СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Забавненькое видео)
Вкратце: Зак сказал, что не стал кататься, потому что сложно кататься так близко от
берега, нужно заплывать дальше (ну и понятно, чего ему в этом лягушатнике плескаться!),
 поэтому он просто хотел помочь людям, которые там учились (они-то вообще чайники, а
Зак сказал, что он далеко не профессионал, но любитель...и да, Зак не говорил, что все эти
 люди чайники))). "В первый раз, когда я встал на доску, я был в Австралии. Прямо здесь,
 прямо вон там. И там было намного ... немного меньше народу. Да, тогда никого не
волновало, кто я такой. Я закончил снимать Чарли Сент Клауда и сейчас просто отдыхаю,
 пытаюсь жить нормальной жизнью: постигаю различные опыты, тусуюсь, хотелось бы
попутешествовать, посмотреть мир, пока я молод".
Интересно, что когда у него спросили, есть ли у него очередной подписанный проект,
 он сказал, что "Нет, нет! Нету. Ну, то есть есть пара вещей, типа того что меня наняли для
 "Fire". "...скромняга наш.... О, да! И он сказал, что он обязательно покатается, когда народу
 будет поменьше))) Потом у него спросили, что дальше, ланч? он сказал "Да, хотя я даже
 не знаю.."
 Извенити видео не получилось)

Зак сказал, что очень много воспоминаний у него связано с Австралией, он приезжал сюда с КМ, и они очень здорово провели время: ходили в рестораны, поднимались на мост, ходили к Дому Оперы. Он очень полюбил Сидней и будет использовать любую возможность, чтобы еще раз туда вернуться. Когде его спросили, не устал ли он от кричащих поклонниц, он сказал "Даа.., ой, нет-нет-нет! Я только что сказал да, но на самом деле нет! Это захватывающе". Зак Эфрон учил новичков, как поймать волну и профессиональной серфингисткой Лэйни Бичли.
- Ты серфер?
- Да, ну, я постигаю это умение.
- Ты уже стоишь на доске?
- Да, конечно)
О компании Oakley он сказал, что это удивительная организация, и что они занимаются хорошим делом. И я их большой фанат, и то что я получил возможность поучаствовать в этом, поучить людей серфингу, да еще и здесь - я получил все, что хотел.
- Журнал TIME поместил тебя в список 100 самых влиятельных людей в мире, что это значит для тебя 22-летнего?
- Знаешь, это было серьезным известием для меня, и я пытаюсь не осознавать этого. Я думаю, что я должен еще много чего сделать, чтобы быть одним из них. Думаю, что когда-нибудь я это заслужу, но сейчас еще нет. Я еще слишком молод.
О своем новом фильма Чарли Сент Клауд Зак сказал: "Это будет нечто интересное, абсолютно отличающееся от того, что я делал раньше. Это удивительная история, и мне уже не терпится показать всем этот фильм".
Относительно его планов на ближайшие дни Зак сказал, что надеется выйти из зоны всеобщего внимания и вернуться на свою доску. "Конечно, я приехал сюда ради Фонда, но я бы хотел пару дней позаниматься серфингом".
"Он любит серфинг и для меня этого уже достаточно, знаете, нужно уплыть подальше и просто повеселиться", - сказала Лэйни Бичли