Ирина Якушина,
20-04-2009 19:17
(ссылка)
Ring Frei RUS
Mickey - Борись" duration="01:35" url="music:05091c0018001b0702190505070b12040713520a04020c51525352015a5f5600090107060d0e5a050d010b51005a04050458" >
имхо, получилось немного скучновато
или не немного...:)))
имхо, получилось немного скучновато
или не немного...:)))
Метки: Песни и переводы
FuNnY AnGeL,
28-11-2008 16:03
(ссылка)
Слова с нового альбома
Ring frei
Ich bin jung, na und?
Vielleicht weis ich nicht viel,
aber eins ist mal klar,
ich gewinne das Spiel.
Pisst du mir ans Bein,
dann piss ich zuruck.
Du kriegst mich nicht klein!
Pass auch die Bombe tickt!Willst du ins Feuer geh'n?
Willst du mich siegen seh'n?
Willst du jetzt untergeh'n?
1,2,3 ... Ring frei!Ich werde nie aufgeben!
Es ist noch nicht vorbei.
Jetzt kannst du was erleben.
1,2,3 ... Ring frei!(3x Ring frei)Du glaubst du gewinnst,
weil du zu eitel bist.
Doch jetzt kriegst du das,
was du nie mehr vergisst.
Du denkst ich bin schwach,
doch du verarschst mich nicht.
Pass lieber mal auf,
sonst knallt es furchterlich!Willst du ins Feuer geh'n?
Willst du mich siegen seh'n?
Willst du jetzt untergeh'n?
1,2,3 ... Ring frei!Ich werde nie aufgeben!
Es ist noch nicht vorbei.
Jetzt kannst du was erleben.
1,2,3 ... Ring frei!(3x Ring frei)Das was du tust
hab'n schon viele versucht.
Mach dich schon mal warm.
Oder fehlt dir der Mut?
Komm in den Ring
und dann zeig was du kannst.
Erst spiel ich mit dir,
aber dann bist du dran!(4x Ring frei)
Ich werde nie aufgeben.
Das ist noch nicht vorbei.
Jetzt wirst du was erleben!
1,2,3 ... Ring frei!Ich werde nie aufgeben. (Ring frei)
Das ist noch nicht vorbei. (Ring frei)
Jetzt wirst du was erleben!
1,2,3 ... Ring frei!
Hand in Hand
Wer hat das Recht zu richten
Was gut ist oder nicht?
Wer hat mir denn zu sagen
Was richtig ist fur mich?
Was soll ich tun,
Ich dreh noch durch,
Mein Herz zeigt mir den Weg.
Und das will nur zu Dir zuruck,
Auch wenn keiner das versteht.
Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor‘n
Alle sagen alles ist fur immer fur uns beide verlor‘n
(Fur Immer verlor‘n...)
Alle sagen alles ist fur immer fur uns beide verlor‘n
(Fur Immer verlor‘n...)
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Unser Traum ist abgebrannt
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Unser Traum ist abgebrannt
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland
Ich hab fast aufgegeben
Jeder Tag war eine Schlacht;
Habe keine Nacht geschlafen -
Uber uns beide nachgedacht
Was ist passiert
Meine Welt zerbricht
Sie sagen mir ‚sei stark‘,
Doch wie‘s mir geht
Interessiert die nicht
Keiner ausser Dir ist fur mich da.
Jeder Tag war eine Schlacht;
Habe keine Nacht geschlafen -
Uber uns beide nachgedacht
Was ist passiert
Meine Welt zerbricht
Sie sagen mir ‚sei stark‘,
Doch wie‘s mir geht
Interessiert die nicht
Keiner ausser Dir ist fur mich da.
Alles gegen mich und alles gegen dich ist verschwor‘n
Alle sagen alles ist fur immer fur uns beide verlor‘n.
(Fur Immer verlor‘n...)
Alle sagen alles ist fur immer fur uns beide verlor‘n.
(Fur Immer verlor‘n...)
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Unser Traum ist abgebrannt
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland.
Unser Traum ist abgebrannt
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandsland.
[Mann]
Du musst Ihn schnell vergessen,
Ja, du darfst ihn nicht vermissen,
Dieser Albtraum geht vorbei,
Sei doch froh, jetzt bist du frei!
Vorbei, er hat‘s verdient,
Sag mal hangst du noch an ihm,
Du bist total verruckt,
Schau nach vorn und nicht zuruck! (zuruck...)
Du musst Ihn schnell vergessen,
Ja, du darfst ihn nicht vermissen,
Dieser Albtraum geht vorbei,
Sei doch froh, jetzt bist du frei!
Vorbei, er hat‘s verdient,
Sag mal hangst du noch an ihm,
Du bist total verruckt,
Schau nach vorn und nicht zuruck! (zuruck...)
[Radio: Kanal-Wechsel-Gerausche]
„Die siebzehnjahrige LaFee..."
„Die siebzehnjahrige LaFee..."
Wir stehen Hand in Hand,
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Unser Traum ist abgebraaaaaaaaaaaaaaannt
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandslaaaaaaaaaaaaaaand.
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Unser Traum ist abgebraaaaaaaaaaaaaaannt
Mit dem Rucken an der Wand
Wir stehen Hand in Hand
Zu Zweit allein im Niemandslaaaaaaaaaaaaaaand.
Кому надо перевод, пишите. Отдельно скину))) И ссылки на сами песни тоже могу скинуть.
настроение: Отличное
хочется: Тепла
слушаю: Ту, о ком пишу
Метки: Слова песень
Ирина Якушина,
27-11-2008 20:48
(ссылка)
Sterben fur dich (Russian version)
очень люблю эту песню и решила сделать стихотворный перевод, ибо не все сильны в немише, а песня действительно оч классная!
P/S на гитаре играю плохо, зато от души
P/S на гитаре играю плохо, зато от души
Метки: видео, Слова песень, Песни и переводы
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
