продажа фото с джухи

           

              

Актриса Джухи Чавла вскоре дебютирует на телевидении в качестве судьи третьего сезона шоу «Танцы со звездами / Jhalak Dikhalaja». Ранее она два года отказывалась от таких предложений, так как считалось, что кинозвезды появляются на телеэкране, когда их карьера в кино близка к завершению. Джухи смогла преодолеть эти предрассудки, ведь она сама считается одной из лучших танцовщиц в кино. Джухи признается, что современные танцевальные номера в фильмах, которые исполняют Ритик или Шахид выше всяких похвал.

В жюри шоу «Танцы со звездами / Jhalak Dikhalaja» Джухи будет не самой строгой судьей, так как понимает насколько волнуются участники соревнования, тем более что они в большинстве артисты самодеятельности.
Источник: filmicafe.com
Подготовила Ирина Русская

Jhankar Beats и Teen Deewarein - вот и все проекты, в которых
Джухи появилась за последние годы. Фильмы не стали хитами, но на
фестивалях они получили свое. Девушка, которая покорила наши сердца
гламурными ролями, перешла на нетривиальные темы. Она возвращается на
экраны и в 2004-2005 годах мы ждем по меньшей мере три ее премьеры.



Итак, Джухи, как Вы?

Спасибо, прекрасно!



Приятно было бы увидеть Вас на экране снова! Для возвращения есть
определенные причины?

Я никогда не воспринимала актерство всерьез. Никогда раньше и не теперь.
Даже фильмы, которые я делала ранее, были сделаны из-за сильного
желания делать кое-что в жизни. Делать хорошую работу! И сегодня я тоже
играю из-за этого желания. Видите ли, после того, как я выиграла титул
"Мисс Индия", не было никакой другой профессии в поле зрения, которая
удовлетворила бы меня больше, чем очаровательный мир кино. Никакая
другая карьера не заставила бы себя почувствовать удобно победительницу
конкурса "Мисс Индия". Поэтому Вы могли бы назвать это судьбой. Мне даже
не нужно было изнурительно работать, выносить трудности или приносить
жертвы, чтобы достичь этого. Теперь у меня даже есть собственная
продюсерская компания. Таким образом, моя цель остается прежней - делать
хорошую работу.



Как Вы сегодня отбираете роли? Я уверен, что Ваши критерии отбора
изменились после брака!

И Вы абсолютно правы! Сегодня мой возраст больше не позволяет делать
любые романтичные роли. Бег вокруг деревьев больше не обсуждается.
Сегодня в индустрии есть множество молодых, красивых и талантливых
девушек, которые больше подходят для романтичных ролей. Это хорошо
подходит к их возрасту. Что касается меня, я не хочу упереться в роли
типичных матерей или невесток. Таким образом, я решила играть героинь,
которые подходят к моему возрасту. Короче говоря, характерные роли! Я
любила различные характеры, которые играла в Jhankar Beats, как и в
Teen Deewarein.



Чем Вас привлек фильм Sapna Hai, переименованный на Dekhna Na Bhule,
разве Вы не кинопроизводитель?

Я была здесь долгое время и была частью многих стилей работы. Но одна
общая проблема нашего кинопроизводства - недостаток планирования.
Подписываешь контракт на фильм, согласуешь даты и затем все ждут. Часто
сценарии и диалоги дописываются прямо на месте, на съемках. Некоторые
даже не знают оставшуюся часть актеров, потому что приглашенные люди
оставляют съемки и приглашаются новые. Но в случае с Dekhna Na Bhule (по
крайней мере, так было, когда я подписала контракт) все было готово.
Законченный сценарий был передан мне и не только: были приложены
описания мест съемок и график съемок. Из-за такого профессионализма мы
закончили 80% фильма за два месяца. Я знаю, что такой метод работы
постепенно приживается в Болливуде и многие компании-производители
обнаружили, что планирование выгоднее для них, чем метод случайной
работы. Кроме того, съемочная группа фильма включала профессионалов
возрастной группы тридцать лет и около этого. Продюсер, режиссер,
композитор, певцы, оператор - все в этой возрастной группе. Идеи,
поданные этой молодой командой, вылились в большое количество энтузиазма
и энергии.



Разве не предполагалось, что Каришма (Капур) будет делать этот фильм?

Я не знаю насчет этого. Когда режиссер вошел в контакт со мной, я
спросила его: "Почему я?". Он ответил, что считает меня той, которая
наиболее подходит для роли. Я не думаю, что они предлагали эту роль
кому-нибудь еще.



Есть какая-то причина, что Вы впервые делаете пунжабский фильм?

Самая очевидная, что я - пунжабка. Конечно, также важен факт, что до
того момента никто никогда не предлагал мне пунжабский фильм. Тот,
который я делаю - пунжаби-английский двуязычный фильм Гурдаса Манна,
поставленный Маноджем Пунжем. Я уверена, что моя роль в фильме будет
полностью разносторонней, также как и эффективной. Английская версия
фильма была названа Political Asylum (Политическое убежище) и сделана
для зрителей всего мира.



Кроме этих двух фильмов, были любые другие предложения?

В стадии обсуждения есть еще два фильма, поэтому неправильно было бы
говорить о них сейчас.



Вы работали со многими "звездами". Чем был Ваш опыт работы с Ирфаном в
Dekhna Na Bhule?

Я много слышала об Ирфане, прежде чем встретилась с ним. Кроме его
актерских способностей, многие люди из кино говорили, что он хороший
человек для работы. После работы с ним, я поняла, что независимо от
того, что я знала о нем, этого мало для оценки его истинной стоимости.
Он превосходный актер на долгие времена. Она точно знает, как он должен
войти в роль.



Шахрукх говорил, что Вы - хорошая комедийная актриса.
Прокомментируйте.

У меня сильная экранная "химия" с Шахрукхом. Мы сделали легкую комедию
во многих фильмах. В Dekhna Na Bhule моя героиня немножко смешная.
Зрители, конечно, полюбят ее.



Сколько Вы посвящаете времени своей компании Dreamz Unlimited?

Шахрукх, Азиз и я - часть этого. Через наши непрерывные усилия мы пришли
к нынешнему положению. Даже сегодня я работаю столько, сколько и они,
чтобы держать нашу компанию на плаву. Main Hoon Na - наша самая
последняя премьера.



Есть планы сняться в фильме Вашей компании?

Мы работаем над многими проектами. Только потому что у меня своя
компания, не означает, что я пойду на компромисс с моими принципами.
Если будет хорошая роль и я окажусь единственной, которая подойдет на
нее, то возможно, мы остановимся на этом варианте. К счастью, сегодня
подготовлено много ориентированных на женщин ролей.



Есть ли сожаления о том, что не работали с некоторыми режиссерами или
актерами?

Ничего подобного. В настоящее время я предпочитаю работать с новыми
режиссерами и актерами. Я готова для попытки делать новое и готова
упорнее трудиться. Любые режиссеры, с которыми я не имела возможности
работать, теперь могу извлечь из меня превосходную игру. Меня
поздравляли за мою работу в Jhankar Beats, как и Teen Deewarein. Это не
означает, что я буду работать только с опытными кинопроизводителями.



Из многих сделанных фильмов Вы можете назвать самый любимый?

