Прочла в переводе Л.П.Бельского. Другого варианта у меня нет.
Для того, чтобы получить правильный перевод, необходимо в совершенстве знать финский, все его тонкости.
Отрывок, безусловно, очень интересный, но создаётся впечатление, что он должен иметь продолжение.

Для интересующихся - как жили потомки односельчан Руотуса:
"Поречье-Рыбное: крестьянские дома. Дом Карелиных". Первая половина 19-го века. Двухэтажный кирпичный дом. См.:
http://rostland.blogspot.ru...

Река Сара, если говорить про времена отдаленные и не столь, никогда не впадала в озеро Неро. Достаточно изучить старую топографию приозерной части XVII- начала XX вв. В Неро еще 100 лет назад впадала река Гда, коя образовывалась в окрестностях Петровска, при соединении двух малых речушек - Печегды и Сары. И лишь в советский период вся река стала называться Сарой. Так что ваша публикация безосновательна. Увы.

Ещё одно свидетельство того, как эта река называлась в своём нижнем течении относится к 1820 году. См.:«Бояркин Н. Городище на реке Сарре. - Вестник Европы, 1820, № 113, с. 311». Это первое описание Сарского городища. Надо отметить, что известного рунопевца Архипа Ивановича Перттунена Элиас Лённрот посетил в 1834 году. А ведь сюжет рождественской легенды вполне мог попасть к рунопевцам даже и в 1-й четверти 19-го века. Так что моё заключение, что дельта Сары упоминается в 50-й руне «Калевалы» вполне логично.