Ксения Томилова,
07-01-2011 12:18
(ссылка)
Всех с Рождеством))))
Поздравляю всех с Рождеством... Желаю счастья всем))))
[Dimaik Ademik],
20-12-2010 13:29
(ссылка)
Список самых лучших русских фан сайтов Rock групп
Список самых лучших русских фан сайтов Rock исполнителей
Slipknot
http://slipknot1.info/
http://www.slipknot.su/
Kiss
http://www.kissrussia.net/
Linkin park
http://www.lprussia.com/
Кино
http://www.kinoman.net/
System of a down
http://www.soad.su/
Seconds To Mars
http://www.30secondstomars.ru/
+
Green Day
http://greenday.su/
http://greenday.freeisland....
Evanscence
http://www.evanescence.su/
http://www.evanescence.com/...
Scorpions
http://www.scorps.ru/
Dead by sunrise
http://www.deadbysunrisemus...
Stone Sour
http://www.stone-sour.ru/
+
Godsmack
http://www.godsmack.com/ - офицальный сайт группы
Русские фан сайты
http://www.godsmackfun.naro...
http://realign.narod.ru/
Amatory
http://amatory-fan.ru/
http://www.amatory.ru/
+
Limp Bizkit
http://www.limp-bizkit.ru/
Metallica
http://www.metallica.ru/
Список будет со временем пополняться если что пишите в коментах предложения
Slipknot
http://slipknot1.info/
http://www.slipknot.su/
Kiss
http://www.kissrussia.net/
Linkin park
http://www.lprussia.com/
Кино
http://www.kinoman.net/
System of a down
http://www.soad.su/
Seconds To Mars
http://www.30secondstomars.ru/
+
Green Day
http://greenday.su/
http://greenday.freeisland....
Evanscence
http://www.evanescence.su/
http://www.evanescence.com/...
Scorpions
http://www.scorps.ru/
Dead by sunrise
http://www.deadbysunrisemus...
Stone Sour
http://www.stone-sour.ru/
+
Godsmack
http://www.godsmack.com/ - офицальный сайт группы
Русские фан сайты
http://www.godsmackfun.naro...
http://realign.narod.ru/
Amatory
http://amatory-fan.ru/
http://www.amatory.ru/
+
Limp Bizkit
http://www.limp-bizkit.ru/
Metallica
http://www.metallica.ru/
Список будет со временем пополняться если что пишите в коментах предложения
«Blackout»,«Burning In The Skies»
вашему любезному вниманию предоставляются концертные видео «Blackout» (яндекс.диск, прямо драм-шон какое-то!) и «Burning In The Skies» (яндекс диск).
радость Честера Беннингтона
Новый эпизод LPTV вышел, давненько у нас не было чего-нибудь посмотреть.
Это отчёт о прошедшем европейском туре «A Thousand Suns»; Честер
испытывает какую-то невероятную радость от своих концертов :)

Смотреть: ютуууб (HD).
Это отчёт о прошедшем европейском туре «A Thousand Suns»; Честер
испытывает какую-то невероятную радость от своих концертов :)

Смотреть: ютуууб (HD).
[Dimaik Ademik],
15-12-2010 10:55
(ссылка)
Что вам нравиться в вашей любимой группе или исполнителях.
ДЖО ХАН
Новости с личных фронтов. Относительно недавно стало известно, что Джо Хан, ди-джей Linkin Park, развёлся со своей женой Карен Бенедит,
а случилось это ещё в 2009-м. У Джо, вроде как, успела появиться новая
подруга по имени Хайди Вон (во всяком случае есть несколько фотографий,
на которых они вместе: один, два, три).
а случилось это ещё в 2009-м. У Джо, вроде как, успела появиться новая
подруга по имени Хайди Вон (во всяком случае есть несколько фотографий,
на которых они вместе: один, два, три).
ПЕРЕВОД ПЕСЕН ИЗ НОВОГО АЛЬБОМА!!!
ПОДУМАЛА ВАМ ПОНРАВИТСЯ,НАДЕЮСЬ НЕ ЗРЯ ПОСТАРАЛАСЬ!!!
"We knew the world would not be the same. A few people laughed, a few people cried, most people were silent. I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita. Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty, and to impress him, takes on his multi-armed form, and says, 'Now I am become Death, the destroyer of worlds.' I suppose we all thought that, one way or another."
-Robert Oppenheimer
Излучение
Мы знали, мир уже не будет тем же.
Кто-то смеялся, кто-то плакал, большинство молчали.
Я вспомнил строчку Индуистской "Божественной песни", "Бхагавад-Гита".
Кришна пытается убедить принца выполнить свой долг, и,
чтобы впечатлить его, принимает свою божественную форму и говорит:
"Теперь я - смерть, разрушитель миров". Мне кажется,
мы все думали об этом, так или иначе.
-Роберт Оппенгеймер
The Requiem
God save us every one
Will we burn inside the fires of a thousand suns
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our father
The sins of our young
Реквием (перевод Андрей Потапов из Одессы) i
Всех нас, Господь, спаси,
Вдруг от тысячи злых солнц мы все сгорим
За грехи наших рук,
Грехи языков,
Грехи всех отцов,
Грехи молодых?
Burning in the Skies
I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris
Oh
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
Like separate chambers of the human heart
No
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
Пламя в небесах
Я жег костры из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.
Наполнил кубок мне опять морской прилив,
Потом излил его в океан грязи.
Нет...
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Дух захватило, ведь небосвод вдруг пал,
Ты потерялась, когда шторм бушевал.
И вот в конце разделили нас с тобой,
Как сердца камеры, давшие вдруг сбой.
Нет
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.
В останках все храню
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.
Себя лишь я виню,
Мосты я вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Я жег костры, но из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.
When They Come for Me
I am not a pattern to be followed
The pill that I'm on is a tough one to swallow
I'm not a criminal not a role model
Not a born leader I'm a tough act to follow
I am not the fortune and the fame
Nor the same person telling you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain
And I found out the underbelly's sicker than it seems
And it seems ugly but it can get worse
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
'Cause once you got a theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I'm not a robot
I'm not a monkey
I will not dance even if the beat's funky
Opposite of lazy far from a punk
Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker
And all the people say…
(Try to catch up, motherfucker)
Lauryn said money change a situation
Big said it increase the complication
Kane said don't step I ain't the one
Chuck said that uzi weigh a motherfuckin' ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Rockin' every stage in every place that it brought me
I'm awfully underrated but came here to correct it
And so it ain't mistaken I'ma state it for the record /
I am the opposite of wack opposite of weak
Opposite of slack synonym of heat
Synonym of crack closest to a peak
Far from a punk
Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker
And all the people say…
(Try to catch up, motherfucker)
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Когда они придут за мной
Я не тот человек, за кем следует повторять,
Мое лекарство вам будет не так-то просто проглотить.
Я не преступник, но и не образец для подражания,
Я не прирожденный лидер, не надо, не идите за мной!
Я не олицетворение удачи и славы,
Но и не тот, кто будет убеждать бросить игру на середине.
Словно пес на цепи, я вышел на ринг,
И сразу узнал, что удар ниже пояса – это больней, чем казалось.
Кажется, всё плохо, но могло быть ещё хуже.
Потому что иметь готовый шаблон на все случаи жизни – это и дар, и проклятие.
Потому что однажды ты понял, как работает шоу-бизнес:
Людям хочется, чтобы каждая твоя следующая работа была копиркой с предыдущей.
Но я не робот,
И не обезьянка,
Я не буду танцевать под вашу дудку, даже если ритм веселый.
Я совсем не лентяй и далеко не панк.
Так, прекратите болтать, лучше попытайтесь вникнуть в то, что я говорю, сукины дети!
И все поют хором…
(Попытайся уловить, сукин сын!)
Лорин1 сказала, что деньги спасут ситуацию,
Биг2 сказал, что они только все усложнят.
Кейн3 сказал: «Ни шагу с места!», но я и не думал двигаться.
Чак4 сказал, что Узи5 весит чертову тонну.
А я всего лишь учусь играть в ту игру, которой они меня научили,
Раскачиваю зал с каждой сцены, куда меня привозят.
Меня жутко недооценивают, но сейчас я собираюсь это исправить.
И чтобы не было ошибки, я вам изложу под диктовку:
Ведь я не псих, и не слабак,
Я – антоним вялости и синоним пыла.
Я – трещина, раскалывающая гору до самого пика.
Я не похож на панка,
Так, прекратите болтать, лучше попытайтесь вникнуть в то, что я говорю, сукины дети!
И все поют хором…
(Попытайся уловить, сукин сын!)
