Нужен переводчик с русского на испанский. Тематика статей: косметология и пластическая хирургия. Объем: 110 000 символов без пробелов. Оплата - 240 руб. за 1500 без пробелов. Может найдутся желающие заработать?

Здравствуйте, господа, такой вопрос.

Учу испанский и для обучения нужны сериалы на испанском с субтитрами
(тоже испанскими). Весь интернет перерыл, нашел пару субитров к сериалу
El Barco, но желательно молодежные юмористические сериалы.

По идее найти сами серриалы не проблема, а вот испанские субтитры или транскрипты к ним невероятно сложно.

Может кто нибудь поделится если есть?

Репетитор испанского языка для всех желающих (школьников, студентов, взрослых) с нуля или с начального уровня. Общий курс испанского языка: постановка произношения, изучение грамматики, разговорная практика, письменная и устная речь. Индивидуальный подход к каждому в зависимости от цели изучения языка и его усвоения.
Выезд возможен (желательно ЮВАО, ЮАО, но это не принципиально. Другие районы тоже рассматриваются). Стоимость 90 минут = 1000 рублей
Язык изучала в РУДН
8-909-931-30-66, Виктория

Очень красивая, но названия не знаю и слов не понимаю.... Если кто знает название или исполнителя - напишите, пожалуйста, буду очень благодарна!
Если же нет - непишите хотя бы строчку-другую на испанском (кажется, это он), чтобы по словам найти можно было в интернете... Я в школе учила английский, а попытки найти слова на слух ни к чему не приводят...(((
 
 

Hola a todos!  Les escribo  de la  ciudad de Buenos Aires, capital de Argentina.


Soy traductora y profesora licenciada  del idioma español.

Les deseo muchos éxitos en los estudios!

Всем кто войдет - большой привет. Я начал учить испанский, и приглашаю всех, кто знает испанский, кто учит его, или просто кому нравится он а также Испания, Латинская Америка.