Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Привет, Логикомцы!!!!

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Здравствуйте!

Мной разработан и реализуется Проект Одиночного Велопутешествия «Четыре Столицы». На данный момент я веду поиск спонсоров для осуществления финансирования Проекта. Ниже приведено описание Проекта «Четыре Столицы».

Приглашаю Вас принять участие в Проекте в роли Спонсора Проекта. Предлагаю Вам высказывать свои пожелания, предложения и советы. Также прошу Вас посоветовать, в какие организации и/или к кому целесообразно будет обратиться с просьбой о спонсорской поддержке.


С уважением, Александр Никитенко

Тел.: (+7727) 2791136
Моб.: +7705 5435352, +7701 2210543
E-mail: Nikitenkoalex87@mail.ru, Shurumpel@rambler.ru


Краткое описание Проекта «Четыре Столицы»
В рамках Проекта «Четыре Столицы» спортсмен в одиночку проедет на велосипеде по маршруту «Алматы – Астана – Москва – Санкт-Петербург» 6700 км. за 15 календарных дней.

«Четыре Столицы»
Транснациональный велопробег «Алматы – Астана – Москва – Санкт-Петербург»


Главные Цели Проекта «Четыре Столицы»

1. Подчеркнуть дружеские отношения народов Казахстана и России.
2. Популяризовать экологически чистый вид транспорта – велосипед.
3. Дать импульс развитию и увлечению населением стран СНГ велоспортом.
4. Показать обществу неограниченность человеческих возможностей при достижении поставленных целей.
5. Рассказать мировому сообществу о процветающем, спортивном, здоровом, и стабильном Казахстане.
6. Достичь выдающегося спортивного результата без употребления каких-либо стимулирующих веществ и добавок.
7. Объединить четыре крупнейших города двух стран в Экологический Маршрут.

Концепции Проекта «Четыре Столицы»

1. «Четыре Столицы» - это самостоятельное путешествие одного велосипедиста.
2. Проект «Четыре Столицы» - это велопробег по маршруту «Алматы – Астана – Москва – Санкт-Петербург».
3. Протяженность велопробега «Четыре Столицы» - 6700 километров.
4. Длительность велопробега «Четыре Столицы» - 15 календарных дней.
5. «Четыре Столицы» - это уникальный по скорости велопробег. Каждый день гонщик в среднем будет проезжать по 446 километров – за 15 дней 6700 километров. Для сравнения: профессионалы на «Тур де Франс» за 21 день преодолевают 3550 километров.
6. Пробег «Четыре Столицы» будет осуществляться ТОЛЬКО на велосипеде. Применение иного транспорта категорически исключено.
7. Употребление допинга, алкоголя, наркотических веществ полностью и категорически исключено. Пробег «Четыре Столицы» - в пользу здоровья людей.
8. По завершении пробега «Четыре Столицы» спортсмен возвращается в Алматы авиалиниями.
9. Во время пробега гонщик выезжает на дистанцию каждый день в 8:30 по местному времени за исключением первого дня – старт пробега «Четыре Столицы» в 9:00 по Алматы.
10. Прохождение маршрута «Четыре Столицы» будет осуществляться с использованием GPS-навигатора, что позволит максимально быстро пройти дистанцию.
11. Гонщик при прохождении пробега «Четыре Столицы» ежедневно будет публиковать в Интернете дневной отчет с добавлением фото- и видеоматериалов.
12. При выезде на дистанцию рюкзак гонщика будет содержать в обязательном порядке: аптечку, средства самозащиты, нож, спички/зажигалку, газету, набор продуктов (3 мясные консервы, сахар-рафинад, соль, 3 банки детского питания, шоколад, пакет с сухарями, сыр, два литра воды), веревку, непромокаемую пленку, полотенце, запасные батареи для связи и фонарей, комплект одежды, набор запасных батарей.
13. Гонщик выходит на связь при: 1) начале и конце дистанции, 2)возникновении чрезвычайной ситуации, 3) и КАЖДЫЕ 2,5 часа при прохождении маршрута. При не соблюдении – «Гонщик в ЧП».
14. Отдыхать гонщик будет в установленных Режимом Проекта населенных пунктах.
15. На велопробеге «Четыре Столицы» гонщиком будет осуществляться 3-хразовое питание согласно Режиму Проекта.

Участие Спонсора в Проекте «Четыре Столицы» принесет следующие выгоды:
1. Проект «Четыре Столицы» будет широкомасштабной рекламной акцией Продукта/Услуги Спонсора на территории Казахстана и России.
2. Бренд Спонсора получит широкое освещение в Сети Интернет, печатных СМИ и на ТВ. Проект «Четыре Столицы» поддержат Центрально-Азиатское Географическое Общество, ИД «Аргументы и Факты», Телекомпания «Тан», газеты «Время» и «Новое Поколение», журналы «Молодые и Дерзкие» и «World Discovery» - широко распространяемое на авиабортах издание. Журналом «World Discovery» будет осуществлена полная медийная поддержка с привлечением печатных СМИ и ТВ. Бренд Спонсора станет синонимом Проекта «Четыре Столицы». На протяжении Проекта «Четыре Столицы» в Сети Интернет будут ежедневно размещаться фото, видео и текстовые материалы касательно Проекта «Четыре Столицы» с упоминанием Спонсора.
3. Спонсор станет олицетворением достижения Главных целей Проекта «Четыре Столицы». Бренд Спонсора станет символом «Успеха» и «Достижения Поставленных Целей», что существенно повысит популярность и продажи Бренда.
4. Проект «Четыре Столицы» пройдет в символике Спонсора. На оборудовании, одежде и транспорте гонщика будут расположены лейблы и логотипы Брендов и лозунги Спонсора.
5. В марте 2009 года будет издана книга об осуществлении Проекте «Четыре Столицы», истории успеха Проекта и Спонсора.


Гарантийное письмо в поддержку Проекта будет предоставлено от НОО «Болашак» в лице Президента Абиловой Розы Михайловны.



С уважением, Александр Никитенко

Тел.: (+7727) 2791136
Моб.: +7705 5435352, +7701 2210543
E-mail: Nikitenkoalex87@mail.ru, Shurumpel@rambler.ru

С Наурызом, дорогие соотечественники!!!!

Дорогие Девушки Компании Логиком!!!!!

Мы Любим ВАС!!!!

УРРРРРРРРРРААААААААААА!!!!


СВОЕ СООБЩЕСТВО ТЕПЕРЬ ЕСТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!