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
Robot Boy
You say / you're not gonna fight / 'cause no one will fight for you
And you think / there's not enough love / and no one to give it to
And you're sure / you've hurt for so long / you've got nothing left to lose
So you say / you're not gonna fight / 'cause no one will fight for you
You say / the weight of the world / has kept you from letting go
And you think / compassion's a flaw / and you'll never let it show
And you're sure / you've hurt in a way / that no one will ever know
But someday / the weight of the world / will give you the strength to go
Hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
So hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
So hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
Just hold on / the weight of your world / will give you the strength to go
Робот
"Зачем сейчас воевать?" - спросил ты, - "Ведь я один,
И никто не будет со мной, ведь нету давно любви,
Боль в душе забрала все то, чем мог бы я дорожить."
"Так зачем сейчас воевать?" - спросил ты, - "Ведь я один"
Сказал, что весь этот мир не смог тебя отпустить,
Твой девиз "Вся жалость - изъян", ты будешь его нести.
Ты считал, что больно тебе настолько, что не спасти.
Но скажу, что весь этот мир придаст сил тебе идти.
Взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Так взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Так взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Лишь взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Waiting for the End
This is not the end, this is not the beginning
Just a voice like a riot rocking every revision
But you listen through the tone and the violent rhythm and
Though the words sound steady, something empty's within 'em
We say yeah with fists flying up in the air
Like we're holding onto something that's invisible there
'Cause we're living at the mercy of the pain and fear
Until we dead it
Forget it
Let it all disappear
Waiting for the end to come
Wishing I had strength to stand
This was not what I had planned
It's out of my control
Flying at the speed of light
Thoughts were spinning in my head
So many things were left unsaid
It's hard to let you go
I know what it takes to move on
I know how it feels to lie
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
Sitting in an empty room
Trying to forget the past
This was never meant to last
I wish it wasn't so
I know what it takes to move on
I know how it feels to lie
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
What was left when that fire was gone
I thought it felt right but that right was wrong
All caught up in the eye of the storm
And trying to figure out what it's like moving on
And I don't even know what kind of things I said
My mouth kept moving and my mind went dead so
Picking up the pieces
Now where to begin
The hardest part of ending
Is starting again
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
[This is not the end, this is not the beginning
Just a voice like a riot rocking every revision
But you listen through the tone and the violent rhythm and
Though the words sound steady, something empty's within 'em
We say yeah with fists flying up in the air
Like we're holding onto something that's invisible there
'Cause we're living at the mercy of the pain and fear
Until we dead it
Forget it
Let it all disappear]
Holding on to what I haven't got
Holding on to what I haven't got
В ожидании конца
Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда.
В ожидании конца
Я молился, чтобы мне хватило сил выстоять.
Все случилось совсем не так, как я планировал,
Это неподвластно мне.
Мысли проносились в голове
Со скоростью света.
Столько всего осталось невысказанным,
Так трудно тебя отпустить…
Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
Я сидел в пустой комнате,
Пытаясь забыть свое прошлое.
Так или иначе, оно уже закончилось,
Как бы сильно я не желал обратного.
Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
Так что же осталось после того, как огонь утих?
Я думал, что вел правильную жизнь, но я ошибался.
Все в одночасье поглотил шторм,
И только теперь я начинаю понимать, что это значит – идти вперед.
Я толком не знал, что говорил –
С губ часто срывались слова, в то время как разум был затуманен.
Собирая мою жизнь заново по кусочкам,
За что взяться первым делом?
Ведь самая большая сложность любого конца –
Это начинание, неизбежно следующее после него.
Все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
[Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда]
Я буду стремиться, держась за то, чего у меня нет.
Держусь за то, чего у меня нет
Blackout
I'm stuck in this bed you made
Alone with a sinking feeling
I saw through the words you said
To the secrets you've been keeping
It's written upon your face
All the lies how they cut so deeply
You can't get enough you take
And take and take and never say
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down
Black out
Blood in your eye
You say that it's not your fault
And swear that I am mistaken
You said it's not what it seems
No remorse for the trust you're breaking
You run but then back you fall
Suffocate in the mess you're making
You can't get enough you take
And take and take and take and take
Fuck it
Are you listening?
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down / You push it back down
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down
Black out
Blood in your eye
Floating down / as colors fill the light
We look up from the ground / in fields of paperwhite
And floating up / you pass us in the night
A future gazing out / a past to overwrite
So come down / far below
We've been waiting to collect the things you know
Come down / far below
We've been waiting to collect what you've let go
Come down
Oh
Слепо
В постели твоей застрял
Один, и мне так противно,
Увидел в твоих словах
Секреты, что хранила.