Все они! Никто не заставлял меня делать их. Я охотно делала все фильмы и
следовательно, люблю всех их. Тот факт, были ли они хитом или провалом,
меня вообще не волнует.



Как Вы балансируете между Вашей семьей и нагрузкой на работе?

Я полностью планирую мою работу. Но моя семья всегда будет моим
приоритетом. Моя ответственность прежде всего за моего мужа, моих детей и
затем мою компанию и фильмы, на которые соглашаюсь. Именно поэтому я
некоторое время не подписываю новые контракты. Теперь, когда я все
начала сначала, я блестяще управлюсь со всем в жизни.

кто это?

ДРУЗЬЯ, ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ БЛИЖЕ!!!

 Теперь, когда я все начала сначала


Jhankar Beats и Teen Deewarein - вот и все проекты, в которых Джухи появилась за последние годы. Фильмы не стали хитами, но на фестивалях они получили свое. Девушка, которая покорила наши сердца гламурными ролями, перешла на нетривиальные темы. Она возвращается на экраны и в 2004-2005 годах мы ждем по меньшей мере три ее премьеры. 

Итак, Джухи, как Вы?
Спасибо, прекрасно!

Приятно было бы увидеть Вас на экране снова! Для возвращения есть определенные причины?
Я никогда не воспринимала актерство всерьез. Никогда раньше и не теперь. Даже фильмы, которые я делала ранее, были сделаны из-за сильного желания делать кое-что в жизни. Делать хорошую работу! И сегодня я тоже играю из-за этого желания. Видите ли, после того, как я выиграла титул "Мисс Индия", не было никакой другой профессии в поле зрения, которая удовлетворила бы меня больше, чем очаровательный мир кино. Никакая другая карьера не заставила бы себя почувствовать удобно победительницу конкурса "Мисс Индия". Поэтому Вы могли бы назвать это судьбой. Мне даже не нужно было изнурительно работать, выносить трудности или приносить жертвы, чтобы достичь этого. Теперь у меня даже есть собственная продюсерская компания. Таким образом, моя цель остается прежней - делать хорошую работу.

Как Вы сегодня отбираете роли? Я уверен, что Ваши критерии отбора изменились после брака!
И Вы абсолютно правы! Сегодня мой возраст больше не позволяет делать любые романтичные роли. Бег вокруг деревьев больше не обсуждается. Сегодня в индустрии есть множество молодых, красивых и талантливых девушек, которые больше подходят для романтичных ролей. Это хорошо подходит к их возрасту. Что касается меня, я не хочу упереться в роли типичных матерей или невесток. Таким образом, я решила играть героинь, которые подходят к моему возрасту. Короче говоря, характерные роли! Я любила различные характеры, которые играла в Jhankar Beats, как и в Teen Deewarein.

Чем Вас привлек фильм Sapna Hai, переименованный на Dekhna Na Bhule, разве Вы не кинопроизводитель?
Я была здесь долгое время и была частью многих стилей работы. Но одна общая проблема нашего кинопроизводства - недостаток планирования. Подписываешь контракт на фильм, согласуешь даты и затем все ждут. Часто сценарии и диалоги дописываются прямо на месте, на съемках. Некоторые даже не знают оставшуюся часть актеров, потому что приглашенные люди оставляют съемки и приглашаются новые. Но в случае с Dekhna Na Bhule (по крайней мере, так было, когда я подписала контракт) все было готово. Законченный сценарий был передан мне и не только: были приложены описания мест съемок и график съемок. Из-за такого профессионализма мы закончили 80% фильма за два месяца. Я знаю, что такой метод работы постепенно приживается в Болливуде и многие компании-производители обнаружили, что планирование выгоднее для них, чем метод случайной работы. Кроме того, съемочная группа фильма включала профессионалов возрастной группы тридцать лет и около этого. Продюсер, режиссер, композитор, певцы, оператор - все в этой возрастной группе. Идеи, поданные этой молодой командой, вылились в большое количество энтузиазма и энергии.

Разве не предполагалось, что Каришма (Капур) будет делать этот фильм?
Я не знаю насчет этого. Когда режиссер вошел в контакт со мной, я спросила его: "Почему я?". Он ответил, что считает меня той, которая наиболее подходит для роли. Я не думаю, что они предлагали эту роль кому-нибудь еще.

Есть какая-то причина, что Вы впервые делаете пунжабский фильм?
Самая очевидная, что я - пунжабка. Конечно, также важен факт, что до того момента никто никогда не предлагал мне пунжабский фильм. Тот, который я делаю - пунжаби-английский двуязычный фильм Гурдаса Манна, поставленный Маноджем Пунжем. Я уверена, что моя роль в фильме будет полностью разносторонней, также как и эффективной. Английская версия фильма была названа Political Asylum (Политическое убежище) и сделана для зрителей всего мира.

Кроме этих двух фильмов, были любые другие предложения?
В стадии обсуждения есть еще два фильма, поэтому неправильно было бы говорить о них сейчас.

Вы работали со многими "звездами". Чем был Ваш опыт работы с Ирфаном в Dekhna Na Bhule?
Я много слышала об Ирфане, прежде чем встретилась с ним. Кроме его актерских способностей, многие люди из кино говорили, что он хороший человек для работы. После работы с ним, я поняла, что независимо от того, что я знала о нем, этого мало для оценки его истинной стоимости. Он превосходный актер на долгие времена. Она точно знает, как он должен войти в роль.

Шахрукх говорил, что Вы - хорошая комедийная актриса. Прокомментируйте.
У меня сильная экранная "химия" с Шахрукхом. Мы сделали легкую комедию во многих фильмах. В Dekhna Na Bhule моя героиня немножко смешная. Зрители, конечно, полюбят ее.

Сколько Вы посвящаете времени своей компании Dreamz Unlimited?
Шахрукх, Азиз и я - часть этого. Через наши непрерывные усилия мы пришли к нынешнему положению. Даже сегодня я работаю столько, сколько и они, чтобы держать нашу компанию на плаву. Main Hoon Na - наша самая последняя премьера.

Есть планы сняться в фильме Вашей компании?
Мы работаем над многими проектами. Только потому что у меня своя компания, не означает, что я пойду на компромисс с моими принципами. Если будет хорошая роль и я окажусь единственной, которая подойдет на нее, то возможно, мы остановимся на этом варианте. К счастью, сегодня подготовлено много ориентированных на женщин ролей.

Есть ли сожаления о том, что не работали с некоторыми режиссерами или актерами?
Ничего подобного. В настоящее время я предпочитаю работать с новыми режиссерами и актерами. Я готова для попытки делать новое и готова упорнее трудиться. Любые режиссеры, с которыми я не имела возможности работать, теперь могу извлечь из меня превосходную игру. Меня поздравляли за мою работу в Jhankar Beats, как и Teen Deewarein. Это не означает, что я буду работать только с опытными кинопроизводителями.

Из многих сделанных фильмов Вы можете назвать самый любимый?
Все они! Никто не заставлял меня делать их. Я охотно делала все фильмы и следовательно, люблю всех их. Тот факт, были ли они хитом или провалом, меня вообще не волнует.

Как Вы балансируете между Вашей семьей и нагрузкой на работе?
Я полностью планирую мою работу. Но моя семья всегда будет моим приоритетом. Моя ответственность прежде всего за моего мужа, моих детей и затем мою компанию и фильмы, на которые соглашаюсь. Именно поэтому я некоторое время не подписываю новые контракты. Теперь, когда я все начала сначала, я блестяще управлюсь со всем в жизни.

Джухи - почти как вечнозеленое растение, которое будет жить всегда. Она начала свою карьеру с романа (разумеется, киношного) с Амиром Кханом в "Приговор", и эта пара стала большим дуэтом. Затем был этап ее работы с Риши Капуром и Санни Деолом и сегодня она работает на совместно созданной студии компании Dreamz Unlimited с чувственным Шахрукх Кханом. Сегодня эта женщина не хочет уходить в отставку несмотря на ее отношения с биржевым магнатом Джайем Мехтой и беременность. 
- Что Вы чувствуете после провала фильма "Трепетные сердца" ("Phir Bhi Dil Hai Hindustani")?
- Позвольте мне с самого начала разъяснить, что компания Dreamz Unlimited была создана для того, чтобы удовлетворять наши творческие, а не материальные потребности. Я верю, что несмотря на мнение критиков, фильм нашел свою аудиторию.

- Собираетесь ли Вы и дальше быть продюсером или "Трепетные сердца" был Вашей первой и последней попыткой быть деловой дамой?
- Если честно, режиссер Азиз Мирза, Шахрукх Кхан и я очень сдружились во время 11-месячных съемок этого фильма. Если мы и будем в дальнейшем снимать фильмы по такой же схеме, то будем концентрироваться не на количестве, а на качестве нашей работы. Цель нашего проекта - не в том, чтобы мы выпускали определенное количество фильмов в год. В конечном итоге у нас, как и у любой другой компании есть резервные денежные фонды на непредвиденные расходы.

- Вы не боитесь, что ваша компания пойдет по пути компании Амитабха Баччана "ABCL", которые тоже выживали не за счет прибыли, а за счет своих резервных фондов?
- Я вас умоляю!!! У меня аллергия на такие вопросы. Такой вывод делают многие, только потому что компании Амитабха не хватило везения. Сообщаю для всех: наша компания будет работать.


- Вы говорили, что "Трепетные сердца" - один из лучших фильмов. Вы и сегодня так думаете, даже после провала фильма? 
- Даже если я так не думаю, я все равно буду говорить, что это - один из лучших фильмов. Когда фильм делает кто-нибудь другой, мы, артисты, часто мысленно вносим поправки и свои штрихи, представляя себе, что вот так картина была бы интереснее и лучше. Но в данном случае у нас не было образца, по которому делался бы фильм. Я знала, что когда-нибудь должна была сделать наилучший в техническом плане фильм. И это был мой шанс проявить себя!

- История создания вашей компании Dreamz Unlimited кажется окутанной дымкой тайны. Я спрашиваю себя, как родилась идея ее создания?
- Вы удивитесь, но это получилось непреднамеренно. Шахрукх, его жена Гоури, Азиз-джи, Джай и я случайно обедали вместе, и зашел разговор, какой бы фильм мы хотели снять, если бы у нас были деньги на это. Потом нам нужно было найти продюсера, который вложил бы деньги в наш проект. И Шахрукх спросил, почему продюсером не быть ему?

- Ваше тесное сотрудничество с Шахрукхом определенно повлияло на ваши отношения с другим Кханом - Амиром?
- Не-е-ет. Мои проблемы с Амиром не имеют ничего общего с Шахрукхом. Вы знаете, был момент, когда я могла позвонить Амиру в любое время, если у меня были проблемы, и я знала, что он поможет мне. Затем возникло наше отчуждение, и все изменилось. Мы были так близки, пока не возникло это глупое ребяческое противостояние. Во всяком случае я всегда готова вытащить белый флаг для перемирия, но сейчас все зависит от того, как себя поведет Амир.

- Давайте поговорим на более приятные для Вас темы, например о Джайе Мехте? 
- Как насчет Джайя? Он был очень отзывчивым, он хорошо разбирается в бизнесе и компаниях. Итак, он точно знал, что мы должны были сделать для успеха нашей компании. Джай - не шовинист или кто-нибудь в этом роде. Он дает мне свободу в моей карьере. Он был моей поддержкой во время моей полосы неудач и я знаю, что он - плечо, на которое я могу опереться.

- А что Джай думает о Вас как актрисе, как оценивает Вашу работу?
- О, это просто атака на мои нервы - смотреть мои фильмы с Джайем. Он - мой наихудший критик, и я боюсь ходить с ним на премьеры моих фильмов. Но, во всяком случае, ему со мной нет необходимости льстить и говорить лживые приторные слова.

- Вы улыбаетесь на экране, и вне экрана. Вы не чувствуете необходимости проявить себя в какой-нибудь вызывающей роли, особенно после того, как Мадхури сыграла отрицательную героиню в "Призыв" ("Pukar")?
- Да, я думаю, что искусство всегда имитирует жизнь. Я экспериментирую всякий раз, когда представляется такая возможность. Я не цепляюсь за один тип ролей, но если честно - героиням фильмов на хинди предлагают только один тип ролей. Возможно, у кого-то это вызовет неприязнь, но я всегда нахожу удовлетворение и чувство реализации в своих ролях.

- За последние десять лет у Вас, к сожалению, не было серьезных фильмов. В чем причина?
- Может быть, мои роли не зажигают огонь в сердцах, но обычно это главные роли. Может быть, отсутствие серьезных ролей связано с тем, что я никогда не плачу и не борюсь за права человека. Но у меня есть хорошие роли, например в Daraar, хотя я не думаю, что буду хорошо смотреться в серьезной роли. Я не планирую свои роли, я просто делаю то, что мне приносит удовольствие.

Пресса о Джухи: "Самая живая из всех красивых актрис индийского кино..." 
Джухи о себе: "Я никогда не пускала слюни, глядя на успешных звезд. Я смотрю на человека, ориентируя свой взгляд на поиск индивидуальности. Но я не могу точно определить причину, по которой я нахожу кого-то привлекательным..." 

А теперь - Джухи Чавла откровенно о мужчинах актерах: 

Шаши Капур: Он очень очаровательный. Наверно, я так люблю его за его сломанный зуб. У него очень ребяческая усмешка, это его типичный стиль. На экране он был всегда настолько симпатичен, я думаю, у него очень яркая индивидуальность. Он умел оставлять улыбку на лицах. К сожалению, не могу вспомнить его самый лучший фильм, его лучшую роль. Я обращала внимание, что он имел обыкновение расхаживать при танце. Шахрукх скопировал его слегка в "Yes Boss" песне "Suniye Toh", я не знаю, заметили ли Вы это. 

Дев Ананд: Я люблю Дева Ананда в его более молодые годы, главным образом из-за его стиля, его обаяния. Он был весьма симпатичный человек. Его манеры были его вторым "я", но если теперь кто-то еще попробует сделать то же самое, он будет выглядеть странным. 

Амитабх Баччан: Не так известен из-за своей внешности, сколько из-за своей персоны. Фильмы, в которых он играл только сердитого молодого человека, прославили его. Спросите меня - почему? В пьяных сценах он настолько забавный и приятный. Его голос, рост и этот пронзительный взгляд в душу добавляли ему баллы. 

Джекки Шрофф: Он - действительно хорошо выглядит, высокий, и очень стройный. Он имеет бурную индивидуальность. Он всегда красив в любой роли. Также путь, которым он этого достигает, достоин похвалы. Костюмы Патхана с бандхани-дупаттами были ему по плечу. Он мог выдерживать это благодаря своему росту и телосложению. 

Аамир Кхан: Первая мысль, которая приходит к Вам, когда Вы думаете об Аамире - шоколад. Он имеет такое симпатичное шоколадное лицо. Сразу после того, как "Qayamat Se Qayamat Tak" вышел на экраны, он стал кумиром всех тинэйджеров. 

Дилип Кумар: Мне он нравится главным образом из-за его интенсивного действия, а не только из-за его внешности. Он доказал, что роль короля трагедии была так же хороша, как и он сам. Его роли приближали его к зрителю. Его задумчивое выражение лица имело настоящее воздействие. 

Шахрукх Кхан: В нем нет ничего необычного на самом деле. У него очень нетрадиционное лицо, но есть что-то в нем очень уязвимое, когда он на экране. Его улыбка с ямочками на щеках сразу покоряет. 

Бобби Деол: Когда он только пришел в киноиндустрию, я подумала - он действительно хорош, и он действительно имеет итальянские особенности. 

Ритик Рошан: Он очень красив с его запоминающимися глазами, особенностями игры и хорошим телосложением. Я видела только промоушн "Kaho Naa... Pyar Hai" на днях, и я заметила, как он танцевал. Мальчик, он был чертовски хорош! 

Риши Капур: Да Чинту-джи в его молодые годы был очаровательным мужчиной. Он - очень разносторонний актер. Его разнообразие свитеров – это что-то, что никому не удастся забыть. 

Дхармендра: Он – один из лучших актеров, хорошо поддерживает свою форму. Что мне нравится в нем больше всего – это то, как он танцует. Он - такая симпатичная балерина. Я думаю, что он - первый актер, кто добавил ощущение юмора в свой танец. 

Sukanya Verma, Rediff, 2000г. Перевод с англ. 2003г.

Актер должен работать сердцем 
Нитеш: Почему Вы не снимались с Шахрукхом в "Asoka" ("Император")? 

Джухи Чавла: Я в числе создателей фильма. Мы решили, что Карина Капур лучше впишется в роль, чем я. Таким образом, пару Шахрукху составила она. 

Блюмазер: Здравствуйте, Джухи! Хочу поздравить Вас и Шахрукха с созданием "Asoka"! Не принимайте близко всю критику, мы считаем, что "Asoka" – это суперхит. Вы можете верить мне, Ваш фильм достоин Оскара (премии Американской киноакадемии). 

Джухи Чавла: Большое спасибо за Ваши слова. 

Блюмазер: Я хотел бы знать, как я могу получить книгу о съемках "Asoka"? Я очень заинтересован в ее прочтении. 

Джухи Чавла: Вы можете купить ее у распространителей из "Planet M". 

Блюмазер: Если уж мы заговорили об "Asoka", хочу сказать, что песня "Roshni Se" – самая замечательная. Я могу узнать, какая песня из фильма является Вашей любимой? 

Джухи Чавла: Да, это песня мне тоже очень нравится. Хотя, мне по душе все песни фильма. 

Блюмазер: Почему Вы не выпустите книгу по фильму на страницах Интернет, например, создать домен asokathefilm.com? 

Джухи Чавла: Это очень хорошая идея. Я подумаю относительно нее. 

Вау: После замужества Ваша карьера замедлилась. После рождения детей Вы уйдете совсем? 

Джухи Чавла: Конечно, нет. Фильмы - моя жизнь. Я буду всегда сниматься. Если не перед камерой, то я буду позади нее. 

Рахул: Привет, Джухи! Вы знаете Шахрукха Кхана очень хорошо. Пожалуйста, расскажите мне о его характере, личной и профессиональной жизни кратко. 
Джухи Чавла: И в профессиональной и в личной жизни он очень страстный. Его энергия бьет через край, видимо поэтому его и называют "livewire" Кхан. 

Шилпи: Что на Ваш взгляд есть любовь? 

Джухи Чавла: Я думаю, что "любовь" - очень относительный термин. Каждый имеет свое собственное определение любви. У меня свое представление об его значении, у вас – свое. Я думаю, что каждый из нас прав в своих взглядах. 

Блюмазер: Какая сцена в фильме самая важная для Вас? 

Джухи Чавла: Все сцены одинаково важны для меня. 

Меника: Привет, Джухи! Я - одна из ваших самых больших поклонниц. Откройте мне тайну вашей красоты. 

Джухи Чавла: Удача и постоянная забота о внешности. 

Хизер: Как зовут Вашу дочь? 
Джухи Чавла: Джханви. 

Абхиджай: Джухи, расскажите мне о "Aamdani Athani Kharcha Ru-paiya". 

Джухи Чавла: О, это - веселый фильм. Он о четырех парах, три из которых тратят больше, чем способны заработать и, в конечном счете, попадают в неприятности. Четвертая пара вынуждена их спасать. Вы несомненно насладитесь, просматривая фильм. Он был снят в 2001 году. 

Харша: Как Вы думаете, фильмы, основанные на исторических фактах, подобно "Lagaan", "Gadar", "Asoka" обречены на успех? 

Джухи Чавла: Не обязательно. Многие считали, что это не сработает. Но мы верили в наши идеи, и результат – у вас перед глазами. 

Виккивишал: Привет, Джухи Чавла! Какое Ваше любимое имя? 

Джухи Чавла: Наверно Джухи, коротко и красиво. 

Прита: Вы хотели бы стать режиссером? 

Джухи Чавла: Не сейчас. 

Митул: Привет, госпожа Джухи Чавла Мехта. Мое имя - Митул, мне 20 лет, я живу в районе Джуху (Мумбаи). Так как я – домосед, и большой любитель домашнего кинотеатра, можно узнать – будет ли "Asoka" выпускаться в формате DVD в Индии? Грустно, что большинство болливудских фильмов выпускают на DVD за границей, но не здесь, в Индии. Мне кажется, что это невежество – причина возникновения пиратства. Пожалуйста, прокомментируйте. 

Джухи Чавла: Привет, Митул. Ты прав, с пиратством нужно бороться. 

Чрикос: Что Вы думаете о материнстве? У нас ходят слухи, что Вы снова скоро собираетесь стать матерью. 

Джухи Чавла: Я уже мать двоих детей. 

Чрикос: Что было главной причиной при выборе для Вас партнера в лице Шахрукха? 

Джухи Чавла: Мы очень дружны вне экрана, поэтому подумали, что это будет хорошим решением производить фильмы вместе. 

Асюлайкет: Как Вы реагируете на неудачу? 

Джухи Чавла: Огорчаюсь. Неудачи порой меня очень расстраивают! 

Авишек: Брак необходим в жизни? 

Джухи Чавла: Это зависит от Вас. Каждый имеет право на собственное мнение. 

Таня: Привет, Джухи! Только ради Вас я пришла в этот чат. 

Джухи Чавла: Спасибо. Я надеюсь, что Вы наслаждаетесь дружеской беседой. 

Сунилширк: Ваша игра очень разнообразна. Откуда Вы берете столько энергии? Такое ощущение, что у Вас есть вечная батарейка… 

Джухи Чавла: Никаких батареек. Только добротная энергетическая старушка Джухи. 

Табрез: Почему Вы назвали Ваше предприятие "Dreamz Unlimited" ("Мечты без границ")? 

Джухи Чавла: Все творческие люди - неисправимые мечтатели. Отсюда и название Dreamz (Мечты). 

Сунилширк: Кажется, что Кханы приносят Вам удачу. Что Вы на это скажете? 
Джухи Чавла: Эй, а что насчет того, если это Джухи Чавла приносит удачу Кханам? 

Сунилширк: Те, кто развлекают других, обычно эмоциональны. Что относительно Вас? 

Джухи Чавла: Актер должен играть сердцем, чтобы чувствовать персонажа. 

Прита: Вернемся к "Asoka". Осозновали ли Вы, что создавали фильм, который создаст определенную тенденцию в нашем кинопроизводстве? 

Джухи Чавла: Нет, но надеюсь, что это так. "Asoka" первый исторический фильм для современного индийского кино. C партнером и другом - Шахрукхом 

Табрез: Почему для исполнения главной роли в "Asoka" выбрали Шахрукха? 
Джухи Чавла: Совсем не потому, что он состоит в руководстве компании. Ашока был необычным человеком, по крайней мере, таким его изображают учебники истории. Он был нетрадиционных взглядов, как и Шахрукх. Шахрукх Кхан сделал этого персонажа очень популярным. И он, и его герой очень деятельные персоны. 

Скадремз: Что отличает "Asoka" от других фильмов? 

Джухи Чавла: "Asoka" вдохновлен историей. Фон - история. Но сюжет - чистый роман, который не списан с истории. 

Индерсуд: Вы верите в судьбу? 

Джухи Чавла: Да, я верю в судьбу. 

Осаки: Почему "Asoka" не соответствует истории до конца? Несмотря на то, что смешение реального и вымышленного преуспело, почему было не придерживаться исторической тематики? Вы сознательно решили пойти по пути "Титаника" и "Pearl Harbor", где тоже сливаются грани реальности и вымысла? 

Джухи Чавла: В чем-то Вы правы. Да, мы поступили точно так же, как и создатели "Титаника" и "Pearl Harbor". Благодарю за сравнение "Asoka" с этими картинами. 

Ашок: Почему Вы выбрали вегетарианство? 

Джухи Чавла: Для здорового образа жизни. Что ж, на этом мы заканчиваем нашу беседу. Всем до свидания! Надеюсь, что вам понравилось наше дружеское общение так же, как и мне! 

2004г. По материалам ж-ла "ВИК"

Она переросла песенно-танцевальную рутину и больше не гоняется за романтическими главными ролями в паре с идолами страны. Но Джухи Чавла сейчас популярна в среде молодых режиссеров, у которых есть что-то существенное для нее. В окружении своих шумных детей Джухи однажды вечером соглашается взглянуть на новое направление, которое приняла ее карьера. 

Jhankaar Beats, Teen Deewarein, My Brother Nikhil, Des Hoya Pardes... число ролей, по достоинству оцененных критиками, растет. Каково быть наконец признанной как актриса? 
(Со смехом) В смысле, все это время я одна думала, что я актриса? 

Ну, вы должны признать, что были скорее звездой, известной своими комедийными способностями. 

Да, мне всегда говорили, что у меня прекрасные комедийные способности. Я делала то, что должна была, и, наверное, все получилось правильно. Но я считаю, что и эмоциональные роли играла. Но многие из тех фильмов не имели успеха, а потому не оценили и мою игру, осталось только воспоминание об этакой щебетунье. 

Комедия - это очень весело, но я переросла всю эту песенно-танцевальную рутину. Так приятно получать роли, которые требуют от меня нечто большее, чем я прежде делала. В смысле карьеры это рост. К тому же, все наконец-то поняли, что я умею играть, и ощущения самые прекрасные, хотя я должна признать, что меня не удивляет то, что обо мне говорят (снова смеется) 

Ваша дочь, Джанви, смотрит ваши фильмы? 

Ей позволяется смотреть только мультфильмы. Но как-то она удивила меня тем, что начала мурлыкать песенку Main koi aise geet gaon... из Yes Boss. Она увидела эту песню в доме подружки и пришла в восторг от того, что я на экране танцую с дядей Шах Рукхом (хихикает). 

А она видела рекламные ролики Kurkure? 

Видела один в доме подружки, и реакция была: "О, это мама!" Но она не есть Kurkure. 

Джайя Баччан говорит, что решила уйти из кино в тот день, когда Швета, увидев, как мама наносит грим, воскликнула: "Мам, пусть папа едет на студию. А ты останься дома". С вами такого еще не было? 

Нет, и я благодарю за это Бога. Просто не представляю, какова была бы моя реакция, если б Джанви сказала: "Пусть папа едет на студию" (смеется). Только недавно она увидела меня вернувшейся домой в гриме и удивилась: "Мамочка, почему ты так разодета? Ты куда-то собираешься?" Она еще ни разу не была на киностудии. Она больше интересуется спортом. Не так куклами и гримом, как крикетом и футболом. 

А сын? 
(С любовью) Он хороший маленький мальчик. 

Было ли во второй раз становиться мамой легче? 

Конечно, я уже не впадала в такую истерику. С Джанви первые дней десять я понятия не имела, что и как делать. Няня, которую я наняла, дождалась, когда мы вернемся из родильного дома домой, чтобы сообщить мне, что понятия не имеет, как пеленать ребенка. И она сказала это мне, которая никогда прежде не видела новорожденных. Мне хотелось умереть! 

Когда родился сын, таких проблем, конечно, уже не было? 

Да, с ним все было куда более гладко, хотя моменты слепой паники все же были. На последний Дивали он вбежал в свою комнату, поскользнулся и ударился головой о край деревянной доски. Была глубокая рана между бровями, повсюду кровь. Я была в истерике! 

Вы едва избежали цунами в Пукете, где с семьей отдыхали. А ваш муж еще до этого попал в камнепад Твин Тауэрс. После этих случайностей жизнь стала острее? 

Там был не только Джай, - в Нью-Йорке в момент падения торгового комплекса были мой брат, и Шах Рукх. В Пукете прост чудо, что в тот день никого из нас не было на пляже. Даже нашу виллу, что на пляже, не затопило. Ужас был вокруг нас, но, милостью Божьей, не затронул никого из нас. Когда происходит что-то такое, начинаешь понимать, что лишь судьбу нужно благодарить за то, что ты был близок к смерти - и чудом избежал ее. 

Из недавно снятых фильмов в каком вы хотели бы оказаться? 

За последнее время я посмотрела, наверное, три с половиной фильма, а если учесть, что я больше не бегаю вокруг деревьев, выбор весьма ограничен. Может быть, в Veer-Zaara... Это фильм Яша-джи, с прекрасными романтическими моментами и потрясающими диалогами. Весь фильм очень привлекателен. Еще мне понравился Page 3. Было бы интересно сыграть журналистку. 

Есть фильм, об отказе от которого вы жалеете? 

Dil To Pagal Hai. Роль Каришмы предлагали мне дважды. И оба раза я сказала Яшу-джди "нет". 

С кем из молодых режиссеров вы бы хотели поработать? 

Прадип Саркар. Я не видела Parineeta, но над рекламными роликами Kurkure мы работаем вместе. Он замечательно работает с актерами. Он напоминает мне господина Бхатта (Махеша Бхатта) и Азиза-джи. 

А кто из современных актрис напоминает вам Джухи прежних дней? 

Не знаю, есть ли в ней хоть что-то от меня, но мне нравится смотреть на Рани. Она такая прирожденная актриса. И Прити - она такая живая! 

Почему такой внезапный интерес к вокалу? 

Когда я была ребенком и меня спрашивали, чем бы я хотела заниматься, я отвечала: "Хочу петь". Я даже брала уроки вокала. Но потом жизнь повернулась другим боком. Только после того, как родилась Джанви, у меня снова появилась возможность серьезно заняться пением. 

Что из нынешних песен вы бы хотели спеть? 

Все песни Латы-джи (Мангешкар). Но я изучаю музыку, особенно раги, всего три с половиной года. И только последние три месяца я начала чувствовать, что у меня что-то получается. Сегодня я могу сказать, что знаю больше, чем два года назад. Ну что ж, достаточно, благодарю вас.

Редакция одного из индийских журналов провела интересную акцию. Работники журнала на протяжении определенного времени собирали через Интернет вопросы читателей со всего мира к звездам индийского кино. Отобрали самые лучшие и интересные вопросы и передали актерам для ответа. Спустя какое-то время ответы были так же опубликованы на сайте журнала в Интернет. 
Сейчас в Индии очень популярны такие интерактивные беседы. Только на сегодняшний день общение поклонников и актера происходят в режиме реального времени на особых сайтах, называемых "чатами", без посредников в лице редколлегии. Общаясь через Интернет, поклонник задает свой вопрос кумиру, и тут же, через несколько секунд, получает на него ответ. Предлагаем вашему вниманию некоторые из вопросов-ответов, представленных на сайте журнала «Filmfare On-line». 

Отвечает Джухи Чавла: 

Вибхути: Что Вы делаете для того, чтобы оставаться такой стройной? 2. Согласились бы Вы стать моим другом? 

Джухи: Работаю, малыш, работаю. И двигаюсь. Это – единственный способ сохранить стройность. И, конечно, я буду Вашим другом. Я друг всем моим поклонникам. Ведь Вы – один из них? 

Азхар: Я Ваш поклонник №1 в Малайзии. Если Вы прибудете в Малайзию снова, мы могли бы встретиться с Вами? Я бы хотел пригласить Вас на завтрак. Если Вы согласны, я буду счастлив, если нет – не думайте о моем предложении. Почему у Вас такая красивая улыбка? Она запала мне в сердце… 

Джухи: Я еду в Малайзию прямо сейчас, если Вы угостите меня национальными блюдами, ведь Вы обещали мне завтрак! И благодарю за комплимент в адрес моей улыбки, я не прекращаю улыбаться с тех пор. 

Винит: Вы прекрасно выглядите в мини и другой западной одежде. Почему Вы редко носите это? 

Джухи: Многие говорят мне, что я выгляжу лучше в традиционной индийской одежде, но есть свои особенности. Я ношу ту одежду, которая больше подходит моей героине, которую я играю. Это определяется модельером, он консультируется со мной и режиссером. 

Сумая Рафик:От кого Вы получили свою веселую индивидуальность? Как часто веселье посещает Вас? 

Джухи: Моя веселая индивидуальность, большое спасибо, является только моей. Я единственная в своем роде. Я на все смотрю положительно, и я стараюсь быть счастливой. Что касается небольших праздников, я ожидаю их прямо сейчас. Соседские дети придут скоро, я обещала угостить их шоколадом! 

Захид: Почему Вы так боитесь новых молодых актрис? Они угрожают Вашему превосходству? 

Джухи: Боюсь? Я? Кто боится соревнования? Я всегда говорю: больше вызовов!. Места достаточно для всех. Захид, Вы уверены, что Вы – мой поклонник? 

Дильруба: Теперь, когда Вы и Ваши парни запустили собственную компанию по производству фильмов (по-моему, это здорово!), я думаю, что Вы должны рассмотреть создание некоторых возможностей для новых талантов и представить им сценарии, чтобы они могли однажды зажечь серебряный экран. Как Вы думаете, что есть секретный ключ к удаче? 

Джухи: Я тоже думаю, что это здорово. Что ж, пошлите мне вашу фотографию, и я подумаю. Теперь Вы знаете, кто у нас Босс, но только не сообщайте об этом Шахрукху! 

Ключ к удаче – не жди от жизни многого, будь доволен тем, что имеешь, но стремись к лучшему. 

2004г. По материалам ж-ла "ВИК"

Вопрос: Откройте секрет, что это - Устрашающая Четверка? Джухи: Это - звезды, которые участвуют в шоу. Я думаю, что мы имеем фантастическую команду. Это Шахрукх, Каджол, Акшай и конечно я! Еще с нами Гульшан Гровер, Ану Малик и Светха Шетти. Я уверена, что мы действительно фантастическая команда. Все из нас много времени потратили на репетиции и разработку действия шоу. Мы собираемся дать Вам реальный фантастический показ. 

Вопрос: Есть ли у Вас прозвища? 
Джухи: Я так не думаю, что они у меня есть, но журналы думают иначе, они говорят обо мне как "Chirpy Chawla " ("Веселая Чавла"). 

Вопрос: Если бы Вы могли что-то изменить в Болливудском кинопроизводстве, что это было бы и почему? 
Джухи: Много проблем в Болливуде... Ах, давайте не будем говорить "Болливуд". Скажем, кинопроизводство в Бомбее... Оно основано на успехе. Мне жаль, что сейчас все не так, как было раньше. Мне жаль, что больше нет акцента на талант. Я так говорю, потому что Вы знаете, что все актеры много и трудно работают, но даже если они очень талантливы, но не достаточно удачливы, они - в стороне. Я бы хотела, чтобы было иначе. Однако все зависит от успеха, который не поддается контролю со стороны человека. 

Вопрос: Если бы Вам предложили исполнить три желания, какие бы они были и почему? 
Джухи: Много денег, много счастья и... Да, я имею еще одно желание. Чтобы я влюбилась?... Да, но в того, кто действительно полюбит меня и будет беспокоится обо мне! 

Вопрос: Кто вдохновляет Вас больше всего и почему? 
Джухи: У меня нет идеала для поклонения. Но любой, кто тяжело работает (добросовестно и с большой отдачей, я имею ввиду), становится для меня примером, и я стараюсь следовать за ним. 

Вопрос: Вы когда-либо использовали вашу известность, чтобы помочь кому-то, кто менее удачлив? 
Джухи: Я участвую... Нет, не участвую... Я посещаю дома, которые организованы для небогатых людей, я имею ввиду бедные слои населения. Если они ранены или если они больны, я посещаю больницы как звезда, если они хотят, чтобы я пришла. Или если есть приглашения из органов милосердия для благотворительности, я не отказываюсь помочь и в этом. 

Вопрос: Какое ваше самое раннее воспоминание из детства? 
Джухи: О, я не знаю, что было самым ранним, но я помню, что много времени находилась в Дели с моими кузинами и кузенами. Мы играли с ними в монополию, когда больше было нечем заняться жарким летом... Вы знаете, летний отпуск моего отца всегда был всегда со всеми моими кузенами в Дели. И я с детства храню в памяти то небольшое видение, когда я еду туда вместе с родителями, провожу с ними ленивые полдни, потом мы идем в кино... 

Вопрос: Вы всегда отвечаете на письма ваших поклонников? 
Джухи: На самом деле, Вы ведь не хотите знать правду об этом... 
(Комментарий: Молодая леди, мы уже знаем правду об этом!) 

Вопрос: Когда Вы будете находиться в моем возрасте, Вы будете продолжать работать в кинопромышленности? 
(Комментарий: Спрашивает леди преклонного возраста) 

Джухи: Когда я доживу до вашего возраста... Трудно вообразить! Я подразумеваю, Вы всегда думаете, что Вы будете только таким, как сейчас. Но каждый стареет. Я надеюсь, что я смогу стареть изящно и с достоинством. И находиться в хорошем здоровье так, чтобы я не стала бременем ни для кого. Я хотела бы делать что-то конструктивное, чтобы оставаться полезной. 

Вопрос: Какой Ваш самый любимый фильм из Вашей фильмографии? 
Джухи: Мой любимый фильм - это мой дебют QSQT ("Qayamat se qayamat tak"). По ряду причин я считаю, что это был мой первый фильм. Я прекрасно проводила время со съемочной группой. И затем, конечно, это была лучшая вещь, это был хит, фильм был оценен и его до сих пор помнят. 

Так же я люблю HHRPK ("Ham hain rahi pyar ke"). Я думаю, что это прекрасный, теплый, забавный и простой фильм. Я даже получила приз за него. Там я снималась с Амиром и группой детей, это было незабываемо, мне действительно нравилось сниматься там. 

Вопрос: Кто Ваш любимый партнер? 
Джухи: Всякий раз, когда мне задают этот вопрос, я... Я думаю, что мы должны перескочить его. Игра в фаворитов - плохая игра! Нет, нет, и нет у меня любимой кинозвезды! Мне нравится работать со многими звездами. 

ZeeTV, 1998г. Перевод с англ. 1999г.

 
Заработав престиж своими последними ролями в "Jhankaar Beats" ("Любимая мелодия") и "Teen Deewarein" ("Роковые обстоятельства"), она подписалась на несколько новых фильмов, таких, как фильм Онира "My Brother Nikhil" (с Санджаем Сури, Виктором Банерджи, Лилетт Дубей и Пурабом Кохли) и "Khamosh" Дипака Тиджори (с Шилпой Шетти и Шаваром Али). 

Она также появится в пенджабском фильме Маноджа Пури "Des Ho Ya Pardes" (с Гурдасом Манном, Пармит Сетхи). 

На съемках "Khamosh", в Пунавалла Банглоу, на острове Мадх, Джухи взяла перерыв, чтобы поговорить с Викки Лалвани, и, надо сказать, что все время была в приподнятом настроении, много смеялась. 

Мы думали, что "Jhankaar Beats" и "Teen Deewarein" стали последними фейерверками в Вашей карьере. Но Вы, кажется, решили отомстить, и возвращаетесь с удвоенной силой. 

(Смеется) Месть является неправильным словом, но да, я возвращаюсь обстоятельно. Однако сейчас у меня другие приоритеты. Я собираюсь играть героинь моего возраста. Я не думаю, что и теперь я буду хорошо смотреться в песенно-танцевальных сценах вокруг деревьев. Я определенно переросла это. Но позвольте мне заметить, что некоторые кинопроизводители все еще приходят ко мне с предложениями на роли юных героинь, а Вы, журналисты, требуете, чтобы я по-прежнему играла очень молодые характеры. 

Вы были далеки от камеры в течение почти 20 месяцев. Какие чувства Вы испытали в первый день вашего возвращения? 
Первое ощущение – как странно все, что происходит вокруг. Должна признать, что был некоторый оттенок нервозности. Но после двух или трех сцен все встало на свои места. 

Расскажите нам о вашей роли в "Khamosh". 

Вообще, нам не рекомендовали разглашать какие-либо сведения о фильме. "Khamosh" – серьезная постановка. Но моя роль небольшая, но очень важная. У меня достаточно длинные, серьезные диалоги, чего раньше у меня никогда не было (весело хихикает). Скажем так – моя роль должна расставить сюжет по своим местам, но между тем, это роль специально приглашенной звезды. Я согласилась на участие только из-за Дипака. 

Пожалуйста, уточните. 
Дипак мой друг. Мы работали вместе в нескольких фильмах. Когда он пришел ко мне домой со сценарием, я сразу же вошла в ретроспективный кадр (смеется). 

Вы работали дома над ролью? 
Нет! Вы хотите, чтобы я дома изображала преступного психиатра? (смеется до слез). О, Боже! Я сказала это?! Что Вы со мной делаете! 

Производители предлагают Вам роли, требующие от Вас выглядеть старше? 
(Смеется) Да. Были предложения, где они хотели, чтобы я сыграла мать 16-ти или 17-тилетнего подростка. (Небольшая пауза). Некоторые производители идут с полусырыми идеями или только с одними идеями. Я не слушаю их. В этом пункте моей карьеры я хочу видеть полный сценарий прежде, чем я окончательно соглашусь. Или, по крайней мере, полное повествование. Это не должна быть лучшая роль в мире. Кинопроизводители знают то, к чему я являюсь способной, они должны предлагать мне соответствующие роли. 

Насколько важен для Вас бюджет фильма, на который Вы подписываетесь? Откажитесь ли вы от роли только потому, что финансирование Вас не удовлетворит? 
Я не ожидаю, что люди выложат огромные денежные средства только потому, что это тот вид фильмов, которые я хочу делать. Я не могу позволить себе требовать большие суммы на мою роль. Я лучше сокращу свой сценический гардероб, лишь бы люди держали свое слово. Как только контракт подписан, я не хочу никаких осложнений. 

С Санджаем Сури на съемках "Мой брат Никхил" Какова Ваша роль в "My Brother Nikhil"? 
Я играю сестру жертвы СПИДа Санджая Сури. Это история жизни некогда очень счастливой семьи, которой предстоит столкнуться с огромной трагедией, непониманием и оскорблениями. Но время не стоит на месте. Виктор Банерджи и Лилетт Дубей сыграют наших родителей. 

Вы, должно быть, имели большое удовольствие, снимаясь в пенджабском фильме? 
Это потому что я сама – пенджабка? Однако, у меня есть небольшой акцент при общении на пенджабском языке (смеется). Но должна сказать, что я получила хорошие отзывы от людей, которые наблюдали за моими пенджабскими съемками. "Des Ho Ya Pardes" – семейный фильм, который определенно привлечет людей. 

Вам предлагали работу на телевидении и в частности роли в телесериалах? 
Знаете, если бы не телеигра Амитабха Баччана ("Kaun Banega Crorepati" – шоу наподобие нашего "Кто хочет стать миллионером"), я бы сказала, что все начинания моих коллег потерпели крах. 

Кроме того, я не знакома со средой. Я хотела бы быть осторожной. Я приняла бы участие телевизионном проекте, только если это очень хорошо продуманный проект, может быть, что-то вроде ответов на письма. Одна причина, почему я не слишком доверяю телевидению - скорость, с которой они работают, потому что каждый дубль должен быть эпизодом. Это малобюджетная работа на износ за счет творческого потенциала. 

А какие телевизионные предложения Вы получали? 
Все виды. Мне предложили вести ток-шоу, роли в телесериалах вроде тех, что Шридеви исполнила в "Malini Iyer". 

Как ваши дети реагируют, когда они видят ваши фильмы по телевидению? 
Мой сын Арджун слишком мал, ему нет еще и двух лет. Моя старшая дочь Джханви понемногу стала обращать внимание на мои фильмы. Но, если быть честной, я не позволяю ей часам смотреть телевизор, разве что мультики. Я не знаю, кто сказал ей, но на днях, когда я уходила из дома, она спросила у меня: "Мамочка, ты на съемки? 

А как идут дела у вашей кинокомпании "Dreamz Unlimited"? Поговаривают, что ваша творческая дружба с Шахрукхом раскололась на профессиональном поприще. 
Вовсе нет. Мы все еще решаем общие вопросы, все еще одна компания. Но сейчас мы не уверены, что есть смысл в нашем сотрудничестве. Нужно подождать. 

Создание кинокомпании "Red Chillies" ("Красные Перцы", новая компания по производству фильмов, созданная Шахрукхом вместе с его женой Гаури) говорит о том, что "Dreamz Unlimited" пришел конец? 
Ну, я не стала бы смотреть на это так болезненно.

«Я слишком проста – как раз для любовных историй». Стоит только подумать, что Джухи Чавла исчезла после замужества и материнства, как леди возвращается под аплодисменты. Ее следующее детище Asoka бомбит кинотеатры, и Джухи озабочена тем, какие кассовые сборы даст фильм. фильм оценили на фестивалях за границей, но главное – его судьба на индийских берегах, на родной земле Ashoka. И Джухи взялась за паблисити. Среди других проектов есть и фильмы с ней в ролях, так что Джухи еще многое предстоит. 

Как бы ты описала фильм Asoka? 
Знаете, после того, как я впервые прослушала сценарий Asoka, была просто захвачена им. Фильм скорее о любви и избегании войны, чем об истории, а я всегда обожала любовные истории. Это фильм о недовольстве Ашоки самим собой, о его достижениях и о поиске своего «Я», который привел к превращению в совершенно другого человека. Это поиск любви, мира и удовлетворенности, который ведет его тем путем, который он прошел. 

Какие-либо приключения во время съемок? 
Да! Шах Рукх обеспечил нам много адреналина (смеется). Шутки в сторону, у меня не было никаких проблем, потому что, к счастью, все было тщательно распланировано. Мы придерживались запланированного графика и были готовы к выходу фильма на экраны в срок. 

Ты помогала в поиске фильма? 
Нет! Сантош Сиван пришел с идеей Asoka, его ассистент занимался поиском костюмов, а с таким увлеченным художественным режиссером, как Сабу Крил, все вообще прошло гладко. Они уже точно знали, как должен выглядеть фильм, съемки... все. Это благодаря совместным усилиям Сантоша и Сабу фильм выглядит более дорогим, чем он есть на самом деле. Мы уложились в бюджет, но фильм выглядит как проект с большим бюджетом. 

А ты не думала о том, что могла бы сама сыграть главную роль, что подошла бы на нее лучше, чем Карина? 

Я бы с удовольствием приняла участие в фильме и прыгала бы от радости, если бы предложили роль. Но она никогда не предназначалась мне, поэтому мне и в голову не пришло сказать, что я хочу там сыграть. Во-первых, Сантош хотел новую девочку или хотя бы кого-то вроде Айшварии Рай. Потом он остановил свой выбор на Карине Капур. 

Если бы мне предоставили шанс, это было бы прекрасно, но все слишком гипотетично. Тем не менее, вы не можете отрицать, что Карина выглядит иначе по сравнению со всеми своими фильмами. Мы придали ей уникальную внешность, потому что не каждый день снимаешь такой фильм. Ее характер – самый светлый момент фильма, и она так хорошо вписывается в сюжет, что, я думаю, мы сделали удачный выбор. 

Asoka – исторический фильм, как и Lagaan. Тебе не кажется, что зрители ждут от него чего-то столь же восхитительного? 
Зрители всегда ждут чего-то хорошего. Laagan – хорошо сделанный фильм, имевший успех в прокате. Не забывайте об этом, когда называете его историческим фильмом, и не говорите, что это историчность обеспечила ему успех. Фильм заслужил свой успех. 

Возвращаясь к твоей актерской карьере, твой следующий релиз - Aamdani Aathani Kharcha Rupaiya... 
Aamdani... – комедия, герои которой – люди среднего класса. Фильм о семьях, живущих по своим скудным законам. Мужчины, которые не уважают своих жен и ходят на работу, тогда как их жены сидят дома. Поэтому когда появляемся мы с Говиндой, эти женщины сильно изумляются. 

Им странно видеть меня, идущую на работу и успевающую следить за домом. Они видят наш совместный доход, видят, что мой муж делает для меня такие вещи, которых их мужья не делают. Фильм о том, как мы меняем жизни тех женщин (некоторых из них сыграли Табу, Иша Копикар и Кетаки Дэйв). Было очень приятно сниматься в дисциплинированной атмосфере юга, да еще в придачу новый опыт. 

А как насчет Yahoo, тоже с Говиндой? 
Я играю его жену, у меня в фильме относительно маленькая роль по объему. Я умираю, веселье продолжается, но у меня в фильме есть несколько действительно забавных сцен. 

Ты разочарована «Узами любви» (Ek Rishtaa)? 
Нет, я знала, что у меня будет короткая роль. Со мной все в порядке. Было здорово попасть на эти съемки, разделить с остальными семейную атмосферу. Я хорошо узнала таких людей, как Ракхи-джи и Амит-джи (Баччан). Я впервые работала с ним. 

Съемки Kashamkash задержались? 
Да, хотя сейчас мы планируем завершить их. Это классный фильм, триллер. Прошел уже почти год с тех пор, как я последний раз играла на съемочной площадке. Со съемками фильма было много проблем, было бы здорово, если бы мы завершили его. 

А другие твои фильмы?... 
Ну-у, есть фильм Тануджи Чандра, действие в нем вертится вокруг трех женщин, для меня это что-то совершенно новое. Я играю морально слабую актрису, чья жизнь не удалась, да еще ее обвиняют в убийстве. Героя нет. 
Прошло немало времени с тех пор, как я последний раз снималась у женщины-режиссера. 

А о чем ты еще мечтаешь, как часть Dreamz? 
В данный момент если кто-то из нас думает о чем-то помимо Asoka, я могу их только поздравить! У нас есть кое-какие планы, но они еще не оформились в идею. Это отвлекло бы нас от Asoka, поэтому мы пока не говорим о новых мечтах.