2-ое Вдохновение Кораном
СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!
Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.
Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html
ВаШа ЛюБиМаЯ АнЮтА,
01-05-2012 06:54
(ссылка)
кто едет на 2 смену?
Всем привет!!! кто едет в мечту этим летом на вторую смену?)
Выбери, кто нравится и познакомься!
.
Кликай мышкой и вcтрeчaйcя c тeми, кто приглянулся!
А тех, кто oчeнь приглянулся - покупай в личный гарем!
Иcключитeльнo peaльныe люди!
Hикaкoгo paзвoдa на sms и деньги, при pегистpaции нужен иcключитeльнo e-mail!
Наш портал - http://ltlbox.es/flirt
Кликай мышкой и вcтрeчaйcя c тeми, кто приглянулся!
А тех, кто oчeнь приглянулся - покупай в личный гарем!
Иcключитeльнo peaльныe люди!
Hикaкoгo paзвoдa на sms и деньги, при pегистpaции нужен иcключитeльнo e-mail!
Наш портал - http://ltlbox.es/flirt
Стих нашего первого отряда
Жалко будет расставаться
нас мечта зовёт назад
Побеждать легко, смеяться,
Если вместе наш отряд.
Всех поддержим и поможем,
Если что не так-прости
Отчего-же так тревожно?
Расставанье впереди.
на последней самой свечке
скажем тёплые слова
Бьются в так ребят сердечку
Друг за дружку говорят.
И вожатых на прощанье
обнимает весь отряд
Говорим вам: "Досвиданья"
А вернёмся ли назад?
Будь,что будет,кто же знает
В горле слёз комок застрял
вечер звёзды зажигает
Он нам много обещал
Клятву мы дадим друг другу
Чтобы встретиться опять.
вашу дружбу не забуду,
Только б вас не растерять!!!!!!!!!!!!!!!
(Автор: Александра Максюкова)
Авторские права защищены)
нас мечта зовёт назад
Побеждать легко, смеяться,
Если вместе наш отряд.
Всех поддержим и поможем,
Если что не так-прости
Отчего-же так тревожно?
Расставанье впереди.
на последней самой свечке
скажем тёплые слова
Бьются в так ребят сердечку
Друг за дружку говорят.
И вожатых на прощанье
обнимает весь отряд
Говорим вам: "Досвиданья"
А вернёмся ли назад?
Будь,что будет,кто же знает
В горле слёз комок застрял
вечер звёзды зажигает
Он нам много обещал
Клятву мы дадим друг другу
Чтобы встретиться опять.
вашу дружбу не забуду,
Только б вас не растерять!!!!!!!!!!!!!!!
(Автор: Александра Максюкова)
Авторские права защищены)
настроение: Веселое
хочется: в наш первый отряд
слушаю: Песенку,которую мы пели под гитару)
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу