Откройте свой Мир!

Предлагаю виртуально посетить остров Ниуафооу, Ордино , Ош (Киргизия) и Флатей (Исландия)

Неизвестно откуда пришли эти племена, которые называли себя кельтами, однако точно известно, что в конце 2 тыс. до н.э. они облюбовали восток Франции, север Швейцарии, юго-восток Германии, а позднее стали осваивать Британию, Ирландию и Иберийский полуосторов. Кельтские племена не преминули продвинуть
свою культуру в массы, например, о железных орудиях труда до них никто и понятия не имел, все больше исплользовали медь да серебро. Также до появления кельтов никто даже не догадывался, что повозки на колесах – отличное транспортное средство, незаменимое при освоении новых территорий.

В V веке до н.э. кельты прочно оккупировали территорию Франции, Британию, затем добрались до Балканского полуострова и, наконец, до юга Италии – 390 год до н.э. как раз отмечен в истории как варварское нападение на Римскую империю и безнаказанное мародерство кельтов, более известных, как галлы.
Но несмотря на то, что кельтских племен было очень много, единого языка у них не было.
На юге Британии говорили на кельтском диалекте, в центральной Британии – на британском, в Галии – на галльском. Одно несомненно – в дохристианскую эпоху в Европе доминировал кельтский язык.
Сегодня же имя кельтов в большей степени связывают с Ирландией, которая из всех древних очагов кельтского мира больше других сохранила в первозданоом виде старые
традиции и многовековой уклад жизни.
Когда кельты прибыли в Ирландию – неизвестно. Эти племена не зря прозвали загадочным народом (“secret people”). Друиды – кельтские жрецы, главенствующие в обществе, не только запрещали записывать какие-либо знания своего племени, но и жестоко карали за ослушание. Кто знает, может быть они были правы – ведь в те славные времена друид мог заставить голосом пролить дождь на бесплодную землю, помирить несколькими словами противоборствуюшие армии или навеки усыпить их. Справился ли современный человек с грузом такого знания?
Помимо своего былого могущества, кельты прославились многими вещами, которые принято связывать с мировой культурой.
Это и известный цикл легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, и заметный след в политической жизни всего мира. Достаточно вспомнить “диких гусей” МакМагана и О’Нейла – героев наполеоновских войн, генерала Брюса – известного московского ученого и “чернокнижника”, жившего в Сухаревской башне, президента США Джона Ф. Кеннеди,
Рональда Рейгана и многих-многих других. Это и замечательная традиционная народная музыкальная трациция, самая древняя из сохранившихся в Европе.
А кто из нас не знает (или хотя бы не слышал) имен всемирно известных актеров, в которых течет кельтская кровь: Шон Коннери, братья Алек, Уильям и Дэниел Болдуины, Том Круз, Лайэм Нисон, Пирс Броснан, Дэниэл Дэй-Льюис – кто скажет, что они не талантливы и не привлекательны! В модельном бизнесе кельтский тип красоты представляют красавица-блондинка Кирсти Хьюм и красавица-шатенка Мишель Бехенна. А уж о кельтах-представителях музыкального бизнеса и говорить не стоит: U2 и Cranberries, Шинейд О’Коннор и Бой Джордж, Лайэм и Ноэл Гэллахеры из Oasis и Boyzone… Дальше перечислять?
Точно известно, что ирландские монахи, потомки диких кельтов-галлов, строили монастыри на Киевской Руси и плавали в Америку за сотни лет до викингов и Христофора Колумба. Еще кельты варят самое лучшее пиво на свете, верят в эльфов (фэйри, волшебный народец), обожают хорошо заваренный чай и своих детей, любят заниматься сексом и перемывать косточки своим знакомым. Они – просто замечательные рассказчики.
 
Материал взят с http://folkler.ru

Глоссарий имен составлен на основе кельтского эпоса.
Используется традиционная для русских переводов транскрипция. Например, имя Eochaid читается на древнеирландском как Эохадь, но в традиционных переводах ирландского эпоса на русский язык принято писать Эохайд. Имя Lugaid читается как Лугадь, здесь приводится форма Лугайд, и т.д.
 
 
ИРЛАНДИЯ
Мужские имена
Агнаман, Адамнан, Адна, Айлех, Айлиль, Айргедмар, Амарген, Андле, Анлуан, Ардан, Анлуан, Арт, Атирне, Аэд, Аэдан.
Бадарн, Баот, Баэдан, Бедах, Белха, Борбхас, Бран, Брас, Бриан, Брислин.
Габран, Гайдиар, Гайре, Гверн, Геррке, Гибрайд, Гуайре, Гутор
Дайре, Даллап, Деамайн, Диан, Диармайд, Дикуйл, Дил, Диоторб, Домнал, Дуах, Дуб, Дубрен, Дунланг, Дуртахт, Дьюрнах.
Иддиуг, Илбрек, Инбат, Инбер, Ирфуате.
Кайер, Кайльте, Кайрнех, Каридо, Карпре, Касан, Катайр, Катал, Катбад, Кахер, Кеанмайр, Кербалл, Кербалл, Кернан, Кет, Кехт, Киан, Киаран, Кимбаэт, Кинаед, Киота, Клотруад, Колпта, Конайре, Конал, Конкрут, Конла, Конн, Коннра, Коранн, Кормак, Кридан, Кримтан, Кромдех, Крунд, Крунху, Куан, Куймин.
Лабрайд, Лейн, Лласар, Лоарн, Лодан, Лойх, Лонан, Лорн, Лоэгайре, Лугайд, Лутдах.
Магу, Мадан, Майлгенн, Майрид, Мал, Манавидан, Мане, Манех, Масан, Матолух, Маэл, Маэн, Мейлге, Мидир, Миль, Монган, Моранн, Морк, Мохта, Муиргерн, Муйредах.
Найси, Нейде, Нер, Ниалл, Нинен.
Ойсин, Охтайр.
Рейхтаг, Риб, Риогалл, Ройг, Ронан, Росс, Руадан, Рудрайг.
Санрит, Сегда, Сенхан, Сиге, Скандлан, Сохт.
Тадг, Тадга, Тедельмид, Тибрайд, Тигернах, Тинде, Трайглетан, Трайгтрен, Трен, Туатал.
Уакриде, Уаллах, Угайне, Ургрена.
Фафне, Фахтна, Фергус, Фердимид, Ферхес, Фиахайд, Фиахна, Фидех, Финген, Финд (Финн), Финнахте, Фитал, Фланд (Фланн), Форгалл, Форк, Фотал, Фраехан.
Хуг.
Эйдирсгул, Элкмар, Эмин, Энгус, Энда, Эогабал, Эоган, Эохайд, Эоху, Эреман, Эримон, Эрнмас.
Женские имена
Айб, Айге, Айлин, Айльбе, Айне, Айфе, Ариу, Асса.
Бекума, Бекфола, Блатнайт, Бреотигерн, Буан.
Дехтире, Дуайбсех, Дуйсех, Дэлбхаэм.
Кимидей, Киарнайт, Койнхенн, Копар, Крейде, Круаху.
Леборхам, Либан, Луайне.
Мата, Маха, Монгфинд, Монха, Мор, Моэл, Мугайн, Мэв (Мэйв).
Наас, Несс, Нихасса, Нуамаси.
Ригру, Руитхерн.
Син, Синенд, Суитхерн.
Теа, Тефи.
Фанд, Федельм, Финдхоэм, Финскот, Флидас, Фуаленах.
Эблиу, Эле, Эрк, Этайн, Этар, Этне.
 
УЭЛЬС
Мужские имена
Авагдди, Аддаон, Альбакант, Анлаудд, Араун.
Бедвин, Бели, Бенлли, Блейд, Блэйддун, Бран, Будэк.
Гадеон, Гвалхмэй, Гвартэддиг, Гваул, Гвиддно, Гвидион, Гвилим, Гвин, Гвинедд, Гвион, Гибддар, Гильваэтви, Глевлвид, Глири, Глойв, Глэйс, Гридди, Гриф, Гронв, Грэйд, Гулгад, Гурир.
Деорта, Дигим, Догед, Дон, Дридвас, Дрих.
Иддауг, Илидир, Инауг, Инне, Йорвоэрт.
Кадугаун, Камбр, Карадауг, Касваллаун, Каснар, Кау, Кевин, Киледдон, Килидд, Килледон, Килух, Киль, Кимру, Кинвриг, Кинддилиг, Кинир, Кинон, Кистэннин, Клид, Клидно, Коллен, Конал, Крадауг.
Лласар, Ллевелис, Ллей, Ллидд, Ллуйр, Локрин.
Мабог, Мабон, Мадауг, Манавидан, Маноган, Марх, Марэдидд, Мат, Матонви, Маэлгун, Минвэддиг, Минио, Мириэль, Модрон, Морвран, Мэйрхаун.
Нидд, Нинний, Нишен.
Овейн.
Пебин, Пуйлл.
Риваллон, Риоган, Ридерх, Рин, Ронабви, Руавн.
Сейтеннин.
Талейн, Талух, Таран, Таредд, Татал, Тафи, Трифин, Тэдриг, Тэдиг, Тэйрнон, Тэйрти, Тэйтрин.
Уриен, Урнах, Утeр.
Хавган, Хейлин, Хейнин, Хенгист, Хидд, Хиддун, Хэвейд.
Эвнишен, Эйросвидд, Эливлод, Эльфин, Эри.
Женские имена
Аверн, Аврен, Арианрод.
Блодэйдд, Бранвен.
Гвендолен, Гвенхвивер, Гвенхудив, Гвервил, Голэйдидд, Гонорилья, Гоэвин.
Дон
Кердивена, Керидвена, Кигва, Кордейла.
Линэд, Морвэн, Нелверх, Олуэн, Пенарддин, Регау, Рианнон, Ронвен, Хаврен.
 
БРЕТАНЬ
Мужские имена
Алан, Габ, Гвеноле, Градлон, Дионат, Ивон, Инбалт, Калоник, Конал, Лау, Сколван, Уэн, Хоэль.
Женские имена
Биганна, Мадалена, Маргодик.
 
КОРНУОЛЛ
Мужские имена
Кориней, Лити.
Женские имена
Ингерн, Мадги.
 
 
 
Материал взят с http://folkler.ru

История колпачка

В долине Ахерлоу, у подножья сумрачных Гальтийских гор, жил увечный бедняк с
большим горбом на спине. Был он маленького роста, немощный, не было у него сил
работать в поле. Поэтому он зарабатывал на жизнь тем, что плел корзины из
лозняка и продавал их местным жителям.
Несмотря на свое увечье, был он человек жизнерадостного, веселого нрава и любил
за работой распевать песни.
А еще он любил прикалывать к своей шапчонке пучок наперстянок – цветов, которые
часто называют колпачками фей . Неудивительно, что люди прозвали маленького
горбуна Колпачком.
Однажды вечером возвращался Колпачок с базара, где продавал свои корзины.
Наступила ночь, надо было поторопиться, но быстро шагать бедняга не мог.
Наконец он выбился из сил и присел отдохнуть на кочке возле каких-то
полузаросших развалин.
И вдруг в тишине и в темноте раздался звук дудочки. Колпачок прислушался и
различил мотив – простой, но такой отрадный и чудесный, какого он отродясь не
слышал. Зазвучала песенка, хор тоненьких голосов с необыкновенным совершенством
выводил мелодию, а слова были такие:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник...
На этом месте пение как-то неуверенно обрывалось, а потом повторялось все
сначала:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник...
Колпачок наслаждался необыкновенной музыкой. Он понял, что нечаянно подслушал
спевку Волшебного Народца Из-под Холма. Малютки, должно быть, сочиняли новую
песенку, но что-то у них не ладилось. Колпачку захотелось им помочь. Он
приготовился и – когда в третий раз прозвучало:
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник,
Понедельник, вторник
– вступил и допел красивым, звонким голосом, завершая мелодию:
И среда!
На несколько секунд воцарилась удивительная тишина. И вдруг раздался веселый
шум, щебетание тоненьких голосов, смех, радостные возгласы, и Колпачок увидел,
что его окружила толпа маленьких музыкантов. Это были волшебные жители холмов,
которых ирландцы называют сидами, а англичане – феями или эльфами. Малыши
ликовали, что песня у них наконец получилась, и без устали распевали,
приплясывая вокруг Колпачка:
Понедельник, вторник, Понедельник, вторник, Понедельник, вторник И сре-да!
Наконец один из сидов, видимо, старший, потребовал тишины и, выступив вперед,
обратился к Колпачку с такой речью:
– О певец, искуснейший среди смертных! Нам прискорбно видеть тебя обремененным
этим тяжелым горбом. К счастью, одного взмаха волшебной палочки достаточно,
чтобы навек избавить тебя от уродства. Такова наша благодарность тебе за
чудесную песню. Прощай, Колпачок!
С этими словами он взмахнул палочкой... и все замелькало в глазах Колпачка,
закружилось в стремительном хороводе и исчезло. Без чувств он упал на росистую
траву и уснул, а когда проснулся, уже наступило утро.
Колпачок вскочил на ноги и впервые в жизни распрямился – горба у него за плечами
больше не было, он сделался статным и красивым парнем. Многие его не узнавали.
Пришлось вновь и вновь рассказывать всем и каждому историю про сидов, прежде чем
люди поверили ему и признали в нем прежнего Колпачка.
Случилось так, что проведал про этот случай другой горбун, по имени Джонни
Порченый, и тоже решил попытать своего счастья.
Он пришел с вечера на то самое место, о котором рассказывал Колпачок, и сел там
на кочку, дожидаясь темноты.
Сидел он так долго, долго и уже начал было задремывать, как вдруг раздались
тоненькие голоса, пенье дудочки, и Джонни услышал, как веселый хор поет песенку:
Понедельник, вторник, Понедельник, вторник, Понедельник, вторник И сре-да!
Ага! – подумал Джонни. – Колпачок подсказал им только один день – среду, а я
подскажу целых два. Небось за это меня и наградят щедрей: не только избавят от
горба, но и дадут золота. У них ведь, говорят, много золота – у этого чудного
Народца Из-под Холма .
Рассудив таким образом, Джонни раскрыл пошире рот и, едва только хор успел
пропеть Понедельник... , поспешно закричал ни в склад, ни в лад:
Четверг и пятница!
Четверг и пятница!
Все смолкло – но только на миг. Потом раздались шум, возгласы, сердитые голоса:
– Какой невежа это закричал? Кто испортил нашу песню?
Джонни увидел себя окруженным возмущенной толпой малюток, они кричали и
показывали ему кулаки. Внезапно один из них, с волшебной палочкой в руке,
выступил вперед и сказал:
– О глупец, несноснейший среди смертных! Ты получишь награду, достойную тебя.
Быть тебе до скончания века таким же нескладным, как твоя песня!
Он взмахнул палочкой... Все закружилось в глазах у Джонни, и он рухнул на землю
как подкошенный. До утра проспал он на росистой траве, а когда проснулся и
ощупал свою спину – о злосчастье! – не один, а два горба было у него за плечами.
Кое-как побрел прочь жадный Джонни, разгневавший сидов.
А веселый Колпачок жил долго и счастливо, радуя людей своими песнями и добрым
нравом.

Рок-оф-Кашел (ирл. Carraig Phadraig, англ. Rock of Cashel), также известная как Скала Св. Патрика расположена в городе Кашел (Cashel) графства Трипперари (Tripperary) в Ирландии. Рок-оф-Кашел был резиденцией королей Мюнстера несколько сотен лет до Норманнского вторжения. В Кашеле жил и проповедовал Святой Патрик в V веке н.э., со временем Рок-оф-Кашел стал одним из религиозных центров в Ирландии, а после резни, устроенной в замке солдатами Оливера Кромвеля замок превратился в символ английской жестокости, настоящего ирландского мужества и стойкости духа.
 
История
  
    История замка начинается в IV в. н.э., когда Corc Mac Lorsa из клана Eoghanachta основал укрепление на высоте 60 метров (Cashel на гаэльском означает "укрепление"). Здесь стала располагаться резиденция королей Мюнстера, южной провинции Ирландии.
   В 450 г.н.э. в Рок-оф-Кашел прибывает св. Патрик и обращает короля Ангуса (Aengus), в христианство.
   В 964 г. Рок-оф-Кашел захвачен Брайном Бору (Brian Boru), высшим королем (High king) Ирландии, в 977 г. он коронуется в замке на Мюнстер.
   В 1101 г. Кашел был передан в собственность церкви, после чего он стал религиозным центром.
    В 1127 построена Часовня Кормака (Cormac's Chapel), а также установлен крест св. Патрика.
    В 1152 Рок-оф-Кашел становится резиденцией епископов, в 1169 Архиепископ Донал О'Брайен (Donal O'Brian) начинает строительство кафедрального собора рядом с замком. Строительство собора было завершено только в 1234г.
   Во время войны в Ирландии в 1647 году Кашел был разграблен войсками Парламента под предводительством Мюрроу О'Брайена, 1го Графа Инчиквина (ему также удалось взять замок Кэйр неподалеку от Кашела).   
   Многие жители были убиты, духовные святыни разграблены. Также был убит Теобальд Стэплтон (Theobald Stapleton), составитель автор первого католического катехизиса на староирландском. По свидетельствам историков погибло около 3000 человек. Жители Кашела искали убежище в стенах Кафедрального собора и были сожжены солдатами Кромвеля заживо.
   В настоящее время замок открыт для посещения публики и в нем ведутся работы по реконструкции зданий (впрочем, не всегда удачные по-мнению наблюдателей).
Архитектура
  
  Современный Рок-оф-Кашел состоит из нескольких зданий и особо интересных памятников(см. план слева). Цифрами на плане обозначены:
1 - Hall of the Vicars Choral, 2 - Часовня Кормака (Cormac's Chapel), 3 - Крест св. Патрика, 4 - Круглая Башня, 5 - кладбище,  6 - Хоры Кафедрального Собора, 7 - Северное крыло, 8 - Средняя Башня Собора, 9 - Южное крыло, 10 - Донжон замка с южными воротами, 11 - Остатки платформы внешней крепостной стены, 12 - Вход в замок, 13 - Промежуточный корпус, 14 - Башенка. 
  Одно из наиболее старых строений - средневековый замок. В ходе войн он был значительно поврежден, верхние этажи обрушены, отстутствует верхняя часть западной стены.
   Следующая по возрасту постройка - круглая башня, высотой около 28 метров. Ее постройку относят к 1100 г. Вход в башню находится на высоте около 3.5 метров над землей. Башня построена методом "сухого камня". Кирпичи кладки не соединены раствором и держатся за счет специального подбора камней и правильной весовой нагрузки. В настоящее время часть пространств между камнями залита известковым раствором в целях безопасности.  Назначение башни неясно, хотя обычно такие башни использовали для хранениня драгоценностей и как дозорные.
    Согласно легенде, круглая башня Рок-оф-Кашела была построена архиепископом Кормаком МакКарти за одну ночь. Благодаря ей были побежден неприятель осаждавший замок.
    Строительство Часовни Кормака началось во время правления короля-епископа Кашела Кормака МакКарти (Cormac MacCarthy). В ней соединились многие элементы, нетипичные для Ирландии, например две башенки перед входом  в часовню. Считается, что аббат г. Регенсбург (Regensburg) прислал 2х своих плотников для строительства часовни.
   У часовни два входа, каждый из которых украшен резным тимпаном. Тимпаны считаются "жемчужиной Кашела", на одной из них изображен кентавр в шлеме с луком и стрелой нацеленной на льва.  На стенах алтаря можно увидеть фрагменты старинных фресок. а в глубине часовни находится саркофаг, в котором раньше были мощи либо короля, либо священника Кашела. Саркофаг сейчас пуст, а сами мощи находятся в Национальном музее Дублина. 
 
    Кафедральный собор, построенный  между 1169 и 1234, строение в виде креста, без бокового нефа. В центре собора - высокая башня. Внутри стен собора можно обнаружить несколько надгробий, украшенных резьбой. Несмотря на их возраст, они до сих пор восхищают мастерством резчиков.  В центре собора есть место, которое называют "The Crossing". Посмотрев в верх можно увидеть красиво украшенную арку.
    Сам замок когда-то был обнесен крепостной стеной, в настоящее время от нее осталось лишь основание. В Рок-оф-Кашел можно было попасть через Зал Викариев (Hall of Vicars Choral). Сейчас здесь расположен музей, в котором можно посмотреть археологические находки на территории замка.
    В Зале находится надгробие Милера Маграта(Miler Magrath). В свое время в XVII веке он приобрел скандальную известность тем, что был одновременно Протестантским и Католическим архиепископом в одно и то же время. 
  
    Рядом с Круглой башней находится старое ирландское кладбище с огромным количеством кельтских крестов. Напротив входа в собор находится крест Св. Патрика, установленный в честь его пребывания в Рок-оф-Кашел. На самом деле здесь стоит копия - оригинал хранится в музее.
   У подножия холма,где расположен Рок-оф-Кашел, находится Архиепископский дворец (построен в 1730г.). В течение 200 лет там находилась резиденция главы Ирландской церкви, а сейчас – отель.
Недалеко от Рок-оф-Кашел можно увидеть руины цистерианского монастыря Хоре (Hore Abbey), основанного в 1272 году. Центральное здание было построено в XV веке, а в 1541 году во время правления Генриха VIII монастырь закрыли. В окрестностях города есть еще три знаменательных монастыря: Holy Cross Abbey (14 км), основанное в 1168 году; Kilcooly (27 км) и Athassel Abbey (8 км) – крупнейшее средневековой аббатсво Ирландии, основанное в XII веке.
 
 
 
 

Как гласят мифы, первого ирландца звали Фениус Фарса. И если именно он имел отношение к выбору места для проживания последующих поколений, то, судя по всему, с задачей вполне справился: ирландцы любят свой остров. Ландшафты здесь на удивление разнообразны: луговые равнины и благородные дубовые рощи, болота и каменистые плато, горы с озерами и хвойными лесами и вересковые холмы... Побережье изрезано фьордами, заливами, бухтами. Но над всем доминирует изумрудный цвет лугов. И еще - в какой бы части острова вы ни находились, обязательно обнаружите где-нибудь неподалеку развалины древних замков.
Замков в Ирландии действительно великое множество: внушительных и совсем крохотных, великолепно сохранившихся и почти разрушенных. Ну а где замок, там и привидение. Само собой, вы лично, конечно же, можете в них не верить, но им от этого, как говорится, ни холодно, ни жарко. И время от времени привидения появляются на публике, будоража местную общественность. В замке Малахайд, что на севере от Дублина, вам обязательно покажут огромный парадный зал и сообщат, что именно здесь под председательством Маргарет Тэтчер собирался первый Совет Европы, а потом, указав на небольшую боковую дверцу в стене,
добавят, что именно из нее выходит местное привидение - горбун, который много столетий назад служил в замке сторожем. Сообщат и интересные подробности. Например, о том, как в 80-е годы прошлого столетия фирма "Кристи" взялась продать с аукциона часть замковой мебели. Прибывшие специалисты целый день занимались отбором предметов для аукциона, а к вечеру один из них поинтересовался у местного персонала: мол, что это за горбун сидел в отдалении и безучастно наблюдал за происходящим? Об этой истории писали местные газеты, рассказывало телевидение.
Но замки Ирландии интересны не только привидениями. Это еще и великолепные музеи. А некоторые превращены в респектабельные отели. Почти каждый такой отель представляет собой дворец в изумрудной оправе огромного старинного парка, ландшафтно-декоративное искусство которого само по себе является предметом восхищения. И за это надо платить: за роскошь обстановки, старинный обеденный фарфор и фамильный хрусталь, великолепие номеров и вид из окна, безукоризненное обслуживание вышколенного персонала, прекрасное поле для гольфа, затененное куртинами зеленых аллей…