Видна на твоем лице
Ложь, что глубоко проникла.
Все мало тебе,
Ты все берешь, берешь, берешь... не скажешь
Нет! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь
Слепо,
Кровь на глазах...
Сказала, ты ни при чём,
Клялась, что я ошибся.
Что все – не то, что есть,
Совести нет, порвал доверие.
Сбежала с позором ты,
В хаосе своем задушилась.
Все мало тебе,
Ты все берешь, берешь, берешь, берешь,
Ты меня, бл*,
Слушаешь?
НЕТ! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
НЕТ! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь
Слепо,
Кровь на глазах ...
Утонув, заполнив светом все,
Мы смотрим из земли, где белые поля.
Всплыв наверх, сквозь ночь нас проведя,
Взгляд в будущее может прошлое менять...
Так спустись к нам сюда,
Мы хотели все собрать, что знаешь ты.
Спустись к нам сюда,
Мы хотели все собрать, чтоб отпустить...
Спустись к нам,
Ооо...
Wisdom, Justice And Love
"I come to this magnificent house
of worship tonight because my conscience leaves me no other choice...
A true revolution of values will lay hand on the world order and say of war, '
This way of settling differences is not just.'
This business of burning human beings with napalm,
of filling our nation's homes with orphans and widows,
of injecting poisonous drugs of hate into the veins
of peoples normally humane, of sending men home from dark and bloody
battlefields physically handicapped and psychologically deranged, cannot
be reconciled with wisdom, justice, and love..."
Martin Luther King Jr.
Мудрость, Справедливость и Любовь
Я сегодня пришел в этот великолепный дом преклонения,
потому что моя совесть не оставляет мне выбора...
Настоящая революция ценностей наложит руку на мировой порядок
и скажет о войне: "Это не только способ урегулирования разногласий".
Этот бизнес сжигания человеческого существа напалмом, наполнения
домов наших сограждан инвалидами и вдовами, введения ядовитых
наркотиков ненависти в вены добропорядочных людей, отправки людей домой
с мрачных и кровавых полей битв покалеченными и психологически
Травмированными никогда не смирится с мудростью, справедливостью и любовью...
Мартин Лютер Кинг Младший
Iridescent
When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Insides crying, "Save me now"
You were there impossibly alone
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch you in their arms
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go [4x]
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
Радужная
Когда стоял ты, чувствуя опустошенье,
Когда застрял ты на краю неведенья,
Под грустный дождь из слез в унисон
Душа спросила "Где мой дом"?,
Ты был здесь, совсем одинок.
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
В потоках света даже ангелов слепящих,
Под небом, что излило рай в созвездия,
Почувствовал ты мощь молитвы той,
Что уводит за собой
В место то, где обретешь покой.
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти [4x]
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
Fallout
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
Результат
Я плаваю в дыму
Мостов, что сжёг,
Поэтому не извиняйся -
Я теряю то, чего не заслуживаю,
И оно - в почерневших остовах
Мостов, что я сжёг.
Поэтому не извиняйся -
Я теряю то, чего не заслуживаю,
Чего не заслуживаю
The Catalyst
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
No!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
NoOoo!
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun)
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the skyyyyy!
God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands
The sins of our tongues
The sins of our father
The sins of our young
No!
God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands
The sins of our tongues
The sins of our father
The sins of our young
NoOoo!
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?)
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky
[10x:]
Lift me up!
Let me go!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
No!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun.
Катализатор (перевод RunJo из Чебоксар)
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить,
Это не изменить,
Это не превзойти
И нам не уйти...
Нет!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить,
Это не изменить,
Это не превзойти
И нам не уйти...
НеЕет!
Когда пойду сегодня спать,
Узрю слепящий свет опять.
(Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!)
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
Бог всех из нас хранит,
Но будем мы гореть в огне тысячи солнц?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи праотцов,
Грехи молодых.
Нет!
Бог всех из нас хранит,
Но будем ли мы гореть в огне тысячи солнц?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи праотцов,
Грехи молодых.
НеЕет!
Когда пойду сегодня спать,
Узрю слепящий свет опять.
(Бог всех из нас хранит,
Но будем ли мы гореть в огне тысячи солнц?)
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
[10х:]
Подними!
Дай уйти!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить?
Это не изменить?
Это не превзойти
И нам не уйти.
Нет!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить?
Это не изменить?
Это не превзойти
И нам не уйти.
The Messenger
When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instinct's telling you to run
Listen to your heart, those angel voices
They'll sing to you
They'll be your guide back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind,
It keeps us kind.
When you've suffered enough
And your spirit is breaking
You're growing desperate from the fight
Remember you're loved, and you always will be
This melody will bring you right back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind.
When life leaves us blind
Love keeps us kind.
Посланник
Когда ты одинок,
И мир груб с тобою,
Инстинкты говорят бежать.
Ты сердце услышь, в нем ангел молвит,
Откроет твой мир
И отведет домой,
Где слепы мы,
Но от любви,
Все от любви.
Настрадался когда,
Когда дух твой сломали,
И ты отчаялся от войн,
Припомни любовь - ты будешь вечно любим,
Мелодия вернет тебя домой,
Где слепы мы,
Но от любви,
Где слепы мы,
Но от любви.
The Radiance
"We knew the world would not be the same. A few people laughed, a few people cried, most people were silent. I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita. Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty, and to impress him, takes on his multi-armed form, and says, 'Now I am become Death, the destroyer of worlds.' I suppose we all thought that, one way or another."
-Robert Oppenheimer
Излучение
Мы знали, мир уже не будет тем же.
Кто-то смеялся, кто-то плакал, большинство молчали.
Я вспомнил строчку Индуистской "Божественной песни", "Бхагавад-Гита".
Кришна пытается убедить принца выполнить свой долг, и,
чтобы впечатлить его, принимает свою божественную форму и говорит:
"Теперь я - смерть, разрушитель миров". Мне кажется,
мы все думали об этом, так или иначе.
-Роберт Оппенгеймер
The Requiem
God save us every one
Will we burn inside the fires of a thousand suns
For the sins of our hand
The sins of our tongue
The sins of our father
The sins of our young
Реквием (перевод Андрей Потапов из Одессы) i
Всех нас, Господь, спаси,
Вдруг от тысячи злых солнц мы все сгорим
За грехи наших рук,
Грехи языков,
Грехи всех отцов,
Грехи молодых?
Burning in the Skies
I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
And poured it out in an ocean of debris
Oh
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
Like separate chambers of the human heart
No
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
Пламя в небесах
Я жег костры из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.
Наполнил кубок мне опять морской прилив,
Потом излил его в океан грязи.
Нет...
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Дух захватило, ведь небосвод вдруг пал,
Ты потерялась, когда шторм бушевал.
И вот в конце разделили нас с тобой,
Как сердца камеры, давшие вдруг сбой.
Нет
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.
В останках все храню
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Я плаваю в дыму
Мостов, что вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил.
Себя лишь я виню,
Мосты я вечно жгу,
Не говори "прости",
Теряю, что не заслужил,
Что не заслужил.
Я жег костры, но из умерших лесов,
В небесах горела невиновных кровь.
When They Come for Me
I am not a pattern to be followed
The pill that I'm on is a tough one to swallow
I'm not a criminal not a role model
Not a born leader I'm a tough act to follow
I am not the fortune and the fame
Nor the same person telling you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain
And I found out the underbelly's sicker than it seems
And it seems ugly but it can get worse
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
'Cause once you got a theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I'm not a robot
I'm not a monkey
I will not dance even if the beat's funky
Opposite of lazy far from a punk
Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker
And all the people say…
(Try to catch up, motherfucker)
Lauryn said money change a situation
Big said it increase the complication
Kane said don't step I ain't the one
Chuck said that uzi weigh a motherfuckin' ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Rockin' every stage in every place that it brought me
I'm awfully underrated but came here to correct it
And so it ain't mistaken I'ma state it for the record /
I am the opposite of wack opposite of weak
Opposite of slack synonym of heat
Synonym of crack closest to a peak
Far from a punk
Ya'll ought to stop talking start trying to catch up motherfucker
And all the people say…
(Try to catch up, motherfucker)
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Oh When they come for me
Come for me
I'll be gone
Когда они придут за мной
Я не тот человек, за кем следует повторять,
Мое лекарство вам будет не так-то просто проглотить.
Я не преступник, но и не образец для подражания,
Я не прирожденный лидер, не надо, не идите за мной!
Я не олицетворение удачи и славы,
Но и не тот, кто будет убеждать бросить игру на середине.
Словно пес на цепи, я вышел на ринг,
И сразу узнал, что удар ниже пояса – это больней, чем казалось.
Кажется, всё плохо, но могло быть ещё хуже.
Потому что иметь готовый шаблон на все случаи жизни – это и дар, и проклятие.
Потому что однажды ты понял, как работает шоу-бизнес:
Людям хочется, чтобы каждая твоя следующая работа была копиркой с предыдущей.
Но я не робот,
И не обезьянка,
Я не буду танцевать под вашу дудку, даже если ритм веселый.
Я совсем не лентяй и далеко не панк.
Так, прекратите болтать, лучше попытайтесь вникнуть в то, что я говорю, сукины дети!
И все поют хором…
(Попытайся уловить, сукин сын!)
Лорин1 сказала, что деньги спасут ситуацию,
Биг2 сказал, что они только все усложнят.
Кейн3 сказал: «Ни шагу с места!», но я и не думал двигаться.
Чак4 сказал, что Узи5 весит чертову тонну.
А я всего лишь учусь играть в ту игру, которой они меня научили,
Раскачиваю зал с каждой сцены, куда меня привозят.
Меня жутко недооценивают, но сейчас я собираюсь это исправить.
И чтобы не было ошибки, я вам изложу под диктовку:
Ведь я не псих, и не слабак,
Я – антоним вялости и синоним пыла.
Я – трещина, раскалывающая гору до самого пика.
Я не похож на панка,
Так, прекратите болтать, лучше попытайтесь вникнуть в то, что я говорю, сукины дети!
И все поют хором…
(Попытайся уловить, сукин сын!)
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
О, когда они придут за мной,
Когда они придут за мной,
Меня уже здесь не будет…
Robot Boy
You say / you're not gonna fight / 'cause no one will fight for you
And you think / there's not enough love / and no one to give it to
And you're sure / you've hurt for so long / you've got nothing left to lose
So you say / you're not gonna fight / 'cause no one will fight for you
You say / the weight of the world / has kept you from letting go
And you think / compassion's a flaw / and you'll never let it show
And you're sure / you've hurt in a way / that no one will ever know
But someday / the weight of the world / will give you the strength to go
Hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
So hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
So hold on / the weight of the world / will give you the strength to go
Just hold on / the weight of your world / will give you the strength to go
Робот
"Зачем сейчас воевать?" - спросил ты, - "Ведь я один,
И никто не будет со мной, ведь нету давно любви,
Боль в душе забрала все то, чем мог бы я дорожить."
"Так зачем сейчас воевать?" - спросил ты, - "Ведь я один"
Сказал, что весь этот мир не смог тебя отпустить,
Твой девиз "Вся жалость - изъян", ты будешь его нести.
Ты считал, что больно тебе настолько, что не спасти.
Но скажу, что весь этот мир придаст сил тебе идти.
Взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Так взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Так взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Лишь взбодрись, ведь весь этот мир придаст сил тебе идти.
Waiting for the End
This is not the end, this is not the beginning
Just a voice like a riot rocking every revision
But you listen through the tone and the violent rhythm and
Though the words sound steady, something empty's within 'em
We say yeah with fists flying up in the air
Like we're holding onto something that's invisible there
'Cause we're living at the mercy of the pain and fear
Until we dead it
Forget it
Let it all disappear
Waiting for the end to come
Wishing I had strength to stand
This was not what I had planned
It's out of my control
Flying at the speed of light
Thoughts were spinning in my head
So many things were left unsaid
It's hard to let you go
I know what it takes to move on
I know how it feels to lie
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
Sitting in an empty room
Trying to forget the past
This was never meant to last
I wish it wasn't so
I know what it takes to move on
I know how it feels to lie
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
What was left when that fire was gone
I thought it felt right but that right was wrong
All caught up in the eye of the storm
And trying to figure out what it's like moving on
And I don't even know what kind of things I said
My mouth kept moving and my mind went dead so
Picking up the pieces
Now where to begin
The hardest part of ending
Is starting again
All I want to do is trade this life for something new
Holding on to what I haven't got
[This is not the end, this is not the beginning
Just a voice like a riot rocking every revision
But you listen through the tone and the violent rhythm and
Though the words sound steady, something empty's within 'em
We say yeah with fists flying up in the air
Like we're holding onto something that's invisible there
'Cause we're living at the mercy of the pain and fear
Until we dead it
Forget it
Let it all disappear]
Holding on to what I haven't got
Holding on to what I haven't got
В ожидании конца
Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда.
В ожидании конца
Я молился, чтобы мне хватило сил выстоять.
Все случилось совсем не так, как я планировал,
Это неподвластно мне.
Мысли проносились в голове
Со скоростью света.
Столько всего осталось невысказанным,
Так трудно тебя отпустить…
Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
Я сидел в пустой комнате,
Пытаясь забыть свое прошлое.
Так или иначе, оно уже закончилось,
Как бы сильно я не желал обратного.
Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
Так что же осталось после того, как огонь утих?
Я думал, что вел правильную жизнь, но я ошибался.
Все в одночасье поглотил шторм,
И только теперь я начинаю понимать, что это значит – идти вперед.
Я толком не знал, что говорил –
С губ часто срывались слова, в то время как разум был затуманен.
Собирая мою жизнь заново по кусочкам,
За что взяться первым делом?
Ведь самая большая сложность любого конца –
Это начинание, неизбежно следующее после него.
Все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.
[Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда]
Я буду стремиться, держась за то, чего у меня нет.
Держусь за то, чего у меня нет
Blackout
I'm stuck in this bed you made
Alone with a sinking feeling
I saw through the words you said
To the secrets you've been keeping
It's written upon your face
All the lies how they cut so deeply
You can't get enough you take
And take and take and never say
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down
Black out
Blood in your eye
You say that it's not your fault
And swear that I am mistaken
You said it's not what it seems
No remorse for the trust you're breaking
You run but then back you fall
Suffocate in the mess you're making
You can't get enough you take
And take and take and take and take
Fuck it
Are you listening?
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down / You push it back down
No / you've gotta get it inside
You push it back down / You push it back down
No / you'll never get it inside
Push it back down
Black out
Blood in your eye
Floating down / as colors fill the light
We look up from the ground / in fields of paperwhite
And floating up / you pass us in the night
A future gazing out / a past to overwrite
So come down / far below
We've been waiting to collect the things you know
Come down / far below
We've been waiting to collect what you've let go
Come down
Oh
Слепо
В постели твоей застрял
Один, и мне так противно,
Увидел в твоих словах
Секреты, что хранила.
Видна на твоем лице
Ложь, что глубоко проникла.
Все мало тебе,
Ты все берешь, берешь, берешь... не скажешь
Нет! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь
Слепо,
Кровь на глазах...
Сказала, ты ни при чём,
Клялась, что я ошибся.
Что все – не то, что есть,
Совести нет, порвал доверие.
Сбежала с позором ты,
В хаосе своем задушилась.
Все мало тебе,
Ты все берешь, берешь, берешь, берешь,
Ты меня, бл*,
Слушаешь?
НЕТ! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
НЕТ! Должна ты это принять!
Меня вниз тянешь! Меня вниз тянешь!
Нет! Не примешь этого ты!
Меня вниз тянешь
Слепо,
Кровь на глазах ...
Утонув, заполнив светом все,
Мы смотрим из земли, где белые поля.
Всплыв наверх, сквозь ночь нас проведя,
Взгляд в будущее может прошлое менять...
Так спустись к нам сюда,
Мы хотели все собрать, что знаешь ты.
Спустись к нам сюда,
Мы хотели все собрать, чтоб отпустить...
Спустись к нам,
Ооо...
Wisdom, Justice And Love
"I come to this magnificent house
of worship tonight because my conscience leaves me no other choice...
A true revolution of values will lay hand on the world order and say of war, '
This way of settling differences is not just.'
This business of burning human beings with napalm,
of filling our nation's homes with orphans and widows,
of injecting poisonous drugs of hate into the veins
of peoples normally humane, of sending men home from dark and bloody
battlefields physically handicapped and psychologically deranged, cannot
be reconciled with wisdom, justice, and love..."
Martin Luther King Jr.
Мудрость, Справедливость и Любовь
Я сегодня пришел в этот великолепный дом преклонения,
потому что моя совесть не оставляет мне выбора...
Настоящая революция ценностей наложит руку на мировой порядок
и скажет о войне: "Это не только способ урегулирования разногласий".
Этот бизнес сжигания человеческого существа напалмом, наполнения
домов наших сограждан инвалидами и вдовами, введения ядовитых
наркотиков ненависти в вены добропорядочных людей, отправки людей домой
с мрачных и кровавых полей битв покалеченными и психологически
Травмированными никогда не смирится с мудростью, справедливостью и любовью...
Мартин Лютер Кинг Младший
Iridescent
When you were standing in the wake of devastation
When you were waiting on the edge of the unknown
And with the cataclysm raining down
Insides crying, "Save me now"
You were there impossibly alone
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch you in their arms
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go [4x]
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
Радужная
Когда стоял ты, чувствуя опустошенье,
Когда застрял ты на краю неведенья,
Под грустный дождь из слез в унисон
Душа спросила "Где мой дом"?,
Ты был здесь, совсем одинок.
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
В потоках света даже ангелов слепящих,
Под небом, что излило рай в созвездия,
Почувствовал ты мощь молитвы той,
Что уводит за собой
В место то, где обретешь покой.
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти [4x]
Замерз ли ты, отчаялся ли вовсе?
Обрел надежду ты, хоть был один.
Ты вспомни грусть всю и вспомни слезы
И отпусти.
Отпусти
Fallout
I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve
What I don't deserve
Результат
Я плаваю в дыму
Мостов, что сжёг,
Поэтому не извиняйся -
Я теряю то, чего не заслуживаю,
И оно - в почерневших остовах
Мостов, что я сжёг.
Поэтому не извиняйся -
Я теряю то, чего не заслуживаю,
Чего не заслуживаю
The Catalyst
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
No!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
NoOoo!
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun)
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the skyyyyy!
God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands
The sins of our tongues
The sins of our father
The sins of our young
No!
God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?
For the sins of our hands
The sins of our tongues
The sins of our father
The sins of our young
NoOoo!
And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
(God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns?)
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky
Оooh
Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky
[10x:]
Lift me up!
Let me go!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun
No!
God bless us everyone
We're a broken people living under loaded gun!
And it can't be outfought
It can't be outdone
It can't be outmatched
It can't be outrun.
Катализатор (перевод RunJo из Чебоксар)
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить,
Это не изменить,
Это не превзойти
И нам не уйти...
Нет!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить,
Это не изменить,
Это не превзойти
И нам не уйти...
НеЕет!
Когда пойду сегодня спать,
Узрю слепящий свет опять.
(Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!)
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
Бог всех из нас хранит,
Но будем мы гореть в огне тысячи солнц?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи праотцов,
Грехи молодых.
Нет!
Бог всех из нас хранит,
Но будем ли мы гореть в огне тысячи солнц?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи праотцов,
Грехи молодых.
НеЕет!
Когда пойду сегодня спать,
Узрю слепящий свет опять.
(Бог всех из нас хранит,
Но будем ли мы гореть в огне тысячи солнц?)
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
ооОо
Как память о тяжелом дне,
Передачи несутся вдалеке
От мира, там, где ты и я,
Где льются в небо все моряяяя!
[10х:]
Подними!
Дай уйти!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить?
Это не изменить?
Это не превзойти
И нам не уйти.
Нет!
Бог любит всех из нас,
Но мы - сломленные люди под взведенным курком!
И нам не победить?
Это не изменить?
Это не превзойти
И нам не уйти.
The Messenger
When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instinct's telling you to run
Listen to your heart, those angel voices
They'll sing to you
They'll be your guide back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind,
It keeps us kind.
When you've suffered enough
And your spirit is breaking
You're growing desperate from the fight
Remember you're loved, and you always will be
This melody will bring you right back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind.
When life leaves us blind
Love keeps us kind.
Посланник
Когда ты одинок,
И мир груб с тобою,
Инстинкты говорят бежать.
Ты сердце услышь, в нем ангел молвит,
Откроет твой мир
И отведет домой,
Где слепы мы,
Но от любви,
Все от любви.
Настрадался когда,
Когда дух твой сломали,
И ты отчаялся от войн,
Припомни любовь - ты будешь вечно любим,
Мелодия вернет тебя домой,
Где слепы мы,
Но от любви,
Где слепы мы,
Но от любви.
настроение: Веселое
хочется: Linkin park
слушаю: Linkin park
Без заголовка
Linkin Park получили награду «Лучшая Концертная Группа» на церемонии
MTV EMA 2010. Ребята исполнили песню «Waiting For The End», а во время
получения награды на сцену вышла большая часть технического персонала из
гастрольной команды LP.
Получение награды можно скачть здесь http://narod.ru/disk/271436...
MTV EMA 2010. Ребята исполнили песню «Waiting For The End», а во время
получения награды на сцену вышла большая часть технического персонала из
гастрольной команды LP.
Получение награды можно скачть здесь http://narod.ru/disk/271436...
настроение: Бодрое
Метки: ))))))))
LINKIN PARK в гримерке 30 SECONDS TO MARS
ПАРНИ ВЫ СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
НЕ ЗАБУДЬТЕ КОМЕНТЫ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))





настроение: Веселое
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу