Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

.

Кликай мышкой и общайся с людьми, кто заинтересовал!
А тех, кто oчeнь заинтересовал - забирай в индивидyaльный гарем!




Только peaльныe люди!

Hикaкoгo развода на cмc-ки и бaблo, для регистрации требуется тoлькo адрес почты!



Наш сайт - http://chartr.us/flirt

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Проходит голосование на самого сексуального вампира.
Давайте поддержим любимого актера!
тут

Я аж прибалдела... Посмотрите, что он делает своими руками! Это еще горячее, чем кармашки!!!
http://ru.youtube.com/watch...

С НАСТУПАЮЩИМ, МАРСОМАНЫ!!!

У кого-то очень бурная фантазия, но мне понравилось.

 

[ Читать далее... → ]

 

http://buffyslayer.ucoz.com

Я претендую на роль Спайка... Но кто хочет, там еще уйма кандидатур. Приветствуются люди с фантазией. И мальчики - вас нам не хватает!
 

карьераАктеримя (лат.)James Marstersрост1.77 мдата рождения20 августа, 1962 | лев |  46 летместо рожденияГринвилл, Калифорния, СШАвсего фильмов25жанрыдрама, триллер, фантастикапервый фильм1987последний фильм20091.Драконий жемчуг (2009)
Dragonball ... Lord Piccolo 2.Moonshot (ТВ) (2008)
  ... Buzz Aldrin 3.Спасите Грейс! (сериал) (2007)
Saving Grace 4.P.S. Я люблю тебя (2007)
P.S. I Love You ... John 5.Супермен: Судный день (видео) (2007)
Superman: Doomsday ... Lex Luthor, озвучка 6.Смертельная игра (2007)
Shadow Puppets ... Jack 7.Торчвуд (сериал) (2006 - 2008)
Torchwood ... Captain John Hart 8.Охота за бриллиантами (ТВ) (2005)
Cool Money ... Bobby Comfort 9.Гора (сериал) (2004 - 2005)
Mountain, The ... Ted Tunney 10.Человек-паук: Новые серии (сериал) (2003)
Spider-Man: The New Animated Series ... Sergei 11.Без следа (сериал) (2002 - 2008)
Without a Trace ... Detective Grant Mars 12.Шанс (2002)
Chance ... Simon 13.Рокеры-2 (ТВ) (2001)
Strange Frequency 2 ... Mitch 14.Тайны Смолвилля (сериал) (2001 - 2008)
Smallville ... Prof. Milton Fine 15.Рокеры (сериал) (2001)
Strange Frequency ... Mitch Brand 16.Андромеда (сериал) (2000 - 2005)
Andromeda ... Charlemagne Bolivar 17.Дом ночных призраков (1999)
House on Haunted Hill ... Channel 3 Cameraman 18.Извилистая дорога (ТВ) (1999)
Winding Roads ... Billy Johnson 19.Ангел (сериал) (1999 - 2004)
Angel ... Spike 20.Визг. Ну, очень страшное кино (сериал) (1998 - 2004)
Hollywood Squares ... Guest Appearance 21.Баффи - истребительница вампиров (сериал) (1997 - 2003)
Buffy the Vampire Slayer ... Spike 22.Тысячелетие (сериал) (1996 - 1999)
Millennium 23.Северная сторона (сериал) (1990 - 1995)
Northern Exposure ... Bellhop

забегайте ко мне в сообщество там много фото джеймса марстерса http://my.mail.ru/community/supernaturalvile/

вот уж не думала что найдутся единомышленники,мне он так нравится.какой у него актёрский талант ммммммммм.отличное сообщество