музыка». Первый ужас перерос в увлечение темной стороной популярной музыки. «Когда Вилле был маленьким, он просто обожал «Звездные войны», его любимым персонажем был Дарт Вейдер», - вспоминает отец музыканта, Кари Вало.
С годами стало понятно, что Вилле необычайно талантливый и одаренный ребенок, у него обнаружились большие способности к искусству. Вместо выполнения домашнего задания он часами слушал радио и пластинки родителей. «Когда ему было 5 или 6, мы пытались увлечь его спортом, - поделился Кари, - но его гораздо больше интересовала музыка».
Другой страстью юного Вало стала литература. «Мои родители читали мне все подряд, начиная с «Тысяча и одной ночи» и заканчивая сказками братьев Гримм, - поведал Вилле корреспонденту «Rennabahn Express» в мае 2000 года. – Наверное, поэтому я вырос больным на голову, ведь сказки братьев Гримм это сплошные извращения, убийства и садизм».
Когда Вилле было 6, он с восторгом принял известие о скором появлении в семье ещё одного ребенка. «Я помню Рождество 1982 года, в тот день мама дала мне пару носков – она всегда покупает мне носки и нижнее белье, - потом мы пообедали и раскрыли подарки. Тогда мама сказала, что у меня будет маленький братик. От восторга я просто запрыгал», - рассказывает Вилле. Когда Ессе, брат Вилле, немного подрос, родители записал его в секцию дзюдо. К тому времени у его старшего брата уже был зеленый пояс. «Когда мы были мелкие, мы дрались как кошка с собакой, - вспоминал Вало в 2001 году. – Сейчас с ним не подерешься, он дважды чемпион Финляндии по тайскому боксу!»
В Финляндии детей отправляют в школу в возрасте 7 лет. Зная наклонности своего сына, родители выбрали для Вилле школу с музыкальным уклоном. Однако будущий рокер рос трудным ребенком. Из-за частых драк его переводили из класса в класс, но это не помогало. Мальчика направили на томографию, чтобы выяснить, не является ли плохое поведение следствием расстройства психики или заболевания мозга. По совету врачей Вилле стал выражать своей гнев при помощи рисования, и это принесло значительные улучшения. «Мой безумный характер – следствие генетической мутации.
Я - странная смесь мамы и папы. Мой отец очень спокойный и молчаливый человек, а у мамы взрывной характер. Она может прийти в ярость за секунду и также быстро остыть, - признался Вало. – Отец всегда говорил, что деньги не растут на деревьях, и я это усвоил. А мама учила меня не совать пальцы в розетку – и вот тут я не послушался!»
К счастью, Вилле повезло и он остался жив после удара электричеством, но только для того, чтобы в 1984-ом пережить куда большее потрясение, впоследствии принесшее ему мировую славу. По совету своей двоюродной сестры Пии он купил первый альбом из своей в будущем огромной фонотеки. Это был «Animalize» группы «Kiss». Мальчика потрясла тяжелая, но мелодичная музыка пост-глэмовской четверки. Любимой песней Вилле стала «Heaven’s on fire». «Я начал свою музыкальную карьеру благодаря «Kiss», а точнее Джинну Симмонсону, благодаря крови и огню, о которых он пел».
Я никогда по-настоящему не влюблялся. Для этого я ещё слишком молод. (Вилле Вало).
Глядя на Джинна Симмонсона, Вилле в возрасте 10 лет впервые взял в руки бас-гитару. Родители купили мальчику копию знаменитой «SG Gibson» и оплатили уроки. Оставивший работу таксиста ради открытия собственного секс-шопа, Кари строго следил за тем, чтобы сын практиковался в игре на музыкальном инструменте. «Отцу было очень важно, чтобы я занимался музыкой каждый день, - рассказал Вилле корреспонденту журнала «Bravo», - он меня даже гулять не отпускал, пока я не выучу очередной урок.
Занятия гитарой приносили мне больше боли, чем удовольствия, пальцы все время болели, но родители были непреклонны. «Да возьмешься ты наконец за гитару!» - прикрикивала на меня мама, и приходилось послушно идти, включать усилитель и играть. Не знаю, почему моя мама решила сделать из меня музыканта, но именно благодаря настойчивости родителей я и добился успеха. Я не умею играть на пианино и не обладаю классическим музыкальным образованием. Я сразу хотел играть рок!»
Я воспринимаю музыку с помощью эмоций, поэтому хорошая песня может сделать меня счастливым. Музыка это таинство, а не способ прославиться и попасть на страницы газет. Это наслаждение, которое мною полностью овладело. (Вилле Вало).
Вскоре Вилле открыл для себя хеви-металл в лице таких групп, как «W.A.S.P.», «Twisted Sister» и «Motley Crue ». Мальчик мечтал стать новым Джинном Симмонсоном или Ники Сиксом. Именно тогда Вилле познакомился с одним из своих будущих соратников Микко Паананеном, или попросту Миге.
Микко Хенрик Джулиус Паананен был на 2 года старше – он родился 19 декабря 1974 года в Хельсинки. Его родители были творческими личностями. Мать Микко Рита, пианистка и актриса, выступала на сцене Национального театра Хельсинки, а также на телевидении и радио. Отец мальчика, Свен, играл на гобое в оркестре Хельсинкской филармонии. Отец Риты Паананен, Осси Элстела, был знаменитым актером, режиссером и сценаристом, участвовавшим в более чем сорока фильмах в период с 1937 по 1962 годы.
Свое детство мальчик провел с семьей в Олункюле. Немудрено, что с самых юных лет Миге был окружен музыкой, но, в отличие от Вилле, он отчаянно сопротивлялся желанию родителей обучить его игре на классических инструментах. Именно поэтому он стал практиковаться в игре на бас-гитаре, которую назвал «незаслуженно недооцененным инструментом». Поначалу, под влиянием старшего брата, будущий рокер больше интересовался хип-хопом, но вскоре он открыл для себя хеви-металл в лице «Black Sabbath», которая и поныне является его любимой группой.
Басист «Black Sabbath» Гизер Батлер стал для Миге таким же кумиром, как Джинн Симмонс для Вилле Вало. «Предки купили мне копию «Steinberge», это была моя первая бас-гитара, и я разбил её во время выступления в составе школьной рок-группы».
Именно бас-гитара и стала звеном, связавшим третьеклассника Вилле и пятиклассника Миге. «Я познакомился с Миге, когда учился в третьем классе. Мы оба играли на басу, поэтому и подружились»,-подтверждает Вилле. Кроме страсти к рок-музыке приятелей объединяло увлечение ужастиками. «Мы стали общаться после того, как я одолжил у Вилле пару кровавых ужастиков восьмидесятых годов, ну а потом мы стали постоянно вместе тусить. Не самое впечатляющее начало, но со временем мы перешли на более креативный стиль общения: часами сидели на берегу реки и курили дурь».
Раньше я работал садовником. Это офигенная работа – подбирать дерьмо! (Миге Амур)
Родители Миге развелись, когда ему было тринадцать, и он с матерью переехал в Туусулу, муниципальный поселок для работников сцены, находившийся в 20 километрах от Хельсинки. Место было знаменито тем, что когда-то там жил композитор Ян Сибелиус. Для дружбы Миге и Вилле переезд означал тяжелое испытание. «В те годы он был настоящим фриком, - вспоминает Вилле Вало. – Всегда в пепарных ботинках и нелепой одежде, да ещё эти длиннющие сальные волосы! Я уже не говорю о его друзьях! Но это хорошо, потому что мы были настолько разными, что никогда друг другу не завидовали. Между нами всегда существовал какой-то демонический баланс».
В 1989 году, перейдя в среднюю школу, Вилле познакомился с Линде, которого только что перевели из другого учебного заведения.
«Я был в седьмом классе, когда в нашей школе появился Линде. Поскольку он играл на гитаре, а я – на басу, мы стали время от времени собираться вместе и играть рок. Он уже тогда был замкнутым, но с годами стал ещё большим интровертом».
Настоящее имя Линде – Микко Вильями Линдстрем, он родился 12 августа 1976 года в городке Клаукалла в тридцати километрах от Хельсинки.
Отец мальчика был инженером, мать работала в национальной авиакомпании «Финэйр». Линде рос тихим мальчиком, по словам Вилле «настолько молчаливым, насколько может быть человек, не страдающий немотой». Главными отличительными чертами Линде были длинные светлые волосы и очки. «В детском садике меня часто дразнили из-за очков, называли «линсси», это значит линзы по-фински. Но теперь это все в прошлом…я надеюсь», - делится детскими воспоминаниями гитарист «HIM».
Подобно Вилле и Миге, Линде был чрезвычайно музыкальным ребенком. Родители поощряли интерес мальчика к искусству; свою первую аудиозапись он приобрел, когда ему было всего 6 лет. Это был альбом финского фолк-исполнителя Микко Алатало, который впоследствии стал членом парламента Финляндии. Четыре года спустя, на Рождество, родители преподнесли Линде его первую акустическую гитару. Это был чудесный инструмент ручной работы финской марки «Landola». «Я начал практиковаться в тот же день», - вспоминает музыкант.
Кумиром Линде был легендарный гитарист Стив Вай, прославившийся работой с Фрэнком Запой и Дэвидом Ли Ротом. «Помню, я без остановки гонял его альбомы с группой Дэвида Ли Рота и мои любимые сольные пластинки Ваяя «Flexable» и «Passion and Warfare». Я так его обожал, что когда впервые увидел его на сцене на концерте в Хельсинки, то почувствовал себя истеричной девчонкой, которая изо всех сил старается не упасть в обморок при виде своего кумира», - рассказывает Линде.
Линде понимал, что для хорошего гитариста важно освоить технику игры на музыкальном инструменте, поэтому брал пример с успешных рокеров. «Джимми Хендрикс – настоящий музыкальный гений и потрясающий исполнитель. Однако я предпочитаю смотреть его концертные записи, их у меня гораздо больше, чем дисков как таковых. Помню, когда я ребенком в первый раз посмотрел его выступление на фестивале в Вудстоке, меня несколько недель мучили кошмары.
Одна из моих дальних целей – научиться не тормозить. (Линде Линдстрем)
Следующий учебный год прошел для Вилле Вало очень бурно. Он разрывался между музицированием с Линде и другими ребятами из школы, уроками и работой в отцовском секс-шопе. Попутно Вилле обзавелся новыми музыкальными кумирами, гигантами вроде Игги Попа, «Led Zeppelin», «The stooges», «Deep Purple» и Нейла Янга.
Большинство школьных друзей Вилле по выходным и на каникулах трудились в ресторанах быстрого питания или разносили газеты, поэтому будущий рокер считал, что с работой ему повезло. За пять лет со дня приобретения отцом магазина Вилле набрался опыта в индустрии развлечений.
«Поначалу работа приводила меня в восторг, - вспоминает Вилле. – Я играл с вибраторами как с машинками. В сущности, какая разница, что продавать – бананы или фаллоимитаторы? Да, суют их в разные дырки, но по сути это просто товар!»
Вилле признается, что работа принесла ему пользу в развитии личности. «Конечно, сначала все казалось немного необычным, но в конце концов мне это пошло только на пользу. Это был отличный способ сексуального самообразования, очень в духе 60-х.
Уж лучше раскладывать по полкам порнуху, чем сахар и кукурузные хлопья, как это делали большинство моих друзей, которые работали в продуктовых супермаркетах. Конечно, мне было запрещено говорить с посетителями, и, должен признаться, первые пару недель гормоны не давали мне покоя. Требуется время, чтобы привыкнуть к виду голых женщин и смермы. Куда ни глянь, всюду секс, секс, секс!»
Вскоре Вилле усвоил, что в его работе требуется не только непредвзятость мышления, но и крепкий желудок. «Однажды покупатель пытался вернуть силиконовую вагину. Бывшую в упортеблении. Обменять хотел. Он был удивлен нашей реакцией. Это было так мерзко, что даже смешно!»
Единственным недостатком работы было то, что родители большинства сверстников Вилле, пораженные подобным попустительством, запрещали своим детям общаться с мальчиком. «Слово «секс-шоп» ассоциировалось у них с грязью и развратом, - замечает Вилле. – Никому нельзя было дружить со мной или ходить ко мне в гости. Я очень страдал. Они ведь не знали, что наш магазин был совсем другим, никакой педофефелии, животных и жесткого садомазо. Таково было отцовское правило, поэтому у нас продавались только самые распространенные товары. Потом отец пригласил нескольких членов родительского комитета к нам на ужин. Уж не знаю, что он им сказал, но после этого меня стали уважать. Ну а когда я перешел в старшие классы, то стал просто звездой, все хотели со мной дружить. Еще бы, бесплатная порнуха!»
Музыка – это для меня всегда катарсис. Хорошая песня – это лучший наркотик, способный отвлечь от ежедневных забот. (Вилле Вало).
Кроме репутации антигероя работа в секс-шопе принесла Вилле неприятности с учителями. «Однажды в магазин забрел мой учитель по физике и долго рылся в отделе женского белья. Когда он меня узнал, мы оба жутко покраснели, это было так неловко!»
Конечно Вилле понимал, что порнография губительна для неокрепшей психики подростка, но этот опыт раскрыл для него многие секреты человеческой психологии.
«Я научился понимать желания людей без слов, потому что ни один покупатель не станет объяснять напрямую, что конкретно ему нужно. Это было настоящим испытанием, но мне это очень в жизни пригодилось. Каждому посетителю требуется индивидуальный подход. Кто-то стесняется и говорит шепотом, кому-то нужен хороший совет. Одно неверное слово – и клиент сбежит!»
Однако столь раннее знакомство со «взрослой» стороной жизни не помешало Вилле быть нормальным подростком. Как и все в его возрасте, он постигал сложности взаимоотношений полов и экспериментировал с алкоголем. Школьные годы Вилле Вало прошли без тяжких потрясений. Он получал неплохие оценки и после преодоления конфликта с чрезмерно требовательным преподавателем даже заслужил «отлично» по математике: «Математика была одним из моих любимых предметов. Меня всегда завораживало решение задач. Математика – это искусство, доведенное до идеала». Помимо математики, Вилле преуспел в истории, рисовании и ,конечно же, музыке, хотя считал обязательное формальное образование пустой тратой времени: «В школу надо ходить только тогда, когда чувствуешь себя открытым к новым знаниям. Например, в тридцать, когда тебя переполняет жажда открытий. Школа – неотвратимый кошмар каждого ребенка, поэтому её все ненавидят. Приходится просто зубрить, не вникая в суть вещей».
Кроме нелюбви к школе, подростковые годы будущего рок-кумира прошли под знаком борьбы с обсессивно-компульсивным нервным расстройством и ненавистью к матери. «Когда я был тинейджером, лет эдак в 13-14, у меня был жуткий невроз, я даже вскакивал по ночам, чтобы разложить все предметы на чертовом столе параллельно друг другу. Все должно быть симметрично. А потом я решил забить на это и стал настоящим засранцем.
Ещё в этот дурацкий период своей жизни я постоянно называл маму шлюхой, - признается Вилле. – Однажды отец заставил меня написать слово «шлюха» тысячу раз, чтобы я усвоил, что так нельзя говорить о родной матери». Этот пример показывает, насколько любящими и понимающими родителями были Кари и Анита. Они всегда отличались нетрадиционным подходом к воспитанию детей. «Родители никогда меня не давили, - откровенничает Вало. – Когда я в первый раз напился, они надо мной просто посмеялись!»
В сексе все естественно и прекрасно. Единственная вещь, которую я не одобряю, это секс с животными. Они ведь не могут сказать, чего им хочется и хочется ли вообще! (Вилле Вало)
Школьные годы будущего рокера прошли относительно гладко. Родители музыканта объясняют это тем, что он всегда был занят либо игрой на гитаре и прослушиванием аудиозаписей, либо спортом. Юный Вилле не спешил налаживать отношения с противоположным полом. «Когда все мои друзья начали интересоваться девчонками, мне было просто невдомек, что в них такого. По мне с гитарой было куда веселее, тем более что девчонки были страшные и … бесполезные!»Тинейджером Вилле больше времени проводил с друзьями, чем в любовным томлениях. Когда ему кто-то нравился, он старался внушить себе, что это не так уж и важно. «Я никогда не принадлежал к семейному типу, меня тяготят отношения. В школе у меня не было постоянной девушки, так, сходил на пару свиданий». Первый поцелуй оставил в памяти Вало неприятные воспоминания. «Это было отвратительно! Я ненавижу французские поцелуи, ну…когда с языками, а девчонке это нравилось. М-да, не самый был приятный опыт!»
Однако гормоны взяли свое, и в 14 лет Вилле впервые познал муки разбитого сердца. «Я влюбился в лучшую подругу и посвятил ей свою первую песню. Это в корне изменило мою жизнь».
В тот же период Вилле и Линде организовали свою первую группу. Вдохновленные творчеством «W.A.S.P.», музыканты назвали себя «B.L.O.O.D». «У нас даже не было вокалиста, мы просто сыграли пару песен «Iron Maiden» «Run to the Hills» на уроке музыки, и получилась группа». Нехватка солиста была компенсирована двумя барабанщиками, один из которых, правда, стеснялся выступать на публике и присоединялся к основному составу только во время репетиций.
Подобно большинству подростков, влюбленных в рок, Вилле, Линде и Миге создавали и распускали множество групп самых разных составов. После «B.L.O.O.D» Вилле играл в группе «Elovena Boys», названной по имени девочки, нарисованной на упаковках кукурузных хлопьев. Ребята играли популярные песни «U2», «Dire Straits» на школьных дискотеках и концертах для родителей.
В 1990-м Вилле и Линде объединились в дуэт «Kemoterapia». Вало по очереди играл на бас-гитаре и барабанах, Линде же был соло-гитаристов. Нехватка участников помешала музыкантам выступать на сцене, но они наработали оригинальный материал, в числе которого и была первая ода разбитому сердцу, созданная Вилле.
Со временем «Kemoterapia» эволюционировала до «Terapia», а потом и вовсе превратилась в «Winha». Вскоре на свет появилась первая настоящая группа Вилле и Линде. Она называлась «Aurora». Вилле сидел за барабанной установкой, Линде, как всегда, отвечал за гитару, а вокалистом группы был Эрки Лилья, впоследствии ставший фронтменом поп-группы «Ihmepoika», в 2002 году выпустившей свой первый альбом. Вторым гитаристом «Aurora» был Йонас Мериканто, а в роли басиста квинтета выступал Юха Мартинен.
После нескольких месяцев репетиций была намечена дата первого живого выступления. Для преодоления стеснительности вокалист Эрки опустошил за кулисами полбутылки 60-градусной финской водки «Коскенкорва», известной также как «вина». Он появился на сцене, поддерживаемый под руки остальными участниками команды. Когда юный рокер потерял точку опоры, он пошатнулся и своротил осветительный прибор, разбившийся в дребезги рядом с барабанной установкой Вилле.
Во время живых выступлений ребята часто перемежали свои собственные песни классикой рока вроде «Smoke on the water», «Deep Purple», «Purple Haze» Джимми Хендрикса или «Paranoid» «Black Sabbath». Однако частенько главным развлечением вечера для подрастающих рокеров была хорошая пьянка. «В некоторые годы я играл сразу в 6-7 группах, так что ни дня не проходило без репетиций, - рассказывает Вилле. – Я был участником школьных групп «The Jazz» и «Dixieland», а репетиции нашей с Линде команды «Aurora» всегда предполагали, что пиво будет литься рекой».
Вилле экспериментировал с алкоголем не только на сцене, в личной жизни он также прибегал к помощи горячительных напитков. «Однажды я пришел на вечеринку, и все пошло так хорошо, что я оказался наедине с девчонкой, которая мне тогда нравилась. Мы начали целоваться, и тут я как блевану на кровать. Не самый удачный способ выразить свою симпатию, правда?»
В погоне за новыми горизонтами расширения сознания Вилле и ещё несколько ребят решили организовать серию хипповских вечеринок в здании школы, чтобы собрать средства на поездку в Амстердам. Они даже собрали деньги с родителей одноклассников, однако, несмотря на разрешение классного руководителя, директор школы Марти Илвонен галожил вето на проведение подобных мероприятий. По словам Вало, у директора случился «приступ шизофрении»: он вбежал в актовый зал, вопя, что «не допустит на своем веку никаких хипповских вечеринок, потому что там обязательно курят дурь». Разочарованный Вилле посвятил директору школы свою новую песню «Марти Илвонен сует свой член во все задницы». «Мы сыграли песню на школьном концерте, и все учителя просто оборжались! В зале творилось что-то невообразимое, зрители кидались друг в друга стульями, в общем, полный хаос. После этого нам запретили выступать во всех школах города».
Однако, несмотря на инцидент с директором, поездке в Амстердам все же суждено было состояться. Вилле, Линде и Эрки заработали нужную сумму, торгуя пончиками. Участники группы «Aurora» гастролировали в Амстердаме в течение десяти дней, попутно посетив Швецию, Данию и Германию. Первое выступление состоялось в городе Утрехт. Вилле вспоминает, что в тот вечер они жутко напились и «слабали какой-то гребаный джаз».
Чаще принимайте душ и носите чистое белье. В нужный момент это может впечатлить женщину. (Вилле Вало).
Если не считать семейного отпуска в Таиланде, Голландия стала первым иностранным вояжем Вало. Влекомый соблазном, он посетил одну из легендарных кофеен Амстердама и от души накурился.
В то самое время, когда Вилле с друзьями продавали пончики и баловались наркотиками и алкоголем, Миге отправился в Америку. «Я провел целое лето в музыкальном колледже Беркли в Бостоне. За каких-то три месяца я узнал больше, чем за годы учебы в Финляндии.В то время я был немного психически нестабилен, но это не помешало мне набраться опыта и потрясающих впечатлений». Дома, в Финляндии, Миге играл сразу в нескольких группах: «Spirit Sauna», «The Motherfuckers» и команды с изысканным названием «Bullshit Ass». По возвращении бас-гитарист пересекся с Вилле Вало, и рокеры создали новую группу. Названием была выбрана эпатирующая, но гламурная фраза «His Infernal Majesty» - «Его Инфернальное Величество».
Глава2
Если за что-то берешься, сделай это от начала до конца. (Вилле Вало).
В 1991 году своим первым составом «HIM» отыграли всего лишь один концерт: в новогоднюю ночь в хельсинкском клубе «Semifinal». К сожалению, публика была не готова принять неформальный подход молодых музыкантов. На сцене Вилле исполнял партии соло-гитары на шестиструнном басу, Миге играл на бас-гитаре. К дуэту присоединился Юппи, барабанщик, впоследствии примкнувший к металлистам «Reveremd Bizarre».
Позднее Юппи на посту барабанщика сменил Юха Тарвонен. В таком составе музыканты и записали свою первую песню «Xiqa Xiqa Besa Besa», назвавшись «Kafferi». На основе этой записи была создана песня «Borellus», название которой было навеяно «Некрономиконом», книгой, написанной известным мистиком и фантастом Г.П.Лавкрафтом по своему рассказу 1924 года «Собака».
В 1992 года «His Infernal Majesty» снова собрались в студии, чтобы сделать очередную демозапись – семть треков, объединенных названием «Witches and other night fears». Заголовок был позаимствован у поэта 19 в. Чарлза Лэма. Строчки из Лэма были использованы Лавкрафтом в качестве эпиграфа к рассказу «Ужас Данвича», написанному в 1929 году. Эта демозапись не получила широкого распространения, единственная её сохранившаяся копия находится в частной коллекции Вилле Вало.
Вилле и Миге работали над параллельным проектом – дуэтом «Unga Kaskelottar». В феврале 1992 года они записали 5 песен на студии «Sore Studios» в Хельсинки. Хотя широкая публика так никогда и не была ознакомлена с результатом работы, судя по заголовкам песен вроде «Fridge (Insalubrious Verrucose Uretha») и «Tribal Orchestration Covered by Purulent Discharge», ребята двигались в экспериментальном направлении, далеком от лав-металл.
Однако музыкальное развитие Миге было прервано обязательной военной службой на целые 2 года. «В восемнадцать меня призвали в армию, - рассказывает Миге. – Для меня это был отличный опыт: армия развивает характер . После того, как тебя 2 года толкали в спину, гораздо легче смириться с несовершенствами современного общества».
Поначалу мы обращались к самим себе; наши песни не были попыткой привлечь внимание, мы просто играли то, что нравилось нам самим. (Вилле Вало).
С уходом Миге Вилле присоединился к группе «Donits-Osmo Experience», игравшей андеграундный прогрессив-рок. В этой команде играли брат и сестра, Джоэл и Вилма Меласниеми (гитара и вокал), состоявшие в родстве с будущим клавишником «HIM» Антто Меласниеми. Родители Джоэла и Вилмы, Эро Меласниеми и Кристина Халкола, были известными актерами, прославившимися ролями в кино и на телевидении. Впоследствии Вилма пошла по стопам родителей и стала актрисой, Джоэл же примкнул к популярной группе «Ultra Bra», которая даже представляла Финляндию на «Евровидении» в 1998 году.
22 апреля 1992 года в составе «Donits-Osmo Experience»Вилле Вало выступил в хельсинкском клубе «Lepakko» на разогреве у монстров гранжа «Mudhoney». Две песни коллектива, «Cypress Creek» и «Killfuck», вошли в сборник лучших молодых рок-групп Финляндии «Rumba 10». Музыка «Donits-Osmo Experience» с её резкими сменами ритма и пикирующей бас-гитарой Вилле по стилю звучания напоминала утяжеленную «психоделическую польку» Леса Клайпула из калифорнийского трио «Primus».
После оконочания школы в 1992 году Вилле поступил на вечерние курсы по истории искусства в Кяпуле, однако через полтора года бросил учебу, сославшись на бесполезность изучаемого предмета и усталось от бесконечной езды на общественном транспорте. «Мои родители были во мне разочарованы», - вспоминает музыкант.
В восемнадцать Вилле принял решение уехать от родителей. Ему не удалось найти общий язык с новым семейным любимцем – мраморным догом Фидо, которого взяли родители. Дала о себе знать не беспокоившая музыканта долгие годы астма. Дело осложнилось тем, что Вилле давно прекратил регулярный прием лекарств, поэтому приступ закончился госпитализацией. Вало провел две недели на больничной койке в палате с больными раком легких. На восемнадцатилетие Кари преподнес сыну ключи от маленькой квартирки в престижном районе Хельсинки к югу от Булеварди. Там, вдали от собачьей шерсти и других аллергенов, Вилле мог быть спокоен за свое здоровье. «Это было так клево – жить одному. Спишь, когда хочешь, музыку можно громко включать, и нет нужды волноваться, что кто-нибудь застанет тебя за мастурбацией! Настоящая свобода!»
У меня нет времени мечтать, вместо этого я напряженно работаю, чтобы воплотить свои мечты в жизнь. (Вилле Вало).
Астма не только подарила Вилле свободу от родительского контроля, но и послужила причиной признания его негодным к воинской службе. Хотя комиссование сына и принесло некоторое разочарование Кари, эта новость означала, что ничто не помешает Вилле заниматься музыкой. На студии Хельсинкского центра молодежи Вало и Линде записали три трека: переработку старого номера «Borellus», песню «Serpent Ride», на которую Вало вдохновил рассказ Лавкрафта «Тень над Интсмутом», и трек «The heartless», к которому музыканты неоднократно возвращались впоследствии. «The heartless» стал краеугольным камнем и основой всех релизов «HIM» в 1995-1997 годах. Во время записи песен Вилле выступил в роли вокалиста и барабанщика, Линде же сыграл партии гитары и баса.
В 1995 году только что вернувшийся со службы Миге стал первым слушателем записанных треков. Он был поражен глубиной и насыщенностью звучания и своеобразием текстов. Несомненно, за время его отсутствия музыкальные настроения его товарищей претерпели сильные изменения. Миге с энтузиазмом согласился присоединиться к дуэту в качестве бас-гитариста. Чтобы приступить к репетициям, ребятам не хватало только барабанщика.
Все лето Миге, Вилле и Линде провели в хельсинкском рок-клубе «Tavastia», где наряду с известными музыкантами выступали и многообещающие молодые дарования. «Мы до сир пор частенько заходим в «Tavastia». Там есть такой маленький бар, где можно не только выпить, но и поесть. Да и музыка там всегда что надо», - поделился с журналом «Bravo» Вилле Вало.
Однажды музыканты услышали выступление гранж-металлистов «Slumgudgeon» и были поражены мастерством их ударника Патки. У общего знакомого Сухо Суперстара, вокалиста «Jimsonweed», ребята узнали телефон барабанщика.
Вилле Вало терзали сомнения. С одной стороны, группе был необходим хороший барабанщик, но с другой – приглашать на эту роль незнакомого человека было делом рискованным, ведь в первую очередь «HIM» были старыми друзьями. Однако группе нужно было наконец собрать полный состав и начать репетиции. Вилле позвонил барабанщику, и после прослушивания демозаписи «HIM» тот без раздумий согласился примкнуть к коллективу.
В 1991 году своим первым составом «HIM» отыграли всего лишь один концерт: в новогоднюю ночь в хельсинкском клубе «Semifinal». К сожалению, публика была не готова принять неформальный подход молодых музыкантов. На сцене Вилле исполнял партии соло-гитары на шестиструнном басу, Миге играл на бас-гитаре. К дуэту присоединился Юппи, барабанщик, впоследствии примкнувший к металлистам «Reveremd Bizarre».
Позднее Юппи на посту барабанщика сменил Юха Тарвонен. В таком составе музыканты и записали свою первую песню «Xiqa Xiqa Besa Besa», назвавшись «Kafferi». На основе этой записи была создана песня «Borellus», название которой было навеяно «Некрономиконом», книгой, написанной известным мистиком и фантастом Г.П.Лавкрафтом по своему рассказу 1924 года «Собака».
В 1992 года «His Infernal Majesty» снова собрались в студии, чтобы сделать очередную демозапись – семть треков, объединенных названием «Witches and other night fears». Заголовок был позаимствован у поэта 19 в. Чарлза Лэма. Строчки из Лэма были использованы Лавкрафтом в качестве эпиграфа к рассказу «Ужас Данвича», написанному в 1929 году. Эта демозапись не получила широкого распространения, единственная её сохранившаяся копия находится в частной коллекции Вилле Вало.
Вилле и Миге работали над параллельным проектом – дуэтом «Unga Kaskelottar». В феврале 1992 года они записали 5 песен на студии «Sore Studios» в Хельсинки. Хотя широкая публика так никогда и не была ознакомлена с результатом работы, судя по заголовкам песен вроде «Fridge (Insalubrious Verrucose Uretha») и «Tribal Orchestration Covered by Purulent Discharge», ребята двигались в экспериментальном направлении, далеком от лав-металл.
Однако музыкальное развитие Миге было прервано обязательной военной службой на целые 2 года. «В восемнадцать меня призвали в армию, - рассказывает Миге. – Для меня это был отличный опыт: армия развивает характер . После того, как тебя 2 года толкали в спину, гораздо легче смириться с несовершенствами современного общества».
Поначалу мы обращались к самим себе; наши песни не были попыткой привлечь внимание, мы просто играли то, что нравилось нам самим. (Вилле Вало).
С уходом Миге Вилле присоединился к группе «Donits-Osmo Experience», игравшей андеграундный прогрессив-рок. В этой команде играли брат и сестра, Джоэл и Вилма Меласниеми (гитара и вокал), состоявшие в родстве с будущим клавишником «HIM» Антто Меласниеми. Родители Джоэла и Вилмы, Эро Меласниеми и Кристина Халкола, были известными актерами, прославившимися ролями в кино и на телевидении. Впоследствии Вилма пошла по стопам родителей и стала актрисой, Джоэл же примкнул к популярной группе «Ultra Bra», которая даже представляла Финляндию на «Евровидении» в 1998 году.
22 апреля 1992 года в составе «Donits-Osmo Experience»Вилле Вало выступил в хельсинкском клубе «Lepakko» на разогреве у монстров гранжа «Mudhoney». Две песни коллектива, «Cypress Creek» и «Killfuck», вошли в сборник лучших молодых рок-групп Финляндии «Rumba 10». Музыка «Donits-Osmo Experience» с её резкими сменами ритма и пикирующей бас-гитарой Вилле по стилю звучания напоминала утяжеленную «психоделическую польку» Леса Клайпула из калифорнийского трио «Primus».
После оконочания школы в 1992 году Вилле поступил на вечерние курсы по истории искусства в Кяпуле, однако через полтора года бросил учебу, сославшись на бесполезность изучаемого предмета и усталось от бесконечной езды на общественном транспорте. «Мои родители были во мне разочарованы», - вспоминает музыкант.
В восемнадцать Вилле принял решение уехать от родителей. Ему не удалось найти общий язык с новым семейным любимцем – мраморным догом Фидо, которого взяли родители. Дала о себе знать не беспокоившая музыканта долгие годы астма. Дело осложнилось тем, что Вилле давно прекратил регулярный прием лекарств, поэтому приступ закончился госпитализацией. Вало провел две недели на больничной койке в палате с больными раком легких. На восемнадцатилетие Кари преподнес сыну ключи от маленькой квартирки в престижном районе Хельсинки к югу от Булеварди. Там, вдали от собачьей шерсти и других аллергенов, Вилле мог быть спокоен за свое здоровье. «Это было так клево – жить одному. Спишь, когда хочешь, музыку можно громко включать, и нет нужды волноваться, что кто-нибудь застанет тебя за мастурбацией! Настоящая свобода!»
У меня нет времени мечтать, вместо этого я напряженно работаю, чтобы воплотить свои мечты в жизнь. (Вилле Вало).
Астма не только подарила Вилле свободу от родительского контроля, но и послужила причиной признания его негодным к воинской службе. Хотя комиссование сына и принесло некоторое разочарование Кари, эта новость означала, что ничто не помешает Вилле заниматься музыкой. На студии Хельсинкского центра молодежи Вало и Линде записали три трека: переработку старого номера «Borellus», песню «Serpent Ride», на которую Вало вдохновил рассказ Лавкрафта «Тень над Интсмутом», и трек «The heartless», к которому музыканты неоднократно возвращались впоследствии. «The heartless» стал краеугольным камнем и основой всех релизов «HIM» в 1995-1997 годах. Во время записи песен Вилле выступил в роли вокалиста и барабанщика, Линде же сыграл партии гитары и баса.
В 1995 году только что вернувшийся со службы Миге стал первым слушателем записанных треков. Он был поражен глубиной и насыщенностью звучания и своеобразием текстов. Несомненно, за время его отсутствия музыкальные настроения его товарищей претерпели сильные изменения. Миге с энтузиазмом согласился присоединиться к дуэту в качестве бас-гитариста. Чтобы приступить к репетициям, ребятам не хватало только барабанщика.
Все лето Миге, Вилле и Линде провели в хельсинкском рок-клубе «Tavastia», где наряду с известными музыкантами выступали и многообещающие молодые дарования. «Мы до сир пор частенько заходим в «Tavastia». Там есть такой маленький бар, где можно не только выпить, но и поесть. Да и музыка там всегда что надо», - поделился с журналом «Bravo» Вилле Вало.
Однажды музыканты услышали выступление гранж-металлистов «Slumgudgeon» и были поражены мастерством их ударника Патки. У общего знакомого Сухо Суперстара, вокалиста «Jimsonweed», ребята узнали телефон барабанщика.
Вилле Вало терзали сомнения. С одной стороны, группе был необходим хороший барабанщик, но с другой – приглашать на эту роль незнакомого человека было делом рискованным, ведь в первую очередь «HIM» были старыми друзьями. Однако группе нужно было наконец собрать полный состав и начать репетиции. Вилле позвонил барабанщику, и после прослушивания демозаписи «HIM» тот без раздумий согласился примкнуть к коллективу.
Жирное и соленое – лучшая пища. (Линде Линдстрем).
Юхана Томас Рантала родился 11 февраля 1974 года в Тампере, третьем по численности городе Финляндии. Прозвище Патка он получил из-за своего лучшего друга Пекки: в середине восьмидесятых существовал известный финский комический дуэт «Пекка и Патка», выступления которого часто транслировались по телевидению. Вскоре после рождения мальчика семья Патки перебралась в маленький университетский городок Рихимяки, а затем в расположенную в 30-и километрах от русско-финской границы Лапенранту. Именно в Лапенранте Патка и освоил игру на барабанах. В 1992 году музыкант покинул родительский дом, чтобы перебраться в Хельсинки и всерьез взяться за свою музыкальную карьеру. Вскоре им была сформирована команда «Slumgudgeon». Помимо занятий музыкой, Патка работал в муниципальном управлении общественным транспортом.
Присоединение к «HIM» поставило крест на «Slumgudgeon». Хотя группа была достаточно популярной и даже выпустила два альбома, «And on what grounds»(1992) и «Factoraped»(1995) на рекорд-лейбле «Studio Twin Records», без Патки она просто развалилась. Барабанщик был настолько очарован музыкой «HIM», что посчитал неправильным совмещение работы в двух коллективах. Вскоре энергичный Патка нашел репетиционную точку для группы. Первые репетиции полного состава «HIM» прошли в Тапаниле, пригороде Хельсинки, расположенном в 20-и минутах езды на электричке.
В декабре 1995-го состоялось дебютное выступление группы в хельсинкском клубе «Teatro». «Там работал мой брат, поэтому нам даже не пришлось ни с кем договариваться. Мы просто пришли и сыграли на разогреве у известного финского исполнителя Кауко Ройки», - поясняет Миге. Выступление прошло из рук вон плохо. Публика, ожидавшая увидеть на сцене своего любимца, без восторга приняла появление «Его Инфернального Величества», к тому же, как оказалось, Миге был не слишком силен в вопросах электрики, и вся система громкоговорителей клуба оказалась в нерабочем состоянии. «Случилось именно то, что люди понимают под выражением «полная жопа»», - сокрушается Миге.
В тот вечер Вилле впервые спел перед зрительской аудиторией. «Было такое чувство, что от ужаса я вот-вот обделаюсь прямо в штаны. Я всегда боялся петь, тем более на публике. Я стеснительный, поэтому и хотел быть басистом. До сих пор боюсь сцены, но теперь просто нет выбора, меня заставляют!
Однако со временем я нашел средство от смущения – пара банок пива. Раньше, когда я был басистом, можно было спрятаться в уголке сцены, а теперь я у всех на виду!»
Однако любой опыт приносит свои плоды, и уже через неделю ребята собрались в том же клубе, чтобы сыграть подборку песен американских дум-металлистов «Type O Negative». Основой звучания этой группы являются клавиши и синтетические эффекты Джоша Сильвера. Для создания похожего звука были необходимы клавиши. Решено было обратиться за помощью к старому другу Миге Янне Йохансену Пууртинену, более известному как Кинг Тут. В будущем, поработав с такими группами, как «Cosmos Tango», «Sun Urban Tribe» и «Torpedo», Янне воссоединился с «HIM» в 2001 году под именем Эмерсон Бертон.
Юхана Томас Рантала родился 11 февраля 1974 года в Тампере, третьем по численности городе Финляндии. Прозвище Патка он получил из-за своего лучшего друга Пекки: в середине восьмидесятых существовал известный финский комический дуэт «Пекка и Патка», выступления которого часто транслировались по телевидению. Вскоре после рождения мальчика семья Патки перебралась в маленький университетский городок Рихимяки, а затем в расположенную в 30-и километрах от русско-финской границы Лапенранту. Именно в Лапенранте Патка и освоил игру на барабанах. В 1992 году музыкант покинул родительский дом, чтобы перебраться в Хельсинки и всерьез взяться за свою музыкальную карьеру. Вскоре им была сформирована команда «Slumgudgeon». Помимо занятий музыкой, Патка работал в муниципальном управлении общественным транспортом.
Присоединение к «HIM» поставило крест на «Slumgudgeon». Хотя группа была достаточно популярной и даже выпустила два альбома, «And on what grounds»(1992) и «Factoraped»(1995) на рекорд-лейбле «Studio Twin Records», без Патки она просто развалилась. Барабанщик был настолько очарован музыкой «HIM», что посчитал неправильным совмещение работы в двух коллективах. Вскоре энергичный Патка нашел репетиционную точку для группы. Первые репетиции полного состава «HIM» прошли в Тапаниле, пригороде Хельсинки, расположенном в 20-и минутах езды на электричке.
В декабре 1995-го состоялось дебютное выступление группы в хельсинкском клубе «Teatro». «Там работал мой брат, поэтому нам даже не пришлось ни с кем договариваться. Мы просто пришли и сыграли на разогреве у известного финского исполнителя Кауко Ройки», - поясняет Миге. Выступление прошло из рук вон плохо. Публика, ожидавшая увидеть на сцене своего любимца, без восторга приняла появление «Его Инфернального Величества», к тому же, как оказалось, Миге был не слишком силен в вопросах электрики, и вся система громкоговорителей клуба оказалась в нерабочем состоянии. «Случилось именно то, что люди понимают под выражением «полная жопа»», - сокрушается Миге.
В тот вечер Вилле впервые спел перед зрительской аудиторией. «Было такое чувство, что от ужаса я вот-вот обделаюсь прямо в штаны. Я всегда боялся петь, тем более на публике. Я стеснительный, поэтому и хотел быть басистом. До сих пор боюсь сцены, но теперь просто нет выбора, меня заставляют!
Однако со временем я нашел средство от смущения – пара банок пива. Раньше, когда я был басистом, можно было спрятаться в уголке сцены, а теперь я у всех на виду!»
Однако любой опыт приносит свои плоды, и уже через неделю ребята собрались в том же клубе, чтобы сыграть подборку песен американских дум-металлистов «Type O Negative». Основой звучания этой группы являются клавиши и синтетические эффекты Джоша Сильвера. Для создания похожего звука были необходимы клавиши. Решено было обратиться за помощью к старому другу Миге Янне Йохансену Пууртинену, более известному как Кинг Тут. В будущем, поработав с такими группами, как «Cosmos Tango», «Sun Urban Tribe» и «Torpedo», Янне воссоединился с «HIM» в 2001 году под именем Эмерсон Бертон.
Наученные горьким опытом, музыканты больше не пытались выступать перед поклонниками традиционной музыки, вместо этого они стали искать одобрения среди аудитории группы «Apocalyptica». Трио выпускников Академии Сибелиуса дебютировали на одной сцене с «His Infernal Majesty». В то время никто и предположить не мог, что обе команды ждут мировая слава многомиллионные тиражи альбомов. Пока «Apocalyptica» были лишь начинающим симфоническим трио, игравшим кавер-версии «Metallica». В 2004 году группы продолжили сотрудничество: Вилле Вало и вокалист «Rasmus» Лаури Юлонен записали вместе с «Apocalyptica» сингл «Bittersweet». Но в далеком 1996-м, когда слава лежала ещё впереди, музыканты дали совместный концерт в небольшом хельсинкском клубе. Ребята были приятно удивлены и воодушевлены восторженной реакцией публики. Однако звучание группы заставило Вилле задуматься о необходимости хорошего клавишника.
Вопрос встал особенно остро, когда музыканты «HIM» собрались в студии для записи очередной демопластинки. В числе песен был хит Криса Айзенка «Wicked Game», возглавивший вершины чартов по обе стороны Атлантики после успеха фильма Дэвида Линча «Дикие сердцем». Чтобы добавить песне желаемый эффект звука проливного дождя, Антто Эйнари Меласниеми приготовил специальные сэмплы. Антто нередко принимал участие в выстеплениях и студийных работах группы, пока в 1997 году не примкнул к «HIM» на постоянной основе.
Это была вторая демозапись «His Infernal Majesty». Помимо кавер-версии знаменитой песни Айзенка, в состав диска входили две оригинальные композиции: «Stigmata Diaboli», позже переработанная и включенная под названием «Sigillium Diaboli» в американское и немецкое издания альбома «Razorblade Romance», и «The Phantom Gate», слова которой послужили основой текста песни «Your Sweet 666», записанной в 1997-м.
В августе того же года «His Infernal Majesty» провели пять дней на культовой финской студии звукозаписи «Finnvox», работая над дебютным синглом из четырех песен. Открывшаяся в 1965 году студия «Finnvox» является финским аналогом знаменитой студии «Abby Road» в Лондоне. Запись продюсировал Хиили Хиилесмаа, один из участников группы «The Skreppers», которая впоследствии часто выступала на разогреве у «HIM».
В сингл вошли песни «Wicked Game», «Stigmata Diaboli» и «The Heartless». Помимо них был записан трек «Dark Secret Love», вошедший в немецкое издание сингла «Join Me» в 1999 году. Все четыре песни наглядно показали, что музыкантам удалось на основе жестких рифов «Black Sabbath» создать оригинальное звучание благодаря использованию прозрачного многослойного бэк-вокала и плотных гитар. В записи принял участие гитарист трэш-металл-группы «Charged» по имени Оки, который значительно усилил партию ритм-гитары. Однако этому сотрудничеству не суждено было продлится долго. Оки влюбился в девушку Патки, что после взаимных разбирательств привело к исключению Оки из состава группы ещё до первого их совместного выступления.
Сингл «666 Ways To Love: Prologue» увидел свет 19 октября 1996 года. Диск выпустили тиражом 1000 экземпляров и разослали работникам сферы массовой информации, музыкальным критикам и ведущим радиостанций. На обложку была помещена фотография матери Вилл, Аниты Вало, снятая в шестидесятые годы. Для оформления внутренней стороны вкладыша использовались фотография Вилле и снимок всей группы.
Музыканты отметили свой первый релиз концертом в клубе «Tavastia». Финские радиостанции пустили в жесткую ротацию готическую версию «Wicked Game». Несмотря на ограниченное число копий, сингл достиг первой десятки национального музыкального хит-парада и продержался там до конца года. Антто срежессировал и снял на любительскую видеокамеру клип на песню. По сюжету, музыканты выгуливали в парке собаку. Однако до выхода на DVD видеоматериалов «Love Metal Archives. Volume 1» широкой публике увидеть клип было не суждено. Выбор песни для кавер-версии Вилле Вало объяснил в интервью телеканалу «Kerrang!»: в то время мы играли множество каверов разных исполнителей, от Мадонны до «Ramones». Нам очень понравилась эта песня, она просто потрясающая и подходила нам по звучанию и смыслу».
Вопрос встал особенно остро, когда музыканты «HIM» собрались в студии для записи очередной демопластинки. В числе песен был хит Криса Айзенка «Wicked Game», возглавивший вершины чартов по обе стороны Атлантики после успеха фильма Дэвида Линча «Дикие сердцем». Чтобы добавить песне желаемый эффект звука проливного дождя, Антто Эйнари Меласниеми приготовил специальные сэмплы. Антто нередко принимал участие в выстеплениях и студийных работах группы, пока в 1997 году не примкнул к «HIM» на постоянной основе.
Это была вторая демозапись «His Infernal Majesty». Помимо кавер-версии знаменитой песни Айзенка, в состав диска входили две оригинальные композиции: «Stigmata Diaboli», позже переработанная и включенная под названием «Sigillium Diaboli» в американское и немецкое издания альбома «Razorblade Romance», и «The Phantom Gate», слова которой послужили основой текста песни «Your Sweet 666», записанной в 1997-м.
В августе того же года «His Infernal Majesty» провели пять дней на культовой финской студии звукозаписи «Finnvox», работая над дебютным синглом из четырех песен. Открывшаяся в 1965 году студия «Finnvox» является финским аналогом знаменитой студии «Abby Road» в Лондоне. Запись продюсировал Хиили Хиилесмаа, один из участников группы «The Skreppers», которая впоследствии часто выступала на разогреве у «HIM».
В сингл вошли песни «Wicked Game», «Stigmata Diaboli» и «The Heartless». Помимо них был записан трек «Dark Secret Love», вошедший в немецкое издание сингла «Join Me» в 1999 году. Все четыре песни наглядно показали, что музыкантам удалось на основе жестких рифов «Black Sabbath» создать оригинальное звучание благодаря использованию прозрачного многослойного бэк-вокала и плотных гитар. В записи принял участие гитарист трэш-металл-группы «Charged» по имени Оки, который значительно усилил партию ритм-гитары. Однако этому сотрудничеству не суждено было продлится долго. Оки влюбился в девушку Патки, что после взаимных разбирательств привело к исключению Оки из состава группы ещё до первого их совместного выступления.
Сингл «666 Ways To Love: Prologue» увидел свет 19 октября 1996 года. Диск выпустили тиражом 1000 экземпляров и разослали работникам сферы массовой информации, музыкальным критикам и ведущим радиостанций. На обложку была помещена фотография матери Вилл, Аниты Вало, снятая в шестидесятые годы. Для оформления внутренней стороны вкладыша использовались фотография Вилле и снимок всей группы.
Музыканты отметили свой первый релиз концертом в клубе «Tavastia». Финские радиостанции пустили в жесткую ротацию готическую версию «Wicked Game». Несмотря на ограниченное число копий, сингл достиг первой десятки национального музыкального хит-парада и продержался там до конца года. Антто срежессировал и снял на любительскую видеокамеру клип на песню. По сюжету, музыканты выгуливали в парке собаку. Однако до выхода на DVD видеоматериалов «Love Metal Archives. Volume 1» широкой публике увидеть клип было не суждено. Выбор песни для кавер-версии Вилле Вало объяснил в интервью телеканалу «Kerrang!»: в то время мы играли множество каверов разных исполнителей, от Мадонны до «Ramones». Нам очень понравилась эта песня, она просто потрясающая и подходила нам по звучанию и смыслу».
Наш барабанщик может говорить только о своей барабанной установке, клавишник – о танцевальной музыке и техно-культуре, а гитарист вообще немой! (Вилле Вало).
По традиции, взявшей свое начало от первого живого выступления группы, «HIM» отыграли свой последний в 1996 году концерт в новогоднюю ночь на уже знакомой им площадке клуба «Teatro». Музыканты исполнили песни «Depeche Mode», Раули Самерйоки и других классиков поп-сцены. На разогреве выступили «Rasmus» и прогрессив-металл-группа «Kyyria», чей барабанщик примкнул к основному составу «HIM» спустя два с половиной года. Успех новогоднего концерта привлек внимание специалиста по связям с общественностью Силке Юли-Сирнио. Она прокомментировала выступление Вилле словами: «Это что – реинкарнация Джима Моррисона?» Силке имела обширные связи в немецкой музыкальной индустрии и представляла компанию «Drakkar Entertainment», в свою очередь связанную с успешной звукозаписывающей фирмой «BMG» в Германии. Она предложила музыкантам контракт с немецким отделением корпорации.
Так к успеху на родине прибавились антураж и менеджмент, необходимый группе, чтобы прославиться в Европе. Помимо Силке и Аско Каллонена, к менеджменту группы примкнула Тина Вуринен, известная организацией концертных туров по Европе других популярных групп Скандинавии. Именно она помогла музыкантам организовать их первые гастроли. «Поначалу я не знал, что она за фрукт, - смеется Вилле. – Она производила впечатление знающего человека, но при этом жутко воображала!» Тина была бывшей женой менеджера «Hanoi Rocks» Сеппо Вестеринена, который сразу заинтересовался «HIM» после посещения их концерта в июне 1997 года.
Профессиональная поддержка акул шоу-бизнеса во многом помогла начинающим рокерам на их пути к мировой славе. В частности, Вало тепло отозвался о советах Каллонена в вопросах общения с прессой. «Ребята дали несколько интервью на радио и телевидении, но на них было просто жалко смотреть! – вспоминает Аско. – Вилле говорил так тихо, что его не было слышно даже с микрофоном, и к тому же он боялся смотреть в камеру. Тогда я отвел его в бар, мы выпили, и я предложил ему попрактиковаться. Я задал десять самых тупых и нелепых вопросов, которые только мог придумать, а он должен был отвечать громко и глядя мне прямо в глаза. При этом надо было не материться и соблюдать правила грамматики в построении предложений». На следующее утро после мастер-класса с гуру пиара Вилле отправился на интервью с местной радиостанцией.
Его навыки в общении с журналистами явно улучшились, в ответах на вопросы чувствовались ум и уверенность в себе. Первый успех принес молодым музыкантам деньги, поэтому перед ними больше не стоял вопрос заработка. Линде бросил работу в компьютерной фирме отца. «Это просто было не моё», - прокомментировал свое решение немногословный гитарист. Миге отказался от профессии садовника и строителя в пользу работы в группе. Что касается Вилле, то он без колебаний распрощался с должностью продавца вибраторов.
Я жалею, что мы назвали нашу группу «HIM». Это название меня просто бесит, оно такое идиотское! (Вилле Вало).
Антто тоже забросил свои поварские курсы, после того как его приняли в группу на постоянной основе в начале 1997 года. Он дебютировал на сцене 16 мая 1997 года в Лепакко.
Музыканты провели первую половину года за написанием новых песен и отработкой старого материала. Запись дебютного альбома была намечена на осень текущего года. После нескольких выступлений в небольших клубах Хельсинки и окрестностей «HIM» получили приглашение принять участие в культовом рок-фестивале «Nummirock». Наряду с начинающими финскими группами вроде «Kyyria» и «Rasmus» хедлайнерами фестиваля были монстры тяжелого рока «Megadeth» и «Bad Religion». «HIM» отыграли двенадцать песен, в числе которых были уже полюбившиеся публике хиты «Wicked Game» и «The Heartless», а также новые песни «Join Me In Death» и «Razorblade Kiss», которые вошли во второй альбом команды. Финальной песней выступления стал мегахит Билли Айдола «Rebel Yell».
Вскоре после того концерта Вилле стало ясно, что название группы, «His Infernal Majesty», вызывает у публики ассоциации с сатанизмом и черной магией. Хотя Вало формально и не принадлежал ни к одной из христианских конфессий, для него это было неприятным известием. «Название «His Infernal Majesty» задумывалось как шутка, - пояснил он в одном из интервью. – Но все почему-то решили, что раз мы из Скандинавии, да ещё и с таким названием, то мы обязательно должны быть сатанистами. И в результате мы привлекли внимание совсем не тех, кому наша музыка адресована!»
Было решено официально сократить название группы до аббревиатуры «HIM», короткого и звучного названия, легко произносимого на любом языке. Помимо отречения от каких бы то ни было связей с сатанизмом, сокращение названия помогло музыкантам избавиться и от ярлыка готики. Это дало им свободу экспериментировать и исследовать избранный ими жанр, не боясь потерять слушателей. «В начале нашей карьеры в Финляндии нас считали прожженными сатанистами, - поделился Вилле в одном из интервью. – Подростки в футболках со звездами и черепами ломились на наши концерты, а потом плевались в нашу сторону. Я не мог понять, какого фига они там делали! Лучше бы на эти деньги купили букет цветов своей мамочке!»
Я никогда не ем мясо в гастрольных поездках. Это такая тяжелая пища! Я бы не смог крутить на сцене бедрами после сытного обеда. (Вилле Вало).
Впервые под новым названием группа выступила на фестивале в Йоэнсуу на финско-русской границе. Музыканты отыграли перед шестнадцатитысячной аудиторией тот же репертуар, что и на предыдущем концертном выступлении на фестивале «Nummirock». Их популярность на территории Финляндии стремительно росла.
Теперь главной задачей «HIM» стала запись полноценного альбома, который должен был укрепить их растущую популярность.
По традиции, взявшей свое начало от первого живого выступления группы, «HIM» отыграли свой последний в 1996 году концерт в новогоднюю ночь на уже знакомой им площадке клуба «Teatro». Музыканты исполнили песни «Depeche Mode», Раули Самерйоки и других классиков поп-сцены. На разогреве выступили «Rasmus» и прогрессив-металл-группа «Kyyria», чей барабанщик примкнул к основному составу «HIM» спустя два с половиной года. Успех новогоднего концерта привлек внимание специалиста по связям с общественностью Силке Юли-Сирнио. Она прокомментировала выступление Вилле словами: «Это что – реинкарнация Джима Моррисона?» Силке имела обширные связи в немецкой музыкальной индустрии и представляла компанию «Drakkar Entertainment», в свою очередь связанную с успешной звукозаписывающей фирмой «BMG» в Германии. Она предложила музыкантам контракт с немецким отделением корпорации.
Так к успеху на родине прибавились антураж и менеджмент, необходимый группе, чтобы прославиться в Европе. Помимо Силке и Аско Каллонена, к менеджменту группы примкнула Тина Вуринен, известная организацией концертных туров по Европе других популярных групп Скандинавии. Именно она помогла музыкантам организовать их первые гастроли. «Поначалу я не знал, что она за фрукт, - смеется Вилле. – Она производила впечатление знающего человека, но при этом жутко воображала!» Тина была бывшей женой менеджера «Hanoi Rocks» Сеппо Вестеринена, который сразу заинтересовался «HIM» после посещения их концерта в июне 1997 года.
Профессиональная поддержка акул шоу-бизнеса во многом помогла начинающим рокерам на их пути к мировой славе. В частности, Вало тепло отозвался о советах Каллонена в вопросах общения с прессой. «Ребята дали несколько интервью на радио и телевидении, но на них было просто жалко смотреть! – вспоминает Аско. – Вилле говорил так тихо, что его не было слышно даже с микрофоном, и к тому же он боялся смотреть в камеру. Тогда я отвел его в бар, мы выпили, и я предложил ему попрактиковаться. Я задал десять самых тупых и нелепых вопросов, которые только мог придумать, а он должен был отвечать громко и глядя мне прямо в глаза. При этом надо было не материться и соблюдать правила грамматики в построении предложений». На следующее утро после мастер-класса с гуру пиара Вилле отправился на интервью с местной радиостанцией.
Его навыки в общении с журналистами явно улучшились, в ответах на вопросы чувствовались ум и уверенность в себе. Первый успех принес молодым музыкантам деньги, поэтому перед ними больше не стоял вопрос заработка. Линде бросил работу в компьютерной фирме отца. «Это просто было не моё», - прокомментировал свое решение немногословный гитарист. Миге отказался от профессии садовника и строителя в пользу работы в группе. Что касается Вилле, то он без колебаний распрощался с должностью продавца вибраторов.
Я жалею, что мы назвали нашу группу «HIM». Это название меня просто бесит, оно такое идиотское! (Вилле Вало).
Антто тоже забросил свои поварские курсы, после того как его приняли в группу на постоянной основе в начале 1997 года. Он дебютировал на сцене 16 мая 1997 года в Лепакко.
Музыканты провели первую половину года за написанием новых песен и отработкой старого материала. Запись дебютного альбома была намечена на осень текущего года. После нескольких выступлений в небольших клубах Хельсинки и окрестностей «HIM» получили приглашение принять участие в культовом рок-фестивале «Nummirock». Наряду с начинающими финскими группами вроде «Kyyria» и «Rasmus» хедлайнерами фестиваля были монстры тяжелого рока «Megadeth» и «Bad Religion». «HIM» отыграли двенадцать песен, в числе которых были уже полюбившиеся публике хиты «Wicked Game» и «The Heartless», а также новые песни «Join Me In Death» и «Razorblade Kiss», которые вошли во второй альбом команды. Финальной песней выступления стал мегахит Билли Айдола «Rebel Yell».
Вскоре после того концерта Вилле стало ясно, что название группы, «His Infernal Majesty», вызывает у публики ассоциации с сатанизмом и черной магией. Хотя Вало формально и не принадлежал ни к одной из христианских конфессий, для него это было неприятным известием. «Название «His Infernal Majesty» задумывалось как шутка, - пояснил он в одном из интервью. – Но все почему-то решили, что раз мы из Скандинавии, да ещё и с таким названием, то мы обязательно должны быть сатанистами. И в результате мы привлекли внимание совсем не тех, кому наша музыка адресована!»
Было решено официально сократить название группы до аббревиатуры «HIM», короткого и звучного названия, легко произносимого на любом языке. Помимо отречения от каких бы то ни было связей с сатанизмом, сокращение названия помогло музыкантам избавиться и от ярлыка готики. Это дало им свободу экспериментировать и исследовать избранный ими жанр, не боясь потерять слушателей. «В начале нашей карьеры в Финляндии нас считали прожженными сатанистами, - поделился Вилле в одном из интервью. – Подростки в футболках со звездами и черепами ломились на наши концерты, а потом плевались в нашу сторону. Я не мог понять, какого фига они там делали! Лучше бы на эти деньги купили букет цветов своей мамочке!»
Я никогда не ем мясо в гастрольных поездках. Это такая тяжелая пища! Я бы не смог крутить на сцене бедрами после сытного обеда. (Вилле Вало).
Впервые под новым названием группа выступила на фестивале в Йоэнсуу на финско-русской границе. Музыканты отыграли перед шестнадцатитысячной аудиторией тот же репертуар, что и на предыдущем концертном выступлении на фестивале «Nummirock». Их популярность на территории Финляндии стремительно росла.
Теперь главной задачей «HIM» стала запись полноценного альбома, который должен был укрепить их растущую популярность.
Глава3 Влюбленный в смерть
Для определенного круга людей Элвис Пресли заменил Христа. Он тоже в расцвете лет предпочел смерть…(Вилле Вало).
Весь август, за исключением нескольких концертов и фестивалей, музыканты провели за репетициями и отработкой материала для будущего диска. «Мы ужасно нервничали, - вспоминает Вилле в интервью журналу «Metal Hammer». – Подумать только, мы записываем альбом и нам за это даже платят! Мы ничего не знали о том, как это делается, просто старались изо всех сил и молились о чуде!»
Вилле чувствовал, что имеющийся у них материал хорош, но его было необходимо довести до полного совершенства. К середине августа к записи было готово 8 песен, включая новую версию «Wicked Game» и «The heartless». Барабаны и гитара записывались на студии «MD Studio» в молодежном центре в Мунккиниеми; вокал, клавиши и звуковые эффекты – на студии «Finnvox». «Основные партии мы знали четко, - поделился Вилле с официальным биографом «HIM» Дж.К.Джунтеном, - но если нам хотелось что-то добавить, мы согласовывали это с Хиили».
Продюсер и звукорежиссер Хиили Хиилесмаа оказал цеоценимую помощь в знакомстве начинающих музыкантов с миром шоу-бизнеса и тонкостями работы над альбомом. Вилле отзывается о нем не иначе как о «шестом участнике «HIM»», что неудивительно, ведь именно благодаря Хиили группе удалось достичь идеального звучания, соответствующего видению Вилле.
Однако, несмотря на качество записанного материала, существовал явный недостаток в количестве. По продолжительности 8 песен занимали 32 минуты, а это означало катастрофическую нехватку материала. Вилле принял волевое решение включить в альбом семиминутную кавер-версию песни монстров американского хард-рока семидесятых «Blue Oyster Cult» «(Don't fear) The Reaper». Его привлек используемый в тексте песни «символизм любви и смерти». «Мне пришла в голову идея записать именно этот трек, когда я смотрел фильм «Хэллоуин», - рассказывал Вилле в интервью польской радиостанции. – Там герой сидит в машине и курит травку, и вдруг по радио начинает играть «(Don't fear) The reaper». Я ещё подумал – отличная песня!». Вокальные партии Вало исполнил дуэтом с Санной-Джун Хайд, голос которой музыканты также использовали при записи «The heartless» на диске «666 Ways To Love». Санна, которая ещё в начальной школе была первой любовью Вилле, незадолго до этого разорвала шестилетние отношения с Линде. Её всегда интересовало творчество группы, в 1999 году она снова приняла участие в записи, спев бэк-вокал в песне «Dark Secret Love».
Когда запись кавер-версии была завершена и длительность звучания альбома перевалила за 40 минут, ребята решили, что этого для первого диска будет вполне достаточно.
Вилле чувствовал, что имеющийся у них материал хорош, но его было необходимо довести до полного совершенства. К середине августа к записи было готово 8 песен, включая новую версию «Wicked Game» и «The heartless». Барабаны и гитара записывались на студии «MD Studio» в молодежном центре в Мунккиниеми; вокал, клавиши и звуковые эффекты – на студии «Finnvox». «Основные партии мы знали четко, - поделился Вилле с официальным биографом «HIM» Дж.К.Джунтеном, - но если нам хотелось что-то добавить, мы согласовывали это с Хиили».
Продюсер и звукорежиссер Хиили Хиилесмаа оказал цеоценимую помощь в знакомстве начинающих музыкантов с миром шоу-бизнеса и тонкостями работы над альбомом. Вилле отзывается о нем не иначе как о «шестом участнике «HIM»», что неудивительно, ведь именно благодаря Хиили группе удалось достичь идеального звучания, соответствующего видению Вилле.
Однако, несмотря на качество записанного материала, существовал явный недостаток в количестве. По продолжительности 8 песен занимали 32 минуты, а это означало катастрофическую нехватку материала. Вилле принял волевое решение включить в альбом семиминутную кавер-версию песни монстров американского хард-рока семидесятых «Blue Oyster Cult» «(Don't fear) The Reaper». Его привлек используемый в тексте песни «символизм любви и смерти». «Мне пришла в голову идея записать именно этот трек, когда я смотрел фильм «Хэллоуин», - рассказывал Вилле в интервью польской радиостанции. – Там герой сидит в машине и курит травку, и вдруг по радио начинает играть «(Don't fear) The reaper». Я ещё подумал – отличная песня!». Вокальные партии Вало исполнил дуэтом с Санной-Джун Хайд, голос которой музыканты также использовали при записи «The heartless» на диске «666 Ways To Love». Санна, которая ещё в начальной школе была первой любовью Вилле, незадолго до этого разорвала шестилетние отношения с Линде. Её всегда интересовало творчество группы, в 1999 году она снова приняла участие в записи, спев бэк-вокал в песне «Dark Secret Love».
Когда запись кавер-версии была завершена и длительность звучания альбома перевалила за 40 минут, ребята решили, что этого для первого диска будет вполне достаточно.
Ни с того ни с сего наше хобби превратилось в нечто колоссальное. (Вилле Вало).
В общей сложности на запись альбома ушло пятнадцать дней, ещё неделю заняло сведение, и после окончания работы над технической стороной все было готово. Продюсеры решили начать с выпуска сингла «When Love And Death Embrace». Диск вышел в свет 6 октября 1997 года, в него вошли оригинальная и радиоверсия песни.
Песня «When Love And Death Embrace» сочетает в себе байроновскую тоску и лиричность текстов Вилле Вало с тяжелой, но мелодичной музыкой, ставшей визитной карточкой группы. Тоска по потерянной любви, подчеркнутая изысканными гитарными пассажами Линде, нашла свое воплощение в переливах голоса Вало, варьирующихся от хрипловатого баритона до звенящего фальцета.
Текст песни, как «образец поэзии, вырывавшейся наружу из сердца Вилле», полон символизма, но доступен для понимания миллионов людей по всему миру. Для Вилле, как и для большинства его слушателей в то время, английский был не родным языком. В поэзии Вало не ориентировался на коннотации значения каждого отдельного слова, но фокусировался на общем понимании, подчеркивая во время исполнения песен самые важные строчки интонацией голоса и музыкальным аккомпанементом. «Я выучил английский с помощью телевидения. Для меня язык это прежде всего визуальный и музыкальный материал, - поделился Вилле с корреспондентом журнала «Modernfix». – Я пытался писать на финском, но когда язык является частью твоего генофонда, очень трудно избежать затертых фраз и клише. Гораздо легче выражать себя с помощью слов, которые не употребляешь каждый день».
Повторив успех предыдущего сингла, диск «When Love And Death Embrace» достиг девятого места в финском хит-параде. Популярность песни развеяла опасения музыкантов, что их собственные сочинения не выдержат сравнения с прославленным хитом Криса Айзенка.
В поддержку грядущего выхода альбома группа снова начала гастролировать. Первым выступлением после выхода «When Love And Death Embrace» стал концерт 18 октября в небольшом клубе «I-Klubi» в Тампере. После этого «HIM» сыграли на одной площадке с кислотными террористами из Эссекса, группой «Prodigy», на недавно открывшемся стадионе «Hartwell Arena», вмещающем до 12 тысяч человек. Это было первое выступление рокеров перед столь многочисленной зрительской аудиторией. Однако ребят ждал холодный прием. Публика, состоявшая в основном из фанатов английских мастеров эпатажа «Prodigy», не смогла по достоинству оценить рок.
После этого разочарования музыкантов порадовала теплая обстановка концерта в родном им клубе «Tavastia» 7 ноября 1997 года и последующего выступления в живописном городке Кумхо на востоке Финляндии. Аншлаг в «Tavastia» особенно тронул Вилле: «Мы были бы рады, даже если бы набралось ползала, но там было буквально не протолкнуться! Для выступления финских групп это редкость!»
Веселые песни навевают на меня тоску. Хуже всего «Vengoboys», от их песен я просто впадаю в депрессию. (Вилле Вало).
В общей сложности на запись альбома ушло пятнадцать дней, ещё неделю заняло сведение, и после окончания работы над технической стороной все было готово. Продюсеры решили начать с выпуска сингла «When Love And Death Embrace». Диск вышел в свет 6 октября 1997 года, в него вошли оригинальная и радиоверсия песни.
Песня «When Love And Death Embrace» сочетает в себе байроновскую тоску и лиричность текстов Вилле Вало с тяжелой, но мелодичной музыкой, ставшей визитной карточкой группы. Тоска по потерянной любви, подчеркнутая изысканными гитарными пассажами Линде, нашла свое воплощение в переливах голоса Вало, варьирующихся от хрипловатого баритона до звенящего фальцета.
Текст песни, как «образец поэзии, вырывавшейся наружу из сердца Вилле», полон символизма, но доступен для понимания миллионов людей по всему миру. Для Вилле, как и для большинства его слушателей в то время, английский был не родным языком. В поэзии Вало не ориентировался на коннотации значения каждого отдельного слова, но фокусировался на общем понимании, подчеркивая во время исполнения песен самые важные строчки интонацией голоса и музыкальным аккомпанементом. «Я выучил английский с помощью телевидения. Для меня язык это прежде всего визуальный и музыкальный материал, - поделился Вилле с корреспондентом журнала «Modernfix». – Я пытался писать на финском, но когда язык является частью твоего генофонда, очень трудно избежать затертых фраз и клише. Гораздо легче выражать себя с помощью слов, которые не употребляешь каждый день».
Повторив успех предыдущего сингла, диск «When Love And Death Embrace» достиг девятого места в финском хит-параде. Популярность песни развеяла опасения музыкантов, что их собственные сочинения не выдержат сравнения с прославленным хитом Криса Айзенка.
В поддержку грядущего выхода альбома группа снова начала гастролировать. Первым выступлением после выхода «When Love And Death Embrace» стал концерт 18 октября в небольшом клубе «I-Klubi» в Тампере. После этого «HIM» сыграли на одной площадке с кислотными террористами из Эссекса, группой «Prodigy», на недавно открывшемся стадионе «Hartwell Arena», вмещающем до 12 тысяч человек. Это было первое выступление рокеров перед столь многочисленной зрительской аудиторией. Однако ребят ждал холодный прием. Публика, состоявшая в основном из фанатов английских мастеров эпатажа «Prodigy», не смогла по достоинству оценить рок.
После этого разочарования музыкантов порадовала теплая обстановка концерта в родном им клубе «Tavastia» 7 ноября 1997 года и последующего выступления в живописном городке Кумхо на востоке Финляндии. Аншлаг в «Tavastia» особенно тронул Вилле: «Мы были бы рады, даже если бы набралось ползала, но там было буквально не протолкнуться! Для выступления финских групп это редкость!»
Веселые песни навевают на меня тоску. Хуже всего «Vengoboys», от их песен я просто впадаю в депрессию. (Вилле Вало).
20 ноября 1997 года на прилавках музыкальных магазинов появился первый альбом «HIM» «Greatest Lovesongs. Vol. 666». Заглавной песней диска стала композиция «Your Sweet Six Six Six», которая, подобно «When Love And Death Embrace», сразу же знакомила слушателя со стилистикой творчества группы. Вилле Вало использовал число 666 как метафору, описывающую опасность, которую несет в себе любовь, и ни в коей мере не стремился добавить песне сатанинский мотив. «Мы не имеем ничего общего с дьяволом», - снова и снова яростно повторял в многочисленных интервью Вилле. Число зверя, вписанное в сердце, использованное в оформлении альбома, олицетворяет для музыкантов тонкую грань между обожанием и саморазрушением, свойственным страстной любви: «Разве только сатана приносит смерть? Любовь таит в себе сотни маленьких смертей, и число 666 идеально передает чувственную, болезненно-физическую сторону агонии влюбленности».
Что касается музыкальной стилистики, музыканты по-прежнему успешно сочетали несочетаемое. В песнях слышалось как влияние монстров рока вроде «Black Sabbath», так и игривость поп-музыки восьмидесятых. Вилле считает контрастность звучания основой оригинальности «HIM»: «Гармония рождается от соединения противоположностей, как инь и ян. К тому же у нас гораздо больше общего с Крисом Айзенком, чем с какими-нибудь тестостероновыми металлистами». На практике его теория воплотилась в финальной части песни «Yout Sweet Six Six Six», когда Вилле шепчет последние слова куплета, и гитара заливается в бешеном соло.
Вошедшие в альбом доработанные версии «Wicked Game» и «The Heartless» отличались от ранних вариантов более глубоким и чистым звучанием. В альбом также вошла композиция «Our Diabolical Rapture», написанная Вало совместно с Линде и повествующая о всепоглощающей жестокости любви. Из-за чрезвычайно сложного ритмического рисунка во время живых выступлений исполнять её было довольно трудно.
Трек «All In Tears (Down In This Love)» представлял Вилле в роли демонического любовника, воспевающего «чувственное насилие». С точки зрения вокала песня исполнена как дуэт глубокого баритона и благородных высоких нот. «When Love And Death Embrace» полна меланхоличного сожаления, гармонично соединяющего её со следующим треком, «The Beginning Of The End». Сочетая в себе рок-пассажи в духе «Metallica» и нежную печаль обреченной любви, эта песня навсегда вошла в список самых популярных среди фанатов по всему миру номеров группы.
Что касается музыкальной стилистики, музыканты по-прежнему успешно сочетали несочетаемое. В песнях слышалось как влияние монстров рока вроде «Black Sabbath», так и игривость поп-музыки восьмидесятых. Вилле считает контрастность звучания основой оригинальности «HIM»: «Гармония рождается от соединения противоположностей, как инь и ян. К тому же у нас гораздо больше общего с Крисом Айзенком, чем с какими-нибудь тестостероновыми металлистами». На практике его теория воплотилась в финальной части песни «Yout Sweet Six Six Six», когда Вилле шепчет последние слова куплета, и гитара заливается в бешеном соло.
Вошедшие в альбом доработанные версии «Wicked Game» и «The Heartless» отличались от ранних вариантов более глубоким и чистым звучанием. В альбом также вошла композиция «Our Diabolical Rapture», написанная Вало совместно с Линде и повествующая о всепоглощающей жестокости любви. Из-за чрезвычайно сложного ритмического рисунка во время живых выступлений исполнять её было довольно трудно.
Трек «All In Tears (Down In This Love)» представлял Вилле в роли демонического любовника, воспевающего «чувственное насилие». С точки зрения вокала песня исполнена как дуэт глубокого баритона и благородных высоких нот. «When Love And Death Embrace» полна меланхоличного сожаления, гармонично соединяющего её со следующим треком, «The Beginning Of The End». Сочетая в себе рок-пассажи в духе «Metallica» и нежную печаль обреченной любви, эта песня навсегда вошла в список самых популярных среди фанатов по всему миру номеров группы.
В ответ на комментарий об оригинальности звучания группы и повлиявших на музыкантов исполнителей Вилле поясняет: «У меня нет фаворитов, я могу наслаждаться любой музыкой. Главное, чтобы она была хорошей! В моей фонотеке есть и «Dimmu Borgi», и «Eurythmics». Может, поэтому мы и отличаемся от остальных групп…»
В одном из интервью Вилле Вало признался: «В той или иной степени все мои песни написаны о женщинах и о любви, ничто другое меня просто не вдохновляет». Своей любимой песней на первом альбоме музыкант называет трек «For You», грандиозный гимн неумирающей любви и тоске разбитого сердца.
Добавив несколько «пустых» треков, музыканты довели общее время звучания альбома до 66,06 минуты. «Мы добавили скрытую песню, чтоб было достаточно шестерок. Это просто такой черный юмор!» - смеется Вало.
В одном из интервью Вилле Вало признался: «В той или иной степени все мои песни написаны о женщинах и о любви, ничто другое меня просто не вдохновляет». Своей любимой песней на первом альбоме музыкант называет трек «For You», грандиозный гимн неумирающей любви и тоске разбитого сердца.
Добавив несколько «пустых» треков, музыканты довели общее время звучания альбома до 66,06 минуты. «Мы добавили скрытую песню, чтоб было достаточно шестерок. Это просто такой черный юмор!» - смеется Вало.
Мы станем настоящими звездами, когда поедем в турне по Америке. Тогда мы будем давать интервью только за большие деньги. (Миге Амур).
По словам самого Вилле, альбом «Greatest Lovesongs 666» «не получил достаточного признания у финской и европейской прессы», однако это не помешало ему достичь четвертой строчки финского национального хит-парада. В преддверии грядущего гастрольного тура по стране музыкантам необходима была помощь профессионала по связям с общественностью. Так началось многолетнее сотрудничество «HIM» и Сеппо Вестернена. «Их первый альбом привлек внимание финской и европейской публики. Многие рекорд-компании поспешили предложить им контракт, ребятам нужен был профессиональный совет. Для начала мы решили не спешить и не заключать эксклюзивных сделок».
Отыграв 8 концертов по стране, музыканты вернулись в Хельсинки. В новогоднюю ночь «HIM» выступили в клубе «Lepakko» с короткой программой, состоявшей из лучших песен. Музыканты предложили Сеппо занять должность постоянного менеджера группы, и он с радостью согласился. Кроме восхищения талантом молодых музыкантов, он видел в них большой коммерческий потенциал.
1998-й стал для участников «HIM» годом, когда музыка из хобби превратилась в серьезную профессию. Начав с выступления 9 января в одном из крупнейших городов Финляндии Сиилинярви, в общей сложности в течение года группа сыграла более 80-и концертов. Первую половину года музыканты провели в дороге, давая один концерт за другим и покоряя сердца новых поклонников. 7 февраля «HIM» выступили в клубе «Road House» в поселке Хаменлинна в 50-и километрах от Тампере. Это выступление закрепило успех группы не только у подростковой аудитории, но и у рокеров старшего поколения.
В начале февраля руководство «BMG» приняло решение выпустить ещё один сингл с альбома «Greatest Lovesongs 666», «Your Sweet Six Six Six». Диск включал саму песню и два ремикса. Сингл имел огромный успех и спустя несколько недель после релиза достиг седьмого места национального хит-парада. Из-за небольшого тиража в настоящее время пластинка стала настоящим раритетом.
После трехнедельных каникул в феврале группа продолжила гастроли, выступив во множестве клубов по всей Финляндии. «HIM» часто выступали в Хельсинки, в основном в клубах «Tavastia» и «Lepakko». Летом 1997 года музыканты приняли участие в нескольких фестивалях, что было серьезным шагом вперед по сравнению с предыдущим годом. Выступив на ежегодном фестивале «Puistrock» в Хельсинки в конце мая, группа дебютировала на международной сцене, плечом к плечу с монстрами рока «Rage Against The Machine» и «Rammstein», на знаменитом фестивале «Hultsfred» в Швеции.
Практически ежедневно в газетах Финляндии появлялись заметки о группе, и едва ли не в каждой из них упоминалось невероятное сходство Вилле Вало с легендарным солистом «The Doors» Джимом Моррисоном. Сам Вилле относится к подобным статьям скептически. «Я лично не вижу сходства. Да, у меня темные кудрявые волосы, но на этом наша похожесть заканчивается».
Однако те, кто хотя бы раз видел Вилле на сцене, всегда слегка пританцовывающего и с бутылкой вина, не могли не заметить разительного сходства. На разных стадиях развития карьеры финского рокера его сравнивали с целым рядом культурных икон, от Сида Баррета до Фрэнка Синатры, но это не вызывает у Вилле большого раздражения: «Я не возражаю, когда меня сравнивают с легендами!»
Неизменная бутылка вина и курение сигарет одну за другой – не позерство; так Вилле борется со своей боязнью сцены. «Когда я был барабанщиком и басистом, у меня всегда было что-то в руках во время выступлений, но когда я впервые вышел на сцену в качестве вокалиста, я просто не знал, куда деть руки!» Вилле предпочитает вино пиву, потому что оно не вызывает отрыжки. Однако в последнее время он вообще избегает пить во время выступлений, поскольку это отрицательно сказывается на вокале.
Вскоре слава «HIM» вышла за границы родной Финляндии, и музыканты получили выгодное предложение от немецкого отделения звукозаписывающей компании «BMG». Гиганты шоу-бизнеса выпустили сингл «Wicked Game» и альбом «Greatest Lovesongs 666» в Европе. Сингл поступил в продажу 28 сентября, вскоре после этого было снято первое профессиональное видео группы. Режиссер Маркус Уолтер, ранее сотрудничавший с дуэтом «Zero 7» и английской инди-группой «Reef», принял решение сделать первый клип в декорациях ледяной пещеры и готических руин. Однако режиссер по ошибке посчитал «HIM» квартетом, поэтому пятый член группы, Антто, появляется в клипе всего лишь на несколько секунд в самом конце в костюме снеговика.
Чем меньше занимаешься сексом, тем больше вдохновения остается для прекрасных песен. (Вилле Вало).
Это недоразумение привело к расколу в составе группы. Если Вилле Вало занял активную позицию в вопросах раскрутки команды в родной Финляндии и за её пределами, то Антто относился к таким вопросам расслабленно и не уделял этому большого внимания. Вилле посчитал подобное поведение проявлением лени, и вскоре то, что начиналось как недоразумение, переросло в настоящий конфликт. Отношения между музыкантами особенно накалились в клаустрофобичной атмосфере гастролей. Разногласия достигли своего апогея, когда в день концерта на Хельсинкском фестивале искусств 22 августа Антто покинул группу и принял решение вернуться к работе повара.
Вскоре клавишнику нашли замену. По рекомендации Патки в группу был принят новый участник, Юсси-Мико Салминен. Друзья называли двадцатилетнего музыканта просто Юска. До присоединения к «HIM» он принял участие в записи сингла с глэм-рокерами «Mary Ann», которые позже трансформировались в группу «To/Die/For». Хотя музыкальные предпочтения Юски в основном ограничивались электроникой и техно, он был горячим поклонником «HIM» и с радостью принял предложение вступить в группу. Он так разволновался, что от восторга его даже вырвало.
Поначалу смена обстановки давалась Юске достаточно тяжело. Поскольку его музыкальные вкусы сильно отличались от пристрастий товарищей по группе, он не всегда понимал, чего от него ожидают Вилле, Линде, Миге и Патка. Когда подошло время отправляться в тур по Германии, музыканты не были уверены в готовности Юски к живым выступлениям. Встал вопрос о том, не попросить ли Антто заменить начинающего клавишника на гастролях. Однако после многочасовых репетиций и периода интенсивной подготовки было принято решение взя
Отыграв 8 концертов по стране, музыканты вернулись в Хельсинки. В новогоднюю ночь «HIM» выступили в клубе «Lepakko» с короткой программой, состоявшей из лучших песен. Музыканты предложили Сеппо занять должность постоянного менеджера группы, и он с радостью согласился. Кроме восхищения талантом молодых музыкантов, он видел в них большой коммерческий потенциал.
1998-й стал для участников «HIM» годом, когда музыка из хобби превратилась в серьезную профессию. Начав с выступления 9 января в одном из крупнейших городов Финляндии Сиилинярви, в общей сложности в течение года группа сыграла более 80-и концертов. Первую половину года музыканты провели в дороге, давая один концерт за другим и покоряя сердца новых поклонников. 7 февраля «HIM» выступили в клубе «Road House» в поселке Хаменлинна в 50-и километрах от Тампере. Это выступление закрепило успех группы не только у подростковой аудитории, но и у рокеров старшего поколения.
В начале февраля руководство «BMG» приняло решение выпустить ещё один сингл с альбома «Greatest Lovesongs 666», «Your Sweet Six Six Six». Диск включал саму песню и два ремикса. Сингл имел огромный успех и спустя несколько недель после релиза достиг седьмого места национального хит-парада. Из-за небольшого тиража в настоящее время пластинка стала настоящим раритетом.
После трехнедельных каникул в феврале группа продолжила гастроли, выступив во множестве клубов по всей Финляндии. «HIM» часто выступали в Хельсинки, в основном в клубах «Tavastia» и «Lepakko». Летом 1997 года музыканты приняли участие в нескольких фестивалях, что было серьезным шагом вперед по сравнению с предыдущим годом. Выступив на ежегодном фестивале «Puistrock» в Хельсинки в конце мая, группа дебютировала на международной сцене, плечом к плечу с монстрами рока «Rage Against The Machine» и «Rammstein», на знаменитом фестивале «Hultsfred» в Швеции.
Практически ежедневно в газетах Финляндии появлялись заметки о группе, и едва ли не в каждой из них упоминалось невероятное сходство Вилле Вало с легендарным солистом «The Doors» Джимом Моррисоном. Сам Вилле относится к подобным статьям скептически. «Я лично не вижу сходства. Да, у меня темные кудрявые волосы, но на этом наша похожесть заканчивается».
Однако те, кто хотя бы раз видел Вилле на сцене, всегда слегка пританцовывающего и с бутылкой вина, не могли не заметить разительного сходства. На разных стадиях развития карьеры финского рокера его сравнивали с целым рядом культурных икон, от Сида Баррета до Фрэнка Синатры, но это не вызывает у Вилле большого раздражения: «Я не возражаю, когда меня сравнивают с легендами!»
Неизменная бутылка вина и курение сигарет одну за другой – не позерство; так Вилле борется со своей боязнью сцены. «Когда я был барабанщиком и басистом, у меня всегда было что-то в руках во время выступлений, но когда я впервые вышел на сцену в качестве вокалиста, я просто не знал, куда деть руки!» Вилле предпочитает вино пиву, потому что оно не вызывает отрыжки. Однако в последнее время он вообще избегает пить во время выступлений, поскольку это отрицательно сказывается на вокале.
Вскоре слава «HIM» вышла за границы родной Финляндии, и музыканты получили выгодное предложение от немецкого отделения звукозаписывающей компании «BMG». Гиганты шоу-бизнеса выпустили сингл «Wicked Game» и альбом «Greatest Lovesongs 666» в Европе. Сингл поступил в продажу 28 сентября, вскоре после этого было снято первое профессиональное видео группы. Режиссер Маркус Уолтер, ранее сотрудничавший с дуэтом «Zero 7» и английской инди-группой «Reef», принял решение сделать первый клип в декорациях ледяной пещеры и готических руин. Однако режиссер по ошибке посчитал «HIM» квартетом, поэтому пятый член группы, Антто, появляется в клипе всего лишь на несколько секунд в самом конце в костюме снеговика.
Чем меньше занимаешься сексом, тем больше вдохновения остается для прекрасных песен. (Вилле Вало).
Это недоразумение привело к расколу в составе группы. Если Вилле Вало занял активную позицию в вопросах раскрутки команды в родной Финляндии и за её пределами, то Антто относился к таким вопросам расслабленно и не уделял этому большого внимания. Вилле посчитал подобное поведение проявлением лени, и вскоре то, что начиналось как недоразумение, переросло в настоящий конфликт. Отношения между музыкантами особенно накалились в клаустрофобичной атмосфере гастролей. Разногласия достигли своего апогея, когда в день концерта на Хельсинкском фестивале искусств 22 августа Антто покинул группу и принял решение вернуться к работе повара.
Вскоре клавишнику нашли замену. По рекомендации Патки в группу был принят новый участник, Юсси-Мико Салминен. Друзья называли двадцатилетнего музыканта просто Юска. До присоединения к «HIM» он принял участие в записи сингла с глэм-рокерами «Mary Ann», которые позже трансформировались в группу «To/Die/For». Хотя музыкальные предпочтения Юски в основном ограничивались электроникой и техно, он был горячим поклонником «HIM» и с радостью принял предложение вступить в группу. Он так разволновался, что от восторга его даже вырвало.
Поначалу смена обстановки давалась Юске достаточно тяжело. Поскольку его музыкальные вкусы сильно отличались от пристрастий товарищей по группе, он не всегда понимал, чего от него ожидают Вилле, Линде, Миге и Патка. Когда подошло время отправляться в тур по Германии, музыканты не были уверены в готовности Юски к живым выступлениям. Встал вопрос о том, не попросить ли Антто заменить начинающего клавишника на гастролях. Однако после многочасовых репетиций и периода интенсивной подготовки было принято решение взя
Markus Spirin,
18-04-2009 11:15
(ссылка)
Rock Sound June 2008 ~ Romance Recharged
HIM Любовь На Подзарядке
Вало внимательно рассматривает обратную сторону упаковки австралийских сигарет. На фотографии, предназначеной шокировать курильщиков и побудить их бросить курить, изображён рот как у зомби, изъеденный раком: уродливые, изъязвленные губы, зелёные зубы, торчащие изо рта как старые надгробные камни на заброшенном кладбище.
"В наше время невоможно нормально сходить к зубному, они вечно находят к чему бы прицепиться у тебя во рту, лишь бы содрать с тебя побольше денег.'" говорит В.Вало, фронтман ХИМ и заядлый курильщик. "Я вот ваще подумываю, а не было бы лучше повыбивать все зубы на фиг, и сделать себе вставную челюсть; жить стало б намного проще. Можно менять цвет и стайл: желтоватый на прогулку по городу, Голивудская улыбка для особых случаев, или алмазы в платине для рэп-тусовок."
Прийдя в себя после перелёта, с чайником кофе с одной стороны и исландским романом с другой, за пять часов до концерта в Мельбурне, Вало уже в своём саркастическом духе: острит направо и налево. И с первого взгляда на 31-летего Финна, трудно представить, что только в США они уже продали более 500 тыщ копий своего последнего альбома. Одетый в джинсы, обыкновенную майку, пиджак и приросшую к голове фиолетовую шапку, Вало хвалится своей непохожестью на остальных рокстаров, за исключением, может, только количества тату.
Финн предпочитает путешествовать на легкe, и на эти две недели он запасся 2-мя парами джинс (одни концертые, другие повседневные), 2 футболки, 3 пары нижнего белья и носки. Вилле не пользуется услугами гостинничной прачечной, он всё стирает сам, в тазике. И между прочим, большинство вещей, которые сейчас на нём, были ему подарены. «Эти чётки мне бросили на сцену в 2006 на одном из австралийских концертах», говорит Вало, показывая нам серебрянную цепочку. «Шарф мне подкинули в Праге, а шапку в Глазгоу в декабре. Иногда попадаются очень оригинальные и красивые вещи, как этот пиджак, например, с изображением ворона, его я получил в Сиднее. Круто, что людям нравится наша музыка, и они так преданны, что даже готовы меня одевать.»
Не смотря на то, что в возрасте 7 лет Вилле был объят благоговейным страхом перед Кисс и всё его внимаение было приковано к Джини Саймону и его огненным шоу, волосатой груди и плевкам кровью, Вало никогда не хотел быть рокстаром. Для стройного фронтмэна с изящными манерами, музыка всегда была превыше всего. На заре своего тинэйджерства он дни на пролёт слушал хит 80-ых «Тэйк Май Бреф Ауэй» группы Берлин и «Зэ Ридл» брита Ника Кершоу, позже на смену пришли Блэк Саббат и Лэд Зэпэлин. Вилле слушал музыку «просто из-за любви к красивым мелодиям и чувствам, которые они вызывали.»
«Чтобы быть рокстаром ты должен быть тупым, а таким быть я никогда не хотел, поэтому и стать рокстаром никогда не было моей целью. Мне скорее хотелось стать создателем саундтрэка к красивым вещам, к жизни. Пусть другие будут в центре внимания, а я буду создавать атмосферу вокруг них.»
Выросший в Хельсинки Вилле всегда стремился к свободной жизни. Занятие музыкой всегда таило в себе возможность попутешествовать, нестандартное рабочее время, ну и конечно же возможность писать и исполнять сентиментальные хард-рок песни. Как только он начал играть в группах (как бассист), вознаграждения за трудные времена – ворованная туалетная бумага из бара, потому что сам не мог купить, и работа в папином магазине – посыпались как снег на голову. Впервые Вилле осознал силу и выгоду своей харизматичности ещё до ХИМ, в 15 лет.
«Как-то после концерта ко мне подошла девушка, я был весь потный и пьяный, и она сказала, что хочет со мной переспать,» вспонинает певец. «В книжках почему-то написано, что если ты музыкант, то тебя сразу принимают за образец сексуальности и привлекательности. Я отказал той девушке тогда. И мне доставляет удовольствие вспоминать тот случай» (смеётся).
Европейская слава захлестнула Вилле 6 лет спустя, когда сингл Джойн Ми стал хитом № 1 во всех немецких чартах, за 2 недели раскупленный колличеством в 500,000 копий. Вилле до сих пор недоумевает по поводу такого неожиданного успеха.
«Я не считаю эту песню такой уж замечательной, и это далеко не лучшая наша композиция. Я тогда понял, насколько важна удача, и что в успехе сама песня, её создание и запись играют не самую главную роль. В рок-н-ролле столько непостоянства, что это похоже на музыкальный Вегас, где ты играешь в русскую рулетку с пятью пулями вместо одной.»
Время записи 6 альбома ХИМ «Винус Дум» было для Вилле очень тяжёлым. Во время написания песeн постоянным его спутником была картина «Женщина в Красном» Дэвида Харуни, которую он приобрёл в галерее иранского художника в Новом Орлеане. Портрет андрогина, который висит в доме певца – 5-этажной оборонной башне 1842 года, ставший в последсвии обложкой альбома, прошёл с Вилле через «хорошие времена, плохие времена и множество личных неудач». Процесс перевода песен из мыслей в слова едва не привратил Вилле в «суицидную развалину».
«Почему суицидная развалина? Потому что это из области эгзистенциальной философии, которая мне так близка. Ту би ор нот ту би: зат из зэ квэсчэн. Очень хороший вопрос, между прочим, который стоит задавать себе что бы ты ни делал. Ты должен спрашивать себя каждый день, чтобы быть уверенным, что то что ты делаешь- правильно, и чем старше ты становишься, тем чаще ты должен быть начеку, чтобы не оказаться в ситуации, где тебе необходимо пойти на компромис.»
«Большинство людей слишком быстро и легко соглашаются на компромисы, а я слишком романтичен, чтобы искать компромисы в таком возрасте. Я хочу, чтобы вернулось правильное отношение к романтике. К чёрту науку, верните романтику и воображение- безграничные возможности человеческого сознания, души и сердца. Я ваще хочу, чтоб жизнь продолжала удивлять меня как ребёнка, который в первый раз зашёл в магазин сладостей. Я имею в виду, что компромисы не обязательно вгоняют меня в суицидное состояния, но они безусловно отравляют моё существование.»
Если покапаться в архиве эмоций Вилле, то можно обнаружить, что 4 песня «Кисс ов Дон» написана о друге музыканте,который покончил с собой. Поскольку никогда прежде не приходилось ему сталкиваться с такой потерей, этот случай заставил его задуматься о преднамеренной смерти. «Все думают о самоубийстве. Какая-то Ницшевская классика. Мысль о самоубийстве помогает тебе протянуть не одну бессонную ночь. Я ещё ни разу не встречал человека, который бы не думал о своих похоронах. Лично я не хочу обыкновенных похорон. Пусть мне построят склеп. Было б круто, в таком Корманском стиле (Роджер Корман, американский режиссёр), или как По. Очень заманчивые мысли, но всё же не стоит ими увлекаться. Я стараюсь выжать из каждого момента всё до последнеё капли и делать глупости, потому что именно такое отношение позволило мне колесить по миру с моей группой и встретить много интерессных и необычных людей, и даже пренебрегать безопастностью. Надо уметь быть готовым рискнуть всем что у тебя есть ради поцелуя...улыбки..хорошей песни.»
Конечно, весть о том, что Вилле в 2007 сам отправил себя в реабилитационный центр была шокирующей. Он всатвал посреди ночи чтоб принять таблетки от бессонницы, запивая их при этом пивом; сердечная недостаточность, тошнота, выделения с кровью, всё это привело Вилле в наркологический центр Промисис в Малибу. Несмотря на три недели лечения, он всё равно утверждает, что никакой зависимости у него не было.
«Я не алкоголик. Я не верю, что есть такая болезнь. Говоря конкретно о музыкантах, начинающим группам платят обычно пивом, а не деньгами; и когда ты играешь в баре, то после коцерта ты там же и тусуешься с друзьями и соответсвенно- пьёшь. Потом ты начинаешь выпивать по 6 бокалов пива перед концертом и у тебя вырабатывается столько адреналина, что ты можешь пригубить ещё 10 бокалов и ничего не почувствовать. Но когда такое длится в течение 10 лет, то твой организм начинает сдавать.»
«Я был довольно застенчивым в молодости, и выпивка позволяла раскрепоститься. Большинство людей должны держать себя в руках работая с 9 до 5 с понед. до пятницы, мы же работаем по своему графику, ночью например, и поэтому у нас больше возможности расслабиться таким способом. Но я всё равно не верю, что алкоголизм это болезнь.»
Для многих людей, трезвость может освободить сдерживаемые, неприятные чувства, и все нахлынувшие эмоции могут выйти из под контроля. К счастью, у Вилле не было таких проблем, музыка было его спасением. «Некоторые мои друзья, которые когда-то были горькими алкоголиками, говорили, что я могу стать психологически очень чувствительным, потому что алкоголь притупляет твою восприимчивость.» « До своего 30-летия я прожил так, как жил Джим Моррисон в свой последний год жизни, а сейчас –первые (года). Будто мне опять 14. Я чувствую себя немного легкомысленым, но одновременно стараюсь быть предусмотрительным. Теперь я думаю дважды перед тем, как что–то сделать.»
Сейчас Вало опять здоров – не считая мегадоз кофеина и никотина – и он говорит, что единстенный минус трезвости, это отсутствие попоек и афтер-пати.»
Чем же тогда занимается Вало после концерта?
«Я возвращаюсь в гостинничный номер и читаю. Гастролировать ужасно скучно. Скучно, скучно, скучно...без тусовок. Просто невыносимо. Концерты, конечно, стали лучше, поскольку у меня всё под контролем, и я успокаиваю себя мыслью, что пою я теперь тоже лучше и это довольна хорошая причина оставаться трезвым.»
«Очень долгое время мне было фигово, и я не хотел продолжать в том же духе. Ребят это очень задевало, и теперь я счастлив и горд тем, что трезв; и буду оставаться таким хотя бы ради моих родителей и потому, что должен быть хорошим примером для брата.»
Правда, Вилле не обещает быть трезвенником до скончания веков.
«Я так много пил, что теперь меня начинает подташнивать от одного запаха вина, и это хороший знак, что меня даже не тянет выпить. Но кто знает, вдруг я влюблюсь в наследницу Гленфидиха (смеётся). Никогда не говори никогда, фиг знает, что там дальше будет.»
«Я почти год перезаряжал свои батарейки и пока что они работают исправно- лучше сплю, могу перечитать книги и пересмотреть фильмы и обдумать их уже на трезвую голову.»
Markus Spirin,
18-04-2009 11:10
(ссылка)
С журнала Kerrang! issue 1205
По словам Вилле Вало, есть много положительного в том, чтобы большую часть своего времени быть пьяным. Для начала, это притупляет скуку 30-часового полёта в Австралию, где HIM сейчас дают последние концерты в их Venus Doom-туре.
Гиг сегодняшнего вечера, в Бризбэне, завершает посещение Австралии, после чего группа даст концерт в Новой Зеландии и вернётся в Финляндию, чтобы передохнуть перед летними фестивалями.
Несмотря на то, что Вилле и другие музыканты в группе – гитарист Микко "Линде" Линдстрём, басист Микко "Миже" Паананен, клавишник Янне "Бартон" Пууртинен и барабанщик Мика "Гас Липстик" Карппинен – в Австралии уже дольше недели, биологические часы фронтмена до сих пор расстроены. Сегодня утром он встал в несусветную рань – 40 минут шестого.
-Я искренне скучаю по тому времени, когда обычно был пьян. Это помогало мне заснуть, - ухмыляется он.
Однако, с тех пор, как он прошёл реабилитацию в мае, расслабляться с помощью спиртного не было его выбором. Вместо того вокалист искал других развлечений, и по большей части это были книги. Сейчас он поглощён биографией Алистера Кроули, "Делай что хочешь", а также новеллой Юна Айвиде Линдквиста "Впусти меня", а также "Последние ритуалы" исландского автора Ирсы Сигурдардоттир. Вало может оставаться трезвым примерно в течение года, но если его книги не будут кончаться, то этот период, наверно, растянется. *В последнем предложении перевод смысловой*
Во всяком случае, откинувшись на спинку кровати в Бризбэнском отеле и вспоминая прошедший год, год, когда он расстался со своей наречённой, прошёл реабилитацию и вернулся к трезвому образу жизни, только чтобы встретить новые испытания на пути, Вало правда выглядит жизнерадостно, и часто раздаётся "сочный" гортаннный смешок.
-Как бы ты описал атмосферу в группе в данный момент?
-Истерическая усталость. Мы отсмеиваем себе задницы, но после долговременных гастролей и напряжённого года трудно сосредоточиться. Ребята видели, как я прошёл через тяжёлые моменты в своей жизни и прошёл через всю эту реабилитационную фигню и вернулся на свою колею. Так что в каком-то смысле это были такие яркие полтора года,
Что все сейчас так легкомысленны и просто хихикают и смеются надо всем и ничего не воспринимают серьёзно, что, по-моему, очень здоровый образ существования, гораздо лучше, чем задумываться над любым пустяком. Сейчас мы больше смеёмся.
-Сказал бы ты, что мораль лучше чем те два года алкогольной зависимости?
-Ну, я никогда не считал себя алкоголиком. Я просто много пил. Ты много путешествуешь, у тебя много свободного времени, много очень весёлых вечеринок, это что-то, чему не стоит говорить "нет", если у тебя есть выдержка и молодая энергия. Я, наверно, больше времени, провёл на вечеринках, чем большинство людей за всю их жизнь, и я не хвастаюсь. Просто так происходит. Время карьеры, по крайней мере, очень короткое в рок-н-ролле, так что я рад, что был достаточно разумен, чтобы немножко собраться. И тогда я сам принимаю решение, если хочу вернуться в бар и так далее.
-17 мая ты будешь трезв уже год. Это будет достижение, которым ты будешь гордиться?
-Нет. Год это не достижение. Я сказал себе, что буду оставаться трезвым, пока не закончу с ВД. Так что до того момента я хочу оставаться трезвым, а потом посмотрим. Это скорее вызывает у меня улыбку, чем чувство гордости. Это хорошо – я до сих пор здесь, я до сих пор улыбаюсь и у меня нет проблем. Я чувствую себя хорошо. Это очень интересный пункт в моей жизни – трезвым делать что-то.
-Это было тяжело?
-Это легко быть трезвым, и я до сих пор провожу время с теми же друзьями. При мне они напиваются, и я живу через них! Единственное, появилось гораздо больше незанятого времени, особенно в туре, это чертовски скучно, но что делать? Но хорошо смотреть на мир под этим углом или через эту призму, и выяснить, могу ли я найти равновесие между гедонизмом как у Игги Попа и чем-то несколько более нормальным.
-И всё-таки, были, наверно, моменты, когда хотелось присоединиться к друзьям и тоже выпить.
-Нет. С какой стати мне хотеть пить просто, чтобы пить? Я горжусь, что оставался трезвым в Дни Рождения мамы и папы, моего младшего брата и в мой собственный. Новый год, Рождество, впервые за 15 лет. Так что, в каком-то смысле, это опьяняет. По-моему, это-то что-то типа скандинавской гордости, что-то такое. Я не хочу подводить себя, подводить группу, просто не хочу так просто расстаться со своей трезвостью. Мне свойственно всё делать по максимуму, поэтому я не думаю, что будет разумным решением для меня пойти в паб и быть полностью уничтожен. Новый год для группы начинается в середине августа [когда все фестивали будут позади и начнётся работа над новым альбомом], и тогда посмотрим, что будет. Тогда, наверно, я стану хлебать водку!
-Твои поклонники были за твой трезвый образ жизни?
-Ну, они дарили мне много красного вина и много абсента.
-Да?
-Да, я дарю это ребятам. Я не так часто сижу в сети, так что мне лучше не думать, какого человеку на другом конце света сейчас без пива. Такой образ жизни был бы слегка параноичен.
-У тебя развились какие-нибудь новые увлечения, когда ты хотел убить время?
-Я гораздо больше думал. Я больше рисовал, больше писал… Ещё я делаю ремонт у себя в доме в Хельсинки, и это большая работа. У меня есть пара друзей, которые помогают мне сносить стены, с фигнёй типа того, так что мы на полпути к тому, чтобы всё было нормально!
-Как-нибудь распространилось избавление от алкогольной зависимости на другие стороны твоей жизни? Возможно, какие-то шансы бросить курить?
-Я сократил потребление сигарет в Австралии, потому что у них только были пачки по 25 штук, поэтому я курил по две пачки в день! (смеётся) В туре очень тяжело, но с тех пор у меня время отдыха в апреле и, возможно, в мае, так что я стараюсь вернуться к вегетарианству. А с куреньем, что-то типа пытаться не курить в доме. Это достаточно работает, тебе приходиться курить гораздо меньше.
Хотя, трезвость явно была определяющей силой в жизни Вилле Вало за последний год, так, например, после долговременных отношений он расстался со своей невестой, Йонной Нюгрен. В самом деле, человек, который процветает на человеческих отношениях – и опирается на их взлёты и падения для творческого вдохновения – неудивительно, что теперь найти новую любовь – одна из его постоянных мыслей.
-Ты до сих пор одинок?
Да. Я больше года не был на свидании. Это жестоко. Одну часть моего тела я уже давно не использовал. Иногда человеку надо выбросить семя, но не на простынях же в кровати! (смеётся) Скажем просто, я сейчас спокоен. Я просто жду чего-то поистине чудесного, что случится и словно ударит меня молотком по голове. Обычно рано или поздно это случается. Когда об этом идёт речь, я стараюсь думать позитивно.
-Наверняка у тебя часто появляются возможности с вожделеющими поклонницами. Ты когда-нибудь этим пользовался?
-Нет, на самом деле никогда. У меня всегда были отношения. Я просто отчаянно ищу любви, это как раз то, что я сейчас делаю. ОТЧАЯННО. Подчёркнуто и в скобках и, чёрта с два, все возможные выделения, которые у вас есть! (смеётся)
-Где Вилле Вало собирается встретить женщину?
-Я вам скажу, когда это произойдёт. У меня нет грёбаного ключа! У меня сумасшедшие идеи, но нет пути к сумасшествию, а любовь – это и есть сумасшествие и тебе не надо слишком сильно искать.
-Ты бы зашёл на сайт знакомств?
-Я думал об этом, это было бы так смешно. Но нет. Я думаю, это должно случится как-то более волшебно. Я просто хожу от баров к библиотекам и обратно – иду и зависаю в библиотеке и смотрю, что будет! У меня много песен о человеческих отношениях, но сейчас у меня нет отношений, поэтому очень сложно писать о чём-либо. В основном моя цель сейчас безумно влюбиться. У меня свободны май и апрель и это весна, так что, знаете, просто нужно скрестить пальцы!
-Без отношений и заботы о выпивке, ты определился, как будет звучать твой альбом?
-Я по-прежнему пишу много грустной музыки. Я ненавижу счастливую музыку. Я был пьяным гружёным *цензура*, теперь я трезвое гружёное *цензура*, так что в этом плане ничего не изменилось!
-Да ну, ты же не грузишься, или нет?
-Я больше, чем раньше, смеюсь над собой. Я долго был несчастен из-за питья, дерьма в отношениях с фанатами и проблем при написании альбома и просто неудобства с самим собой, так что, я думаю, сейчас всё намного лучше. Но опять же, этого недостаточно. Иногда нужно получить удар от чего-либо, что придаёт мне энтузиазма. Я хочу быть как ребёнок в магазине сладостей. Поэтому я очень жду отпуска, который будет у всей группы. Просто посидеть ненадолго. У меня так много идей, я хочу начать запись альбома и… найти цыпочку. Я могу оплатить счета за телефон и у меня есть любящие родители и любящий брат. У меня замечательные друзья, с которыми я играю в этой группе. У меня есть большее, чем некоторые люди бы могли пожелать. На в конце дня начинается депрессия белого человека – ты всегда хочешь больше.
В заключение этого интервью Вилле Вало выражает свою благодарность и говорит, что ещё надеется встретиться в следующий раз, когда он будет в Австралии. Затем он делает паузу.
-Надеюсь, будет следующий раз, - ухмыляется он. – Прежде, чем я отброшу коньки.
DVD HIM Digital Versatile Doom: Live at The Orpheum Theatre XXXVII A.S., будет выпущен 28 апреля. Группа будет играть на фестивале Download, спонсируемом Kerrang'ом, который будет проходить 13-15 июня
Ты чувствуешь себя более здоровым?
Да, можно сказать, что я мог умереть, если бы продолжал пить. Итак, у меня осталось по крайней мере 3 года. (Смеется)
Три года на что?
Играть музыку, я думаю.
И все?
Иесус умер в 33 года, правильно? Мне 31, поэтому у меня есть еще 2 года!
Ты действительно думаешь, что затем твоя карьера закончится?
Мм... Я не знаю. Физически, возможно, я не буду способен зажигать дольше. Если бы я думал о таких вещах 10 месяцев назад, я мог сказать "к черту", и пойти в бар, но сейчас я больше понимаю значение песен. Они очень важны для меня. Когда мое сердце было разбито в первый раз, в 12 лет, я написал мою первую песню. Я не был готов говорить о своих чувствах с друзьями, и ничего не изменилось. В этом красота и магия музыки. Состояние трезвости возвратило меня к самому началу, это как замкнутый круг.
Когда ты будешь писать следующий альбом, ты будешь думать, что он будет последним?
Каждый день может стать последним и каждая песня может стать последней и каждый концерт может стать последним концертом. Ты должен плыть по течению, доверять инстинктам. Поэтому, да.
Markus Spirin,
18-04-2009 11:06
(ссылка)
послание от виллле
A brass band version of the song 'Jerusalem' (a socialist anthem) plays in the background as he speaks.)
Greetings oh earthlings this is your future king and hopefully, actually, future queen as well, because I was thinking of going through a sex change operation thing. My name is Ville, obey me dear citizens. The year 2007 has been fantastic, it has been filled with hope and promises for a brighter future. I drank myself to the brink of the abyss but I came back, so er, few gin and tonics never hurt anybody but quit the smack if you can.
The year 2008 shall be a miraculous one, we do know that the Mayan? calendar ends in the year 2012 which means we gotta prepare ourselves for doom, the human race shall be no more so I would recommend you to erm, 'BBC bleep' off as violently as possible because these are the last remaining years of your life. Commit adultery as often as possible because it's your last chance. I'm being honest with you, I'm not playing games here, so er, no more sex, no more drugs, no more rock n roll, it's all bad, masturbation while doing tantric yoga and er listen to daba? reggae, so er that's something to look forward to.
So dear people, this year 2007, and a er, a very very bright future for the next couple of years until the world ends, I would like to erm quote the ever so eloquent Mr Alistair Crowley, by saying soak me in cognac 'BBC bleep' and 'BBC bleep', a-and just to make sure you know I wasn't swearing I was talking about the philosopher Emanuel Kant (which he pronounces Kunt). Bless you all, be safe, Black Sabbath bless you.
перевод
Послание от Вилли:
(bras-band версия песни Ерусалим ( гимн социалистов) играет на заднем плане пока он говорит.
Приветствую вас о земляне, это ваш будущий король и надеюсь, вобщем-то ,и королева,так как я думал об операции по смене пола. Меня зовут Вилли, повинуйтесь мне дорогие граждане. 2007 год был фантастическим, он был полон надежд и обещаний на светлое будущее. Я допился до того, что был на краю пропасти, но я вернулся, так что эээ..., пару джинов с тоником еще никому не навредили, но все же бросайте это дело, если можете.
2008 год будет чудесным, мы знаем,что календарь Майя заканчиваеться в 2012 году, так что мы должны приготовиться к концу, так что я советую вам , *трахаться* так много, как только сможете, так как это последние годы вашей жизни. Прилюбодействуйте так часто, как только можете, ибо это ваш последний шанс. Я буду с вами честен, я не играю в игры, так что эээ..., нет сексу, нет наркотикам ,нет рок*н*роллу, это все плохо, занимайтесь мастурбацией во время тантрической йоги и слушайте регги, так что эээ вот чего следует ожидать.
Так что, дорогие люди, в этом 2007 году и в эээ...,и в очень очень светлом будущем на ближайшие пару лет, пока не прийдет конец света, я бы хотел процитировать, как никто, красноречивого Mr Alistair Crowley, сказавшего:» Утопите меня в коньяке *fuck * and*fuck*».
И убедиться,что вы поняли что я не ругался- я говорил о философе Эммануэле Канте. Будьте здоровы, да берегите себя, да хранит вас Black Sabbath.
*ВАЛО - ШУТНИК ХРЕНОВ=))))))))))))))))))))))*
Greetings oh earthlings this is your future king and hopefully, actually, future queen as well, because I was thinking of going through a sex change operation thing. My name is Ville, obey me dear citizens. The year 2007 has been fantastic, it has been filled with hope and promises for a brighter future. I drank myself to the brink of the abyss but I came back, so er, few gin and tonics never hurt anybody but quit the smack if you can.
The year 2008 shall be a miraculous one, we do know that the Mayan? calendar ends in the year 2012 which means we gotta prepare ourselves for doom, the human race shall be no more so I would recommend you to erm, 'BBC bleep' off as violently as possible because these are the last remaining years of your life. Commit adultery as often as possible because it's your last chance. I'm being honest with you, I'm not playing games here, so er, no more sex, no more drugs, no more rock n roll, it's all bad, masturbation while doing tantric yoga and er listen to daba? reggae, so er that's something to look forward to.
So dear people, this year 2007, and a er, a very very bright future for the next couple of years until the world ends, I would like to erm quote the ever so eloquent Mr Alistair Crowley, by saying soak me in cognac 'BBC bleep' and 'BBC bleep', a-and just to make sure you know I wasn't swearing I was talking about the philosopher Emanuel Kant (which he pronounces Kunt). Bless you all, be safe, Black Sabbath bless you.
перевод
Послание от Вилли:
(bras-band версия песни Ерусалим ( гимн социалистов) играет на заднем плане пока он говорит.
Приветствую вас о земляне, это ваш будущий король и надеюсь, вобщем-то ,и королева,так как я думал об операции по смене пола. Меня зовут Вилли, повинуйтесь мне дорогие граждане. 2007 год был фантастическим, он был полон надежд и обещаний на светлое будущее. Я допился до того, что был на краю пропасти, но я вернулся, так что эээ..., пару джинов с тоником еще никому не навредили, но все же бросайте это дело, если можете.
2008 год будет чудесным, мы знаем,что календарь Майя заканчиваеться в 2012 году, так что мы должны приготовиться к концу, так что я советую вам , *трахаться* так много, как только сможете, так как это последние годы вашей жизни. Прилюбодействуйте так часто, как только можете, ибо это ваш последний шанс. Я буду с вами честен, я не играю в игры, так что эээ..., нет сексу, нет наркотикам ,нет рок*н*роллу, это все плохо, занимайтесь мастурбацией во время тантрической йоги и слушайте регги, так что эээ вот чего следует ожидать.
Так что, дорогие люди, в этом 2007 году и в эээ...,и в очень очень светлом будущем на ближайшие пару лет, пока не прийдет конец света, я бы хотел процитировать, как никто, красноречивого Mr Alistair Crowley, сказавшего:» Утопите меня в коньяке *fuck * and*fuck*».
И убедиться,что вы поняли что я не ругался- я говорил о философе Эммануэле Канте. Будьте здоровы, да берегите себя, да хранит вас Black Sabbath.
*ВАЛО - ШУТНИК ХРЕНОВ=))))))))))))))))))))))*
Markus Spirin,
18-04-2009 11:06
(ссылка)
Интервью на Buzznet 03/2008
Kron: Ты прямо сейчас в пресс-туре?
VV: Да, что-то вроде его остатков. Слава Богу, что близится его завершение. Теперь у меня есть недели 2 отдыху – и это впервые с тех пор, как мы отправились в тур с Venus Doom’ом, который начался год назад. Я собирался разобрать свои вещи ещё полтора года назад, но времени не хватило из-за пребывания в туре. Поэтому неудивительно, что мне самое место в этом чёртовом беспорядке.
К: Какую книгу ты читаешь на данный момент?
ВВ: Я читаю книгу, которая называется «Крысиная чесотка и Святой Грааль» ("Rat Scabies and the Holy Grail"). Ну, вы знаете, была такая панк-группа "The Damned" в 70х. Крысиной чесоткой был их барабанщик. Это что-то вроде панк-роковой обработки «Кода Да Винчи», довольно занятная вещь. Одни английские пижоны решили оправиться на безумные поиски Святого Грааля во Францию. Залив внутрь изрядное количество красного вина, они слоняются в поисках сокровища. Очень интересно и подходит для чтения во время перелётов.
К: Как бы ты описал альбом в 3-5 словах?
ВВ: Лав, Метал, Снова. Мы назвали нашу музыку «Лав-Метал» с момента создания группы. Ну, у нас конечно есть определённая слабость к творчеству Элвиса Пресли, Роя Осборна и Криса Айзека и многих других. С другой стороны, мы выросли, слушая Kiss. Мы пытались соединить воедино две противоположности, поэтому мы назвали музыку Love Metal. В общем, это просто возврат к истокам, к тому, чем мы всегда были.
К: Есть ли какая-то особенная песня с Venus Doom’а, которой ты гордишься?
ВВ: На самом деле, я доволен всем альбомом. Вероятно, это первый случай, когда каждый в группе верит, что пластинка полностью получилась такой, какой она была в наших задумках. "Sleepwalking Past Hope" – это, скорее всего, всеми любимая песня до сих пор, ( )она новая и выходит за пределы нашего созидания. С вокальной точки зрения – это нечто новое и интересное. Так что, именно она более предпочтительна нами. Лирически, мне понадобится целая вечность, чтобы опять прослушать весь материал, потому что обычно хорошая музыка рождается из личного восприятия. Во время написания альбома у меня был дерьмовый период в жизни. Так что, я не хочу возвращаться к тому настроению, пока нет…потому что мы собираемся ещё исполнять эти песни на протяжении многих лет, быть может, лет наших оставшихся жизней.
Мне предстоит ещё много раз ввергать самого себя в те настроения, поэтому я бы лучше предпочел сейчас умственно оказаться в месте, где бы я мог вымыть посуду или заняться стиркой.
К: Твоя музыка, как личный дневник, это так?
ВВ: Ну, что-то вроде этого. Хорошая музыка должна быть чем-то вроде откровения. Никогда нельзя говорить, что какой-то из альбомов – самый лучший из всех. Я считаю, что каждая работа является промежуточной остановкой после предыдущей пластинки. Наш прошлый альбом "Dark Light" был многоуровневым, отполированным до тонкостей, т.е. таким, каким мы хотели его сделать. И мы не хотели пойти той же самой дорогой. Мы просто шли к тому, чтобы новые вещи имели отличие от старых. Следовательно, "Venus Doom" – более мрачный и роковой *или же думный*.
К: Какая существует разница между американскими и европейскими фанатами на ваших выступлениях?
ВВ: Вот, например, в Европе каждая страна - это уже различие. Когда мы играем дома в Финляндии и Скандинавии, большинство людей приходит на концерты и не отрывается по полной программе. Они просто аплодируют. Можно сказать, что толпа американцев по-настоящему дикая. Однако, то же самое можно сказать и о толпе в Греции.
Я думаю, что мы стали достаточно успешными, чтобы легко заставить людей двигать задницами и надрывать свои голосовые связки до окончания концерта. Это нечто новое для нас в туре по штатам. Этот второй альбом – лучше раскручен здесь, и я не знаю чего ожидать от самого себя.
Надеюсь, что данный тур будет лучше, чем предыдущие…и он станет первым их всех, который я проведу трезвым.
К: Кто-нибудь из группы или ты сам в частности исполняешь какие-то ритуальные действия перед шоу?
ВВ: Попытайся выкурить так же много сигарет, сколько могу я. Нет, в основном это относится к кому-то из парней. Они садятся и играют в шахматы. Самое забавное в нашем туре сейчас – это то, что мы хотим, чтобы местный мастер по игре в шахматы из клуба пришёл к нам за кулисы. Тогда парни смогли бы скоротать время, сыграв парочку партий в шахматы перед концертом. Это несколько нудно, но мы просто сходим с ума, когда нечего делать.
Лично я не страдаю ерундой перед выступлением, ну, кроме того, что сажусь и выкуриваю несколько сигарет, травлю анекдоты с парнями, а потом просто отправляюсь на сцену. Мы вовсе не приносим в жертвы младенцев, не рисуем магических кругов или ещё чего-то в этом роде. Мы хорошие парни, когда речь заходит о предконцертных ритуалах.
К: Когда вы будете в вашем туре в Лос-Анджелесе, вы не собираетесь остановиться в High Voltage (что за высокое напряжение?), чтобы сделать тату у своей приятельницы Кэт Вон Ди?
ВВ: Да, мы планируем провести несколько дней в Лос-Анжделесе. Если Кэт будет где-то поблизости, то конечно. Я не видел её с прошлого лета. Она была так занята ТВ-шоу. Было бы здорово вытащить её из телестудии и угостить обедом. Она - друг, которого я знаю много лет. Когда будет свободное время, я сделаю себе ещё одну тату. У меня ещё достаточно свободного места на теле, так что есть ещё над чем потрудиться. Но мне не хотелось бы её сильно напрягать.
К: Как давно вы знаете друг друга? Как вы познакомились?
ВВ: Я знаю её где-то последние 4 года, а познакомились мы в Лос-Анджелесе во время записи Dark Light’а. Это длинная история. Изначально мы просто предполагали, что найдём интересные тату, с целью использовать их для альбомной обложки. Тогда один из приятелей упомянул имя Кэт. Затем я повстречал её в Рейнбоу Баре, тогда мы прокутили много денег впустую. Так мы начали вместе тусоваться, затем она познакомилась с остальной группой и начала татуировать каждого из группы. Каждый раз, когда мы находимся в Л-А, мы стараемся найти время для встречи. Она была дважды в Финляндии. Она приятельница Бэма. Что делать, это маленький мир, где, кажется, каждый друг друга знает.
К: Вы, парни, имеете легко узнаваемую эмблему – сердцеграмму. При виде её у любого возникают мысли о ХИМ. Есть ли художественное изображение или логотип какой-нибудь группы, который произвёл на вас впечатление?
ВВ: Знаете, не так много существует групп с символами. Я думаю, что губы и язык группы Rolling Stones – хорошая эмблема. А ещё, маски, которые носят Kiss. Хотя, если задумываться об эмблемах, то мне на ум приходят такие вещи, как Nike. Нет, хороших эмблем не так уж и много, есть хорошие логотипы таких групп, как Iron Maiden, Wasp, Twisted Sister, Kiss, также много хороших групп из 80х, но не так много групп имеют эмблему, которая бы несла в себе великий смысл.
К: Если сегодня, будучи музыкантом, ты прекратишь свою деятельность, будет ли что-то, к чему ты будешь стремиться завтра?
ВВ: После того, как я немного отдохну, я был бы не прочь присоединиться к моему отцу, чтобы заняться бизнесом. Он владеет сексшопом в Хельсинки. Чтобы прожить, я бы продавал дилдо, это было бы забавно. Я работал в магазине, когда был моложе, чтобы оплачивать аренду,. Тогда дела не шли так хорошо, как сейчас. Порно-индустрия – это забавный бизнес, когда ты в нём вращаешься.
К: У тебя есть много поклонниц-тинэйджеров, которые приклоняются перед тобой. Многие из них относятся к тебе, как к Богу Рока. Когда тебе было 14 лет, кто для тебя являлся таковым?
ВВ: Джим Моррисон и, скорее всего, Игги. Игги до сих пор в хорошей форме. Black Sabbath и парни из Kiss также были моими богами. Но у меня много предпочтений. Я стал отращивать дреды, когда мне было 14. Тогда я был ярым поклонником регги. У меня было много ямайских идолов. А потом, когда мы создали эту группу, я полюбил Питера Стила из Type-O. Ещё я был большим фанатом Мадонны.
K: Что является твоей любимой мозолью или есть ли у тебя какие-то фетиши?
ВВ: В действительности нет. Я думаю, что целостность вещей мне больше по душе, вещь в целом способна удивлять. Когда я проводил время с какими-то людьми или, когда я жил со своими бывшими девушками, в независимости от того, кем они являлись, я действительно отличал их друг от друга. У меня нет определённого фетиша, может быть очки *или бокалы?*
Они подчёркивают сексуальность, но их наличие необязательно. Мне всё равно до тех пор, пока у кого-то есть чувство юмора и достаточно терпения.
К: У нас есть парочка вопросов от друзей с Buzznet.com.
Funeralsong.buzznet.com хочет узнать - хорош ли ты в игре в шахматы?
ВВ: Ну, я знаю ходы. Лучший игрок в нашей группе – Бартон, клавишник. Он довольно неплохо играет, но по-настоящему крутых шахматистов среди нас нет. Хотя, Бартон играл с национальными героями в Германии и, фактически, побеждал несколько раз. Я же знаю ходы, знаю самые азы, но у меня не хватает терпения. Я не так плох, но и не так уж и хорош. Это не мой конёк (дословно «мой чай в кружке не самый сладкий»). Я бы лучше поиграл на гитаре при возвращении в номер отеля.
К: Stacy8302.buzznet.com хочет знать, по кому ты скучаешь, когда находишься вдалеке от дома?
ВВ: По моему младшему брату, но эта проблема меня сильно не беспокоит. Так и должно быть. Когда я дома, мне хочется быть в туре. Когда я в туре, мне хочется обратно домой. Людям всегда хочется того, чего они лишены.
К: Kathy1224.buzzet.com интересуется – какую песню больше всего нравится исполнять на концертах?
ВВ: Интересы постоянно меняются, но пока что это "Sleepwalking Past Home". Мы всё ещё не «наигрались» ею. Эта долгая песня - отчасти вызывающа и капризна. Я мог бы исполнить её тихим вокалом, подобным исполнению Питера Стила. Данная песня необычна для исполнения. Но пока всё зависит от настроения ночи. Иногда медленные и меланхоличные баллады срабатывают превосходно, а иногда более рок-н-рольные и быстрые песни. Всё всегда проходит по-разному и зависит от реакции публики. Вот, что является причиной, по которой мы продолжаем заниматься музыкой, это всегда удивляет.
VV: Да, что-то вроде его остатков. Слава Богу, что близится его завершение. Теперь у меня есть недели 2 отдыху – и это впервые с тех пор, как мы отправились в тур с Venus Doom’ом, который начался год назад. Я собирался разобрать свои вещи ещё полтора года назад, но времени не хватило из-за пребывания в туре. Поэтому неудивительно, что мне самое место в этом чёртовом беспорядке.
К: Какую книгу ты читаешь на данный момент?
ВВ: Я читаю книгу, которая называется «Крысиная чесотка и Святой Грааль» ("Rat Scabies and the Holy Grail"). Ну, вы знаете, была такая панк-группа "The Damned" в 70х. Крысиной чесоткой был их барабанщик. Это что-то вроде панк-роковой обработки «Кода Да Винчи», довольно занятная вещь. Одни английские пижоны решили оправиться на безумные поиски Святого Грааля во Францию. Залив внутрь изрядное количество красного вина, они слоняются в поисках сокровища. Очень интересно и подходит для чтения во время перелётов.
К: Как бы ты описал альбом в 3-5 словах?
ВВ: Лав, Метал, Снова. Мы назвали нашу музыку «Лав-Метал» с момента создания группы. Ну, у нас конечно есть определённая слабость к творчеству Элвиса Пресли, Роя Осборна и Криса Айзека и многих других. С другой стороны, мы выросли, слушая Kiss. Мы пытались соединить воедино две противоположности, поэтому мы назвали музыку Love Metal. В общем, это просто возврат к истокам, к тому, чем мы всегда были.
К: Есть ли какая-то особенная песня с Venus Doom’а, которой ты гордишься?
ВВ: На самом деле, я доволен всем альбомом. Вероятно, это первый случай, когда каждый в группе верит, что пластинка полностью получилась такой, какой она была в наших задумках. "Sleepwalking Past Hope" – это, скорее всего, всеми любимая песня до сих пор, ( )она новая и выходит за пределы нашего созидания. С вокальной точки зрения – это нечто новое и интересное. Так что, именно она более предпочтительна нами. Лирически, мне понадобится целая вечность, чтобы опять прослушать весь материал, потому что обычно хорошая музыка рождается из личного восприятия. Во время написания альбома у меня был дерьмовый период в жизни. Так что, я не хочу возвращаться к тому настроению, пока нет…потому что мы собираемся ещё исполнять эти песни на протяжении многих лет, быть может, лет наших оставшихся жизней.
Мне предстоит ещё много раз ввергать самого себя в те настроения, поэтому я бы лучше предпочел сейчас умственно оказаться в месте, где бы я мог вымыть посуду или заняться стиркой.
К: Твоя музыка, как личный дневник, это так?
ВВ: Ну, что-то вроде этого. Хорошая музыка должна быть чем-то вроде откровения. Никогда нельзя говорить, что какой-то из альбомов – самый лучший из всех. Я считаю, что каждая работа является промежуточной остановкой после предыдущей пластинки. Наш прошлый альбом "Dark Light" был многоуровневым, отполированным до тонкостей, т.е. таким, каким мы хотели его сделать. И мы не хотели пойти той же самой дорогой. Мы просто шли к тому, чтобы новые вещи имели отличие от старых. Следовательно, "Venus Doom" – более мрачный и роковой *или же думный*.
К: Какая существует разница между американскими и европейскими фанатами на ваших выступлениях?
ВВ: Вот, например, в Европе каждая страна - это уже различие. Когда мы играем дома в Финляндии и Скандинавии, большинство людей приходит на концерты и не отрывается по полной программе. Они просто аплодируют. Можно сказать, что толпа американцев по-настоящему дикая. Однако, то же самое можно сказать и о толпе в Греции.
Я думаю, что мы стали достаточно успешными, чтобы легко заставить людей двигать задницами и надрывать свои голосовые связки до окончания концерта. Это нечто новое для нас в туре по штатам. Этот второй альбом – лучше раскручен здесь, и я не знаю чего ожидать от самого себя.
Надеюсь, что данный тур будет лучше, чем предыдущие…и он станет первым их всех, который я проведу трезвым.
К: Кто-нибудь из группы или ты сам в частности исполняешь какие-то ритуальные действия перед шоу?
ВВ: Попытайся выкурить так же много сигарет, сколько могу я. Нет, в основном это относится к кому-то из парней. Они садятся и играют в шахматы. Самое забавное в нашем туре сейчас – это то, что мы хотим, чтобы местный мастер по игре в шахматы из клуба пришёл к нам за кулисы. Тогда парни смогли бы скоротать время, сыграв парочку партий в шахматы перед концертом. Это несколько нудно, но мы просто сходим с ума, когда нечего делать.
Лично я не страдаю ерундой перед выступлением, ну, кроме того, что сажусь и выкуриваю несколько сигарет, травлю анекдоты с парнями, а потом просто отправляюсь на сцену. Мы вовсе не приносим в жертвы младенцев, не рисуем магических кругов или ещё чего-то в этом роде. Мы хорошие парни, когда речь заходит о предконцертных ритуалах.
К: Когда вы будете в вашем туре в Лос-Анджелесе, вы не собираетесь остановиться в High Voltage (что за высокое напряжение?), чтобы сделать тату у своей приятельницы Кэт Вон Ди?
ВВ: Да, мы планируем провести несколько дней в Лос-Анжделесе. Если Кэт будет где-то поблизости, то конечно. Я не видел её с прошлого лета. Она была так занята ТВ-шоу. Было бы здорово вытащить её из телестудии и угостить обедом. Она - друг, которого я знаю много лет. Когда будет свободное время, я сделаю себе ещё одну тату. У меня ещё достаточно свободного места на теле, так что есть ещё над чем потрудиться. Но мне не хотелось бы её сильно напрягать.
К: Как давно вы знаете друг друга? Как вы познакомились?
ВВ: Я знаю её где-то последние 4 года, а познакомились мы в Лос-Анджелесе во время записи Dark Light’а. Это длинная история. Изначально мы просто предполагали, что найдём интересные тату, с целью использовать их для альбомной обложки. Тогда один из приятелей упомянул имя Кэт. Затем я повстречал её в Рейнбоу Баре, тогда мы прокутили много денег впустую. Так мы начали вместе тусоваться, затем она познакомилась с остальной группой и начала татуировать каждого из группы. Каждый раз, когда мы находимся в Л-А, мы стараемся найти время для встречи. Она была дважды в Финляндии. Она приятельница Бэма. Что делать, это маленький мир, где, кажется, каждый друг друга знает.
К: Вы, парни, имеете легко узнаваемую эмблему – сердцеграмму. При виде её у любого возникают мысли о ХИМ. Есть ли художественное изображение или логотип какой-нибудь группы, который произвёл на вас впечатление?
ВВ: Знаете, не так много существует групп с символами. Я думаю, что губы и язык группы Rolling Stones – хорошая эмблема. А ещё, маски, которые носят Kiss. Хотя, если задумываться об эмблемах, то мне на ум приходят такие вещи, как Nike. Нет, хороших эмблем не так уж и много, есть хорошие логотипы таких групп, как Iron Maiden, Wasp, Twisted Sister, Kiss, также много хороших групп из 80х, но не так много групп имеют эмблему, которая бы несла в себе великий смысл.
К: Если сегодня, будучи музыкантом, ты прекратишь свою деятельность, будет ли что-то, к чему ты будешь стремиться завтра?
ВВ: После того, как я немного отдохну, я был бы не прочь присоединиться к моему отцу, чтобы заняться бизнесом. Он владеет сексшопом в Хельсинки. Чтобы прожить, я бы продавал дилдо, это было бы забавно. Я работал в магазине, когда был моложе, чтобы оплачивать аренду,. Тогда дела не шли так хорошо, как сейчас. Порно-индустрия – это забавный бизнес, когда ты в нём вращаешься.
К: У тебя есть много поклонниц-тинэйджеров, которые приклоняются перед тобой. Многие из них относятся к тебе, как к Богу Рока. Когда тебе было 14 лет, кто для тебя являлся таковым?
ВВ: Джим Моррисон и, скорее всего, Игги. Игги до сих пор в хорошей форме. Black Sabbath и парни из Kiss также были моими богами. Но у меня много предпочтений. Я стал отращивать дреды, когда мне было 14. Тогда я был ярым поклонником регги. У меня было много ямайских идолов. А потом, когда мы создали эту группу, я полюбил Питера Стила из Type-O. Ещё я был большим фанатом Мадонны.
K: Что является твоей любимой мозолью или есть ли у тебя какие-то фетиши?
ВВ: В действительности нет. Я думаю, что целостность вещей мне больше по душе, вещь в целом способна удивлять. Когда я проводил время с какими-то людьми или, когда я жил со своими бывшими девушками, в независимости от того, кем они являлись, я действительно отличал их друг от друга. У меня нет определённого фетиша, может быть очки *или бокалы?*
Они подчёркивают сексуальность, но их наличие необязательно. Мне всё равно до тех пор, пока у кого-то есть чувство юмора и достаточно терпения.
К: У нас есть парочка вопросов от друзей с Buzznet.com.
Funeralsong.buzznet.com хочет узнать - хорош ли ты в игре в шахматы?
ВВ: Ну, я знаю ходы. Лучший игрок в нашей группе – Бартон, клавишник. Он довольно неплохо играет, но по-настоящему крутых шахматистов среди нас нет. Хотя, Бартон играл с национальными героями в Германии и, фактически, побеждал несколько раз. Я же знаю ходы, знаю самые азы, но у меня не хватает терпения. Я не так плох, но и не так уж и хорош. Это не мой конёк (дословно «мой чай в кружке не самый сладкий»). Я бы лучше поиграл на гитаре при возвращении в номер отеля.
К: Stacy8302.buzznet.com хочет знать, по кому ты скучаешь, когда находишься вдалеке от дома?
ВВ: По моему младшему брату, но эта проблема меня сильно не беспокоит. Так и должно быть. Когда я дома, мне хочется быть в туре. Когда я в туре, мне хочется обратно домой. Людям всегда хочется того, чего они лишены.
К: Kathy1224.buzzet.com интересуется – какую песню больше всего нравится исполнять на концертах?
ВВ: Интересы постоянно меняются, но пока что это "Sleepwalking Past Home". Мы всё ещё не «наигрались» ею. Эта долгая песня - отчасти вызывающа и капризна. Я мог бы исполнить её тихим вокалом, подобным исполнению Питера Стила. Данная песня необычна для исполнения. Но пока всё зависит от настроения ночи. Иногда медленные и меланхоличные баллады срабатывают превосходно, а иногда более рок-н-рольные и быстрые песни. Всё всегда проходит по-разному и зависит от реакции публики. Вот, что является причиной, по которой мы продолжаем заниматься музыкой, это всегда удивляет.
Markus Spirin,
18-04-2009 11:00
(ссылка)
Интервью с Вилле Вало
Интервью с Вилле Вало на фестивале Lowlands август /2008/
Ville: Долгой и благополучной жизни вам, люди. Меня зовут Вилле Вало из группы ХИМ, Хельсинки, Финляндия. Вы смотрите Toazted. Оставайтесь горячими, братья и сестры. Уx!
Toazted.com: Итак, ты снова на фесте Lowlands. Сколько раз ты уже был здесь?
V: Ну, знаешь, тогда я не просыхал, так что… прошлые десять лет вспоминаются, как в тумане. Я полагаю, это было 3, 4, 5 лет тому, где-то так… Это было давным-давно…
T: Эээ.. Bообще-то вы были здесь 2 года назад.
V: Уверен?
T: Абсолютно. Я вас видел.
V: Ты точно видел нас?
T: Ну да, я видел ваше выступление…
V: Какое выступление? На сцене?
T: Ну да.
V: Ну и как это было?
T: Нормально.
V: То есть я пел нормально?
T: Ага. V: Ну что ж, это хорошо. Приятно узнать. Нормально – это лучше, чем плохо. Нда… эээ… я правда не помню… Забавно. Ну, понимаешь, когда ты играешь на куче фестох, их… их так много… Ты играешь на 30 фестах, потом отправляешься в тур на пару месяцев, потом записываешь альбом.
Ты просто не можешь все запомнить.
T: Дааа…
V: Ну это *ерьмовое извинение, конечно, но я сделал все, что мог.
T: Ну-ну… Тебе не нужно извиняться за то, что есть.
V: Ну я просто пытаюсь быть более-менее вежливым…
T: Тебе это все еще нравится?
V: В какой части? Аа, в забытой… Да, да… Мне нравится забывать все.. Ну да… Лично для меня пара прошлых лет были очень тяжелые, может, 2 года. Hу… понимаешь… сначала я просто пил, потом стал конкретно квасить и однажды мой врач сказал «если ты не остановишься, ты умрешь». Было тяжело оставаться трезвым весь тур, я как бы скучал по вечеринкам, каждую ночь дергался и все такое. Но знаешь, я много читаю. Я – скучная *адница… Но сейчас я пишу гораздо больше песен. Ээ... да… это забавно, но это по-другому. Очень по-другому. Пару лет назад я бы сказал то же самое о нашей аудитории. В разных странах она разная. Например, один альбом на ура воспринимается ну, скажем, в Англии, но не в Германии. А от следующего все в восторге в Германии, а в Англии на него насрать. Это типа странно… Мы что-то вроде демо-команды в одной стране, а в другой мы – суперстарз. Это заставляет нас танцевать на лезвии бритвы. И это ценно, это бросает вызов, это лучше, чем когда все лижут тебе *адницу, ну ты понимаешь…
T: В таком случае, ты должен чувствовать это на больших шоу…
V: Ты об этом говоришь?
T: Ну да, об этом и любом большом шоу
. V: Ну, дело не в количестве, а в качестве. Ну… игра на гигах это типа трудно, поскольку время от времени ты попадаешь в ситуации, когда технические аспекты не работают. Или в ситуации, когда чувствуешь себя дерьмово. Публика может быть супер и все просто замечательно, но ты подхватишь простуду или что-нить в этом роде. И эээ… знаешь, это сложно, поддерживать всех пятерых членов группы… всех наших членов… эээ… в хорошей форме, чтобы сделать представление интересным для всех… Это как играть в русскую рулетку с пятью пулями в револьвере вместо одной. Так что есть до фига возможностей провалиться, но… эээ… мы делаем это так хорошо, что мы… мы научились, как справляться с ужасной постоянной болью.
T: Твой самый худший концертный опыт?
V: Ну.. эээ… Ну был один, пожалуй. Когда я был в туре, у меня случился приступ диареи. И это не есть гуд, когда ты вынужден иметь дело с Имодиумом, ты боишься, что можешь обо**аться…
T: Прям на сцене?
V: Ага… И когда тебе нужно сделать так *вопит*, ты думаешь «А я смогу?» и ты делаешь так *вопит потише*, потому что от крика в теле такое давление образовывается… Вот почему, я думаю, готические группы носят черное… чтобы никто не заметил, если они вдруг обо**утся. Так что… дело может быть в этом, но… как ты видишь, я…
T: Ты не носишь черное.
V: Угу… Мне… мне сейчас удобно в этом *показвает на свои панталоны*
T: Сейчас.
V: Ага, сейчас. В другой раз это может быть что-то абсолютно другое.
T: Сейчас все в группе здоровы?
V: Ну Мижика вчера прихватил понос. Он нажрался заплесневелого изюма и получил проблему. Думаю, это у него с головой проблема… но все мы чуть-чуть «того». Да, у нас все нормуль. Мы… это… как бы выразиться… На вершине, поскольку закончили тур Винус Дум. Это был последний концерт для альбома, так что… Мы в туре с прошлого июля и…
T: И хорошо, что все закончилось.
V: Да… ну… да, типа хорошо… знаешь… Когда мы начнем писать новый материал и попытаемся попасть в студию и начать запись, то нас полюбит еще больше народу…
T: Ты что-то уже написал для нового альбома?
V: Ну да, я немного пишу, ты знаешь… и… У меня есть пара песен, над которыми я работаю. Понимаешь, ты никогда не знаешь, что войдет в альбом, а что нет. Они все хороши. Я просто счастлив, когда сочиняю, потому что когда я… ням-ням-ням… у меня есть написанная песня, то… ну ты всегда чувствуешь типа «о, больше я уже не смогу ничего сделать» и ты превращаешься в хнычущего эгоцентричного ублюдка… знаешь… отчаяние от того, что все закончено, убивает тебя… Но знаешь, песни приходят ко мне, когда я в спешке со следующим альбомом. Я собираюсь слетать в Штаты, перетереть с людьми из рекорд-компании, прикинуть, как лучше сделать альбом. Не в музыкальном плане, а в техническом. Ты знаешь, продажи падают. Рекорд-компания слегка напугана, я полагаю. Ситуация не блестящая. Они ожидают, что мы будем жить, как рокстарз, но откуда нам взять на это деньги? Это нелегко. Мы собираемся жить, как дешевые рокстарз… дешевая наркота, дешевые девки, дешевое бухло, ну и все такое…
T: Зачем вы ездите по турам так много? Чтобы заработать деньги?
V: Ну, туры – это то, к чему привыкаешь… Это безумно сложно для меня, возвращаться домой и учиться заново, как готовить… эээ… покупать туалетную бумагу и все такое…Это так просто, когда ты в отеле. Ты просто привыкаешь к такому стилю жизни, но… но жизнь в турах можно назвать банальной и возможно так оно и есть… Но это способ избежать взросления и это способ увидеть много мест, в которых сам бы никогда не побывал. Знаешь, странных диковинных мест.. Миннеаполис… В Миннеаполисе тебе подсыпают какую-то дрянь в выпивку и ты просыпаешься… эээ… знаешь… в задрипанном отеле с почасовой оплатой комнат полностью обворованный… Это как… эээ… как Индиана Джонс без шляпы и денег…
T: Ну вы, ребята, хорошо зарабатываете в турах.
V: Нет, вообще-то нет. Люди не понимают, что чем больше тур, тем больше расходы. Вы должны организовать световое шоу, пропиариться и все такое… Я полагаю, больше всего денег приходит от мерча… Продажа футболок и т.д. Знаешь, я не знаю точных цифр… Не хочу знать… Но это способ продержаться на плаву…
T: Ты хочешь, чтобы все девушки всегда покупали ваши футболки.
V: Ну, девушки и парни и те, кто еще не определился… Мы хотим разработать новую линию одежды для животных, чтобы расширить территорию… Для детей, конечно… О, мы просто всеядны в таких вещах… Все в комплексе… Мы музыканты, я пишу песни, мы устраиваем шоу, и мы счастливы со всем этим. Нам повезло, что у нас есть люди, кто делает действительно хорошие футболки, так что мне не нужно заниматься еще и этим. Мы занимаемся тем, что необходимо нам.
T: Написание музыки, творческая работа…
V: Знаешь, это то, чем я занимаюсь с тех пор, как был ребенком… Конечно, я покупал много футболок Iron Maiden, Cathedral и Type O Negative, так что я знаю, что мне нравится. Но… но я не бизнесмен, а музыкант…так что… эээ… я не Gene Simons. Ну, ты понимаешь.
T: Ты этим гордишься?
V: Ну… да.
T: ОК… ладно… Но у тебя хороший менеджер и команда людей, которые работают на тебя, так?
V: О да… Я счастлив, что у нас есть Сеппо, так его зовут. Он с нами с самого начала, так что… Он не ворует много… У него есть нехилый нелегальный счет в… Исландии? Или Франции? У него есть особняк и всякое такое дерьмо, а у нас - нет. Но это лучше, чем ничего… У нас есть хлеб на столе и деньги на оплату телефонных счетов. Так что все в порядке.
T: Нравится тебе твоя работа?
V: Я не считаю это работой. Я считаю это всеподавляющим, всеобъемлющим хобби. Страстью в некотором роде, kоторая далеко нас завела. Очень редко возникает чувство, что это работа, и если это происходит, это значит, что пора домой, отдыхать. Это признак того, что.. что я немного перегорел, что-то вроде этого. Конечно, это случается с людьми, со всеми бывает, но не тогда, когда играются концерты. На концертах нужно быть пьяным, нужно быть навеселе, в подобном состоянии. Но это не то, что зависит от нас. И тогда нам остается... Тогда я выхожу на сцену просто с целью заработать тысячу евро за полтора часа. Но вообще это не так.
T: Может, во время тура в честь воссоединения лет через двадцать?
V: Ну, мы постоянно распадаемся, так что воссоединений было уже великое множество, в некотором смысле. Мы могли бы устроить такой тур, да-да. Просто.. ну, мы могли бы забабахать такой пафосный тур по Германии и играть на концертах Джойн Ми десять раз по кругу. Вот так мы отпразднуем наше воссоединение, когда бы оно ни случилось. Хотя можно еще использовать роботов, чтобы выступление было похоже на Крафтверк. Так что нам вообще не нужно будет находиться на сцене. А еще можно как Бони М, по одному настоящему участнику в нескольких группах HIM. У Гаса ХИМ, у меня ХИМ – круто. Мы бы в пять раз больше денег заработали. и все равно не были бы богатыми, потому что наш менеджер забирал бы свой процент.
T: Так вы должны сами управлять собой. Это работа, а не развлечение.
V: Ну знаешь, я могу вручную управлять собой в сексуальном плане в комнате отеля, но не деньгами...
T: Ты сам себя обслуживаешь несмотря на девчонок, визжащих на твоих концертах?
V: Ну, они кричат на концертах, но не в номере отеля…
T: А что так?
V: Можeт, я пахну, я не знаю… Может, воняю неприятно… ну не знаю я… Я очень романтичен и все еще жду…
T: Истинную любовь?
V: Нет, не истинную любовь. Я влюблялся пару раз и очень счастлив из-за этого. Но я должен оберегать себя, хотя бы те немногие кусочки, которые сохранились… Мое хозяйство очень повреждено…
T: Да? Это чем же?
V: Разгульной жизнью…
V: Да.
T: Но теперь все в прошлом?
V: Разгульный образ жизни?
T: Ага…
V: Ну… я никогда не говорю «никогда». У меня нет планов. Я трезв уже где-то год и 4 месяца, это легко и забавно, но иногда немного скучно. Я никогда не говорю «никогда»… собственно поэтому я выдержал так долго без выпивки. Я ничего не планирую, понимаешь? Если ты строишь планы, это давит на тебя, понимаешь…
T: То есть пока ты только много куришь.
V: Да не курю я много! Это странно. Но, знаешь, возможно, причина в том, что в евросоюзе ты больше не можешь курить в барах. И с тех пор, как я завязал с выпивкой, я курю меньше. Я не курю травку, у меня астма и мои легкие не выдерживают дым марихуаны. Курение крэка не есть хорошо, если ты певец и если ты пишешь песни. Посмотри на Эмми Вайнхаус и поймешь, о чем я… Это и для кожи плохо, так что… Знаешь, сейчас я не могу курить много всякого разного и интересного стаффа… а хотелось бы *смеется*.
T: Ты становишься очень здоровым человеком.
V: Физически, ага. Слушай, это… ну… просто такая **еновая стадия. Совсем скоро я окажусь в сточной канаве. Дайте мне пару месяцев и я превращусь в развалину. Снова буду, как Оззи Осборн, не волнуйся. Я окажусь в канаве, ага (также он может иметь в виду «буду валяться пьяным в грязи»)
T: Круто.
V: Не правда ли? Это действительно хорошо. Тогда мне будет нужно гораздо меньше денег. (You know heed rock – боюсь, Виль говорит «crack») Если вам нужен крэк – это всего 20 баксов… Это мой план… Это не требует много денег, нужно только много энергии. Но тогда я скачусь на самое нарко-дно, возможно, с Эмми В cамое-наркотическое-дно.
T: Ндaaa… сложновато…
V: Ну, я просто потерял из-за нее голову, но она замужем, к сожалению… Но ее парень в тюрьме, так что…
T: Ну, она может забыть, что замужем…
V: В некоторых случаях, думаю, может. Если ты веришь тому, что читаешь… У меня может оставаться шанс…
T: Ты веришь тому, что прочел?
V: Да, всему. Знаешь, я такой наивный и я … ну да, верю всему, о чем прочту… Всему из Википедии, всему, всему… Я верю всему.
T: Ээээ… ясно… Так, ну а когда ваша следующая запись? Как ты думаешь?
V: Ну, я тут подумал… она выйдет 18 августа в будущем году.
T: Какая точная дата!
V: *снеется* Aга…не знаю, будет ли это уикенд или что-тo вроде… Но мы знаем, как все работает, понимаешь? Сначала мы… я напишу несколько песен, потом мы потратим сколько-то времени на встречи с рекорд-компанией, чтобы убедиться, что с записью все будет ОК. В этом году мы начнем репетиции, в начале следующего года где-то 2 месяца будем сидеть в студии и записывать… эээ… пара недель на микширование и сведение… потом снимем видео, возможно, дадим пару интервью, фотосессия, отыграем на летних фестах, в то же время, надеюсь, выпустим сингл, напомним людям «Эй, мы все еще существуем и мы реально классные». Потом, когда летние фесты закончатся, альбом будет на прилавках, и мы отправимся в тур.
T: Что из этого процесса ты любишь больше всего?
V: Сон. Да мне все нравится. Знаешь, когда ты в группе, самое лучшее – что это не только музыка, а еще и много всякого другого. Знаешь, несмотря на то, что я не бизнесмен и я не проверяю все подробности, я люблю дизайн футболок, это круто, дизайн обложек, люблю прикидывать, сможем ли мы встретиться с какими-нить крутыми режиссерами видео. В прошлом мы были очень удачливы, знаешь… В этом всем есть так много визуальных вещей… И еще то, что мы много путешествуем, видим много всего… музеи… книжные магазины… мальчиков и девочек… ну, всякое такое… Очень много вещей взаимосвязано… Я люблю все это, а не только отыграть свои три с половиной часа. Все уравновешенно.
T: Ну, большое спасибо за интервью… И… ээ.. удачи во всем…
V: Во всей моей жизни, ага…
T: … в новых записях и написании песен.
V: Спасибо, ты меня захвалил, да, спасибо, спасибо. Это было для меня большое удовольствие и я… эээ… знаешь… надеюсь, это будут не просто следующие три года, ну, ты понимаешь… Все будет хорошо, все будет хорошо…
Ville: Долгой и благополучной жизни вам, люди. Меня зовут Вилле Вало из группы ХИМ, Хельсинки, Финляндия. Вы смотрите Toazted. Оставайтесь горячими, братья и сестры. Уx!
Toazted.com: Итак, ты снова на фесте Lowlands. Сколько раз ты уже был здесь?
V: Ну, знаешь, тогда я не просыхал, так что… прошлые десять лет вспоминаются, как в тумане. Я полагаю, это было 3, 4, 5 лет тому, где-то так… Это было давным-давно…
T: Эээ.. Bообще-то вы были здесь 2 года назад.
V: Уверен?
T: Абсолютно. Я вас видел.
V: Ты точно видел нас?
T: Ну да, я видел ваше выступление…
V: Какое выступление? На сцене?
T: Ну да.
V: Ну и как это было?
T: Нормально.
V: То есть я пел нормально?
T: Ага. V: Ну что ж, это хорошо. Приятно узнать. Нормально – это лучше, чем плохо. Нда… эээ… я правда не помню… Забавно. Ну, понимаешь, когда ты играешь на куче фестох, их… их так много… Ты играешь на 30 фестах, потом отправляешься в тур на пару месяцев, потом записываешь альбом.
Ты просто не можешь все запомнить.
T: Дааа…
V: Ну это *ерьмовое извинение, конечно, но я сделал все, что мог.
T: Ну-ну… Тебе не нужно извиняться за то, что есть.
V: Ну я просто пытаюсь быть более-менее вежливым…
T: Тебе это все еще нравится?
V: В какой части? Аа, в забытой… Да, да… Мне нравится забывать все.. Ну да… Лично для меня пара прошлых лет были очень тяжелые, может, 2 года. Hу… понимаешь… сначала я просто пил, потом стал конкретно квасить и однажды мой врач сказал «если ты не остановишься, ты умрешь». Было тяжело оставаться трезвым весь тур, я как бы скучал по вечеринкам, каждую ночь дергался и все такое. Но знаешь, я много читаю. Я – скучная *адница… Но сейчас я пишу гораздо больше песен. Ээ... да… это забавно, но это по-другому. Очень по-другому. Пару лет назад я бы сказал то же самое о нашей аудитории. В разных странах она разная. Например, один альбом на ура воспринимается ну, скажем, в Англии, но не в Германии. А от следующего все в восторге в Германии, а в Англии на него насрать. Это типа странно… Мы что-то вроде демо-команды в одной стране, а в другой мы – суперстарз. Это заставляет нас танцевать на лезвии бритвы. И это ценно, это бросает вызов, это лучше, чем когда все лижут тебе *адницу, ну ты понимаешь…
T: В таком случае, ты должен чувствовать это на больших шоу…
V: Ты об этом говоришь?
T: Ну да, об этом и любом большом шоу
. V: Ну, дело не в количестве, а в качестве. Ну… игра на гигах это типа трудно, поскольку время от времени ты попадаешь в ситуации, когда технические аспекты не работают. Или в ситуации, когда чувствуешь себя дерьмово. Публика может быть супер и все просто замечательно, но ты подхватишь простуду или что-нить в этом роде. И эээ… знаешь, это сложно, поддерживать всех пятерых членов группы… всех наших членов… эээ… в хорошей форме, чтобы сделать представление интересным для всех… Это как играть в русскую рулетку с пятью пулями в револьвере вместо одной. Так что есть до фига возможностей провалиться, но… эээ… мы делаем это так хорошо, что мы… мы научились, как справляться с ужасной постоянной болью.
T: Твой самый худший концертный опыт?
V: Ну.. эээ… Ну был один, пожалуй. Когда я был в туре, у меня случился приступ диареи. И это не есть гуд, когда ты вынужден иметь дело с Имодиумом, ты боишься, что можешь обо**аться…
T: Прям на сцене?
V: Ага… И когда тебе нужно сделать так *вопит*, ты думаешь «А я смогу?» и ты делаешь так *вопит потише*, потому что от крика в теле такое давление образовывается… Вот почему, я думаю, готические группы носят черное… чтобы никто не заметил, если они вдруг обо**утся. Так что… дело может быть в этом, но… как ты видишь, я…
T: Ты не носишь черное.
V: Угу… Мне… мне сейчас удобно в этом *показвает на свои панталоны*
T: Сейчас.
V: Ага, сейчас. В другой раз это может быть что-то абсолютно другое.
T: Сейчас все в группе здоровы?
V: Ну Мижика вчера прихватил понос. Он нажрался заплесневелого изюма и получил проблему. Думаю, это у него с головой проблема… но все мы чуть-чуть «того». Да, у нас все нормуль. Мы… это… как бы выразиться… На вершине, поскольку закончили тур Винус Дум. Это был последний концерт для альбома, так что… Мы в туре с прошлого июля и…
T: И хорошо, что все закончилось.
V: Да… ну… да, типа хорошо… знаешь… Когда мы начнем писать новый материал и попытаемся попасть в студию и начать запись, то нас полюбит еще больше народу…
T: Ты что-то уже написал для нового альбома?
V: Ну да, я немного пишу, ты знаешь… и… У меня есть пара песен, над которыми я работаю. Понимаешь, ты никогда не знаешь, что войдет в альбом, а что нет. Они все хороши. Я просто счастлив, когда сочиняю, потому что когда я… ням-ням-ням… у меня есть написанная песня, то… ну ты всегда чувствуешь типа «о, больше я уже не смогу ничего сделать» и ты превращаешься в хнычущего эгоцентричного ублюдка… знаешь… отчаяние от того, что все закончено, убивает тебя… Но знаешь, песни приходят ко мне, когда я в спешке со следующим альбомом. Я собираюсь слетать в Штаты, перетереть с людьми из рекорд-компании, прикинуть, как лучше сделать альбом. Не в музыкальном плане, а в техническом. Ты знаешь, продажи падают. Рекорд-компания слегка напугана, я полагаю. Ситуация не блестящая. Они ожидают, что мы будем жить, как рокстарз, но откуда нам взять на это деньги? Это нелегко. Мы собираемся жить, как дешевые рокстарз… дешевая наркота, дешевые девки, дешевое бухло, ну и все такое…
T: Зачем вы ездите по турам так много? Чтобы заработать деньги?
V: Ну, туры – это то, к чему привыкаешь… Это безумно сложно для меня, возвращаться домой и учиться заново, как готовить… эээ… покупать туалетную бумагу и все такое…Это так просто, когда ты в отеле. Ты просто привыкаешь к такому стилю жизни, но… но жизнь в турах можно назвать банальной и возможно так оно и есть… Но это способ избежать взросления и это способ увидеть много мест, в которых сам бы никогда не побывал. Знаешь, странных диковинных мест.. Миннеаполис… В Миннеаполисе тебе подсыпают какую-то дрянь в выпивку и ты просыпаешься… эээ… знаешь… в задрипанном отеле с почасовой оплатой комнат полностью обворованный… Это как… эээ… как Индиана Джонс без шляпы и денег…
T: Ну вы, ребята, хорошо зарабатываете в турах.
V: Нет, вообще-то нет. Люди не понимают, что чем больше тур, тем больше расходы. Вы должны организовать световое шоу, пропиариться и все такое… Я полагаю, больше всего денег приходит от мерча… Продажа футболок и т.д. Знаешь, я не знаю точных цифр… Не хочу знать… Но это способ продержаться на плаву…
T: Ты хочешь, чтобы все девушки всегда покупали ваши футболки.
V: Ну, девушки и парни и те, кто еще не определился… Мы хотим разработать новую линию одежды для животных, чтобы расширить территорию… Для детей, конечно… О, мы просто всеядны в таких вещах… Все в комплексе… Мы музыканты, я пишу песни, мы устраиваем шоу, и мы счастливы со всем этим. Нам повезло, что у нас есть люди, кто делает действительно хорошие футболки, так что мне не нужно заниматься еще и этим. Мы занимаемся тем, что необходимо нам.
T: Написание музыки, творческая работа…
V: Знаешь, это то, чем я занимаюсь с тех пор, как был ребенком… Конечно, я покупал много футболок Iron Maiden, Cathedral и Type O Negative, так что я знаю, что мне нравится. Но… но я не бизнесмен, а музыкант…так что… эээ… я не Gene Simons. Ну, ты понимаешь.
T: Ты этим гордишься?
V: Ну… да.
T: ОК… ладно… Но у тебя хороший менеджер и команда людей, которые работают на тебя, так?
V: О да… Я счастлив, что у нас есть Сеппо, так его зовут. Он с нами с самого начала, так что… Он не ворует много… У него есть нехилый нелегальный счет в… Исландии? Или Франции? У него есть особняк и всякое такое дерьмо, а у нас - нет. Но это лучше, чем ничего… У нас есть хлеб на столе и деньги на оплату телефонных счетов. Так что все в порядке.
T: Нравится тебе твоя работа?
V: Я не считаю это работой. Я считаю это всеподавляющим, всеобъемлющим хобби. Страстью в некотором роде, kоторая далеко нас завела. Очень редко возникает чувство, что это работа, и если это происходит, это значит, что пора домой, отдыхать. Это признак того, что.. что я немного перегорел, что-то вроде этого. Конечно, это случается с людьми, со всеми бывает, но не тогда, когда играются концерты. На концертах нужно быть пьяным, нужно быть навеселе, в подобном состоянии. Но это не то, что зависит от нас. И тогда нам остается... Тогда я выхожу на сцену просто с целью заработать тысячу евро за полтора часа. Но вообще это не так.
T: Может, во время тура в честь воссоединения лет через двадцать?
V: Ну, мы постоянно распадаемся, так что воссоединений было уже великое множество, в некотором смысле. Мы могли бы устроить такой тур, да-да. Просто.. ну, мы могли бы забабахать такой пафосный тур по Германии и играть на концертах Джойн Ми десять раз по кругу. Вот так мы отпразднуем наше воссоединение, когда бы оно ни случилось. Хотя можно еще использовать роботов, чтобы выступление было похоже на Крафтверк. Так что нам вообще не нужно будет находиться на сцене. А еще можно как Бони М, по одному настоящему участнику в нескольких группах HIM. У Гаса ХИМ, у меня ХИМ – круто. Мы бы в пять раз больше денег заработали. и все равно не были бы богатыми, потому что наш менеджер забирал бы свой процент.
T: Так вы должны сами управлять собой. Это работа, а не развлечение.
V: Ну знаешь, я могу вручную управлять собой в сексуальном плане в комнате отеля, но не деньгами...
T: Ты сам себя обслуживаешь несмотря на девчонок, визжащих на твоих концертах?
V: Ну, они кричат на концертах, но не в номере отеля…
T: А что так?
V: Можeт, я пахну, я не знаю… Может, воняю неприятно… ну не знаю я… Я очень романтичен и все еще жду…
T: Истинную любовь?
V: Нет, не истинную любовь. Я влюблялся пару раз и очень счастлив из-за этого. Но я должен оберегать себя, хотя бы те немногие кусочки, которые сохранились… Мое хозяйство очень повреждено…
T: Да? Это чем же?
V: Разгульной жизнью…
V: Да.
T: Но теперь все в прошлом?
V: Разгульный образ жизни?
T: Ага…
V: Ну… я никогда не говорю «никогда». У меня нет планов. Я трезв уже где-то год и 4 месяца, это легко и забавно, но иногда немного скучно. Я никогда не говорю «никогда»… собственно поэтому я выдержал так долго без выпивки. Я ничего не планирую, понимаешь? Если ты строишь планы, это давит на тебя, понимаешь…
T: То есть пока ты только много куришь.
V: Да не курю я много! Это странно. Но, знаешь, возможно, причина в том, что в евросоюзе ты больше не можешь курить в барах. И с тех пор, как я завязал с выпивкой, я курю меньше. Я не курю травку, у меня астма и мои легкие не выдерживают дым марихуаны. Курение крэка не есть хорошо, если ты певец и если ты пишешь песни. Посмотри на Эмми Вайнхаус и поймешь, о чем я… Это и для кожи плохо, так что… Знаешь, сейчас я не могу курить много всякого разного и интересного стаффа… а хотелось бы *смеется*.
T: Ты становишься очень здоровым человеком.
V: Физически, ага. Слушай, это… ну… просто такая **еновая стадия. Совсем скоро я окажусь в сточной канаве. Дайте мне пару месяцев и я превращусь в развалину. Снова буду, как Оззи Осборн, не волнуйся. Я окажусь в канаве, ага (также он может иметь в виду «буду валяться пьяным в грязи»)
T: Круто.
V: Не правда ли? Это действительно хорошо. Тогда мне будет нужно гораздо меньше денег. (You know heed rock – боюсь, Виль говорит «crack») Если вам нужен крэк – это всего 20 баксов… Это мой план… Это не требует много денег, нужно только много энергии. Но тогда я скачусь на самое нарко-дно, возможно, с Эмми В cамое-наркотическое-дно.
T: Ндaaa… сложновато…
V: Ну, я просто потерял из-за нее голову, но она замужем, к сожалению… Но ее парень в тюрьме, так что…
T: Ну, она может забыть, что замужем…
V: В некоторых случаях, думаю, может. Если ты веришь тому, что читаешь… У меня может оставаться шанс…
T: Ты веришь тому, что прочел?
V: Да, всему. Знаешь, я такой наивный и я … ну да, верю всему, о чем прочту… Всему из Википедии, всему, всему… Я верю всему.
T: Ээээ… ясно… Так, ну а когда ваша следующая запись? Как ты думаешь?
V: Ну, я тут подумал… она выйдет 18 августа в будущем году.
T: Какая точная дата!
V: *снеется* Aга…не знаю, будет ли это уикенд или что-тo вроде… Но мы знаем, как все работает, понимаешь? Сначала мы… я напишу несколько песен, потом мы потратим сколько-то времени на встречи с рекорд-компанией, чтобы убедиться, что с записью все будет ОК. В этом году мы начнем репетиции, в начале следующего года где-то 2 месяца будем сидеть в студии и записывать… эээ… пара недель на микширование и сведение… потом снимем видео, возможно, дадим пару интервью, фотосессия, отыграем на летних фестах, в то же время, надеюсь, выпустим сингл, напомним людям «Эй, мы все еще существуем и мы реально классные». Потом, когда летние фесты закончатся, альбом будет на прилавках, и мы отправимся в тур.
T: Что из этого процесса ты любишь больше всего?
V: Сон. Да мне все нравится. Знаешь, когда ты в группе, самое лучшее – что это не только музыка, а еще и много всякого другого. Знаешь, несмотря на то, что я не бизнесмен и я не проверяю все подробности, я люблю дизайн футболок, это круто, дизайн обложек, люблю прикидывать, сможем ли мы встретиться с какими-нить крутыми режиссерами видео. В прошлом мы были очень удачливы, знаешь… В этом всем есть так много визуальных вещей… И еще то, что мы много путешествуем, видим много всего… музеи… книжные магазины… мальчиков и девочек… ну, всякое такое… Очень много вещей взаимосвязано… Я люблю все это, а не только отыграть свои три с половиной часа. Все уравновешенно.
T: Ну, большое спасибо за интервью… И… ээ.. удачи во всем…
V: Во всей моей жизни, ага…
T: … в новых записях и написании песен.
V: Спасибо, ты меня захвалил, да, спасибо, спасибо. Это было для меня большое удовольствие и я… эээ… знаешь… надеюсь, это будут не просто следующие три года, ну, ты понимаешь… Все будет хорошо, все будет хорошо…
Markus Spirin,
15-03-2009 09:45
(ссылка)
16 тату Ville
Вилле объясняет значение своих тату
Стилизованный скрипичный ключ на левой половине груди:
"Это первая, которую я сделал. Я много об этом думал, это басовый ключ, и, кроме того, это значит "S". То есть секс.


Орнамент на левой руке:
Сначала Вилле заявил, что во время одной из вечеринок его друг, владелец тату-магазина, предложил сделать какую-нибудь тату. А Вилле был так пьян, что немедленно принял предложение и на следующий день уже не мог отмазаться. Однако в другом интервью Вилле признал, что сочинил эту историю для одного из этих "дурацких тин-журналов". Но в некотором роде это все равно была случайность, потому что в тот период Вилле и правда чувствовал себя не в своей тарелке.
Хартаграмма (сердцеграмма):
"Так я назвал эту тату, и это лого нашей группы. У гитариста такая же на правой руке, у бас-гитариста Миге на левой. Я набросал ее сам и она символизирует дуализм любви. Хартаграмма на шее - моя последняя тату. "
На животе Вилле еще одна стилизованная хартаграмма. Он сделал ее в 1999 году на одном из телешоу.



Сердце на левом запястье:
"Это моя самая первая тату. Я хотел, чтобы на моем теле было сердце. Это символ любви, уважения, искренности, страсти, доверия и всех остальных приятных мелочей. Кроме того, я долго искал место на моем теле, где бы я мог видеть эту тату - и выбрал запястье."
"Свечка" на ноге:
После длительного "воздержания" от татуировок Вало набил на ноге некий египетский знак, символизирующий пламя. Его же (символ в смысле) Вы можете увидеть на диске Deep Shadows & Brilliant Highlights.

Cosmic Pope:
Расположена на правой икре. Этот же рисунок есть в буклете альбома DS&BH. Вилле набил эту тату в начале 2002 года.
Реинкарнация "S":
На этом месте когда-то красовался стилизованный скрипичный ключ или буква "S". Но в 2005 году Вилле решил набить поверх нее очередную хартаграмму. Автором татуировки является Кэт вон Ди - американская татуировщица и приятельница Вилле, клиентами которой были и другие участники группы HIM. Также она снялась в клипе Killing Lonelines (2nd vers.) .

Портрет Тимо К. Мукки
Вилле:"Я набил себе новую татуировку на предплечье, которая должна напоминать мне о моих корнях. Это финский поэт и писатель Тимо К. Мукка, который переехал в маленькую хижину глубоко в лесу и за время своего писательства медленно спился. Менее чем за десять лет он написал девять книг и разных очерков, которые просто необычайно депрессивны, но имеют и свои преимущества."
Татуировка сделана в 2005 году, тату-мастер - Кэт вон Ди
Аббревиатура DILLIGAF, буква "J" и обновленное сердце на запястье :
Летом 2005 года Вилле и его уже бывшая подружка Йонна помолвились на финском фестивале Ruisrock, набив себе татуировки в виде аббревиатуры DILLIGAF, которая расшифровывается как 'Do I Look Like I Give a F*ck'. И буквы J - Jonna, V - Ville соответственно, вместо колец.
Тогда же было обновлено сердце на левом запястье Вилле надписью 'When I love... I love'


'Nidiot' на пикантном месте
Сделана в том же 2005 году на тату-вечеринке с участием Бама Маргеры, у которого в точности такая же тату и Кэт вон Ди, которая, к слову, и является автором татуировок. Вилле: "У нас на з*дницах есть татуировки "Нидиот". Это старая шутка, один парень выложил фото на своем сайте в Интернете, а какие-то финские таблоиды его тут же использовали, так что моя з*дница теперь есть на страницах газет. Я чуть не умер со смеху. Буквально. Но вы ведь знаете, з*дница есть у всех."
На фото татуировка Бама Маргеры
Портрет Шарля Бодлера:
Шарль Бодлер - поэт и критик, классик французской и мировой литературы. Татуировка расположена на правом предплечье Вилле. Тату-мастер - Кэт вон Ди

Портрет Чарльза Буковски:
Чарльз Буковски - американский поэт и романист. Татуировка сделана предположительно в конце 2005 или начале 2006 года на правом предплечье, тату-мастер - Кэт вон Ди
'May' на правой стороне груди:
Среди фанатов группы существует масса предположений и споров о значении этой татуировки. Но что она означает на самом деле известно лишь ее владельцу. Однажды, в каком-то из многочисленных интервью Вилле обмолвился о том, что так он называл интимное местечко своей бывшей подружки - Йонны. Верить этому или нет - решайте сами ;)

Глаза Эдгара По на спине:
Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, литературный критик и редактор. Вало в своих интервью неоднократно упоминал о том, что это один из его любимейших писателей. В 2006 году на спине Его Инфернального Величества появилась татуировка в виде глаз Эдгара По.
Монограмма 'Venus Doom' на правой руке:
Предположительно сделана небезысвестной татуировщицей Кэт вон Ди в 2007 году. Эти же символы можно увидеть на обложке digipak-издания альбома Venus Doom.

Markus Spirin,
14-03-2009 11:06
(ссылка)
DVD
"Digital Versatile Doom: Live From the Orpheum Theatre XXXVII A.S."
Artist:HIMSingletitel:Digital Versatile Doom: Live From the Orpheum Theatre XXXVII A.S.Release:29.04.2008Director:Meiert Avis Picture format:16:9Sound:Stereo and 5.1 surroundDuration:151 min.Distribution:Warner Bros. Records Tracklist:
Interview With Ville Valo
HIM's Biggest Fan Contest Entry Videos
Fan Club Photo Gallery
"Love Metal Archives Vol.1"
Artist:HIMSingletitel:Love Metal Archives Vol.1Release:14.04.2005Produser and Director:Teemu JarvinenPicture format:16:9Sound:StereoDuration:More than 5 hoursDistribution:Sony BMG Music Entertainment Limited edition:
Disc 1
Regular edition:
Disc 1
Artist:HIMSingletitel:Digital Versatile Doom: Live From the Orpheum Theatre XXXVII A.S.Release:29.04.2008Director:Meiert Avis Picture format:16:9Sound:Stereo and 5.1 surroundDuration:151 min.Distribution:Warner Bros. Records Tracklist:- Intro (Blood Theme)
- Passion's Killing Floor
- (Rip Out) The Wings of A Butterfly
- Buried Alive By Love
- Wicked Game
- The Kiss of Dawn
- Vampire Heart
- Poison Girl
- Dead Lovers' Lane
- Join Me in Death
- It's All Tears
- Sleepwalking Past Hope
- Killing Loneliness
- Soul on Fire
- Your Sweet Six Six Six
- Bleed Well
- Right Here In My Arms
- The Funeral of Hearts
- V.D.O
Interview With Ville Valo
HIM's Biggest Fan Contest Entry Videos
Fan Club Photo Gallery
"Love Metal Archives Vol.1"
Artist:HIMSingletitel:Love Metal Archives Vol.1Release:14.04.2005Produser and Director:Teemu JarvinenPicture format:16:9Sound:StereoDuration:More than 5 hoursDistribution:Sony BMG Music Entertainment Limited edition:Disc 1
- When Love and Death Embrace
- Wicked Game (1996 Park Version)
- Wicked Game (German Version)
- Wicked Game (Razorblade Romance Version)
- Join Me in Death (Ice version)
- Right Here in My Arms
- Poison Girl
- Gone With the Sin
- Pretending
- In Joy and Sorrow
- Heartache Every Moment
- Buried Alive By Love
- The Funeral of Hearts
- The Sacrament
- Solitary Man
- And Love Said No
- Close to the Flame
- Wicked Game (Live, Viva Overdrive show, 1998)
- Your Sweet Six Six Six (Live, Viva Overdrive show, 1998)
- When Love and Death Embrace (Live, Viva Overdrive show, 1998)
- Rebel Yell (Live, ProvinssiRock 1999) (Billy Idol cover)
- Right Here in My Arms (Live, Arena Berlin, 2000)
- Bury Me Deep Inside Your Heart (Live, Arena Berlin, 2000)
- Razorblade Kiss (Live, Arena Berlin, 2000)
- Join Me in Death (Live, Arena Berlin, 2000)
- Join Me in Death (Acoustic perfomance in Koln, 1999)
- BMG - EPK 2000
- Pretending (Live, Rock AM Ring, 2001)
- In Joy and Sorrow (Live, Rock AM Ring, 2001)
- Heartache Every Moment (Live, Rock AM Ring, 2001)
- Lose You Tonight (Live, Caribia Hotel, Turku 2002)
- Close to the Flame (Live, Caribia Hotel, Turku, 2002)
- Heartache Every Moment (Haggard cut)
- Buried Alive By Love (Live, Semifinal, 2003)
- The Funeral of Hearts (Live, Semifinal, 2003)
- The Sacrament (Live, Maxidrom, 2003)
- The Funeral of Hearts (Live, Maxidrom, 2003)
- Sweet Pandemonium (Live, Lycabettus Theatre, 2003)
- Love Metal Album Review
- Your Sweet Six Six Six (Live, Tavastia Club, 2003)
- It's All Tears (Drown in This Love) (Live, Tavastia Club, 2003)
- Poison Girl (Live, Tavastia Club,2003)
- Solitary Man (Live, Tavastia Club,2003)
- Sweet Pandemonium (Live, Tavastia Club, 2003)
- And Love Said No (Live, Tavastia Club, 2003)
- Gone With the Sin (Live, Tavastia Club, 2003)
- BMG - EPK 2003
- Our Diabolikal Rapture (Live, Arena Berlin, 2000)
- Hand of Doom (Live, Caribia Hotel, Turku, 2002) (Black Sabbath cover)
- The Making of The Funeral of Hearts
- Beyond Redemption (Live, Record Release-Hamburg 2003)
- Soul on Fire (Live, Record Release-Hamburg 2003)
- This Fortress of Tears (Live, Record Release-Hamburg 2003)
- Soul on Fire (Live, Semifinal 2003)
- Stigmata Diaboli (Live, Turku, Caribia Hotel, 2002)
- For You (Live, Turku, Caribia Hotel, 2002) Greatest Love Songs Vol. 666 Biography Razorblade Romance Biography Deep Shadows and Brilliant Highlights Biography Love Metal Biography And Love Said No Biography Greatest Love Songs Vol. 666 pics Razorblade Romance pics Deep Shadows And Brilliant Highlights pics Love Metal pics And Love Said No pics Credits Symbian S60 Mobile Phone Extras
- Bam Margera's making of Buried Alive By Love
- Buried Alive By Love (Promo)
- Bam Margera's making of The Sacrament
- The Sacrament (Promo)
- Bam Margera's making of And Love Said No
- And Love Said No (Promo)
- Solitary Man (Promo)
- HIM EPK 2003 (Interview)
- HIM TV Spot - Love Metal
- Making of Buried Alive By Love (Trailer)
- The Sacrament (Trailer)
- Solitary Man (Trailer)
Regular edition:
Disc 1
Markus Spirin,
14-03-2009 11:03
(ссылка)
Синглы
"Bleed Well"
Artist:HIMSingletitel:Bleed WellRelease:5.12.2007Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
Maxi-Single
01.Bleed Well (Edit)
02.Sleepwalking Past Hope (Live in Toronto)
03.Killing Loneliness (Libera Nos F.F Remix)
"The Kiss Of Dawn"
Artist:HIMSingletitel:The Kiss Of DawnRelease:22.08.2007Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
Maxi-Single
01.Kiss Of Dawn (Album Version)
02.Passion's Killing Floor (herpe Rmx)
03.Love In Cold Blood (Acoustic Version)
Finnish CD single
01.The Kiss of Dawn (Radio Edit)
02.Venus Doom (Radio Edit)
U.S. Hot Topic Exclusive single
01.The Kiss of Dawn
02.The Kiss of Dawn (Demo)
"In Joy And Sorrow / Pretending"
Artist:HIMSingletitel:In Joy And Sorrow / PretendingRelease:22.11.2006Distribution:Local BMG companyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. In Joy And Sorrow (String Version)
02. Pretending (Acoustic Version)
"Killing Loneliness"
Artist:HIMSingletitel:Killing LonelinessRelease:11.01.2006Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
Finnish single
01.Killing Loneliness
02.Wings of a Butterfly (Live)
03.Play Dead (Live)
German single
01.Killing Loneliness
02.The Cage
03.Under the Rose (Live)
04.Killing Loneliness (Video)
Japanese single
01.Killing Loneliness
02.Wings of a Butterfly (Live)
03.Play Dead (Live)
04.Vampire Heart (Live)
05.The Cage
UK single
01.Killing Loneliness
02.Under the Rose (Live)
"Vampire Heart"
Artist:HIMSingletitel:Vampire HeartRelease:28.11.2005Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
7" Vinyl Single
Side A. Vampire Heart
"Wings Of A Butterfly"
Artist:HIMSingletitel:Wings Of A ButterflyRelease:05.09.2005Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville Valo (except tr.1 in 2-Track CD Single)Lyrics:Ville Valo (except tr.1 in 2-Track CD Single)
2-Track CD Single
01.Wings Of A Butterfly (Radio Edit)
02.Poison Heart
Maxi-CD Single
01.Wings Of A Butterfly (Radio Edit)
02.And Love Said No (616 version)
03.Vampire Heart (Live At Donnington)
"And Love Said No"
Artist:HIMSingletitel:And Love Said NoRelease:07.07.2004Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01.And Love Said No (Radio Edit)
02.It's All Tears (Live)
03.Pretending (Live)
"Solitary Man"
Artist:HIMSingletitel:Solitary ManRelease:01.03.2004Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo (except tr.1)Lyrics:Ville Valo (except tr.1)
01. Solitary Man 3:38
02. Please, Don't Let It Go (Live) 3:14
03. Join Me (Live) 3:59
"Buried Alive By Love"
Artist:HIMSingletitel:Buried Alive By LoveRelease:06.10.2003Producer:HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo (except tr.3,4)Lyrics:Ville Valo (except tr.3,4)2-track Edition :
01. Buried Alive By Love (Radio Edit) 3:58
02. Buried Alive By Love (Live In Helsinki) 4:46
DigiPack Limited Edition
01. Buried Alive By Love (Radio Edit) 3:58
02. Buried Alive By Love (Live In Helsinki) 4:46
03. Lonely Road (Live) 3:38
04. Hand Of Doom (Live In Turku) 7:39
05. Buried Alive By Love (Video)
"The Sacrament"
Artist:HIMSingletitel:The SacramentRelease:16.06.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 3-track Edition :
01. The Sacrament (Radio Edit)
02. Buried Alive by Love (Live)
03. The Sacrament (Acoustic Version)
DigiPack Limited Edition
01. The Sacrament (Radio Edit)
02. Buried Alive by Love (Live)
03. The Sacrament (Acoustic Version)
04. Buried Alive by Love (Deliverance Version)
05. The Sacrament (Disrhythm Remix)
06. The Sacrament Video
"Buried Alive By Love"
Artist:HIMSingletitel:Buried Alive By LoveRelease:05.05.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:England onlyComposer:Ville Valo (except tr.2)Lyrics:Ville Valo (except tr.2)vol.1 :
01. Buried Alive by Love
02. Wicked Game
03. I've Crossed Oceans of Wine ...
04. Wicked Game Video (Clean)
05. Ville Interview (Part I)
06. Pictures Gallery
vol.2
01. Buried Alive by Love
02. Join Me
03. Rebel Yell (Live)
04. Buried Alive by Love (Video)
05. Ville Interview (Part II)
06. Pictures Gallery
7'' Vinyl (Picture Disc):
01. Buried Alive by Love(Radio Edit)
02. When Love & Death Embrace
Сканы обложки: FRONT BACK
"The Funeral Of Hearts"
Artist:HIMSingletitel:The Funeral Of HeartsRelease:17.03.2003Producer:Miixed by Tim Palmer
Hiili/T.T.OksalaDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 3-track Edition :
01. The Funeral of Hearts (album version)
02. The Funeral of Hearts (radio edit)
03. The Funeral of Hearts (acoustic version)
5-track Limited Edition:
01. The Funeral of Hearts (album version)
02. The Funeral of Hearts (radio edit)
03. The Funeral of Hearts (acoustic version)
04. Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural remix)
05. The Funeral of Hearts (Dr. Dagon's Dub remix)
06. The Funeral of Hearts (video)
Box "The Single Collection"
Artist:HIMSingletitel:The Single CollectionRelease:17.03.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo CD 1 "It's all tears":
It's All Tears
The Heartless (Club Mix)
CD 2 "Wicked Game":
Wicked Game
For You
Our Diabolikal Rapture
Wicked Game (Ronaldo Mix)
CD 3 "When Love And Death Embrace":
When Love and Death Embrace (Radio Edit)
When Love and Death Embrace (AOR Radio Mix)
When Love and Death Embrace (Original Single Edit)
When Love and Death Embrace (Album Version)
CD 4 "Join Me":
Join Me
It's all Tears (Unplugged Radio Live)
Rebel Yell (Live Version)
Dark Sekret Love
CD 5 "Right Here In My Arms":
Right here in my Arms (Radio Edit)
Join Me (Razorblade Mix)
The Heartless (Club Mix)
I've crossed Oceans of Wine to find you
CD 6 "Poison Girl":
Poison Girl, Right here in my Arms (live)
It's all Tears (Live)
Poison Girl (Live)
CD 7 "Gone With The Sin":
Gone with the Sin (Edit)
Gone with the Sin (O.D. Version)
For You (Acoustic)
Bury Me Deep Inside your Heart (Live)
Gone with the Sin
CD 8 "Pretending":
Pretending
Pretending (Alternative Mix)
Pretending (Cosmic Pope Jam Version)
Please Don't Let it Go (Acoustic Version)
Lose You Tonight (Caravan Version)
CD 9 "In Joy And Sorrow":
In Joy and Sorrow (Radio Edit)
Again
In Joy and Sorrow (String Version)
Salt in our Wounds (Thulsa Doom Version)
Beautiful (Third Seal)
CD 10 "Heartache Every Moment & Close To The Flame":
Heartache Every Moment
Close to the Flame
Salt in Our Wounds (Acoustic Version)
In Joy and Sorrow (Acoustic Version)
Pretending (Acoustic Version)
Heartache Every Moment (Acoustic Version)
Close to the Flame (Acoustic Version)
Promo "Join Me"
Artist:HERSingletitel:Join MeRelease:2002 /USA only/Producer:Distribution:BMGComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo
01. Join Me
"Heartache Every Moment/Close to the flame"
Artist:HIMSingletitel:Heartache Every Moment/Close to the flameRelease:14.01.2002 Producer:Kevin Shirley/ T.T. Oksala/ HIMDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo J e w e l C a s e:
01. Close to the Flame
02. Heartache every Moment
03. Salt in our Wounds (acoustic)
04. In Joy and Sorrow (acoustic)
05. Pretending (acoustic)
06. Heartache every Moment (acoustic)
07. Close to the Flame (acoustic)
D i g i P a c k:
01-07
08. Heartache every Moment (video)
09. Close to the Flame (video)
"In Joy And Sorrow"
Artist:HIMSingletitel:In Joy And SorrowRelease:08.10.2001Producer:Kevin Shirley/ T.T. Oksala/ HIMDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo
01. In Joy And Sorrow (Radio Edit) 3:33
02. Again 3:29
03. In Joy And Sorrow (String Version) 5:02
04. Salt In Our Wounds (Thulsa Doom Version) 7:02
05. Beautiful (Rock Version) 4:46
06. In Joy And Sorrow (Video) 3:40
"Pretending"
Artist:HIMSingletitel:PretendingRelease:02.07.2001Producer:Kevin Shirley/T.T.Oksala/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:All songs by Ville ValoLyrics:All songs by Ville Valo3-track edition:
01. Pretending 3.41
02. Pretending 3.56 (alternative mix)
03. Pretending 8:00 (The Cosmic Pope Jam Version)
5-track edition:
01. Pretending 3:40
02. Pretending (Alternative mix) 3:56
03. Pretending (The Cosmic Pope Jam Version) 8:00
04. Please don't let it go (Acoustic version) 4:39
05. Loose you tonight (Caravan version) 6:08
"Wicked Game"
Artist:HIMSingletitel:Wicked GameRelease:24.11.2000
/England only/Producer:Kevin Shirley/T.T.Oksala/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:All songs by Ville Valo (except tr.1)Lyrics:All songs by Ville Valo (except tr.1)
01. Wicked Game 3:36
02. When Love And Death Embrace (Amnt Mix) 3:34
03. The Heartless (Serdlidlm Edit) 3:11
"Gone With The Sin"
Artist:HIMSingletitel:Gone With The SinRelease:23.10.2000
/Finland only/Producer:John FryerDistribution:BMG FinlandComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Gone With The Sin (Radio Edit) 3:51
02. For You (Acoustic Version) 4:08
03. Gone With The Sin (O. D. Version) 4:58
04. Gone With The Sin (Album Version) 4:22
"Gone With The Sin"
Artist:HIMSingletitel:Gone With The SinRelease:23.10.2000 Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo4-track edition:
01. Gone With The Sin (Radio Edit)
02. For You (Acoustic Version)
03. Gone With The Sin (Orchestra Version)
04. Gone With The Sin (Album Version)
5-track edition:
01. Gone With The Sin (Radio Edit) 03:51
02. Gone With The Sin (Orchestra Version Radiomafias special with Avanti) 4:58
03. For You (Acoustic Version live recording courtesy of Radio X-treme, 25.11.97)4:08
04. Bury Me Deep Inside(Live in Berlin 2000) 4:13
05. Gone With The Sin (Album Version) 4:22
"Poison Girl"
Artist:HIMSingletitel:Poison GirlRelease:03.07.2000 Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoSingle Edition:
01. Poison Girl (P)
02. Right Here In My Arms (Live)
03. It`s All Tears (Live)
Limited Digi-Edition incl. 3 live Tracks & Multimedia Part :
01-03
04. Poison Girl (Live) (ltd.Edition only)
05. Multimedia (P&C) (ltd.Edition only)
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:09.06.2000
/England only/ Producer:Distribution:Composer:Ville Valo, Mikko LindströmLyrics:Ville Valo,Mikko Lindström
01. Your Sweet 666 3:59
02. Our Diabolikal Rapture 5:20
03. It`s All Tears 3:42
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:00.05.2000
/England only/ Producer:Distribution:Composer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Your Sweet 666 3:57
02. Right Here In My Arms 4:01
"Right Here In My Arms"
Artist:HIMSingletitel:Right Here In My ArmsRelease:13.03.2000Producer:Distribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Right Here In My Arms (Radio Edit) 3:23
02. Iґve Crossed Oceans Of Wine To Find You 4:39
03. Sigillum Diaboli 3:54
"Right Here In My Arms"
Artist:HIMSingletitel:Right Here In My ArmsRelease:06.03.2000
/Germany only/Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoJ e w e l C a s e :
01. Right Here In My Arms (Radio Edit) 3:23
02. Join Me (Razorblade Mix) 3:36
03. The Heartless (Space Jazz Dubmen Mix) 3:58
D i g i P a c k :
01- 03.
04. I've Crossed Oceans Of Wine To Find You 4:39
"Join Me"
Artist:HIMSingletitel:Join MeRelease:29.11.1999Producer:John FryerDistribution:Composer:Ville Valo (except tr.4)Lyrics:Ville Valo (except tr.4)
01. Join Me 03:39
02. Join Me (13th Floor Mix) 03:39
03. It's All Tears (unplugged Radio Live) 03:48
04. Rebel Yell (Live at St. Gallen open air festival 25.6.99)
"Join Me"
Artist:HIMSingletitel:Join MeRelease:02.11.1999
/Germany only/Producer:John Fryer/HIM/HiiliDistribution:Composer:Ville Valo (except tr.3)Lyrics:Ville Valo (except tr.3)J e w e l C a s e :
01. Join Me 3:39
02. It's All Tears (unplugged live at Radio Extrem, Finland 1997) 3:48
03. Rebel Yell (Live Version) 5:12
D i g i P a c k:
01. Join Me
02. It's All Tears (unplugged)
03. Rebel Yell (Live Version)
04. Dark Sekret Love 5:17
"When Love And Death Embrace"
Artist:HIMSingletitel:When Love And Death EmbraceRelease:01.03.1999
/Germany only/Producer:HiiliDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. When Love And Death Embrace (Radio Edit)
02. When Love And Death Embrace (AOR Radio Mix)
03. When Love And Death Embrace (Original Single Edit)
04. When Love And Death Embrace (album version)
"Wicked Game"
Artist:HIMSingletitel:Wicked GameRelease:28.09.1998
/Germany only/Producer:HiiliDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville Valo, Mikko Lindström(except tr.1,4)Lyrics:Ville Valo, Mikko Lindström (except tr.1,4)
01. Wicked Game 3:53
02. For You 3:59
03. Our Diabolikal Rapture 5:20
04. Wicked Game (666 Remix) 3:58
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:02.02.1998
/Finland only/Producer:HiiliDistribution:Composer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Your sweet six six six 4:10
02. Beginning Of The End (Tandeberg B74 Mix)
03. Beginning of the End (Satanik Love Mix) 3:58
Artist:HIMSingletitel:Bleed WellRelease:5.12.2007Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoMaxi-Single
01.Bleed Well (Edit)
02.Sleepwalking Past Hope (Live in Toronto)
03.Killing Loneliness (Libera Nos F.F Remix)
"The Kiss Of Dawn"
Artist:HIMSingletitel:The Kiss Of DawnRelease:22.08.2007Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoMaxi-Single
01.Kiss Of Dawn (Album Version)
02.Passion's Killing Floor (herpe Rmx)
03.Love In Cold Blood (Acoustic Version)
Finnish CD single
01.The Kiss of Dawn (Radio Edit)
02.Venus Doom (Radio Edit)
U.S. Hot Topic Exclusive single
01.The Kiss of Dawn
02.The Kiss of Dawn (Demo)
"In Joy And Sorrow / Pretending"
Artist:HIMSingletitel:In Joy And Sorrow / PretendingRelease:22.11.2006Distribution:Local BMG companyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo01. In Joy And Sorrow (String Version)
02. Pretending (Acoustic Version)
"Killing Loneliness"
Artist:HIMSingletitel:Killing LonelinessRelease:11.01.2006Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoFinnish single
01.Killing Loneliness
02.Wings of a Butterfly (Live)
03.Play Dead (Live)
German single
01.Killing Loneliness
02.The Cage
03.Under the Rose (Live)
04.Killing Loneliness (Video)
Japanese single
01.Killing Loneliness
02.Wings of a Butterfly (Live)
03.Play Dead (Live)
04.Vampire Heart (Live)
05.The Cage
UK single
01.Killing Loneliness
02.Under the Rose (Live)
"Vampire Heart"
Artist:HIMSingletitel:Vampire HeartRelease:28.11.2005Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo7" Vinyl Single
Side A. Vampire Heart
"Wings Of A Butterfly"
Artist:HIMSingletitel:Wings Of A ButterflyRelease:05.09.2005Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Warner Bros. RecordsComposer:Ville Valo (except tr.1 in 2-Track CD Single)Lyrics:Ville Valo (except tr.1 in 2-Track CD Single)2-Track CD Single
01.Wings Of A Butterfly (Radio Edit)
02.Poison Heart
Maxi-CD Single
01.Wings Of A Butterfly (Radio Edit)
02.And Love Said No (616 version)
03.Vampire Heart (Live At Donnington)
"And Love Said No"
Artist:HIMSingletitel:And Love Said NoRelease:07.07.2004Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo01.And Love Said No (Radio Edit)
02.It's All Tears (Live)
03.Pretending (Live)
"Solitary Man"
Artist:HIMSingletitel:Solitary ManRelease:01.03.2004Producer:Tim Palmer/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo (except tr.1)Lyrics:Ville Valo (except tr.1)01. Solitary Man 3:38
02. Please, Don't Let It Go (Live) 3:14
03. Join Me (Live) 3:59
"Buried Alive By Love"
Artist:HIMSingletitel:Buried Alive By LoveRelease:06.10.2003Producer:HIM Distribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo (except tr.3,4)Lyrics:Ville Valo (except tr.3,4)2-track Edition :01. Buried Alive By Love (Radio Edit) 3:58
02. Buried Alive By Love (Live In Helsinki) 4:46
DigiPack Limited Edition
01. Buried Alive By Love (Radio Edit) 3:58
02. Buried Alive By Love (Live In Helsinki) 4:46
03. Lonely Road (Live) 3:38
04. Hand Of Doom (Live In Turku) 7:39
05. Buried Alive By Love (Video)
"The Sacrament"
Artist:HIMSingletitel:The SacramentRelease:16.06.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 3-track Edition :01. The Sacrament (Radio Edit)
02. Buried Alive by Love (Live)
03. The Sacrament (Acoustic Version)
DigiPack Limited Edition
01. The Sacrament (Radio Edit)
02. Buried Alive by Love (Live)
03. The Sacrament (Acoustic Version)
04. Buried Alive by Love (Deliverance Version)
05. The Sacrament (Disrhythm Remix)
06. The Sacrament Video
"Buried Alive By Love"
Artist:HIMSingletitel:Buried Alive By LoveRelease:05.05.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:England onlyComposer:Ville Valo (except tr.2)Lyrics:Ville Valo (except tr.2)vol.1 :01. Buried Alive by Love
02. Wicked Game
03. I've Crossed Oceans of Wine ...
04. Wicked Game Video (Clean)
05. Ville Interview (Part I)
06. Pictures Gallery
vol.2
01. Buried Alive by Love
02. Join Me
03. Rebel Yell (Live)
04. Buried Alive by Love (Video)
05. Ville Interview (Part II)
06. Pictures Gallery
7'' Vinyl (Picture Disc):
01. Buried Alive by Love(Radio Edit)
02. When Love & Death Embrace
Сканы обложки: FRONT BACK
"The Funeral Of Hearts"
Artist:HIMSingletitel:The Funeral Of HeartsRelease:17.03.2003Producer:Miixed by Tim PalmerHiili/T.T.OksalaDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 3-track Edition :
01. The Funeral of Hearts (album version)
02. The Funeral of Hearts (radio edit)
03. The Funeral of Hearts (acoustic version)
5-track Limited Edition:
01. The Funeral of Hearts (album version)
02. The Funeral of Hearts (radio edit)
03. The Funeral of Hearts (acoustic version)
04. Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural remix)
05. The Funeral of Hearts (Dr. Dagon's Dub remix)
06. The Funeral of Hearts (video)
Box "The Single Collection"
Artist:HIMSingletitel:The Single CollectionRelease:17.03.2003Producer:Hiili Hiilesmaa/mixed by Tim PalmerDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo CD 1 "It's all tears":It's All Tears
The Heartless (Club Mix)
CD 2 "Wicked Game":
Wicked Game
For You
Our Diabolikal Rapture
Wicked Game (Ronaldo Mix)
CD 3 "When Love And Death Embrace":
When Love and Death Embrace (Radio Edit)
When Love and Death Embrace (AOR Radio Mix)
When Love and Death Embrace (Original Single Edit)
When Love and Death Embrace (Album Version)
CD 4 "Join Me":
Join Me
It's all Tears (Unplugged Radio Live)
Rebel Yell (Live Version)
Dark Sekret Love
CD 5 "Right Here In My Arms":
Right here in my Arms (Radio Edit)
Join Me (Razorblade Mix)
The Heartless (Club Mix)
I've crossed Oceans of Wine to find you
CD 6 "Poison Girl":
Poison Girl, Right here in my Arms (live)
It's all Tears (Live)
Poison Girl (Live)
CD 7 "Gone With The Sin":
Gone with the Sin (Edit)
Gone with the Sin (O.D. Version)
For You (Acoustic)
Bury Me Deep Inside your Heart (Live)
Gone with the Sin
CD 8 "Pretending":
Pretending
Pretending (Alternative Mix)
Pretending (Cosmic Pope Jam Version)
Please Don't Let it Go (Acoustic Version)
Lose You Tonight (Caravan Version)
CD 9 "In Joy And Sorrow":
In Joy and Sorrow (Radio Edit)
Again
In Joy and Sorrow (String Version)
Salt in our Wounds (Thulsa Doom Version)
Beautiful (Third Seal)
CD 10 "Heartache Every Moment & Close To The Flame":
Heartache Every Moment
Close to the Flame
Salt in Our Wounds (Acoustic Version)
In Joy and Sorrow (Acoustic Version)
Pretending (Acoustic Version)
Heartache Every Moment (Acoustic Version)
Close to the Flame (Acoustic Version)
Promo "Join Me"
Artist:HERSingletitel:Join MeRelease:2002 /USA only/Producer:Distribution:BMGComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 01. Join Me
"Heartache Every Moment/Close to the flame"
Artist:HIMSingletitel:Heartache Every Moment/Close to the flameRelease:14.01.2002 Producer:Kevin Shirley/ T.T. Oksala/ HIMDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo J e w e l C a s e:01. Close to the Flame
02. Heartache every Moment
03. Salt in our Wounds (acoustic)
04. In Joy and Sorrow (acoustic)
05. Pretending (acoustic)
06. Heartache every Moment (acoustic)
07. Close to the Flame (acoustic)
D i g i P a c k:
01-07
08. Heartache every Moment (video)
09. Close to the Flame (video)
"In Joy And Sorrow"
Artist:HIMSingletitel:In Joy And SorrowRelease:08.10.2001Producer:Kevin Shirley/ T.T. Oksala/ HIMDistribution:Local BMG companyComposer:Ville Valo Lyrics:Ville Valo 01. In Joy And Sorrow (Radio Edit) 3:33
02. Again 3:29
03. In Joy And Sorrow (String Version) 5:02
04. Salt In Our Wounds (Thulsa Doom Version) 7:02
05. Beautiful (Rock Version) 4:46
06. In Joy And Sorrow (Video) 3:40
"Pretending"
Artist:HIMSingletitel:PretendingRelease:02.07.2001Producer:Kevin Shirley/T.T.Oksala/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:All songs by Ville ValoLyrics:All songs by Ville Valo3-track edition:01. Pretending 3.41
02. Pretending 3.56 (alternative mix)
03. Pretending 8:00 (The Cosmic Pope Jam Version)
5-track edition:
01. Pretending 3:40
02. Pretending (Alternative mix) 3:56
03. Pretending (The Cosmic Pope Jam Version) 8:00
04. Please don't let it go (Acoustic version) 4:39
05. Loose you tonight (Caravan version) 6:08
"Wicked Game"
Artist:HIMSingletitel:Wicked GameRelease:24.11.2000/England only/Producer:Kevin Shirley/T.T.Oksala/HIM Distribution:Local BMG companyComposer:All songs by Ville Valo (except tr.1)Lyrics:All songs by Ville Valo (except tr.1)
01. Wicked Game 3:36
02. When Love And Death Embrace (Amnt Mix) 3:34
03. The Heartless (Serdlidlm Edit) 3:11
"Gone With The Sin"
Artist:HIMSingletitel:Gone With The SinRelease:23.10.2000 /Finland only/Producer:John FryerDistribution:BMG FinlandComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Gone With The Sin (Radio Edit) 3:51
02. For You (Acoustic Version) 4:08
03. Gone With The Sin (O. D. Version) 4:58
04. Gone With The Sin (Album Version) 4:22
"Gone With The Sin"
Artist:HIMSingletitel:Gone With The SinRelease:23.10.2000 Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo4-track edition:01. Gone With The Sin (Radio Edit)
02. For You (Acoustic Version)
03. Gone With The Sin (Orchestra Version)
04. Gone With The Sin (Album Version)
5-track edition:
01. Gone With The Sin (Radio Edit) 03:51
02. Gone With The Sin (Orchestra Version Radiomafias special with Avanti) 4:58
03. For You (Acoustic Version live recording courtesy of Radio X-treme, 25.11.97)4:08
04. Bury Me Deep Inside(Live in Berlin 2000) 4:13
05. Gone With The Sin (Album Version) 4:22
"Poison Girl"
Artist:HIMSingletitel:Poison GirlRelease:03.07.2000 Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoSingle Edition:01. Poison Girl (P)
02. Right Here In My Arms (Live)
03. It`s All Tears (Live)
Limited Digi-Edition incl. 3 live Tracks & Multimedia Part :
01-03
04. Poison Girl (Live) (ltd.Edition only)
05. Multimedia (P&C) (ltd.Edition only)
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:09.06.2000/England only/ Producer:Distribution:Composer:Ville Valo, Mikko LindströmLyrics:Ville Valo,Mikko Lindström
01. Your Sweet 666 3:59
02. Our Diabolikal Rapture 5:20
03. It`s All Tears 3:42
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:00.05.2000/England only/ Producer:Distribution:Composer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Your Sweet 666 3:57
02. Right Here In My Arms 4:01
"Right Here In My Arms"
Artist:HIMSingletitel:Right Here In My ArmsRelease:13.03.2000Producer:Distribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo01. Right Here In My Arms (Radio Edit) 3:23
02. Iґve Crossed Oceans Of Wine To Find You 4:39
03. Sigillum Diaboli 3:54
"Right Here In My Arms"
Artist:HIMSingletitel:Right Here In My ArmsRelease:06.03.2000/Germany only/Producer:John FryerDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville ValoJ e w e l C a s e :
01. Right Here In My Arms (Radio Edit) 3:23
02. Join Me (Razorblade Mix) 3:36
03. The Heartless (Space Jazz Dubmen Mix) 3:58
D i g i P a c k :
01- 03.
04. I've Crossed Oceans Of Wine To Find You 4:39
"Join Me"
Artist:HIMSingletitel:Join MeRelease:29.11.1999Producer:John FryerDistribution:Composer:Ville Valo (except tr.4)Lyrics:Ville Valo (except tr.4)01. Join Me 03:39
02. Join Me (13th Floor Mix) 03:39
03. It's All Tears (unplugged Radio Live) 03:48
04. Rebel Yell (Live at St. Gallen open air festival 25.6.99)
"Join Me"
Artist:HIMSingletitel:Join MeRelease:02.11.1999/Germany only/Producer:John Fryer/HIM/HiiliDistribution:Composer:Ville Valo (except tr.3)Lyrics:Ville Valo (except tr.3)J e w e l C a s e :
01. Join Me 3:39
02. It's All Tears (unplugged live at Radio Extrem, Finland 1997) 3:48
03. Rebel Yell (Live Version) 5:12
D i g i P a c k:
01. Join Me
02. It's All Tears (unplugged)
03. Rebel Yell (Live Version)
04. Dark Sekret Love 5:17
"When Love And Death Embrace"
Artist:HIMSingletitel:When Love And Death EmbraceRelease:01.03.1999/Germany only/Producer:HiiliDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. When Love And Death Embrace (Radio Edit)
02. When Love And Death Embrace (AOR Radio Mix)
03. When Love And Death Embrace (Original Single Edit)
04. When Love And Death Embrace (album version)
"Wicked Game"
Artist:HIMSingletitel:Wicked GameRelease:28.09.1998/Germany only/Producer:HiiliDistribution:Local BMG CompanyComposer:Ville Valo, Mikko Lindström(except tr.1,4)Lyrics:Ville Valo, Mikko Lindström (except tr.1,4)
01. Wicked Game 3:53
02. For You 3:59
03. Our Diabolikal Rapture 5:20
04. Wicked Game (666 Remix) 3:58
"Your Sweet 666"
Artist:HIMSingletitel:Your Sweet 666Release:02.02.1998/Finland only/Producer:HiiliDistribution:Composer:Ville ValoLyrics:Ville Valo
01. Your sweet six six six 4:10
02. Beginning Of The End (Tandeberg B74 Mix)
03. Beginning of the End (Satanik Love Mix) 3:58
настроение: Сумасшедшее
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу