Шеъри Хофизи Шерози


Оханги Кароматулло Курбон


Гуфтам, ки: “Хато кардиву тадбир на ин буд” ,


Гуфто: “ Чӣ тавон кард, ки тақдир
чунин буд “ .


Гуфтам, ки: “  Басе
хатти хато бар ту кашиданд “ ,


Гуфто: “ Хама он буд, ки бар лавхи ҷабин буд ” .


Гуфтам, ки: “ Қарини бадат афганд бад-ин рӯз? ”


Гуфто, ки: “ Маро бахи бади хеш қарин буд ”.


Гуфтам: “Зи ман эй мох чаро мехр буридӣ? “


Гуфто, ки: “Фалак бо мани бадмехр ба кин буд “.


Гуфтам, ки: “ Басе ҷоми таъаб хӯрдӣ аз ин пеш? ”


Гуфто, ки: “Шифо дар қадахи бозпасин буд “.


Гуфтам, ки: “ Ту, эй умр, 
чаро зуд бирафтӣ? “,


Гуфто, ки: “Фалонӣ, чӣ кунам? Умр хамин буд “.


Гуфтам, ки: “ На вақти сафаратбуд чунин зуд “,


Гуфто, ки: “ Магар маслихати вақт дар ин буд “.

                         Смотрите на Karomatullo 81