Все игры
Запись

Маха Мритъюнджая мантра (Maha Mrityunjaya mantra)


Om Trayambakam Yajaamahe

Sugandhim Pushtimvardhnam

Urvaarukamiva Bandhanaan

Mityor Muksheeva Maamritat

Ом, Траямбакам Яджамахе

Сугандим Пуштивардханам

Урварукамива Бандханам

Мритьер Мукшия Мамритат



(повторять 3, 9, 27 или 108 раз)

Перевод

Я почитаю Трехглазого Господа Шиву,

благоухающего, дающего процветание.

Пусть Он освободит меня от смерти для бессмертия,

как освобождается созревший огурец от привязанности к стеблю.



 



Полный вариант мантры:



Ом, Траямбакам Яджамахе

Сугандим Пуштивардханам

Урварукамива Бандханам

Мритьер Мукшия Мамритат



Ом, Сарвешам Свастир Бавату

Сарвешам Шантир Бавату

Сарвешам Пурнам Бавату

Сарвешам Мангалам Бавату



Сарве Бавату Сукхинан

Сарве Санту Ниромаяа

Сарве Бхадрани Пашьянту

Ма Кашид Дукха Бхаг

Бхагавет



Асатома Сат Гамая

Тамасома Джьотир Гамая

Мритьер-ма Амритам Гамая



Ом, Пурнамада Пурнамидам

Пурнат Ппурнамудачяте

Пурнасья Пурнамадая

Пурнмевавашишьяте


Перевод



Ом, мы поклоняемся Троеглазому (Господу Шиве),

который благоухает и питает всё живое;

Пусть он освободит нас от смерти ради бессмертия

подобно тому, как огурец отрывается от своей связи (в ползучем растении).

Ом, пусть во всём будет благоприятствие,

Пусть будет мир повсюду

Пусть полнота будет повсюду

Пусть всё процветает.

Ом, пусть все будут счастливы,

Пусть все будут свободны от бессилия,

Пусть все заботятся о том, чтобы другим было хорошо.

Пусть никто не страдает от огорчений.

Ом, веди меня от нереального к реальному,

От тьмы к свету

От смерти к Бессмертию.

Ом, Тот есть целое. Это есть целое.

От целого целое становится проявленным.

От целого, когда целое отнимается,

Остаётся опять целое.



Ом, Мир, Мир, Мир.


Эта мантра учения кайя-кальпа (искусства бессмертия) из Лайя-йоги. 

Ее называют великой, и даже волшебной.

Многократное чтение этой мантры способно остановить процессы старения в организме,

восстановить обменные процессы и омолодить физическое тело.

Она дает исцеление, энергию, могущество, устойчивость и силу.

Кроме того, она имеет большое лечебное воздействие от болезней.

Её надо повторять перед путешествием. 

Она является также Мокша-Мантрой, то есть дарует освобождение.

Это Мантра Шивы.

Мантру можно повторять 3, 9, 27 или 108 раз.

Особенно же в свой день рождения повторяйте эту Мантру как можно больше.

Наградой вам будет здоровье, долгая жизнь, мир, освобождение и процветание.







Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.


     23-02-2010 18:40 (ссылка)
Re: Маха Мритъюнджая мантра (Maha Mrityunjaya mantra)
.....
Екатерина Голуб      23-02-2010 22:25 (ссылка)
Re: Маха Мритъюнджая мантра (Maha Mrityunjaya mantra)
Спасибо Ильшат! Слава Творцу!