2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
Зенитчик Здесь,
25-12-2011 07:02
(ссылка)
1-ое Вдохновение Кораном
СУРА 96
Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".
P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html
Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".
P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html
Метки: Вдохновение Кораном
Оксана Горина,
12-12-2008 17:20
(ссылка)
Фсем, фсем, фсем!
Фсем здрясте)) Я очень пазитиффный человечище!)) Интересов у мня куча, но самые-самые - это музыка (в основном русский рэп), рисование, кино. АбАжаю comedy club и Убойную лигу, и просто люблю поржать))
Буду рада пообщаться с единомышлинниками да и проста с веселыми, пазитиффными людьми!))
Пишите в асю: 478292511
Буду ждать!)))
Буду рада пообщаться с единомышлинниками да и проста с веселыми, пазитиффными людьми!))
Пишите в асю: 478292511
Буду ждать!)))
настроение: Смешливое
Всем большое человеческое здрасьти!))))
Я из Рязани, но не прочь познакомиться с народцем из других городов.
Воть кое-что по интересам.
Музыка:
Pop-punk, old punk, калифорняк, SKA, русский рэп, brit-pop, new wave, indie, олдовая альтернатива, 8-bit
Кино:
Старые фильмы, слезливые мелодрамы, про наркоманов, о правде жизни, экранизация классики, anime, Death Note
Слабости:
Martini, Текила, сигареты, сладости
Радости жизни:
Мыльные пузыри, мягкие игрушки
Цветы:
Орхидеи, лилии
Мода:
Журналы, Fashion TV, шоппинг
Культура:
Мифология, Восток
Психология:
Наблюдать за людьми
Литература:
Классика, драма, детективы, поэзия, стихи пишу
Идеалы:
Свобода, дружба
Страна мечты:
Италия
Искусство:
Сальвадор Дали, кубизм, красивые здания, театр
Прогулки:
Под дождем, в парке, у моря
Странности:
Нести бред, быстрая смена взглядов
Мечты:
Научиться летать, завоевать мир))
Предупреждаю сразу, ОТВЕЧАЮ НЕ ВСЕМ! Если ты интересный человек, если у тебя четкая жизненная идеология или ты просто можешь меня удивить и научить чему-то новому - милости прошу! Прошу также уделить внимание АНТИ-СПАМУ и моим статусам))
Ах да, чуть не забыла..мой номер айсикью: 458563191.
Воть кое-что по интересам.
Музыка:
Pop-punk, old punk, калифорняк, SKA, русский рэп, brit-pop, new wave, indie, олдовая альтернатива, 8-bit
Кино:
Старые фильмы, слезливые мелодрамы, про наркоманов, о правде жизни, экранизация классики, anime, Death Note
Слабости:
Martini, Текила, сигареты, сладости
Радости жизни:
Мыльные пузыри, мягкие игрушки
Цветы:
Орхидеи, лилии
Мода:
Журналы, Fashion TV, шоппинг
Культура:
Мифология, Восток
Психология:
Наблюдать за людьми
Литература:
Классика, драма, детективы, поэзия, стихи пишу
Идеалы:
Свобода, дружба
Страна мечты:
Италия
Искусство:
Сальвадор Дали, кубизм, красивые здания, театр
Прогулки:
Под дождем, в парке, у моря
Странности:
Нести бред, быстрая смена взглядов
Мечты:
Научиться летать, завоевать мир))
Предупреждаю сразу, ОТВЕЧАЮ НЕ ВСЕМ! Если ты интересный человек, если у тебя четкая жизненная идеология или ты просто можешь меня удивить и научить чему-то новому - милости прошу! Прошу также уделить внимание АНТИ-СПАМУ и моим статусам))
Ах да, чуть не забыла..мой номер айсикью: 458563191.
настроение: Веселое
хочется: Свободы и Справедливости
слушаю: One Pleasant Moment
Виолетта Васильева,
11-06-2008 19:55
(ссылка)
НаПиФиТе ПаЗиТиФнОй ГеРлО4Ке........
ПриФФеТь....... Я зИВу в ИфИмМе......ЭтО МалЕнЬкИй, нЮ хОлОфИй гОлОдОчЕг..... еСлИ Ти ОТсЮдА.... То ПиФи СкоРеЙ.... МиНе 15.... И СтАрФе 18 ДаФф Ни СтУчИтЕсЬ Ко МнЕ)))))
МыЛо - mviola@bk.ru
АсЕньКа - 488556048
Не ПоЖаЛееТе........ Фду.....
МыЛо - mviola@bk.ru
АсЕньКа - 488556048
Не ПоЖаЛееТе........ Фду.....
настроение: ПоЗиТиФФнОе
хочется: МНоГо ДрУзЕй... И ВоТь.. ))))
слушаю: ВсЕ...... ЛуПлЮ АлЬтЕрНаТиВУ
Лиля Тихомирова,
20-04-2008 10:53
(ссылка)
Без заголовка
привет!!!моя ася 399853414 всегда рада поболтать помоч и не только...
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу